Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




याकुब 5:16 - लिम्‍बु

16 खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़ खिनिॽ लायोहाॽ मे़त्तासिम्‍मे़ॽआङ् हिन्‍दे़म्‍मे़ॽओ, हे़क्‍क्‍याङ् दाङ्‌बाल्‍ले़ के़वेःन्‍दिर फाॽआङ् तुवा चोःक्‍का पिआसिम्‍मे़ॽओ॥ साम्‌योबा मनाःल्‍ले़ कुदुवान् मुक्‍साम्‍बा चोःक्‍काङ् यम्‍बा याःम्‍बक् चोगुॽरो॥

Gade chapit la Kopi




याकुब 5:16
68 Referans Kwoze  

यहवे दाङ्‌बे़न् कुॽइगे़भे़म्‍बे़न् लाम्‍बा लाःत्‍लाःत् वाॽरो, कर खुने़ॽ साम्‌योनिबे़ल्‍ले़ कुबेलिन् खे़प्‍सुरो॥


खिनिॽ तुवाओ के़नाःक्‍तुम्‍बा पाःन्‍निन् खोसुम्‍बे़ॽ फाॽआङ् नसान् के़जोगुम्‍ने़ फाॽग्र निङ्‌वाॽफुमाङ्‌लाम् के़घोसुम्‍लो॥”


निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ लायोबाहाॽरे़ खुनिॽ पाःन्‍निन् मे़घे़प्‍सुन् के़लॽबान् आनिॽ आनिसुम्॥ खुने़ॽ सेसे से़वा के़जोःक्‍पाहाॽ नु कुनिङ्‌वाॽ हे़क्‍के के़जोःक्‍पाहाॽरे़ खुनिॽ पाःन्‍लक् खे़प्‍सुॽरो॥


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ साम्‌योबाहाॽ ओमे़त्तुसिरो, हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ मे़जोगुबा पेलिन् खे़प्‍सुरो॥


खुने़ॽ आनिॽ लायो लासोःत्तिन् आले़रुम्‍माङ् साम्‌योबा हिङ्‌मन्‍नो आहिङ्‌ल फाॽआङ् आनिॽ लायोन् सिलाम्‍साक्‍मा सिङ्‌सम्‍दाङ् आबाङे नासिङ्‌गे़न् कुधक्‍को कुयुदेॽरुरो॥ खुने़ॽ कुगाःम्‍माओलाम् खिनिॽ के़वेःत्तिआङ् के़वयिॽरो॥


“आङ्‌गाॽ उःत्ताङ्‌ङे़ॽ हे़क्‍क्‍याङ् आङ्‌गाॽ खे़ने़ॽ पाःन्‍छाःत्‍ने़॥ खे़ने़ॽ के़ल्‍ले़सुम्‍बा निङ्‌वाॽ के़माबा नु ने़हिरे़ मे़न्‍धाप्‍मनाबा कुबे के़याक्‍पा पाःन्‍हाॽ आङ्‌गाॽ खे़ने़ॽ मे़त्‍ने़ॽ॥


हे़क्‍क्‍याङ् आनिॽग निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुइङ्‌जाङ्‌ङिन् आइःत्तुम् आनाःत्तुम्‍बा नु खुने़ॽ कुसिराॽ के़धाङ्‌बा याःम्‍बक् आजोगुम्‍बाल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ आनिॽ आनाःक्‍तुम्‍बा पाःन्‍निन् खुने़ॽ आबिॽरो॥


कुॽइगे़भे़म्‍बा मनाःल्‍ले़ वयागे़न् कुसिदुङ्‌जभान् यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुनिमो सिक्‍के़ले़ःङ्‌बा चोक्‍लो, कर कुदोःप्‍माआङ् के़वाॽबाल्‍ले़ कुबेःल्‍लिःल्‍ले़ खुने़ॽ सःत्‍लो॥


यरिक् नसान् के़जोःक्‍पाहाॽ खे़प्‍मो मे़द्‌ये़आङ् वेॽ नसानिबा तगि खुनिॽ मे़जोगुबा फे़न् याःम्‍बक्‍हाॽ याम्‍मो मे़जोगुम्‍बे़न् फाॽआङ् मे़बाःत्तुरो॥


चक्‍मे़ल्‍लॽए तुवा चोगे़म्‍मे़ॽ,


आल्‍ल नुसि नुसि कुम्‍बाबा पित् हे़क्‍क्‍याङ् मे़ल्‍लुक्‍हाॽ तेॽरे़म्‍सिम्‍मे़ॽआङ् आङ्‌गाॽ आसे़वारोबा अयुबरो पेगे़म्‍मे़ॽ खे़ब्‍याङ् खे़न् थक्‍साहाॽ आबाङे खिनिॽ लागि सिदुङ्‌जभा चोगे़म्‍मे़ॽ॥ खिनिॽ लागि अयुबरे़ पेलि फाक्‍तु के़बिरिॽ हे़क्‍क्‍याङ् आङ्‌गाॽ खे़ल्‍ले़ पेलि फाक्‍तुबान् खे़प्‍सुङ्‌ङाङ् नुगप् पिरुङ्‌ॽ हे़क्‍क्‍याङ् खिनिॽ अदङ्‌पान् के़बारिबा कुइसिक् आङ्‌गाॽ मे़लॽआन्॥ अयुबरे़ पाःत्तुबा कुइसिक् खिनिॽ आङ्‌गाॽ आयाःम्‍बेओ के़म्‍बारिन्॥”


खे़ब्‍याङ् अब्राहाम्‍मिल्‍ले़ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन् पेलि फाक्‍तु, हे़क्‍क्‍याङ् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ अबिमेलेक्‍के़न्, कुमेःत्तिन् हे़क्‍क्‍याङ् कुसे़वारोमाहाॽ याम्‍मो सागप्‍मा मे़सुक्‍ल फाॽआङ् खे़ङ्‌हाॽ वेःन्‍दुसि॥


कुभारे़ साम्‌योथिम् इङ्‌जाङ् ले़प्‍माङ् कुने़क्‍खोॽबान् हुॽरुने़भग्र, खे़न् मनाःल्‍ले़ पेलि फाक्‍तुबान्‍नाङ् याम्‍गे़सिङ्‌बा पोङ्‌लो॥


हे़क्‍क्‍याङ् यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ हिजकियाःल्‍ले़ कुबेलिन् खे़प्‍सुआङ् मनाहाॽ वेःन्‍दुसि॥


हे़क्‍क्‍याङ् मनाहाॽ मोसाओ मे़द्‌ये़आङ् मे़रिङ् मे़धक्‍ते़॥ खे़ब्‍याङ् मोसाःल्‍ले़ यहवे दाङ्‌बान् पेलि फाक्‍तु, हे़क्‍क्‍याङ् मिन् स्‍ये़॥


लाङ्‌सक्‍पाहाॽ मे़वेःत्ताङ् मे़न्‍जोःन्‍ने मे़ङ्‌गे़ङ्‌ङे लाङ्‌घेःक्‍मा मे़सुक्‍ल फाॽआङ् खिनिॽ लाम्‍मिन् तोःन्‍दे़म्‍मे़ॽओ॥


फुॽनुसाॽ नु ने़ॽनुसाॽसे, आनिगे लागि तुवा आजोगे़म् आबिरे़म्‍मे़ॽओ॥


मे़द्‌ये़आङ् इङ्‌गाॽ लायोबाआरो मे़बाःत्तुर यर्दन यङ्‌घङ्‌ङो खुने़ॽलाम् बप्‍तिस्‍मा मे़बोःक्‍खे़रो॥


आनिगे लागि तुवा चोगे़म्‍मे़ॽओ॥ आनिगे़ग सेसे खासिङ् कत्तुम्‍बा हे़क्‍क्‍याङ् के़रे़क् परिक्‍ले़न् मिङ्‌सो इङ्‌धाङ्‌ङो हिङ्‌मा निङ्‌वाॽ चोगुम्‍बे़रो फाॽआङ् निस्‍से वयिगे़रो॥


नसाःन्‍लाम्‍बाए नुहारे़ कुहिम्‍सयङ्‌हाॽ ताङ्‌से़ःप्‍से़ वालाधा चोगुरो॥ तगि आप्‍फाल्‍ले़आङ् मे़म्‍बोङ्‌ङे के़वाॽबा पाःन्‍हाॽ आल्‍ल पोङ्‌लो लॽरिक् साम्‍दिङ् के़बिबा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुइङ्‌जाङ्‌ङिन् खे़प्‍सुआङ् हे़क्‍के चोगुरो॥ खुने़ॽ कुनसाःन्‍लाम्‍बाए खे़न् ये़म्‍मोबा इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मोबा मनाहाॽ आप्‍तिक्‍को मे़ध्‍ये़ हे़क्‍क्‍याङ् नसाःन्‍लाम् के़दाबा साम्‌योबा लक्‍के़घोबा पोःक्‍खे़रो॥


थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ थिक् मनाःल्‍ले़ निङ्‌वाॽफु इङ्‌जाङ् फे़ःन्‍दुबाल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ यरिक् मनाहाॽ लायोबा मे़बोःक्‍खे़बा हे़क्‍केए लत्‍छा मनाःल्‍ले़ निङ्‌वाॽफु इङ्‌जाङ्‌ङिन् ते़न्‍दिङ् चोगुबाल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ यरिक् मनाहाॽ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुनिमाओ साम्‌योबा मे़बोङ्‌लो॥


साम्‌योसाप्‍लाओ अक्‍खेलॽरिक् साप्‍ते़आङ् पत्, “साम्‌योबा हाःत्ताङ् होप्‍लो, लत्‍थिक्‍काङ् होप्‍लो॥


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ एमोरिहाॽ इस्राइलिहाॽरे़ खुन्‍छिॽ हुक्‍को थासुसिल्‍ले़ याःम्‍मा यहोसुन् यहवे दाङ्‌बे़न्‍नु पारे़॥ खुने़ॽ इस्राइलिहाॽरे़ खुन्‍छिॽ तगि अक्‍खे पाःत्तुरो, “नाम्‍मे, खे़ने़ॽ गिबोनरे़ कुसम्‍धाङ्, हे़क्‍क्‍याङ् लाबाए, खे़ने़ॽग अय्‍यालोनबा ने़ने़बादे़न्‍निल्‍ले़ कुसम्‍धाङ् पत्‍छे़ॽओ॥”


नसाःन्‍लाम्‍बाए हाबिलरे़ कुम्‍भुॽ कयिने़न्‍नुःल्‍ले़आङ् नुबा सिदुङ्‌जभा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङो तोःन्‍दुरो॥ हे़क्‍क्‍याङ् खुने़ॽ तोःन्‍दुबा सिदुङ्‌जभान् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ ताःक्‍तुआङ् खे़न्‍लाम्‍बाए खुने़ॽ साम्‌योबा मना मे़त्तुरो॥ हे़क्‍क्‍याङ् खुने़ॽ स्‍ये़साङ् आल्‍लो थारिक् खुने़ॽ कुनसाःन्‍निल्‍ले़ नुबा पान् आहुॽरो॥


कर निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ ने़ने़बा ते़म्‍बेॽओबा ये़क्‌यक्‍हाॽ मे़क्‍खुल्‍ले़ खुने़ॽ अब्राहाम्‍मिन् निङ्‌वाॽ इःत्तु॥ लुते़न् युङे़बा ये़क्‌यक्‍किन् खुने़ॽ खाप्‍पुथ्‍यःङ् चोगुल्‍ले़ मे़क्‍मा सिमालाम् लुते़न् से़ःप्‍तु लःत्तु॥


खे़ब्‍याङ् यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ आङ्‌गाॽ मे़त्ताङ्, “मोसान् नु सामुए़ले़न् आङ्‌गाॽ आदगि याप्‍मि पेलि फाक्‍ते़सिआङ् ये़बे़सिसाङ् आङ्‌गाॽ कन् मनाहाॽ थेआङ् लुङ्‌गुम् ओसेःन् मे़धाक्‍तुङ्‌सिङ्‌ङिम्‍बा वये़॥ खे़न् मनाहाॽ पाङ्‌घे़देसे़से़ॽ॥ खे़ङ्‌हाॽ आदगिलाम्‍बा लःत्ते़देसे़से़ॽ॥


खे़ब्‍याङ् हाङ्‌ङिल्‍ले़ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुमनान् मे़त्तु, “आङ्‌गाॽ आहुक्‍किन् तगि कुइसिःक्‍सिःक् चोःक्‍मारे़ लागि यहवे दाङ्‌बा खे़ने़ॽ के़निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन् पेलि फाक्‍ताङ् पिराङ्‌ङे़ॽ॥” कल्‍ले़चोगुल्‍ले़ खे़ल्‍ले़ निङ्‌वाॽ चोगुबा कुइसिःक्‍के निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुमनाःल्‍ले़ यहवे दाङ्‌बे़न् पेलि फाक्‍तु, हे़क्‍क्‍याङ् हाङ्‌ङिल्‍ले़ कुहुक्‍किन् तगि हे़क्‍केए कुइसिःक्‍सिःक् पोःक्‍खे़॥


खे़न् मनाःल्‍ले़ खुने़ॽ मे़त्तु, “आल्‍ल खे़ने़ॽ के़मिङ् याकुब मेःन् कर इस्राइल पोङ्, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खे़ने़ॽ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन्‍नु हे़क्‍क्‍याङ् मे़न्‍छाम् याप्‍मिहाॽनु के़धक्‍ते़आङ् के़नाःन्‍दुरो॥”


आल्‍ल खे़न् मनाःल्‍ले़ कुमेःत्तिन् नुःक्‍ते़ पिरे़ॽ, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खे़ङ्‌ग माङ्‌निङ्‌वाॽपान् के़बाःप्‍पा मनारो॥ खे़ल्‍ले़ तुवा के़जोक् के़बि, हे़क्‍क्‍याङ् खे़ने़ॽ के़हिङ्‌लो॥ कर कुमेःत्तिन् के़न्‍नुःक्‍तुन्‍ने़फाग्र कन् पाःन्‍निन् निस्‍से कुसिङ्‌निःत्ते़ॽ, खे़ने़ॽ नु के़मनाहाॽ के़स्‍ये़ॽइरो॥”


हे़क्‍क्‍याङ् सामुए़लरे़ यहवे दाङ्‌बान् पेलि फाक्‍तु, हे़क्‍क्‍याङ् आम्‍भा खे़ल्‍ले़ याःन्‍दिक् खुने़ॽ साःम्‍भे नु वहित् थ्‍ये़र याःन्‍दु॥ खे़न् मे़निसुआङ् के़रे़क् मनाहाॽ यहवे दाङ्‌बान् नु सामुए़लरे़ खुन्‍छिॽ तगि मे़गिसे़रो॥


मोसाःल्‍ले़ कुहुक्‍किन् थो फोःक्‍खु फत्‍छुर थारिक् इस्राइलिहाॽरे़ मे़नाःन्‍दुसि॥ कर खुने़ॽ कुहुक्‍किन् यो थासुल्‍ले़ अमाले़किहाॽरे़ मे़नाःन्‍दुसि॥


फारोःन्‍नु से़न्‍दे़आङ् मोसान् लाःकात् लःन्‍दे़बे हे़क्‍क्‍याङ् कुहुक्‍हाॽ फोःक्‍खुआङ् यहवे दाङ्‌बे़न् पेलि फाक्‍तु हे़क्‍क्‍याङ् ताङ्‌साङ्‌बो खे़रे़ङ्‌घुरुङ् लॽमा नु फःन् वहित् थामा नाॽरे़॥


आल्‍ल याप्‍मि सनारुङ् के़बिबा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ खिनिॽ सेसे के़जोगिररो॥ हे़क्‍क्‍याङ् खुने़ॽए आनिॽ दाङ्‌बा ये़सु ख्रिस्‍तरे़ कुयुमा ये़न् थारिक् खिनिॽ के़रे़क् हिङ्‌मन्‍निन्—याम्‍साम्, सक्‍मासाम्, हे़क्‍क्‍याङ् नासिङ्‌गे़न् थक्‍किन्—फोत्‍या मेःन्‍ने सेसे कत्तुनिरो॥


खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़ खिनिॽ याःम्‍बेओ आनिगे खे़प्‍सुम्‍बे़आङ्‌धोए खिनिॽ लागि चक्‍मे़ल्‍लॽए तुवा चोगुम्‍बे़रो॥ सिक्‍कुम्‍दिङ् निङ्‌वाॽ नु इःत्‍छिङ्‌साम्‍लाम् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ साम्‍जिक्‍गे़न् कुनिङ्‌वाॽइल्‍ले़ खिनिॽ के़धिम्‍सिर फाॽआङ् तुवा चोगुम्‍बे़रो॥


हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽ पाङ्‌भेॽ पाङ्‌भेॽओ मे़बेआङ् सुनाइङ् मे़से़सुआङ् के़दुक्‍पा के़यॽबाहाॽ मे़वेःन्‍दुसिरो॥


हे़क्‍क्‍याङ् हाङ्‌ङिन् मे़त्तु, “आदाङ्‌बारे़ यरुसले़म के़ले़रुआङ् के़बेःल्‍ले़ के़से़वारोबाल्‍ले़ याःम्‍बक् फेःन्‍दुङ्॥ खे़न् के़रे़क् आदाङ्‌बारे़ निङ्‌वाॽ मे़इःत्ते़न्‍ने़ॽ फाॽआङ् पेलि फाक्‍ने़रो॥ खे़न् पाःन्‍निन् हाङ्‌ङिल्‍ले़ के़निङ्‌वाॽओ मे़युक्‍खे़न्‍ने़ॽओ॥


आल्‍लो मासि हे़क्‍मा ये़म् वाॽ मेःम्‍बि? आङ्‌गाॽ यहवे दाङ्‌बान् पेलि फाक्‍तुङ्, हे़क्‍क्‍याङ् खुने़ॽ साःम्‍भे नु वहित् थासुर याःन्‍दुरो॥ खे़ब्‍याङ् खे़निॽ हाङ् के़नाःक्‍तुम्‍माङ् यहवे दाङ्‌बाल्‍ले़ कुदक्‍ले़ङ्‌वाओ आक्‍तङ्‌बा ताप्‍फे़ःम्‍बा याःम्‍बक् के़जोगुम्‍लछ के़लॽबा पाःन्‍निन् के़निसुम्‌ॽ॥”


माङ्‌निङ्‌वाॽपान् के़बाःप्‍पा यर्मियाओ मे़द्‌ये़॥ खे़ङ्‌हाॽरे़ खुने़ॽ मे़मे़त्तु, “यहवे दाङ्‌बा आनिॽ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन् आनिगे लागि पेलि फाक्‍ते़ आबिरे़ॽओ॥ खे़ने़ॽ के़निसुर के़वाॽ, तगि आनिगे यरिक् वयिगे़बान् ओमे़प्‍माल्‍ले़ आल्‍लो साॽरिक् सुःल्‍लिक्‍लक् नरिगे़आङ् वयिगे़॥


यहुदिया थुम् नु यरुसले़म ये़क्‌यक्‍लाम् यरिक् मनाहाॽ खुने़ॽओ मे़द्‌ये़आङ् इङ्‌गाॽ लायोबाआरो मे़बाःत्तुर यर्दन यङ्‌घङ्‌ङो खुने़ॽलाम् बप्‍तिस्‍मा मे़बोःक्‍खे़रो॥


हे़क्‍क्‍याङ् सिमोनरे़ नोगप् पिरुसि, “खे़ने़ॽ के़बाःत्तुबा आत्तिन् पाःन्‍हाॽआङ् इङ्‌गाॽ आसम्‍दाङ् मे़जुक्‍ने़न्‍ल फाॽआङ् दाङ्‌बान्‍नु इङ्‌गाॽ आलागि तुवा चोगे़ आबिरे़त्‍छे़ॽओ॥”


हे़क्‍केलॽरिक् हन्‍नाःल्‍ले़ यहवे दाङ्‌बाल्‍ले़ कुदगि चक्‍मे़न्‍लॽए इरिक् थारिक् पेलिगे़न् तुवा चोगु, कर एलिःल्‍ले़ हन्‍नाःल्‍ले़ कुम्‍ब्रा मुसिक् मुसिक् मुन्‍दे़बाल्‍लक् स्‍वाःत् ओमे़त्तु॥


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite