Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




यर्मिया 17:27 - लिम्‍बु

27 “कर खे़ङ्‌हाॽ आङ्‌गाॽ आइङ्‌जाङ्‌ङिन् इःप्‍मा नाःप्‍मा मे़न्‍दे़न्‍ने़न् हे़क्‍क्‍याङ् खे़न् ये़न्‍नो खे़ङ्‌हाॽ कुभा के़लिःप्‍पा कक् मे़गुःत्‍छिङ्‌ङाङ् यरुसले़ःम्‍मोबा मा लाम्‍धेःप्‍पाहाॽओलाम् सिगाङ् नु लाःक्‍कात् मे़लॽ हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ नाःम्‍सिङ्‌मा ये़न्‍निन् सेसे ये़न् फाॽआङ् मे़न्‍ने़त्तुन्‍ने़भग्र आङ्‌गाॽ यरुसले़ःम्‍मोबा मालाम्‍धेःत्‍हाॽओ मि केःत्तुङ्‌ॽ॥ यरुसले़ःम्‍मोबा हाङ्‌यक्‍हाॽ मिःल्‍ले़ खाप्‍पुथ्‍यःङ् पोङ्‌ॽ हे़क्‍क्‍याङ् मिन् आत्तिल्‍ले़आङ् से़प्‍मा मे़सुक्‍तुन्‍लो॥”

Gade chapit la Kopi




यर्मिया 17:27
43 Referans Kwoze  

खुने़ॽ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुहिम्‍मो नु हाङ्‌हिम्‍मो हे़क्‍क्‍याङ् यरुसले़ःम्‍बा के़रे़क् हिम्‍हाॽओ मिभाःत्‍त्रा केःत्तु॥ के़रे़क् यम्बयम्‍बा के़ये़क्‍पा हिम्‍हाॽ खुने़ॽ मिधिक्‍खुदेसु॥


“खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़ आङ्‌गाॽ मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ आसिक्‍के़न् कन् माङ्‌हिम्‍मो थासुङ्‌ॽ, मना, थक्‍सा, सिङ्‌बुङ्‌हाॽ नु इक्‍ताप्‍पोबा पोगुगे़न् कुजा सम्‍धाङ् थासुङ्‌ॽ॥ आङ्‌गाॽ आसिक्‍के़न् के़दिःप्‍पा मि हे़क्‍के तिःत्‍ल वाॽ, खे़न् हाःत्‍ले़आङ् वरङ्‌मा से़प्‍मा मे़सुक्‍तुन्॥


कर खिनिॽ याःम्‍बक्‍हाॽरे़ लागि खुम्‍दिङ् पिनिङ्‌लो॥ आङ्‌गाॽ खिनिॽ ताम्‍भुङ्‌हाॽओ मि केःत्तुङ्‌लो हे़क्‍क्‍याङ् मिःल्‍ले़ खिनिॽ पिसाङ्‌बा काक् पाःन्‍हाॽ खाप्‍पुथ्‍यःङ् चोगुरो॥ आङ्‌गाॽ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ पाःत्तुङ्‌ङाङ् वाॽरो॥’”


आङ्‌गाॽ रब्‍बाबा लुङ्‌धाक्‍हाॽओ मि केःत्तुङ्‌लो, हे़क्‍क्‍याङ् खे़ल्‍ले़ खे़प्‍मोबा यक्‍हाॽ खे़न् थङ् पोङ्‌बा ये़न्‍नो हयङ् किल्‍लिङ्‌नु सोसोरिक् सुरित् केजङ् हुबा ये़न्‍नो खे़न् पयम् यम्‍बा के़इक्‍सिङ्‌बा सुरित् केजङ्‌ङिल्‍ले़ खाप्‍पुथ्‍यःङ् चोगुरो॥


आङ्‌गाॽ आसेसे पाःन्‍हाॽ कुनामे़न्‍छाॽ के़मे़त्तुॽ हे़क्‍क्‍याङ् आङ्‌गाॽ आसाबाथ नाःम्‍सिङ्‌मा ये़न्‍हाॽ के़भेःन्‍दुॽ॥


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ साॽरिक् कुसिक् पोःक्‍मे़न् ओःन्‍धाक्‍तुसिरो, खुने़ॽ मि हे़क्‍तङ्‌बा कुसाक्‍के़न्‍निन् थासुरो॥ खुने़ॽ सियोनओ मिभाःत्‍त्रा केःत्तुरो, खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़ खे़ल्‍ले़ कुबुङ्‌हाॽ खाप्‍पुथ्‍यःङ् पोःक्‍खे़रो॥


खुने़ॽ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुहिम्‍मो नु हाङ्‌हिम्‍मो हे़क्‍क्‍याङ् यरुसले़ःम्‍बा के़रे़क् हिम्‍हाॽओ मिभाःत्‍त्रा केःत्तु॥ के़रे़क् यम्बयम्‍बा के़ये़क्‍पा हिम्‍हाॽ खुने़ॽ मिधिक्‍खुदेसु॥


“हे़क्‍क्‍याङ् दमस्‍कसबा लुङ्‌धाक्‍हाॽओ आङ्‌गाॽ मि फाःत्‍त्रा केःत्तुङ्‌लो खे़ल्‍ले़ बेन-हददबा हाङ्‌हिम्‍हाॽ मिधिक्‍खुरो॥”


हाबा खे़न् ये़म्‍मो, बेबिलोनबाहाॽरे़ यरुसले़मबा हाङ्‌हिम्‍मिन् नु मनाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ हिम्‍हाॽ मिमे़धिक्‍खु मे़देसु हे़क्‍क्‍याङ् ये़क्‌यक्‍कोबा लुङ्‌धाक्‍हाॽ मे़लुःन्‍दु मे़देसु॥


कर के़न्‍दे़न्‍दिन्‍नाङ् पिफ्‍युङ्‌बा के़बोक्‍खिने़भग्र खिनिॽ निङ्‌मिहाॽरे़ ताभेःल्‍ले़ के़म्ज्‍ये़प्‍ति के़म्‍स्‍ये़रिरो॥” थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ए कन् पाःन्‍निन् पाःत्तुआङ् वाॽरो॥


खिनिॽनु के़बाःप्‍पा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन् मे़न्‍नाॽमा फाॽआङ् सिङ्‌सिङ् लॽरे़म्‍मे़ॽओ॥ थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ इक्‍साबा इङ्‌गे़साबा मोसाःल्‍ले़ कुसाम्‍दिङ्‌ङिन् खे़म्‍मा मे़न्‍दे़म्‍मनाबा इस्राइलिहाॽ ताङ्‌मे़न्‍छे़ःप्‍ते़न्‍निल्‍ले़ साङ्‌ग्राम्‍पेदाङ्‌लाम्‍बा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ साम्‍दिङ् आबिःल्‍ले़ आनिॽ आनाॽरुम्‍ने़ फाॽग्र आनिॽआङ् आन्‍दाङ्‌ने़न्‍लो॥


आङ्‌गाॽ मोआबओ मि केःत्तुङ्‌लो हे़क्‍क्‍याङ् खे़ल्‍ले़ किर्योतबा यक्‍हाॽ खाप्‍पुथ्‍यःङ् चोगुरो॥ मोआबे़न् हयङ्‌किल्‍लिङ्, यम्‍बा थङ् इक्‍ला हे़क्‍क्‍याङ् थुत्तुरिःप्‍पा लाइक्‍पा इक्‍लाओ मे़क्‍लो॥


आङ्‌गाॽ तेमानओ मि केःत्तुङ्‌लो, हे़क्‍क्‍याङ् खे़ल्‍ले़ बोज्राबा यक्‍हाॽ खाप्‍पुथ्‍यःङ् मिधिक्‍खुरो॥”


आङ्‌गाॽ तुरोसबा लुङ्‌धाक्‍हाॽओ मि केःत्तुङ्‌लो हे़क्‍क्‍याङ् खे़ल्‍ले़ कुयक्‍हाॽ खाप्‍पुथ्‍यःङ् मिधिक्‍खुरो॥”


आङ्‌गाॽ गाजाबा लुङ्‌धाक्‍हाॽओ मि केःत्तुङ्‌लो, हे़क्‍क्‍याङ् खे़ल्‍ले़ कुयक्‍हाॽ के़रे़क् खाप्‍पुथ्‍यःङ् मिदिक्‍लो॥


आङ्‌गाॽ हजाएलरे़ कुहिम्‍मो मि केःत्तुङ्‌लो हे़क्‍क्‍याङ् खे़ल्‍ले़ बेन-हददरे़ कुयक्‍हाॽ खाप्‍पुथ्‍यःङ् चोगुरो॥


खे़ङ्‌हाॽरे़ यरिक् मे़न्‍छुमाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ तगि खे़ने़ॽ के़हिम्‍हाॽ मिमे़धिक्‍खु के़म्‍बि हे़क्‍क्‍याङ् खे़ने़ॽ खुम्‍दिङ् के़म्‍बि॥ आङ्‌गाॽ खे़ने़ॽ के़गे़त्‍निमा चोःक्‍मा के़याःम्‍बक्‍किन् साक्‍तुङ् पिने़ खे़ब्‍याङ् यरिक् के़सिराॽ के़धाङ्‌बाहाॽ चासुङ् पिमासि के़याःम्‍बक्‍किन् नुप्‍सुङ् पिने़॥


“यहवे दाङ्‌बालाम् के़बाःत्तुबा के़इङ्‌घङ्‌हाॽ आनिगे मे़घे़प्‍सुम्‍बे़न्‌ॽ!


हे़क्‍क्‍याङ् बेबिलोन्‍बाहाॽ लुङ्‌धाक् लाःक्‍कात् कब्रिङ् मे़ये़प्, खे़ङ्‌हाॽ मे़लाःत्ताङ् कन् ये़क्‌यक्‍किन् खा मि फुल्‍लुम् मे़याक्‍तुॽ॥ मनाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ हिम्‍मोबा आःम्‍भोॽओ बाल साम्‍माङ्‌हाॽओ ससिङ् सुक्‍पा मे़हाःन्‍दु हे़क्‍क्‍याङ् वेॽ साम्‍माङ्‌हाॽओ सेजःङ्‌वा सिदुङ्‌जभा मे़दोन्‍दुआङ् आङ्‌गाॽ आसिक् मे़भोक्‍खुआङ् वये़॥ खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़ खे़न् हिम्‍हाॽआङ् कन् ये़क्‌यक्‍किन्‍नु सोरिक् बेबिलोनबा थक्‍सुबाहाॽरे़ मिमे़धिक्‍खुआङ् खाप्‍पुथ्‍यःङ् मे़जोगु॥


कर खिनिॽ आङ्‌गाॽ आइङ्‌जाङ्‌ङिन् खे़म्‍मा के़न्‍दे़न्‍दिन्‍ने़भग्र कन् हाङ्‌हिम्‍मिन् खाप्‍पुथ्‍यःङ् पोङ् फाॽआङ् आमिङ्‌ङो माङ्‌हे़क्‍सिङाआङ् पाःत्तुङ्‌ॽ॥ आङ्‌गाॽ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ पाःत्तुङ्‌ङाङ् वाॽरो॥’”


दाउदरे़ कुमुॽइदाङ्‌सा यहुदाबा हाङ् हिम्‍सयङ्‌से, यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ अक्‍खे पाःत्तुरो, “‘थिक्‌याःन्‍धक् कुदोःप्‍मा खासे़न्‍निन् तक्‍ते़म् कत्ते़म्‍मे़ॽओ॥ मना के़घुम्‍बाल्‍ले़ कुहुक्‍कोलाम्‍बा मे़नाप्‍तुसिबाहाॽ ताङ्‌से़ःप्‍ते़म्‍सिम्‍मे़ॽओ॥ मेःन्‍ने़भग्र खिनिॽ फे़न्‌याःम्‍बक्‍किल्‍ले़ आसिक् पोःक्‍काङ् मि पोङ्‌ङारो खे़ब्‍याङ् खे़न् हाःत्‍ले़आङ् से़प्‍मा मे़सुक्‍तुम्‍बा मि हे़क्‍के हुरुरुना तिःत्‍लो॥


“कर खिनिॽ आइङ्‌जाङ्‌हाॽ के़रे़क् के़इःत्तुम् के़नाःत्तुम्‌ॽ हे़क्‍क्‍याङ् नाःम्‍सिङ्‌मा ये़न्‍नो कन् ये़क्‌यक्‍पा मा लाम्‍धेःप्‍पाहाॽओलाम्‍बा थे़मा कक्‍काङ् के़गुयुम्‍माङ् सिगाङ् के़न्‍देॽरुम्‍मिन् खे़ब्‍याङ् नाःम्‍सिङ्‌मा ये़न्‍निन् के़ने़त्तुम्‍माङ् थे़मा याःम्‍बक्‍काङ् के़न्‍जोगिन्‍ने़भग्र,


आङ्‌गाॽ खे़निॽ खोमा लक् हे़क्‍के पिनिङ्‌बा लाजेन् खे़निॽ ले़प्‍मा पोङ्‌लो हे़क्‍क्‍याङ् कुसिङ् के़न्‍निःत्तुम्‍मिन्‍बा लाजेॽओ खे़निॽ निङ्‌मिहाॽरे़ खुन्‍छिॽ याःम्‍बक् चोःक्‍मा पाङ्‌निङ्‌लो थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ आङ्‌गाॽ आसिक्‍के़न् मि पोःक्‍खे़आङ् वाॽरो हे़क्‍क्‍याङ् खे़न् हुरुहुरुना सदादिङ् तिःत्‍लो॥”


आङ्‌गाॽ खिनिॽ लागि लाम्‍गे़गोबाहाॽ सेःक्‌युक् चोगुङ्‌सिङ्‌लो हे़क्‍क्‍याङ् खिनिॽ मे़त्‍निङ्‌ङाङ् वये़रो, “किप्‍मा के़घुबा साम्‍दिङ्‌ले़ लागि मे़ल्‍लुक् सादाङ् लाइक्‍पान् खे़प्‍से़म्‍मे़ॽओ” कर खिनिॽ के़बाःत्तुम्, “खे़न्‍नाङ् आनिगे मे़घे़प्‍सुम्‍बे़न्‍लो॥”


मुक्‍के़गुबा मनाहाॽग मिदुप्‍मा छुल्‍ला हे़क्‍तङ्‌बा नु खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ याःम्‍बक्‍किन् मिसेक् के़भे़क्‍पा कुइसिक् पोङ्‌लो॥ खे़न् ने़प्‍माङ् थिक्‍ले़ङ्‌ले़ मिदिक्‍लो, हे़क्‍क्‍याङ् हाःत्‍ले़आङ् खे़न् मिन् से़प्‍मा मे़सुक्‍तुन्‍लो॥”


खे़ङ्‌हाॽरे़ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुहिम्‍मे़न् फुत्‍लुम् मिमे़धिक्‍खु मे़देसु हे़क्‍क्‍याङ् यरुसले़म ये़क्‌यक्‍कोबा लुङ्‌धाक्‍किन् मे़लुःन्‍दु मे़देसु॥ खे़ङ्‌हाॽरे़ ये़क्‌यक्‍कोबा यम्बयम्‍बा हिम्‍हाॽ के़रे़क् मिमे़धिक्‍खु मे़देसु खम्‍भ्‍याङ् खे़प्‍मोबा के़रे़क् कुमे़न् के़घिःक्‍पा चिगक्‌वा सामाहाॽ खाप्‍पुथ्‍यःङ् मे़जोगु॥


खे़ङ्‌हाॽरे़ आङ्‌गाॽ मे़नाॽराङ्‌ङाङ् वाॽ, हे़क्‍क्‍याङ् वेॽ माङ्‌हाॽओ सुक्‍पा मे़हाःन्‍दुआङ् वाॽ, खे़ब्‍याङ् आप्‍फेक् हुक्‍किल्‍ले़ मे़जोगुसिबा के़रे़क् नावाइत्‍लाहाॽरे़ आङ्‌गाॽ आसिक् मे़भोक्‍खुआङ् वाॽ॥ कल्‍ले़चोगुल्‍ले़ कन् ते़न्‍निल्‍ले़ कुदक्‍ले़ङ्‌वाओ आङ्‌गाॽ आयाक् ले़ॽरे़आङ् वाॽ, हे़क्‍क्‍याङ् आसिक् पोःक्‍मे़न् मे़जिःक्‍तुन्‌ॽ॥’


थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ आसाक्‍के़न्‍निल्‍ले़ मिधुङ् मिराःक् पोगे़रो, खे़ल्‍ले़ सिगाङ् मु सिमे़ल्‍ले़ हाङ्‌जुम्‍मिन् मिधिक्‍खुरो॥ खे़ल्‍ले़ इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मान् नु खे़प्‍मोबा कुजान् खाप्‍पुथ्‍यःङ् चोगुरो, खम्‍भ्‍याङ् कोःक्‍मा युक्‍नाहाॽओ के़रे़क् मिधुङ्‌दिङ् मिराःक् केःत्तुरो॥


ये़क्‌यक्‍कोबा लुङ्‌धाक् सिगाङ् सनारुङ् ताररो, हे़क्‍क्‍याङ् हाङ्‌यक् कब्रिङ् नुॽमा तामा पोङ्‌लरो॥”


यहवे दाङ्‌बालाम् यर्मियाओ अक्‍तङ्‌बा इङ्‌घङ् के़रे़,


खुने़ॽ माङ्‌से़वा मे़प्‍मा साःङ्‌गाहिम्‍मिन् इक्‍ताप्‍पोबा तक्‍तक्‌वा हिम् कुइसिक् थ्‍यःङ् यन्‍छुदेसुरो, खुने़ॽ कुदुम्‍मादे़न्‍निन् खाप्‍पुथ्‍यःङ् चोगुरो॥ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ सियोनओ निःन्‍धो के़बोङ्‌बा तङ्‌नाम् नु सबाथहाॽ के़रे़क् निङ्‌वाॽसोक्‍किल्‍ले़ कुमिङ् मासुरो॥ खुने़ॽ चाॽरिक् किप्‍मागे़घुबा कुसिक् पोःक्‍मो खुने़ॽ हाङ्‌ङिन् नु निङ्‌वाॽफुसाम्‍बे़न् ने़प्‍माङ् नाॽरुसिरो॥


किमा यङ्‌मे़ल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ साम्‍मिक् माररो, हे़क्‍क्‍याङ् के़जोःम्‍बाहाॽ यरिक् मे़बोङ्‌लरो, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ के़रे़क् लाम्‍धेःत्‍हाॽओ ताभेन् से़ल्‍ले़ङ् से़ल्‍ले़ङ् लॽरो॥ साःम्‍भे कुइसिक् कन् तिल्‍ले़क् तिल्‍ले़क् लॽरो हे़क्‍क्‍याङ् मना से़प्‍मारे़ लागि मे़युःत्तुआङ् वाॽरो!


खे़न्‍नुःल्‍ले़आङ् यरिक्, आङ्‌गाॽ आहिम्‍मिन् खुन्‍छिॽ चिःन्‍दे़त्‍छु खम्‍भ्‍याङ् आङ्‌गाॽ आसाबाथ ये़न्‍निन् फेःन्‍दे़त्‍छुआङ् वाॽ!


इस्राइलरे़ कुनावा चइःत्‍दाङ्‌बे़न् निङ्‌वाॽ फेःत्‍छुआङ् वाॽरो हे़क्‍क्‍याङ् पयम् यम्‍बा हिम्‍हाॽ चोगुसिआङ् युङ्‌लो, यहुदाःल्‍ले़ यरिक् ये़क्‌यक्‍हाॽओ हाङ्‌यक्‍हाॽ चोगुसिआङ् ने़रो॥ कर खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ ये़क्‌यक्‍हाॽओ मि केःत्तुङ्‌लो, हे़क्‍क्‍याङ् खे़ल्‍ले़ खुन्‍छिॽ हाङ्‌यक्‍हाॽ खाप्‍पुथ्‍यःङ् चोगुरो॥”


खे़ने़ॽ खे़न् अक्‍खे मे़त्ते़ॽ, ‘यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ अक्‍खे पाःत्तुॽ—इस्राइलए, आङ्‌गाॽ खे़ने़ॽ के़दक्‍ले़ङ्‌वाओ वाॽआरो, साम्‌योबा नु ताक्‍के़भे़ॽबा के़रे़क् के़मनाहाॽ मे़ङ्‌मासिरे़ लागि आङ्‌गाॽ आदाभेन् खा फिःङ्‌मा इःत्तुङ्‌लो॥


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite