Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




यर्मिया 17:13 - लिम्‍बु

13 यहवे दाङ्‌बाए, खे़ने़ॽग इस्राइलरे़ कुनिङ्‌साङ्‌ने़रो॥ खे़ने़ॽ के़नाॽबाहाॽ के़रे़क् सिरिङ्‌ममो मे़धारो, खाम्‍हिःक्‍को साप्‍मनाबा मिङ्‌हाॽ हे़क्‍के खे़ङ्‌हाॽ मे़मा मे़बेःक्‍लो थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽरे़ खे़ने़ॽ यहवे दाङ्‌बा आहिङ्‌हिङ्‌बा के़बुम्‍बा च्‍वाःत्तिन् के़म्‍नाॽरे़आङ् मे़वाॽरो॥

Gade chapit la Kopi




यर्मिया 17:13
40 Referans Kwoze  

थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ हाङ्‌युक्‍ना लुम्‍मो के़वाॽबा मे़ल्‍लुक्‍साःल्‍ले़ कङ्‌हाॽ कमुसिॽ, खुने़ॽ ने़त्तिगे़न् हिङ्‌मन् के़बिबा वाबुन्‍नो लाम्‍लोसुसिरो॥ हे़क्‍क्‍याङ् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ खुनिॽ मिक्‌वान् तुगु पिरुसिॽरो॥”


हे़क्‍क्‍याङ् माङ्‌लाइङ्‌बाल्‍ले़ इङ्‌गाॽ माङ्‌लुङ् हे़क्‍के से़ल्‍ले़ङ् के़ले़क्‍पा यङ्‌घङ्‌ङिन् ओसेःन्‍धाक्‍ताङ्‌लो॥ खे़प्‍मोबा च्‍वाःत्तिङ्‌ग मे़न्‍नुप्‍मनाबा हिङ्‌मन् के़बिबारो॥ खे़न् यङ्‌घङ्‌ङिङ्‌ग निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन् नु मे़ल्‍लुक्‍साःल्‍ले़ खुन्‍छिॽ हाङ्‌युक्‍नालाम् वगुसे़र


कर इङ्‌गाॽ पिरुङ्‌बा च्‍वाःत् के़धुङ्‌बान् आप्‍फाल्‍ले़आङ् कुवामे़मिःक्‍ने़न्॥ इङ्‌गाॽ पिरुङ्‌बा च्‍वाःत्तिन् मे़न्‍नुप्‍मनाबा हिङ्‌मन् के़बिबा सदादिङ् के़बुम्‍बा वाबुन् हे़क्‍के खुने़ॽओ पोङ्‌लो॥”


ये़सुरे़ खे़न् नोगप् पिरु, “खे़ने़ॽ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुमुॽइसाम्‍मिन् नु खे़ने़ॽ च्‍वाःत् के़नाःक्‍पे़न् हाःप्‍पे फाॽआङ् कुसिङ् के़निःत्तुआङ् के़वये़ल्‍ले़ग ने़त्तिगे़न् हिङ्‌मन् के़बिबा च्‍वाःत्तिन् याङ्‌ना के़नाःक्‍तुआङ् खे़न् हिङ्‌मन्‍ले़न् च्‍वाःत्तिन् के़बिरे़बामे़न्॥”


हे़क्‍क्‍याङ् खुने़ॽ अक्‍खे मे़त्ताङ्, “काक् पोःक्‍खे़ चुरे़रो! अल्‍फा नु ओमेगा इङ्‌गाॽएरो, तोलिङ्‌सोमु नु कुनुप्‍मान् इङ्‌गाॽएरो॥ हात् आःङ्‌गुगे़न् वामिःक्‍माल्‍ले़ तरुॽ, खे़न् इङ्‌गाॽ कुमे़ल्‍लुङ् मेःन्‍नेए मे़न्‍नुप्‍मनाबा हिङ्‌मन् के़बिबा च्‍वाःत्तिल्‍ले़ वाबुन्‍लाम् थुङ्‌मा पिरुङ्‌लो॥


कर पिफ्‍युङ्‌बाहाॽ नु लायोबाहाॽ थिक्‍ले़ङ्‌ले़ मे़मे़क्‍लो, हे़क्‍क्‍याङ् यहवे दाङ्‌बान् के़ले़प्‍पाहाॽ फुत्‍लुम् थ्‍यःङ् मे़बोङ्‌लो॥


हे़क्‍केसाङ् फे़न्‍साम्‍हाॽ खिनिॽ युक्‍को मे़वाॽ फाॽआङ् मेःन्, कर साङ्‌ग्राम्‍पेदाङ्‌ङो खिनिॽ मिङ् साप्‍ते़आङ् पप्‍पाल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ सःत्ते़म्‍मे़ॽओ॥”


इस्राइलिहाॽरे़ मे़जोगुबा निङ्‌साङ् खे़ने़ॽरक् के़वाॽरो, खे़ने़ॽ आनिगे ये़त्तुक्‍खेलाम्‍बा के़से़ःप्‍पा से़न्‍लप्‍दाङ्‌बाने़रो॥ खे़ने़ॽ आनिगे लाजेॽओ थेआङ् लत्‍छा वे़प्‍मिबा मना कुइसिक् के़बोःक्‍खे़बाबे? थेआङ् थिक् से़न्‍धिक् याङ्‌गे़धोःक्‍पा लाम्‍दिःक्‍पा हे़क्‍के के़बोःक्‍खे़बाबे?


हिङ्‌मन्‍ले़न् साप्‍पन्‍नो खुन्‍छिॽ मिङ् मे़म्‍बप्‍मनाबाहाॽ के़रे़क् मिराक् के़दिःप्‍पा लुम्‍बाःत्तो लाप्‍मे़भुसे़रो॥


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुबाःन्‍नो के़गिबा के़यङ्‌बासे, खुने़ॽ कुबाःन्‍जाक्‍किन् खे़प्‍साम्‍मे़ॽओ, “आमिङ्‌ङिल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ खिनिॽ आबाङे मनाहाॽरे़ के़म्‍जिःत्तिआङ् के़म्‍से़न्‍दिरो॥ खे़ब्‍याङ् किनाःन्‍दि मे़बाःत्‍ल खिनिॽ अक्‍खे के़म्‍मे़त्तिरो, ‘यहवे दाङ्‌बे़न् के़रे़क्‍नुःल्‍ले़ पयम् यम्‍बा चोःक्‍पे़न् खुने़ॽ आबाङे ओसेःन्‍धाङ् चोगुररो हे़क्‍क्‍याङ् खिनिॽ के़से़ःप्‍तिररो॥ हे़क्‍क्‍याङ् खिनिॽ के़सःत्तिबे़न् आनिगे ओमे़प्‍मा खोसुम्‍बे़ररो’ कर खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ चाःत्‍थि पेःक्‍लो॥


हे़क्‍क्‍याङ् आत्तिन्‍हाॽरे़ खे़ने़ॽ के़म्‍ले़त् खे़ङ्‌हाॽ से़क्‍खासाङ् मे़मे़क्‍लो, हे़क्‍क्‍याङ् नसाःन्‍साबा मे़ःम्‍बाहाॽ खे़ने़ॽ के़रे़क् के़मे़क्‍खुसिरो॥


थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ आङ्‌गाॽ आमनाहाॽरे़ ने़त्‍छि लायो मे़जोगुआङ् मे़वाॽरो— खे़ङ्‌हाॽरे़ आहिङ्‌हिङ्‌बा के़बुम्‍बा च्‍वाःत्तिन् मे़नाॽरुआङ् मे़वाॽरो हे़क्‍क्‍याङ् वागे़युबा के़बेःक्‍पा च्‍वाःत्तिन् थुङ्‌मारे़ लागि वाबाक्‍हाॽ मे़दयुआङ् ने़रो॥’”


यहवे दाङ्‌बे़न् सियोन कोःक्‍मालाम् हुःक्‍लो, हे़क्‍क्‍याङ् यरुसले़मलाम् खुने़ॽ यम्‍बा इक्‍लाओ अःक्‍लो, ताङ्‌साङ्‌बान् नु इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मान् थे़गक्‍कक्‍ना यङ्‌लो॥ कर यहवे दाङ्‌बे़न् खुने़ॽ कुमनाहाॽरे़ लागि से़ःप्‍सिङ्‌मादे़न् हे़क्‍क्‍याङ् कुमना इस्राइलिहाॽरे़ लागि हाङ्‌यक् पोङ्‌लो॥


इस्राइलए, आङ्‌गाॽ यहवे दाङ्‌बा के़निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ खे़ने़ॽ के़लाम्‍मो लाम्‍लोने़र वयाङ्‌लो कर खे़ने़ॽग आङ्‌गाॽ के़नाॽराङ्‌लो हे़क्‍क्‍याङ् खे़ने़ॽ आबाङे कन् पाःन्‍निन् के़सम्‍धाङ् के़दारुरो॥


सेसेमाङ्‌ङिन् नु सिसामेःत्तिल्‍ले़ पाःत्‍छुॽ, “ये़ॽओ!” हे़क्‍क्‍याङ् कन् पाःन्‍हाॽ के़घे़म्‍बाल्‍ले़आङ् “ये़ॽओ!” पाःत्तुरो॥ आत्तिन् आःङ्‌गुगे़न् वामिःक्‍माल्‍ले़ तरुआङ् वाॽ, खे़न् ताररो॥ आत्तिल्‍ले़ निङ्‌वाॽ चोगुॽ, हाराॽ खे़ल्‍ले़ कुमे़ल्‍लुङ् मेःन्‍नेए मे़न्‍नुप्‍मनाबा हिङ्‌मन् के़बिबा च्‍वाःत्तिन् थुङुररो॥


नसाःन्‍नो से़क्‍खाए आमिःम् आस्‍सा तिमोथिए, आनिॽ से़न्‍लप्‍दाङ्‌बा निङ्‌वाॽफुमाङ् नु आनिॽ निङ्‌साङ् आजोगुम्‍बा ख्रिस्‍त ये़सुरे़ कुइङ्‌जाङ्‌लाम् इङ्‌गाॽ कुसेःक्‌युक्‍मिबा पावललाम्‍बा आनिॽ पानुदिङ् पा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन् नु आनिॽ दाङ्‌बा ख्रिस्‍त ये़सुरे़ खे़ने़ॽग लुङ्‌गुम्, लुङ्‌माॽ तुक्‍मा नु सनारुङ् ओसेःन्‍गे़धाक्‍ल फाॽआङ् कन् सक्‍इङ्‌घङ्‌ङिन् हाक्‍ने़ॽरो॥


खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़ए इङ्‌गाॽ खिनिॽनु तुम्‍माआङ् थेआङ् आप्‍तिक् मे़गुःत्ताङ् के़लॽबा पाःन्‍निन् चे़ङ्‌मा निङ्‌वाॽ चोगुङ्‌ङाङ् कप्‍मो त्‍ये़म्‍मे़ॽ फाॽआङ् उःत्‍निङ्‌बारो॥ इस्राइलिहाॽरे़ ताः के़लॽबा निङ्‌साङ् मे़जोगुबा माङ्‌थुक्‍पे़न् नसान् चोगुङ्‌बाल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ इङ्‌गाॽ आइन् कन् इघेःङ्‌ङो थ्‍याङ्‌ङाङ् वाॽआरो॥”


इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मोबा खाम्‍हिःक्‍को के़ने़बा आत्तातान्‍ने यरिक् मनाहाॽ याम्‍मो कुहिङ्‌वे़त् मे़बोङ्‌ॽ, कुभा नुप्‍मे़न्‍दिङ् हिङ्‌मन्‍ले़ लागि हे़क्‍क्‍याङ् कुभाग सिरिङ्‌ममा नु सदादिङ् आप्‍तिक्‍ले़ लागि मे़बोक्॥


कर खिनिॽ के़यारुम्‍बे़ल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ आङ्‌गाॽ मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कन् के़रे़क् पाःन्‍हाॽ चोगुङ्‌बा मेःन् फाॽआङ् कुसिङ् निःत्ते़म्‍मे़ॽ॥ आङ्‌गाॽ इस्राइलबा आमनासे, खिनिॽ के़जोगुम्‍माङ् के़वयिबा के़रे़क् पाःन्‍हाॽओ खिनिॽ सिरिङ्‌ममो के़ध्‍ये़ॽइर पोङ्‌ॽ!


खे़ने़ॽ के़जोगुआङ् वाॽबा के़रे़क् पाःन्‍हाॽओ आङ्‌गाॽ खे़ने़ॽ ले़प्‍मि पिने़ल्‍ले़ खे़ने़ॽ के़लायोहाॽ निङ्‌वाॽ के़इःत्तुआङ् के़नुःन्‍नाङ् के़नाःन् के़दे़प्‍तुॽ॥ आङ्‌गाॽ मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बान् पाराङ्‌ङाङ् वाॽरो!”


आलागि खे़ने़ॽ किप्‍मा के़बोङ्‌बा मे़बोःक्‍खे़न्‍ने़ॽओ, ये़त्तुक्‍खे तुम्‍मा ये़न्‍नो खे़ने़ॽए आइःम्‍सिङ्‌मादे़न्‍ने़रो॥


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ अक्‍खे पाःत्तुरो, “खे़न् मनान् साङ्‌ग्रा माङ्‌देरे़ ते़त्तुररो, हे़क्‍क्‍याङ् नासिगे़न् थक्‍कोबा मुक्‍साम्‍मो ताःक्‍पो के़जोःक्‍पे़ल्‍ले़ आङ्‌गाॽलाम् कुसिक्‍लुङ्‌मान् लाःत्‍लाःत् चोगुरो॥


ताप्‍के़बे़ॽबा के़बेःक्‍पाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ ये़प्‍ले़क्‍किल्‍ले़ कुले़क्‌वा मे़दुमुर पोङ्‌लो, हे़क्‍क्‍याङ् नुबा मनाःल्‍ले़ कुयाःम्‍बक्‍किल्‍ले़ हाङ्‌से़म्‍मिन् मे़बिरुरो॥


साम्‌योबा मनान् निङ्‌वाॽ इःप्‍माग मुॽइसाम् पोङ्‌लो, कर ताक्‍के़भे़बे़ल्‍ले़ कुमिङ्‌ङिन्‍ग वरे़ङ्‌ले़ङ् माबेःक्‍लो॥


नावाइत्‍लाहाॽओ माङ्‌गे़घबाहाॽ के़रे़क् सिरिङ्‌ममो मे़धारो, यहवे दाङ्‌बान् के़रे़क् माङ्‌साम्‍माङ्‌हाॽरे़ से़वा मे़मे़त्तुरो॥


आनिगे पाधे़बाहाॽरे़ खे़ने़ॽओए नसान् मे़युक्‍खुआङ् मे़वये़रो, खे़ङ्‌हाॽरे़ नसान् मे़युक्‍खुआङ् खे़ङ्‌हाॽ के़से़ःप्‍तुसिरो॥


थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ यहवे दाङ्‌बा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङे, खे़ने़ॽए निङ्‌साङ् चोःक्‍ने़आङ् वाॽरो॥ आङ्‌गाॽ थाङ्‌बे़न् वयाङ्‌ङाङ्‌धोए खे़ने़ॽ के़से़ःप्‍पा फाॽआङ् थधप् मे़ल्‍लॽए आङ्‌गाॽ नसान् चोःक्‍ने़आङ् वाॽरो॥


याप्‍मि के़घुम्‍बाहाॽओ ताप्‍फे़ःम्‍बा इङ् तारे़ॽओ कर आजाःत्‍थि पेःक्‍मालाम् से़ःप्‍ताङ्‌ङे़ॽओ, यहवे दाङ्‌बाए, खे़ङ्‌हाॽ किमा यङ्‌माओ थासे़से़ॽओ कर आङ्‌गाॽ किमा यङ्‌मालाम् से़ःप्‍ताङ्‌ङे़ॽओ॥ खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ सम्‍धाङ् तुक्‍खे चामा ये़न्‍निन् तारे़ॽओ खे़म्‍ब्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽ चियुःत् चियुःत् युःत्ते़से़ॽओ॥


“‘थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ कन् मनाहाॽरे़ आङ्‌गाॽ लाप्‍मे़भुसाङ्‌ङाङ् मे़वाॽ हे़क्‍क्‍याङ् आप्‍फेक् नु आबाङे खुन्‍छिॽ पाधे़बाहाॽरे़ इग्र याम्‍मो यहुदाबा हाङ्‌हाॽरे़ कुसिङ् मे़न्‍निःत्तुन्‍छिन्‍बा साम्‍माङ्‌हाॽओ सिदुङ्‌जभा मे़दोन्‍दुआङ् कन् ते़न्‍निन् एयाङ्‌बा साम्‍माङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ माङ्‌धाःन् मे़जोगुआङ् ने़॥ खे़ङ्‌हाॽरे़ कन् ते़न्‍निन् आप्‍तिक् मेःन्‍नेबा माक्‍खिॽइल्‍ले़ हे़ःत्ताङ्‌बा मे़जोगुआङ् ने़॥


खे़ङ्‌हाॽ के़दुम्‍बा के़रे़क्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽ मे़लरुसिरो॥ खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ निङ्‌मिहाॽरे़ अक्‍खे मे़बाःत्तुरो, ‘आनिगे खे़ङ्‌हाॽ फत्तुम्‍सिम्‍बे़बाओ हे़न्‍नाङ् फे़न् याःम्‍बक् चोगुम्‍बे़बा होप्‍लो, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽरे़ से़क्‍खाबा खुन्‍छिॽ नाःम्‍सिङ्‌मादे़न्, यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुदक्‍ले़ङ्‌वाओ, हे़क्‍क्‍याङ् खुन्‍छिॽ थाःक्‍थे़बाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ निङ्‌साङ्‌ङिल्‍ले़ तक्‍ले़ङ्‌वाओ खे़ङ्‌हाॽरे़ लायो मे़जोगुआङ् वाॽरो॥’


इङ्‌ले़क्‍पा सुफोहाॽ के़निबा नु मे़न्‌वाॽमनाबा माङ्‌निङ्‌वाॽपान् के़बाःप्‍पाहाॽ के़रे़क् आङ्‌गाॽ आहुक्‍किल्‍ले़ साःप्‍सुङ्‌सिङ्‌ॽ, हे़क्‍क्‍याङ् इस्राइलि सङ्‌जुम्‍भोहाॽरे़ खे़ङ्‌हाॽ मे़लःत्तु मे़देसुसिॽ॥ आङ्‌गाॽ खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ मिङ्‌हाॽ इस्राइलबा साप्‍पन्‍हाॽओलाम् मासुङ् पिरुङ्‌सिङ्‌ॽ, हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ आप्‍फेक् लाजेॽओ आप्‍फाल्‍ले़आङ् खुन्‍छिॽ लाङ्‌योक् मे़न्‍धासुन्‌ॽ॥ खे़ब्‍याङ् आङ्‌गाॽए मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बाआ फाॽआङ् खिनिॽ निङ्‌वाॽ के़घोसुम्‌ॽ॥


निङ्‌साङ् के़जोःक्‍पा मे़दे़म्‍सु मे़देॽरुसिबा पुङ्‌लाधाबासे, खिनिॽ आबाङे से़ःप्‍सिङ्‌मादे़न्‍नो नुःक्‍खे़म्‍मे़ॽओ॥ तुक्‍खे के़ज्‍ये़ॽइबाल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ निले़ङ् यारिक् मुॽइसाम् पिनिङ् फाॽआङ् आल्‍ल खिनिॽ लागि उवा चोगुङ्‌ल पत्तारो॥


“खे़न् ये़न्‍नो दाउदरे़ कुहिम्‍सयङ् नु यरुसले़म के़युङ्‌बाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ लायोन् हे़क्‍क्‍याङ् खुन्‍छिॽ आसुत्‍थोन् सेसेसाङ्‌साङ् चोःक्‍मारे़ लागि लत्‍छा वाबुन्‍दाक्‌वा च्‍वाःत् पुन् लःन्॥”


निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङे, आङ्‌गाॽग तुक्‍खे चाआरो हे़क्‍क्‍याङ् आयोम् पुॽरे़आङ् वाॽरो, के़से़न्‍लप्‍पिल्‍ले़ आङ्‌गाॽ ताङ्‌से़ःप्‍पाररो॥


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite