यहवे दाङ्बे़ल्ले़ खुने़ॽ के़रे़क् कुमाङ्निङ्वाॽपान् के़बाःप्पाहाॽ नु कुसुफो के़निबाहाॽलाम् इस्राइले़न् हे़क्क्याङ् यहुदान् साम्दिङ् पिरुसि—“खिन्छिॽ ताप्फे़ःम्बा ये़प्ले़क्हाॽ ले़रे़से़ॽ॥ आङ्गाॽ खे़न्छिॽ पाधे़बाहाॽ इःत्ते़म् नाःत्ते़म्मे़ॽ फाॽआङ् इङ्जाङ् पिरुङ्सिङ्ङाङ् वये़बा हे़क्क्याङ् आङ्गाॽ आसे़वारोबा माङ्निङ्वाॽपान् के़बाःप्पाहाॽलाम् खिनिॽ पिनिङ्ङाङ् वये़बा आङ्गाॽ आइङ्जाङ्हाॽ नु आइङ्भःन्हाॽ के़रे़क् साम्योथिम् इङ्जाङ् कुइसिक् इःत्ते़से़ॽ नाःत्ते़से़ॽ॥”
यर्मिया 18:11 - लिम्बु11 “खे़ल्ले़चोगुल्ले़ आल्ल यहुदा नु यरुसले़ःम्मोबा यक्युङ्बाहाॽ मे़त्ते़ॽसे़ॽ, ‘यहवे दाङ्बे़ल्ले़ हाबा कन् पाःत्तु—ओमे़त्ते़म्मे़ॽ, आङ्गाॽ खे़निॽ खाप्पुथ्यःङ् के़बोःक्खिर चोःक्मा नु खे़निॽ मे़ङ्मालाम् चोगुङ्ल वाॽआ॥ कल्ले़चोगुल्ले़ खिनिॽ लायोबा हिङ्मन् ले़रे़म्मे़ॽ हे़क्क्याङ् खिनिॽ ये़प्ले़क्किन् तोःन्दे़म्मे़ॽ॥’ Gade chapit la |
यर्मिया 18:11
40 Referans Kwoze
ये़त्ले़ङ् ये़त्ले़ङ् आङ्गाॽ खिनिॽओ पाङ्घुङ्सिङ्बा आसे़वारोबा माङ्निङ्वाॽपान् के़बाःप्पाहाॽरे़ अक्खे के़म्मे़त्ति, ‘खिनिॽ फे़न्याःम्बक् चोःक्मालाम् नुःक्खे़म्मे़ॽ, हे़क्क्याङ् कुदोःप्मा याःम्बक् चोःक्मा हेःक्ते़म्मे़ॽ॥ वेॽ साम्माङ्हाॽ माङ्घमासि ले़रे़म्मे़ॽ हे़क्क्याङ् आङ्गाॽ खिनिॽ नु खे़निॽ पाधे़बाहाॽ पिरुङ्सिङ्बा लाजेॽओ खिनिॽ हाङ्हाङ्ङाङ् वाॽमा के़घोसुम्॥’ कर आङ्गाॽ मे़त्निङ्बान् नु आङ्गाॽ आबाःन्निन् के़ङ्घे़प्सुम्मिन्॥
काक्नु तगि दमस्कसओ हे़क्क्याङ् यरुसले़म नु काक् यहुदिया लाजेॽबा, हे़क्क्याङ् थिम्मे़न्दङ् सुवाङ्हाॽआङ् खिनिॽ लायोलाम् हिन्दे़म्मे़ॽआङ् निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्लो नुःक्खे़म्मे़ॽ हे़क्क्याङ् खिनिॽ लायोलाम् के़हिन्दिबा कुइसिक् निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुनिङ्वाॽ तासे़म्मे़ॽओ फाॽआङ् इङ्भन् चोगुङ्सिङ्लो॥
कल्ले़चोगुल्ले़ यहवे दाङ्बे़ल्ले़ खे़ङ्हाॽ अक्खे मे़त्तुसिरो, “आङ्गाॽ कन् मनाहाॽरे़ खुन्छिॽ लागि अक्तङ्बा मे़क्मासिमा निङ्सेक् चोगुङ्ल वाॽआरो, खे़न् लाम्बा खिनिॽ हिङ्मा के़न्छुक्तिन्लो॥ खिनिॽ आङ्दिङ्ङाङ् लाङ्घेःक्मा के़न्याःन्दुम्मिन्लो, थेआङ्भे़ल्ले़ खे़न् लत्छा ये़त्तुक्खेबा ये़म् पोङ्लो॥
आल्ल आङ्गाॽ आजे़ल्ले़क्सेॽ इक्किन् थे़मा चोगुङ्ॽ, आङ्गाॽ खे़ल्ले़ कुयाःम्बेओ खे़निॽ मे़त्निङ्लो— आङ्गाॽ खे़ॽयो फाङ्मनाआङ् के़बप्पा कुधेःक्माहाॽ हाॽयाक् वयाक् आःक्खुङ्देसुङ्लो, हे़क्क्याङ् खे़न् खाप्पुथ्यःङ् पोङ्लो॥ खे़न् चे़ल्ले़क्सेॽ इक्किन् थेःक्मारे़ लागि से़प्मनाबा लुङ्धाक्हाॽ लुःन्दुङ्देसुङ्लो, खे़म्ब्याङ् खे़न् चे़ल्ले़क्सेॽ इक्किन् चिराक् चिराक् मे़लाःक्तुरो॥
खिनिॽ इङ्ले़क् पाःन्हाॽरे़ साम्योबाहाॽ खुन्छिॽ सावेःत् यङे़र के़याःन्दुम्सिम्माङ् वाॽ, कर खे़ङ्हाॽ खुन्छिॽ निङ्वाॽ तुक्खे चार के़लॽबा आनिङ्वाॽ होःप्ते़॥ ताक्के़भे़ॽबाहाॽरे़ खुन्छिॽ लायोहाॽ मे़ले़रुल्ले़ खे़ङ्हाॽ ताङ्मे़से़ःप्पि फाॽआङ् खिनिॽ खे़ङ्हाॽ लायो चोःक्माआङ् पप्मा आःन्छिङ्मा के़बिरुम्सिम्॥
हे़क्क्याङ् मनाहाॽरे़ मे़बाःत्तु, “फे़रे़म्मे़ॽ, यर्मियान् पाःत् मे़म्बाङ्मारे़ लागि आनिॽ थेइ चोगुम्॥ आनिॽ लागि निसाम् के़हुॽबा निङ्वाॽफुसाम्बा, सुजा के़बिबा सिक्कुम्निबा ये़म्बित्छा नु निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुइङ्घङ् के़बाःप्पा माङ्निङ्वाॽपान् के़बाःप्पाहाॽ आप्फाल्ले़आङ् मे़न्छुःन्ने़न्॥ आनिॽ खुने़ॽ कुजाःत्थि तेसुम् पिरुम् हे़क्क्याङ् खुने़ॽ कुबाःन्नाङ् खे़प्सुम् मेःन्॥”
आङ्गाॽग से़त्छे़ तेॽमनाबा लत्छा कुदोःप्मा थुःम्बा हे़क्के वयाङ्॥ खे़ङ्हाॽरे़ आङ्गाॽ आदक्ले़ङ्वाओ चे़म्भन् मे़जोगुबा फाॽआङ् आङ्गाॽ निङ्वाॽ मे़ङ्घोए वयाङ्॥ खे़ङ्हाॽरे़ अक्खे मे़बाःत्तुर मे़वये़, “खे़न् सिङ्बुङ्मान् कुजाॽनुए ताङुम्माङ् सोःन्दुम्॥ कुहिङ्वे़त्हाॽरे़ खुन्छिॽ लाजेॽलाम्बा खे़न् मे़क्खुम् हे़क्क्याङ् खे़ल्ले़ कुमिङ्ङिन् आत्तिन्हाॽरे़आङ् याम्मो निङ्वाॽसोओ मे़न्इःत्तुन्लरो॥”
यहवे दाङ्बे़ल्ले़ अक्खे पाःत्तुरो, “याम्बोःप्मा याःम्बक् के़जोःक्पासे! खिनिॽ के़रे़क् आङ्गाॽओ नुःक्खे़म्मे़ॽआङ् त्ये़म्मे़ॽओ, आङ्गाॽ खिनिॽ वेःन्ने़निङ्ॽ हे़क्क्याङ् खिनिॽ नसाःन्साबा चोःक्निङ्लो॥” खे़ङ्हाॽरे़ मे़बाःत्तुॽ, “ओरो, यहवे दाङ्बाए, आनिगे खे़ने़ॽओ नुःक्खिगे़ त्ये़ॽइगे़रो हे़नाङ्भे़ल्ले़ खे़ने़ॽ आनिगे निङ्वाॽफुमाङ्ने़रो॥
यहवे दाङ्बे़ल्ले़ अक्खे पाःत्तुॽ, “कुभा मनाःल्ले़ आबाङे कुमेःत्तिन् नाॽरुरो हे़क्क्याङ् खे़न् मे़न्छुमाःल्ले़ खुने़ॽ ले़रुआङ् वेॽ ये़म्बित्छाःन्नु मेःक्खिम् चोगुरो हे़क्केने़भग्र खे़न् मनाःल्ले़ याम्मो खे़न् मे़न्छुमान् हिम्मो नुःक्मा ताःप्मा मे़सुक्तुन्लो॥ हे़क्के चोःक्माल्ले़ के़रे़क् लाजेन् चिःन्जिन् के़घुबा पोङ्लो॥ कर इस्राइलए, खे़ने़ॽ यरिक् के़धाङ्बे़न्हाॽनु के़बोःत्ते़रो हे़क्क्याङ् याम्मो आङ्गाॽओ नुःङ्मा तामा निङ्वाॽ के़जोगुरो!”
“आङ्गाॽ आप्फेक् आलागि, आमनाहाॽरे़ खुन्छिॽ लागि नु यहुदाबा के़रे़क् मनाहाॽरे़ खुन्छिॽ लागि कन् खोमनाबा साप्पन्नो थे साप्ते़आङ् पत् फाॽआङ् पेगे़म्मे़ॽआङ् यहवे दाङ्बे़न् सेःन्दोसे़म्मे़ॽ॥ आनिॽ तक्ले़ङ्वाओ यहवे दाङ्बे़ल्ले़ आत्तातान्ने साॽरिक् कुसाक्के़न् पोगे़आङ् वाॽ, थेआङ्भे़ल्ले़ आनिॽ पाधे़बाहाॽरे़ कन् साप्पन्नोबा पाःन्जाःक्हाॽ मे़इःत्तु मे़नाःत्तुबा होप्॥ आनिॽ याःम्बेओ खे़प्मो साप्ते़आङ् के़बप्पा के़रे़क् पाःन्हाॽ कुइसिक् खे़ङ्हाॽरे़ मे़जोगुबा होप्॥”
साम्योबा मनाहाॽ मे़मे़क्लो, हे़क्क्याङ् खे़न् पाःन्निन् हाःत्ले़आङ् निनि खे़म्घे़म् मे़ल्लाप्तुन्लो॥ निङ्वाॽफुमाङ्ङो से़वा के़जोःक्पाहाॽ मे़भोःक्खु मे़देॽरुसिरो, कर के़दाबा तुक्खेलाम् से़ःप्मासिरे़ लागि साम्योबाहाॽ मे़भोःक्खु मे़देॽरुसिबा फाॽआङ् आत्तिन्हाॽरे़आङ् कुसिङ् मे़न्निःत्तुन्लो॥
खे़ल्ले़चोगुल्ले़ आङ्गाॽ यहवे दाङ्बे़ल्ले़ पाःत्तुङ्ॽ, आङ्गाॽ खे़ङ्हाॽ अक्खेलॽरिक् साम्दिङ् पिरुङ्सिङ्ङाङ् आङ्गाॽ खे़ङ्हाॽरे़ खुन्छिॽ सम्धाङ् मे़क्मासिमे़न् तारुङ्ॽ हे़क्क्याङ् खे़ङ्हाॽ खे़त्छिङ्मा मे़न्छुक्ने़न्॥ खम्भ्याङ् खे़ङ्हाॽरे़ कुभाॽरे़ लागि आङ्गाॽ पेलि मे़भाक्काने़भग्र आङ्गाॽ मे़घे़प्सुङ्ङिन्॥
यहवे दाङ्बे़ल्ले़ कुइङ्घङ्ङिन् खे़प्से़म्मे़ॽ, ‘यहुदाबा हाङ्हाॽ नु यरुसले़ःम्मोबा यक्युङ्बासे, मुक्साम्दाङ्बा यहवे दाङ्बा इस्राइलबा निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ खिनिॽ अक्खे के़मे़त्ति, आङ्गाॽ कन् ते़न्नो के़साक्पा ये़त्तुक्खे तारुङ्ॽ खे़ल्ले़ कुयाःम्बेओ के़घे़म्बा के़रे़क्ले़ खुन्छिॽ ने़भाक्वा फिङ्ॽ॥
“मुक्साम्दाङ्बा यहवे दाङ्बा इस्राइलबा निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ अक्खे पाःत्तुॽ, ‘आङ्गाॽ कन् ये़क्यक्किन् नु कुबेसाङ्बा के़रे़क् चुजुक्सा ये़क्यक्हाॽओ आबाङे पाःत्तुङ्बा के़रे़क् खुम्दिङ्हाॽ तारुङ्ॽ थेआङ्भे़ल्ले़ खिनिॽ हादिङ् के़धक्पा के़जोगि हे़क्क्याङ् आबाःन्जाःक्किन् के़ङ्घे़प्सुम्मिन्लो॥’”
Piblisite