Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




यर्मिया 11:20 - लिम्‍बु

20 हे़क्‍क्‍याङ् आङ्‌गाॽ अक्‍खेलॽरिक् पेलिगे़न् तुवा चोगुङ्‌लो, “मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बाए, खे़ने़ॽ मनाहाॽ खासे़न् के़जोगुसिरो॥ खे़ने़ॽ मनाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ सिक्‍लुङ्‌मान् नु निङ्‌वान् के़साॽरुरो॥ खे़ने़ॽ खे़ङ्‌हाॽ खुम्‍दिङ् के़बिरुसिबान् निमा खोसुङ्‌लरो॥ थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ आङ्‌गाॽ आबाःन्‍निन् खे़ने़ॽ के़हुक्‍को तोःन्‍दुङ्‌ङाङ् वाॽरो॥

Gade chapit la Kopi




यर्मिया 11:20
35 Referans Kwoze  

मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बाए, साम्‌योबाहाॽ के़साॽरुसिरो हे़क्‍क्‍याङ् मनाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ निङ्‌वाॽ के़गोःत्तुरो, खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ सिक्‍लुङ्‌मान् नु निङ्‌वाॽओ थे वाॽ, खे़न् के़निसुरो॥ खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़ आनिङ्‌मिहाॽ खुम्‍दिङ् के़बिरुसिबान् ओमे़प्‍मा खोसुङ्‌लरो थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ आबाःन्‍निन् खे़ने़ॽ के़हुक्‍को हुक्‍सुप्‍ने़आङ् वाॽरो॥


आङ्‌गाॽ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ मनाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ निङ्‌वान् कोःत्तुङ्‌लो, खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ सिक्‍लुङ्‌मान् आङ्‌गाॽ साॽरुङ्‌लो॥ खे़ङ्‌हाॽ के़रे़क्‍ले़ मे़जोगुबा याःम्‍बक् कुइसिक् खुन्‍छिॽ हिङ्‌मन्‍नो खोमा मे़यारुबा तुम्‍घोःन् आङ्‌गाॽ खे़ङ्‌हाॽ पिरुङ्‌सिङ्‌लो॥”


साम्‌योबा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङे, आनिगे निङ्‌वाॽ नु सिक्‍लुङ्‌मान् के़साॽरुरो॥ ताक्‍के़भे़ॽबाहाॽरे़ खुनिॽ फे़न्‌याःम्‍बक्‍किन् नुप्‍से़ॽओ हे़क्‍क्‍याङ् साम्‌योबा मनाहाॽ हाङ्‌से़म् पिरे़से़ॽओ॥


कर यहवे दाङ्‌बाल्‍ले़ सामुए़ले़न् मे़त्तु, “नुबादाबा नु केःम्‍बा चोःक्‍साङ् खे़न् ओमे़मे़त्ते़न्‍ने़ॽ, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ आङ्‌गाॽ खे़न् नाॽरुङ्‌ङाङ् वाॽ॥ यहवे दाङ्‌बाल्‍ले़ मना हे़क्‍के ओमे़मे़त्तुसिन्॥ मनाहाॽरे़ नारा ओमे़मे़त्तुआङ् निङ्‌वाॽ मे़इःत्तु, कर यहवे दाङ्‌बाल्‍ले़ सिक्‍लुङ्‌मे़न् ओमे़त्तुआङ् याःम्‍बक् चोगु॥”


हे़क्‍क्‍याङ् इङ्‌गाॽ खे़ल्‍ले़ कुहुॽसाम्‍बाहाॽआङ् से़रुङ्‌सिङ्‌लो॥ हे़क्‍केलॽरिक् के़रे़क् सेसेहुप्‍लक्‍हाॽरे़ इङ्‌गाॽ मे़न्‍छाम्‍गे़न् याप्‍मिहाॽरे़ खुनिॽ निङ्‌वाॽ नु सिक्‍लुङ्‌मा के़निबा फाॽआङ् कुसिङ् मे़निःत्तारो॥ हे़क्‍क्‍याङ् इङ्‌गाॽ खिनिॽ याःम्‍बक् के़जोगुम्‍बा कुइसिक् खिनिॽ के़रे़क् पिनिङ्‌लो॥


याप्‍मि के़घुम्‍बाहाॽओ ताप्‍फे़ःम्‍बा इङ् तारे़ॽओ कर आजाःत्‍थि पेःक्‍मालाम् से़ःप्‍ताङ्‌ङे़ॽओ, यहवे दाङ्‌बाए, खे़ङ्‌हाॽ किमा यङ्‌माओ थासे़से़ॽओ कर आङ्‌गाॽ किमा यङ्‌मालाम् से़ःप्‍ताङ्‌ङे़ॽओ॥ खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ सम्‍धाङ् तुक्‍खे चामा ये़न्‍निन् तारे़ॽओ खे़म्‍ब्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽ चियुःत् चियुःत् युःत्ते़से़ॽओ॥


हे़क्‍क्‍याङ् आङ्‌गाॽ अक्‍खे मे़त्तुङ्‌लो, “यहवे दाङ्‌बाए, खे़ने़ॽ के़रे़क् पाःन्‍हाॽ के़निसुरो॥ आङ्‌गाॽ निङ्‌वाॽ इःत्ताङ्‌ङे़ॽआङ् कुभाॽ पिराङ्‌ङे़ॽओ॥ आङ्‌गाॽ तुक्‍खे के़जाःप्‍पाहाॽ खुम्‍दिङ् पिरे़से़ॽओ॥ खे़ङ्‌हाॽ ले़प्‍माङ्‌बा खे़ने़ॽ के़नासि थःप्‍माल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ आङ्‌गाॽ आयाम्‍साम्‍मिन् मामा मे़बोङ्‌ने़न्‍लरो॥ के़लागि आङ्‌गाॽ सिरिङ्‌ममा पोःक्‍खे़बा पाःन्‍निन् निङ्‌वाॽ इःत्ते़ॽओ॥


आङ्‌गाॽ आनिङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङे, आदाङ्‌बारे़ सिक्‍कुम् निङ्‌वाॽ के़साॽरु फाॽआङ् आङ्‌गाॽ निसुङ्‌ॽ, हे़क्‍क्‍याङ् कुदोःप्‍मा निङ्‌वाॽ के़गप्‍पालाम् आदाङ्‌बारे़ के़निङ्‌वाॽ तारो॥ से़क्‍खाबा निङ्‌वाःल्‍ले़ आङ्‌गाॽ आप्‍फेक् आनिङ्‌वाॽओलाम् कन् के़रे़क् हुक्‌वाहाॽ आङ्‌गाॽ आसिक्‍लुङ्‌मोलाम् आदाङ्‌बारे़ॽओ तोःन्‍दुङ्‌ङाङ् वाॽ॥ हे़क्‍क्‍याङ् आल्‍ल कप्‍मो के़वाॽबा आदाङ्‌बारे़ के़मनाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ आप्‍फेक् निङ्‌वाॽओलाम् हुक्‌वा मे़दोन्‍दुबा निसुङ्‌ङिल्‍ले़ आङ्‌गाॽ आनिङ्‌वाॽओ सःत्तारो॥


कुइगे़भे़म्‍बा मनाहाॽनु सोरिक् साम्‌योबा मनाहाॽ से़प्‍मासि याःम्‍बक् खे़ने़ॽलाम् आभे़ल्‍ले़आङ् मे़बोङ्‌ने़ल्‍लरो॥ लायोबा मनाःल्‍ले़ तुमुबा हे़क्‍तङ्‌बा साम्‌योबा मनाःल्‍ले़ खे़ने़ॽलाम् तुम्‍मा मे़बोङ्‌ने़ल्‍ल॥ खे़ने़ॽए के़रे़क् इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मोबा खासे़न्‍दाङ्‌बाने़, खे़ने़ॽ कुदोःप्‍मा खासे़न् के़न्‍लोःन्‍दुम्‍बि?”


साङ्‌ग्राम्‍पेदाङ्‌ङो के़वाॽबासे, खे़न् मे़गे़बाओ सःत्ते़म्‍मे़ॽओ! निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ सेसे कुमनाहाॽ, सेःक्‌युक्‍मिबाहाॽ हे़क्‍क्‍याङ् माङ्‌निङ्‌वाॽपान् के़बाःप्‍पासे, सःत्ते़म्‍मे़ॽओ! थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खिनिॽ निङ्‌घुम् के़मे़त्तिबाल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ खे़न् खुम्‍दिङ् पिरुआङ् वाॽरो॥”


खुने़ॽ मनाहाॽरे़ कुजाःत्‍थि मे़देसुल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽओ याङ्‌ना पान् मे़नुःक्‍तुन्‍लो॥ खुने़ॽ तुक्‍खे चे़ःल्‍ले़ मना मे़भे़ःक्‍तुन्‍छिन्‍लो॥ कर नुबा खासे़न्‍दाङ्‌बा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङोए आबाङे हुक्‍सुप्‍सिङ्‌लो॥


फे़न् के़धक्‍पा अलेक्‍जेन्‍दरले़ इङ्‌गाॽ साॽरिक् तुक्‍खे चाःत्ताङ्‌लो॥ दाङ्‌बाल्‍ले़ हाराॽ कुयाःम्‍बक् कुइसिक् पिरुनिरो॥


आत्तिन् पाःन्‍नोआङ् निङ्‌साम्‍मो मे़ध्‍ये़म्‍मिन्‍ने़ॽओ, कर के़रे़क् पाःन्‍हाॽरे़ लागि निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन् नोगे़न् पिरे़म्‍मे़ॽर तुवा नु ये़क्‍पेलिलाम्‍बा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङो खिनिॽ पेलिहाॽ तोःन्‍दे़म्‍मे़ॽओ॥


थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ सेगुबा कन् मनालाम् इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मोबा याप्‍मिहाॽ साम्‌योबा खासे़न् चोःक्‍मा सुये़म् निःन्‍धो चोगुआङ् वाॽरो॥ हे़क्‍क्‍याङ् खुने़ॽग खे़न् सेगुबा मनान् सिमे़न्‍लाम् कुहिङ्‌वे़त् चोगुआङ् कन् पाःन्‍निन् ओसेःन्‍आधाक्‍ते़आङ् वाॽरो॥”


यहवे दाङ्‌बाए, आङ्‌गाॽ आयाःम्‍बेओ खे़ने़ॽनु पाःन्‍धङ् चोगुङ्‌लो हे़क्‍केःल्‍ले़ खे़ने़ॽए कुदोःप्‍मा के़लाॽरो, हे़क्‍केसाङ् खासे़न्‍ले़ पाःन्‍नो आङ्‌गाॽ खे़ने़ॽए सेःन्‍लाप्‍मा पोङ्‌लो॥ थेआङ् ताक्‍के़भे़ॽबाहाॽ मे़नुॽमे़दार मे़वाॽबाबे? थेआङ् इङ्‌आले़क्‍ले़क्‍पाहाॽ थोबो मे़बोङ्‌ल मे़वाॽबाबे?


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुदगि खे़ङ्‌हाॽ साम्‍मे़लोररो, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खुने़ॽ इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मो खासे़न् चोःक्‍से़ युर पत्‍लो॥ खुने़ॽग इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मोबा मनाहाॽ साम्‌योबा नु कुदोःप्‍मा खासे़न् चोगुसिरो॥


आङ्‌गाॽ लुङ्‌माॽ तुक्‍ताङ्‌ङे़ॽओ, आनिङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङे, लुङ्‌माॽ तुक्‍ताङ्‌ङे़ॽओ, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ आङ्‌गाॽ खे़ने़ॽओए से़ःप्‍सिङ्‌ङारो, कन् तुक्‍खेन् वाॽर थारिक् आङ्‌गाॽ खे़ने़ॽ के़लाप् सिगाङ् इःम्‍सिङ्‌ङारो॥


आनिङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङे, आङ्‌गाॽ ले़प्‍माङ् खासे़न् लोःन्‍दाङ् पिराङ्‌ङे़ॽओ, हे़क्‍क्‍याङ् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुधिम् के़भेःम्‍बा सुवाङ्‌हाॽरे़ खुनिॽ तगि कुदोःप्‍मा चोःक्‍का फाॽआङ् आङ्‌गाॽ पाराङ् पिराङ्‌ङे़ॽओ॥ याप्‍मि इङ्‌ले़क् के़मे़प्‍पाहाॽ नु ताक्‍के़भे़ॽबाहाॽरे़ खुनिॽ हुक्‍को थामा मे़बाङ्‌घाङ्‌ङिन्‍ने़ॽओ॥


से़ःप्‍सिङ्‌मा चाङ् चाक्‍खे़ॽआङ् खोन् याङ्‌सिङे़ॽओ, हे़क्‍क्‍याङ् आभाॽसे़ ये़म्‍सिङ्‌ङे़ॽओ॥


अक्‍तङ्‌बा पान् आङ्‌गाॽओ त्‍ये़बा कुसिङ्‌ङिल्‍ले़ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन् तुये़ङ् चोगुङ्‌बा वये़मे़ल्‍लो, हे़क्‍क्‍याङ् आबाङे आदुःन्‍दे आनाम्‍लाहाॽ खुने़ॽ कुदगि तोःन्‍दुङ्‌बा वये़मे़ल्‍लो॥


“हे़क्‍क्‍याङ् खे़ने़ॽ सोलोमन आङ्‌गाॽ आस्‍साःल्‍ले़ग, खे़ने़ॽ के़म्‍बारे़ कुनिङ्‌वाॽमाङ्‌ङिन् आप्‍फेक् के़निङ्‌वाॽफुमाङ् इःत्ते़ॽ, हे़क्‍क्‍याङ् के़रे़क् के़सिक्‍कुम् निङ्‌वाॽ नु के़निङ्‌वाॽ तामा निङ्‌वाॽरे़ खुने़ॽ कुमाङ्‌सेवा चोगे़ॽ॥ थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ के़रे़क् सिक्‍कुम्‍दिङ् निङ्‌वाॽहाॽ साॽरुॽ हे़क्‍क्‍याङ् मनारे़ के़रे़क् चोःक्‍मा निङ्‌वाॽ मे़जोगुबा नु मे़इःत्तुबा चइःत् पाःन्‍हाॽ निङ्‌वाॽ खोसुॽ॥ खे़ने़ॽ खुने़ॽ के़गोत्तुने़भग्र खुने़ॽ के़घोसुॽ, कर खुने़ॽ के़ले़रुने़भग्र खुने़ॽ सदादिङ्‌ले़ लागि खे़ने़ॽ के़नाॽ॥


यहवे दाङ्‌बे़न्‍ने खासे़न् के़लोःम्‍बारो, खुने़ॽए आन्‍छिॽ लुम्‍मो खासे़न् चोगुर, हे़क्‍क्‍याङ् खुने़ॽ खासे़न् लोःन्‍दुर॥ खुने़ॽए थेःक्‍कार खे़ब्‍याङ् के़हुक्‍लाम् ताङ्‌से़ःप्‍पार॥”


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽ खासे़न् लोःन्‍दुसिरो, यहवे दाङ्‌बाए, आङ्‌गाॽ साम्‌योबा नु कुदोःप्‍मा चोःक्‍काबा कुइसिक् आङ्‌गाॽ ले़प्‍माङ् खासे़न् लोःन्‍दे़ॽओ॥


लायोबाहाॽरे़ खुम्‍दिङ् मे़घोसुल्‍ले़ साम्‌योबाहाॽ मे़सःत्‍लो, ताक्‍गे़भे़बाहाॽरे़ खुनिॽ माक्‍खिॽ सम्‍धाङ् खे़न् साम्‌योबाहाॽ लाङ्‌मे़घेःक्‍लो॥


निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङे, आनिङ्‌वाॽ कोःत्ते़ॽओ, हे़क्‍क्‍याङ् आङ्‌गाॽ आनिङ्‌वाॽओबा पाःन्‍हाॽ कुसिङ् निःत्ते़ॽओ, आनिङ्‌वाॽ पाःन्‍हाॽ हक्‍से़ॽओ हे़क्‍क्‍याङ् इःत्तुङ्‌बा पाःन्‍हाॽ निसे़ॽओ॥


कर यहवे दाङ्‌बाए, खे़ने़ॽ आङ्‌गाॽ के़निआरो, हे़क्‍क्‍याङ् आङ्‌गाॽ आनिङ्‌वाॽओबा पाःन्‍हाॽ कोःत्ते़ॽओ कन् कुॽइगे़भे़म्‍बा मनाहाॽ से़त्‍छे़ तेॽमनासिबा मे़ल्‍लुक्‍हाॽ हे़क्‍के तेॽरे़से़ॽओ खे़ब्‍याङ् से़प्‍मासि ये़न् थारिक् खे़ङ्‌हाॽ से़न्‍दे़ युक्‍खे़से़ॽओ॥


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुयाम्‍साम्‍मिन् आङ्‌गाॽओ थ्‍ये़, हे़क्‍क्‍याङ् खे़ल्‍ले़ अक्‍खे पाःत्ते़ॽ मे़त्ताङ्, “यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ इस्राइलबा मनाहाॽ अक्‍खे मे़त्तुसिॽ—खिनिॽ थे के़बाःत्तुम्‍ल के़वयिॽ खे़न् आङ्‌गाॽ कुसिङ् निःत्तुङ्‌ॽ, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खिनिॽ निङ्‌वाॽओ के़इःत्तुम्‍बा के़रे़क् पाःन्‍हाॽ आङ्‌गाॽ निसुङ्‌ॽ॥


हिजकियाःल्‍ले़ कन् सक्‍इङ्‌घङ्‌ङिन् इङ्‌साबाहाॽलाम् ताःक्‍तुआङ् निरु॥ खे़ब्‍याङ् खुने़ॽ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुहिम्‍मो थोःक्‍सिङ्‌बे, हे़क्‍क्‍याङ् यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुदगि खे़न् फाःक्‍खुआङ् ने़स्‍सु॥


निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन् याप्‍मि ताङ्‌गे़से़ःप्‍पा खोरो, हे़क्‍क्‍याङ् कुइङ्‌जाङ् के़इःप्‍पा के़नाःप्‍पाहाॽ से़ःप्‍तुसिरो॥


दाङ्‌बाए, आङ्‌गाॽ के़नाङाङ्‌लो खे़ब्‍याङ् आङ्‌गाॽ आहिङ्‌मे़न् ताङ्‌गे़से़ःप्‍तुरो॥


यहवे दाङ्‌बाए, आङ्‌गाॽ मे़न्‌वाॽमना मे़मे़त्ताङ्‌बे़न् आदाङ्‌बारे़ के़निसुआङ् के़वाॽरो, आलागि खासे़न्‍लोःम्‍बा पोःक्‍खे़ॽओ हे़क्‍केलॽरिक् आङ्‌गाॽ कुदोःप्‍मा चोगाङ्‌ङे़ॽओ॥


“यहवे दाङ्‌बाए, खुन्‍छिॽ हुक्‍किल्‍ले़ मे़जोगुबा याःम्‍बक्‍किल्‍ले़ कुले़क्‌वाओ खे़ङ्‌हाॽरे़ तुम्‍मा मे़यारुबा खुम्‍दिङ् पिरे़से़ॽओ॥


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite