Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




यर्मिया 23:16 - लिम्‍बु

16 मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ यरुसले़ःम्‍मोबा मनाहाॽ अक्‍खे मे़त्तुसिरो, “माङ्‌निङ्‌वाॽपान् के़बाःप्‍पाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ पाःन्‍निन् खिनिॽ मे़घे़प्‍से़म्‍मिन्‍ने़ॽओ, खे़ङ्‌हाॽरे़ खिनिॽ इङ्‌ले़क् निङ्‌साङ् चोःक्‍मा के़म्‍बाङ्‌घिरो॥ खे़न् पाःन्‍हाॽ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ पाःत्तुबा मेःन्‍लो कर खे़ङ्‌हाॽरे़ आबाङे मुरा नु निङ्‌वाॽओबा पाःन्‍हाॽ खिनिॽ के़म्‍जे़क्‍तिरो॥

Gade chapit la Kopi




यर्मिया 23:16
26 Referans Kwoze  

कर यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ आङ्‌गाॽ नुगप् पिराङ्, “माङ्‌निङ्‌वाॽपान् के़बाःप्‍पाहाॽरे़ आमिङ्‌ङो इङ्‌ले़क् पान् मे़बाःत्तुर मे़बत्॥ खे़ङ्‌हाॽ आङ्‌गाॽ पाङ्‌घुङ्‌सिङ्‌बा मेःन्॥ खे़ङ्‌हाॽनु आङ्‌गाॽ लत्‍छा पाःन्‍नाङ् मे़म्‍बाःत्ते वाॽआ, हे़क्‍क्‍याङ् थेआङ् इङ्‌जाङ् पिरुङ्‌सिङ्‌बा होप्॥ खे़ङ्‌हाॽरे़ आङ्‌गाॽ मे़बिरुङ्‌सिङ्‌ङिम्‍बा इङ्‌ले़क् सुफो पाःन्‍हाॽरे़ कुयाःम्‍बेओ मे़बाःत्तुॽ॥ खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ निङ्‌वाॽओबा हने़बा सुप्‍फो, नु खाइक्‍माहाॽरक् माङ्‌निङ्‌वाॽपान् मे़बाःत्तुॽ॥


खे़न्‍नुःल्‍ले़ग, खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ सुफोहाॽ इङ्‌ले़क्‍पा चोक् हे़क्‍क्‍याङ् मे़न्‌वाॽमनाबा माङ्‌निङ्‌वाॽपान्‍हाॽ मे़बाःत्तु॥ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽ आप्‍फाल्‍ले़आङ् मे़बाङ्‌घुसिन्‍छाङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ अक्‍खे मे़बाःत्तुॽ, “कन् इङ्‌घङ्‌ङिन्‍ग यहवे दाङ्‌बालाम् के़दाबारो॥” हे़क्‍केसाङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ माङ्‌निङ्‌वाॽपान्‍हाॽ खुने़ॽ के़त्तुर के़लॽबा निङ्‌साङ् मे़जोगुॽ!


“इङ्‌ले़क्‍पा माङ्‌निङ्‌वाॽपान् के़बाःप्‍पाहाॽनु सिङ्‌सिङ् ये़क्‌ये़क् लॽरे़म्‍मे़ॽओ, खे़ङ्‌हाॽग लाःक्‍कात्‍लाम् मे़ल्‍लुक् कुइसिक् मे़ले़ङ्‌सिङ्‌ङाङ् खिनिॽओ मे़दारो, कर सिगाङ्‌ग खे़ङ्‌हाॽ किप्‍मा के़घुबा पराबासिरो॥


मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ अक्‍खे पाःत्तुॽ—थेआङ् मे़न्‍निए के़वाॽबा नु आप्‍फेक् खुन्‍छिॽ निङ्‌वाॽओ मे़इःत्तुबा पाःन्‍हाॽ के़इःप्‍पा के़नाःप्‍पाआङ् के़वाॽबा अदङ् माङ्‌निङ्‌वाॽपान् के़बाःप्‍पाहाॽ मे़जिःत्ते़ मे़स्‍ये़रो!


आमिःम् आन्‍जुम्‍से, यरिक् इङ्‌ले़क्‍पा माङ्‌निङ्‌वाॽपान् के़बाःप्‍पाहाॽ इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मो के़रे़क् पिसाङ् मे़लःन्‍दे़आङ् मे़वाॽरो॥ खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़ इङ्‌गाॽ सेसेमाङ्‌लाम् पाःत्ता के़लॽबाहाॽ काक् नसान् मे़जोगे़म्‍सिम्‍मिन्‍ने़ॽओ, कर खे़ङ्‌हाॽ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌लाम् के़दाबासिबि मेःम्‍बि फाॽआङ् साॽरे़म्‍सिम्‍मे़ॽओ॥


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ अक्‍खे पाःत्तुरो, “आङ्‌गाॽ कन् माङ्‌निङ्‌वाॽपान् के़बाःप्‍पाहाॽ मे़म्‍बाङ्‌बासिरो करसाङ् खे़ङ्‌हाॽ आबाःन्‍जाक् पाःत्‍छे़ मे़लोःक्‍ते़आङ् मे़बेरो॥ आङ्‌गाॽ खे़ङ्‌हाॽनु थे़मा पाःन्‍नाङ् मे़म्‍बाःप्‍पारो, हे़क्‍केसाङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ आमिङ्‌ङो माङ्‌निङ्‌वाॽपान् मे़बाःत्तुरो॥


खे़ङ्‌हाॽरे़ खुने़ॽ कुइङ्‌भःन्‍हाॽ नु खुने़ॽ खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ पाधे़बाहाॽनु चोगुबा माङ्‌हुप्‍पिन् हे़क्‍क्‍याङ् खुने़ॽ खे़ङ्‌हाॽ पिरुसिबा साम्‍दिङ्‌ङिन् खे़म्‍मा मे़न्‍दे़न्‍दे़न्, खे़ङ्‌हाॽ हने़ थेनाधेबा नावाइत्‍लाहाॽ मे़दिम्‍दुसि, खे़ब्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽ आप्‍फेक्‍काङ् कुसुम् मे़न्‍दम्‍मनाबा मे़बोःक्‍खे़॥ “खे़ङ्‌हाॽरे़ मे़जोगुबा कुइसिक् खिनिॽ मे़जोगे़म्‍मिन्‍ने़ॽ” फाॽआङ् यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ मे़त्तुसिआङ् वये़साङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ कब्रिङ् ले़प्‍माङ् के़युङ्‌बा मे़न्‍छाम् याप्‍मिहाॽरे़ मे़जोगुबा पाःन्‍हाॽ मे़हुॽसिङ्॥ हे़क्‍क्‍याङ् यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽ चोःक्‍मा मे़भाःक्‍तुसिम्‍बा पाःन्‍हाॽ खे़ङ्‌हाॽरे़ मे़जोगु॥


“मे़न्‌वाॽमना के़बाःप्‍पा नु इङ्‌ले़क्‍पा मनाःल्‍ले़ ‘खे़ने़ॽ के़लागि यरिक् सेजङ्‌वा नु थि वाॽमारे़ लागि आङ्‌गाॽ माङ्‌निङ्‌वाॽपान् पाःत्तुङ्‌ॽ’ लॽने़भग्र, खुने़ॽग कन् मनाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ लागि कुदोःप्‍मा माङ्‌निङ्‌वाॽपान् के़बाःप्‍पा पोङ्‌लो!


आल्‍ल आप्‍फाल्‍ले़ थारिक् कन् माङ्‌निङ्‌वाॽपान् के़बाःप्‍पाहाॽरे़ आबाङे मे़बाःत्तुबा इमाङ्‌बा पाःन्‍हाॽरे़ आमनाहाॽ ताप्‍फे़ःम्‍बा लाम्‍मो मे़देॽरुसिबाबे?


हे़क्‍क्‍याङ् खे़ने़ॽओबा माङ्‌निङ्‌वाॽपान् के़बाःप्‍पाहाॽरे़ इङ्‌ले़क् सुफोहाॽ उवा मे़जोगुॽ खम्‍भ्‍याङ् मे़न्‌वाॽमनाबा माङ्‌निङ्‌वाॽपान्‍हाॽ मे़बाःत्तुआङ् खुन्‍छिॽ लागि मे़दे़प्‍सिङ्‌ॽ॥ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ पाःत्तुआङ् मे़वये़न्‍छाङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ मे़बाःत्तुॽ, ‘यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ अक्‍खे पाःत्तुॽ॥’


खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़ आल्‍लआङ्‌धो खिनिॽ इङ्‌ले़क्‍पा सुफोहाॽ नु इङ्‌ले़क्‍पा माङ्‌निङ्‌वाॽपान्‍हाॽ नुबे़॥ थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ आङ्‌गाॽ आमनाहाॽ खिनिॽ के़दे़म्‍सुम्‍सिम्‍बालाम् से़ःप्‍तुङ्‌सिङ्‌ॽ॥ हे़क्‍क्‍याङ् आङ्‌गाॽए यहवे दाङ्‌बाआ फाॽआङ् खिनिॽ निङ्‌वाॽ के़घोसुम्‍लो॥”


नुॽमादामा सनारुङ् होप्‍माए होःप्‍ते़साङ् यरुसले़ःम्‍मो सनारुङ् ता फाॽआङ् के़बाःप्‍पा खे़ङ्‌हाॽ इङ्‌ले़क् माङ्‌निङ्‌वाॽपान् के़बाःप्‍पा मे़वये़रो॥ आङ्‌गाॽ मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ पाःत्तुङ्‌ङाङ् वाॽरो!”’


यहवे दाङ्‌बा इस्राइलबा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ अक्‍खे पाःत्तुॽ, “खिनिॽ लुम्‍मो के़वाॽबा माङ्‌निङ्‌वाॽपान् के़बाःप्‍पाहाॽ इग्र ताःन्‍दि के़दाबा पाःन्‍हाॽ आनिगे आल्‍लोसा पाःप्‍मा सुक्‍तुम्‍बे़ लॽरिक् पान् के़धक्‍पा वेॽ मनाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ इङ्‌ले़क्‍को मे़ध्‍ये़म्‍मे़न्‍ने़ॽ॥ खिनिॽ आबाङे के़इःत्तुम्‍माङ् के़माक्‍तुम्‍बा से़प्‍माङ्‌बा पाःन्‍नो निङ्‌वाॽ मे़बिरे़म्‍मिन्‍ने़ॽ॥


आङ्‌गाॽ अक्‍खे मे़त्तुङ्‌सिङ्‌लो, “मे़न्‍छुमासे, यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुइङ्‌घङ्‌ङिन् खे़प्‍से़म्‍मे़ॽओ हे़क्‍क्‍याङ् खुने़ॽ पाःत्तुबा पाःन्‍हाॽ सिङ्‌सिङ्‌ङाङ् खे़प्‍से़म्‍मे़ॽओ॥ खिनिॽ मे़न्‍छुमा साहाॽ मे़रिङ् थक्‍मा हुॽरे़म्‍सिम्‍मे़ॽओ खे़म्‍ब्‍याङ् खे़ने़ॽ के़न्‍देःङ् के़न्‍जुम्‍हाॽ निङ्‌वाॽ तुक्‍खे चामाओ साम्‍लोमा हुॽरे़म्‍सिम्‍मे़ॽओ॥


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ अक्‍खे पाःत्तुरो— “के़धाःक्‍थे़बाहाॽरे़ आङ्‌गाॽ आदक्‍ले़ङ्‌वाओ ताप्‍फे़ःम्‍बा पान् थे मे़घोसुबे? थे़मा पाःन्‍निल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽ आङ्‌गाॽलाम्‍बा माःङ्‌घा मे़बोःक्‍खे़बे? खे़ङ्‌हाॽरे़ थेनाधेबा नावाइत्‍लाहाॽ से़वा मे़मे़त्तुसिरो हे़क्‍क्‍याङ् आबाङेआङ् हने़बा मे़बोःक्‍खे़रो॥


आबुगे़न् आस्‍साए! खे़ने़ॽ खाहुन् खे़म्‍मा के़ले़रुने़भग्र, खे़ने़ॽ ने़हिनिङ्‌वाॽ पाःन्‍हाॽलाम् ताप्‍के़बे़ॽ के़बेःक्‍लो॥


खे़ङ्‌हाॽरे़ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन् कुसिङ् मे़निःत्तुसाङ् खुने़ॽ पिमा के़बोङ्‌बा मिङ्‌सो इङ्‌धाङ् मे़म्‍बिरुन् हे़क्‍क्‍याङ् नोगे़न्‍नाङ् मे़म्‍बिरुन्‍लो॥ कर खे़ङ्‌हाॽरे़ खुनिॽ इःत्‍छिङ्‌साम्‍मिन् फे़त्‍लाॽरे़ पेरो, हे़क्‍क्‍याङ् खुनिॽ अदङ् निङ्‌वाॽइन् खादाप्‍तुआङ् वाॽरो॥


कन् कुसिङ् निःप्‍मा के़सुक्‍पा चाःप्‍पा सिक्‍कुम्‍साबा मना हात् वाॽबे? निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ हात् हुॽरुआङ् वाॽआङ् कन् पाःन्‍निल्‍ले़ कुयाःम्‍बेओ इङ्‌भन्‌ चोःक्‍मा नु वेॽहाॽ हुॽमा सुक्‍तुसिबे? थेआङ् कन् लाजेन् खाप्‍पुथ्‍यःङ् पोःक्‍खे़आङ् आत्तिन्‍नाङ्‌ लाम्‍दिक् चोःक्‍मा मे़न्‍छुक्‍मनाबा मुरे़ःक् खारे़क्‍पा ये़ःङ्‌घादे़न् हे़क्‍तङ्‌बा पोःक्‍खे़बाबे?


यम्‍बा लाम्‍धेःत्‍हाॽ खाम्‍बाङ्‌ङो निमे़रो, खुने़ॽ खे़ल्‍ले़ कुए़प्‍माहाॽ यसुआङ् कुम्‍जिक्‍मा चोगुरो॥ हाङ्‌ङिन् नु लाम्‍लोबाहाॽ वेॽ मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ लुम्‍मो लाजेॽलाम् मे़लःत्तु मे़देॽरुसिआङ् मे़वाॽरो, हे़क्‍क्‍याङ् साम्‌योथिम् इङ्‌जाङ्‌ङिन् मे़न्‍हुॽरुन्‍सिन्‍लो॥ खे़ब्‍याङ् खे़ल्‍ले़ कुमाङ्‌निङ्‌वाॽपान् के़बाःप्‍पाहाॽरे़आङ् यहवे दाङ्‌बे़न्‍लाम् थे़माआङ् सुफो मे़ङ्‌घोसुन्‍लो॥


केनानरे़ कुस्‍सा सिदकियाहःल्‍ले़ग फे़न्‍जेॽ ताङ्‌हाॽ थगुआङ् कत्तु, हे़क्‍क्‍याङ् खुने़ॽ अक्‍खे पाःत्तुआङ् उवा चोगु, “यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ अक्‍खे पाःत्तुॽ—‘अरामिहाॽ मे़म्‍मे़क्‍ने़न्‍ल थारिक्‍के कन् ताङ्‌हाॽरे़ आदाङ्‌बारे़ खे़ङ्‌हाॽ चिधक् चिधक् के़धगुसिॽ॥’”


खे़ब्‍याङ् इस्राइलबा हाङ् आहाबरे़ किप् लिसि यारिक् माङ्‌निङ्‌वाॽपान् के़बाःप्‍पाहाॽ फुक्‍खुसिआङ् खे़ङ्‌हाॽ सेःन्‍दोसुसि, “थे आङ्‌गाॽ रामोत-गिलादे़न् थङ्‌ङो फत्तुङ्‌बि इ मे़भत्तान्‍बि?” खे़ङ्‌हाॽरे़ नुगप् मे़बिरु, “थङ्‌ङो फत्ते़ॽ, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ खे़न् आदाङ्‌बारे़ के़हुक्‍को थासु के़बिरो॥”


खे़ङ्‌हाॽरे़ मे़दुमुबा याक्‍नाम्‍मिन् अक्‍तङ्‌बाए पोङ् थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽरे़ इस्राइलओ किप्‍मागे़घुबा लायोहाॽ मे़जोगुआङ् वाॽ, खे़ङ्‌हाॽरे़ आबाङे हिम्‍बेसाङ्‌बा चुम्‍मिल्‍ले़ कुमेःत्तिन्‍नु चाराम्‍मा याःम्‍बक् मे़जोगु हे़क्‍क्‍याङ् आमिङ्‌ङो इङ्‌ले़क्‍पा पान् मे़बाःत्तुआङ् मे़वाॽ॥ कन् याःम्‍बक्‍हाॽ आनिङ्‌वाःल्‍ले़ कुदक्‍ले़ङ्‌वाओ वये़॥ खे़ङ्‌हाॽरे़ हे़न् मे़जोगुआङ् मे़वाॽ, खे़न् आङ्‌गाॽ निसुङ्‌ॽ खे़ब्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ तक्‍ले़ङ्‌वाओ आङ्‌गाॽ साखि पोःक्‍खाङ्‌ङाङ् वाॽआ॥ आङ्‌गाॽ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ अक्‍खे पाःत्तुङ्‌ङाङ् वाॽरो॥”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite