Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




याकुब 3:13 - लिम्‍बु

13 खिनिॽ लुम्‍मो निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुनिङ्‌वाॽ हे़क्‍के सिक्‍कुम्‍साबा नु इःत्‍छिङ्‌साम्‍साबाल्‍ले़ नुबा कुहिङ्‌मन्‍नोलाम् हे़क्‍क्‍याङ् सिक्‍कुम्‍दिङ् निङ्‌वाॽलाम् के़दाबा चुङ्‌जिगे़न् नःम्‍नःम्‍मो चोगुबा याःम्‍बक्‍कोलाम् ओसेःन्‍धाक्‍सिङ्‌लरो॥

Gade chapit la Kopi




याकुब 3:13
46 Referans Kwoze  

खे़ङ्‌हाॽ नःम्‍नःम् मे़लॽ हे़क्‍क्‍याङ् नासि मे़धःत्‍लो॥ अक्‍तङ्‌बा याःम्‍बक्‍किल्‍ले़ कुदक्‍ले़ङ्‌वाओ थेआङ् थिम् होप्‍लो॥


कर थाःङ् साङ्‌ग्राम्‍पेदाङ्‌लाम् के़युःबा सिक्‍कुम्‍दिङ् निङ्‌वाॽइन् काक्‍नुःल्‍ले़ तगिग सेसेबा चोक्, हे़क्‍क्‍याङ् सनारुङ्‌बा, लुम्‍लुम्‍बा, वेॽहाॽनु के़दङ्‌बा, लुङ्‌दुक् कुधिम्, नुबा याःम्‍बक्‍हाॽरे़ कुधिम्, मना मे़न्‍छे़म्‍मनाबा नु नसाःन्‍साबा चोक्‍लो॥


चुङ्‌जिगे़न् नःम्‍नःम्‍बा मनाहाॽ मुॽइसाबासिरो, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मान् खे़ङ्‌हाॽरे़न्‍नेरो॥


हे़क्‍केःल्‍ले़ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ सेगुसिबा मनाहाॽ, सेसे नु साॽरिक् लुङ्‌माॽ तुक्‍तुसिबाहाॽरे़, लुङ्‌दुक्‍किन्, लुङ्‌माॽ तुक्‍सिङ्‌मान्, नोनिङ्‌वाॽइन्, चुङ्‌जिगे़न् नःम्‍नःम् लॽमान् नु नासि थःप्‍मान् चाङ् कुइसिक् चाक्‍सिङ्‌मा पोङ्‌लो॥


खिनिॽग ख्रिस्‍ते़न् नसान् मे़न्‍जोःक्‍मनाबाहाॽनु नुरिक्‍काङ् नुबा हिङ्‌मन्‍नो वये़म्‍मे़ॽओ, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽरे़ खिनिॽ फे़न् पाःन्‍हाॽ के़जोगुम् लॽरिक् पान् के़म्‍धिक्‍तिसाङ् खिनिॽ के़जोगुम्‍बा नुबा याःम्‍बक्‍हाॽ मे़निसुर, खासे़न् चोःक्‍से़ युबा ये़न्‍नो कुनारा मे़भोसुॽरो॥


हे़क्‍क्‍याङ् वेॽ आत्तिन् मनाहाॽरे़आङ् चे़ॽया पङ्‌मा मे़नुॽने़न्, खेमा थक्‍मा मे़नुॽने़न्, कर वेॽहाॽ लुङ्‌माॽ तुक्‍मासि पोङ् हे़क्‍क्‍याङ् काक् मनाहाॽनु नःम्‍नःम्‍माङ् वाॽमा पोङ् लॽरिक् खे़ङ्‌हाॽ मे़त्ते़से़ॽओ॥


हे़क्‍क्‍याङ् तक्‍ले़ङ्‌वाओ के़बोःक्‍पाहाॽआङ् सिक् नःम्‍नःम्‍माङ् खाहुन् पिमा के़सुक्‍पा पोङ्‌मा पोङ्, हे़क्‍केलॽरिक् से़क्‍खाबा पान् कुसिङ् मे़निःत्तुआङ् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ खुनिॽ लायोलाम् नुःक्‍तु तारुसिररो॥


काक्‍नुःल्‍ले़ के़ये़क्‍पा पाःङ्‌ग ख्रिस्‍तरे़ कुसुनाइङ्‌ङिन् लाॽरुबा हिङ्‌मन्‍नो खिनिॽ वये़म्‍मे़ॽओ॥ हे़क्‍केःल्‍ले़ इङ्‌गाॽ खिनिॽओ ताआआङ् निनिङ्‌साङ् इग्र खिनिॽ याःम्‍बेओरक् खे़प्‍सुङ्‌साङ् खिनिॽ सुनाइङ्‌ङिल्‍ले़न् नसाःन्‍नो के़दङ्‌ङासिआङ् याम्‍बुधिक्‍काङ् याःम्‍बक् के़जोगुम्‍बा पाःन्‍निन् निसुङ्‌लो॥


कर खे़ने़ॽ, निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुमनाए, कन् पाःन्‍हाॽलाम् लाःत्‍लाःत् वये़ॽओ, हे़क्‍क्‍याङ् साम्‌योबा, साप्‍चुवाबा, नसाःन्‍साबा, मिःम्‍जिसाबा, नासि के़धःप्‍पा, हे़क्‍क्‍याङ् चुङ्‌जिगे़न् नःम्‍माल्‍ले़ कुधिम् पोङ्‌मा तम्‍सिङ् चोगे़ॽओ॥


आल्‍ल कुभारे़ मे़बाःत्तुबिला, “खे़ने़ॽ नसान् के़गत्तुॽ, कर इङ्‌गाॽ याःम्‍बक् कत्तुङ्॥” कर इङ्‌गाॽ मे़त्‍निङ्, “खे़ने़ॽ याःम्‍बक्‍किल्‍ले़ मे़गाप्‍तुम्‍बा के़नसाःन्‍निन् ओसेःन्‍धाक्‍ताङ्‌ङे़ॽ, हे़क्‍क्‍याङ् इङ्‌गाॽआङ् आयाःम्‍बक्‍लाम् आनसाःन्‍निन् ओसेःन्‍धाक्‍ने़ॽरो॥”


कर खिनिॽग निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ के़सेगिबा मना, हाङ् निङ्‌वाॽफुसाम्‍बा, सेसे सुवाङ् हे़क्‍क्‍याङ् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुमनानिङ्‌लो॥ खिनिॽग निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ चोगुबा निङ्‌वाॽ के़माबा याःम्‍बक्‍हाॽ इङ्‌गे़भोसुम्‍ल फाॽआङ् माक्‍चिगे़न् खादाम्‍मोलाम् निङ्‌वाॽ के़माबा से़न्‍दाङ्‌गे़न् ओःत्तिओ खिनिॽ के़उःत्तिआङ् के़वयिॽरो॥


खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़ ताप्‍फे़ःम्‍बा नु सिक्‍के़ले़ःङ्‌बा पाःन्‍हाॽ ले़रे़म्‍देःसे़म्‍मे़ॽआङ् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ खिनिॽ सिक्‍लुङ्‌मो लेःत्तुबा खिनिॽ ताङ्‌से़ःप्‍मा के़सुक्‍पा कुबाःन्‍जाक्‍किन् खिनिॽ नःम्‍नःम्‍माङ् ताःक्‍ते़म्‍मे़ॽओ॥


सिक्‍कुम्‍साबा मनाःल्‍ले़रक् पाःन्‍ने़ल्‍ले़ कुबेन् कुसिङ् निःत्तुरो॥ सिक्‍कुम्‍दिङ् निङ्‌वाःल्‍ले़ खुने़ॽ कुनारान् से़दिङ्‌दिङ् ओःत्‍ल चोगुरो हे़क्‍क्‍याङ् खे़ल्‍ले़ खागे़माक्‍पा कुनारान् खे़त्तुरो॥


सिक्‍कुम्‍साबाहाॽरे़ कन् पाःन्‍निन् निङ्‌वाॽ मे़इःत्तुररो, खे़ङ्‌हाॽरे़ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ चक्‍मे़ल्‍लॽए लुङ्‌माॽ तुक्‍तुसिबान् निङ्‌वाॽओ मे़युक्‍खुररो॥


खे़ने़ॽ नालिङ्‌गे़न् थाङ्‌बे़न् के़वाॽबाल्‍ले़ आत्तिल्‍ले़आङ् खे़ने़ॽ कुनामे़न्‍छाॽ के़म्‍मे़त्‍ने़न्‍लरो, कर नसानिबाहाॽरे़ खुनिॽ तगि के़बान् सुत्‍लाओ, ये़प्‍ले़क्‍को, मिःम्‍जिओ, नसाःन्‍नो, हे़क्‍क्‍याङ् सेसेबा हिङ्‌मन्‍नो कुबि पोःक्‍खे़ॽओ॥


इङ्‌गाॽ पावले़न् खिनिॽनु वाॽआल्‍ले़ नःम्‍नःम् लॽआमु, कर माःङ्‌घा वाॽआल्‍ले़ के़आःम्‍बा चोःक्‍कामु लॽरिक् खिनिॽ लुम्‍मो कुभारे़ के़बाःत्तुम्‍मु॥ आल्‍ल के़नुॽबा नु लुम्‍लुम्‍बा ख्रिस्‍तरे़ कुयुक्‍कोलाम् इङ्‌गाॽ खिनिॽओ ताआल्‍ले़ के़आःम्‍बा पान् पाःप्‍मा याप्‍मि मे़बाङ्‌घे़म्‍मिन्‍ने़ॽ फाॽआङ् पेलि फाक्‍निङ्, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ से़क्‍खाःल्‍ले़ इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मोबा मनाहाॽ हे़क्‍तङ्‌बा के़जोगिॽ लॽरिक् याप्‍मि के़मे़प्‍पाहाॽनु इङ्‌गाॽ के़आःम्‍बाए पोङ्‌मा सुक्‍कारो॥


इङ्‌गाॽ आजिघे़ःप्‍पिन् कुये़म्‍मे़ॽआङ् इङ्‌गाॽनु हुॽआसिम्‍मे़ॽओ॥ थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ इङ्‌गाॽग लुम्‍लुम्‍बा नु चुङ्‌जिगे़म्‍बा चोःक्‍कारो, हे़क्‍क्‍याङ् खिनिॽ याम्‍साम्‍मिल्‍ले़ नाःम्‍सिङ्‌मा खोसुॽरो॥


आमिःम् फुॽनुसाॽ नु ने़ॽनुसाॽसे, खिनिॽ लुम्‍मो यरिक् सिक्‍साम्‍बा पोङ्‌मा मे़गोःत्ते़म्‍मिन्‍ने़ॽओ, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ आनिॽ सिक्‍साम्‍बाहाॽ वेॽहाॽनुःल्‍ले़ के़साक्‍पा खासे़न्‍नो आधाःॽ के़लॽबान् के़निसुम्‍लो॥


काक् चुङ्‌जिगे़न् नःम्‍नःम् नु सुम्‍सुम्‍माङ् वये़म्‍मे़ॽ॥ हे़क्‍क्‍याङ् निङ्‌वाॽ यो धो मे़ल्‍लॽए लुङ्‌माॽ तुक्‍कासिम्‍मे़ॽर नासि थःत्ते़म्‍मे़ॽओ॥


कर खिनिॽ हिङ्‌मन्‍नो के़जोगुम्‍बा याःम्‍बक्‍किन् के़रे़क्‍ले़ आबाङे के़साॽरुम्‍ल पोङ्, हे़क्‍क्‍याङ् वेॽहाॽनु मे़न्‍दङ्‌सिङ्‌ङे खिनिॽ नुरिक्‍काङ् के़जोगुम्‍बा याःम्‍बक्‍को खिनिॽ निङ्‌वाॽ तारो॥


आमिःम् फुॽनुसाॽ नु ने़ॽनुसाॽसे, खिनिॽ नुसाॽधिक् लायोओ थाःल्‍ले़ खिनिॽ सेसेमाङ्‌ङिल्‍ले़ लाम्‍गे़लोसिबाहाॽरे़ नःम्‍नःम्‍माङ् खे़न् तोःन्‍दे़म्‍मे़ॽओ॥ कर हे़क्‍के के़जोगुम्‍मिल्‍ले़ सिङ्‌सिङ् लॽरे़म्‍मे़ॽओ, मेःन्‍ने फाॽग्र खिनिॽआङ् लायोओ थाःमा के़सुक्‍तिॽरो॥


खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़ सेसेहुप्‍लक्‍हाॽरे़ मे़निसुर फाॽआङ् खिनिॽ वेॽहाॽ लुङ्‌माॽ के़दुक्‍तुम्‍सिम्‍बान् नु खिनिॽ के़जोगुम्‍मिल्‍ले़ आनिगे ने़बो पोरे़बा पाःन्‍निन् खिनिॽओ के़दाबाहाॽ ओसेःन्‍धाक्‍ते़म्‍सिम्‍मे़ॽओ॥


खुने़ॽए ये़म् नु याक्‌वाहाॽ ले़क्‍खुरो॥ खुने़ॽए हाङ्‌हाॽ हाङ्‌युक्‍नाओ युक्‍खुसिरो हे़क्‍क्‍याङ् खुने़ॽए खे़ङ्‌हाॽ खे़त्तुसिरो॥ खुने़ॽ सिक्‍कुम्‍साबाहाॽ ने़हिनिङ्‌वाॽ पिरुसिरो खे़ब्‍याङ् खासिङ् के़निःप्‍पाहाॽ सिक्‍कुम् निङ्‌वाॽ पिरुसिरो॥


“यरुसले़मसमा मनाहाॽ मे़त्ते़से़ॽ, खिनिॽ पयम् हाङ्‌ङिन् खिनिॽओ तार पत्, खुने़ॽग चुङ्‌जिगे़न् नःम्‍सिङ्‌ङाङ् अदङ्‌सान् युक्‍तुआङ् ताः, खुने़ॽग अदङ्‌साःन्‍ने युक्‍तुआङ् तार पत्‍लो॥”


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुइङ्‌जाङ् के़इःप्‍पा के़नाःप्‍पा कन् लाजेॽओबा चुङ्‌जिगे़न् नःम्‍नःम्‍बासे, खिनिॽ खुने़ॽ कोःत्ते़म् हक्‍से़म्‍मे़ॽओ॥ साम्‌योनिमान् खिनिॽ कोःत्ते़म्‍मे़ॽओ, चुङ्‌जिगे़न् नःम्‍नःम्‍बा पाःन्‍हाॽ हक्‍से़म्‍मे़ॽओ, यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुसाक्‍के़न् पोःक्‍मा ये़न्‍नो हाग खिनिॽ से़ःप्‍सिङ्‌मादे़न् के़घोसुम्‍बिरो॥


कन् कुसिङ् निःप्‍मा के़सुक्‍पा चाःप्‍पा सिक्‍कुम्‍साबा मना हात् वाॽबे? निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ हात् हुॽरुआङ् वाॽआङ् कन् पाःन्‍निल्‍ले़ कुयाःम्‍बेओ इङ्‌भन्‌ चोःक्‍मा नु वेॽहाॽ हुॽमा सुक्‍तुसिबे? थेआङ् कन् लाजेन् खाप्‍पुथ्‍यःङ् पोःक्‍खे़आङ् आत्तिन्‍नाङ्‌ लाम्‍दिक् चोःक्‍मा मे़न्‍छुक्‍मनाबा मुरे़ःक् खारे़क्‍पा ये़ःङ्‌घादे़न् हे़क्‍तङ्‌बा पोःक्‍खे़बाबे?


यहवे दाङ्‌बा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुयाम्‍साम्‍मे़न् आङ्‌गाॽ आसम्‍धाङ् वाॽरो, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ याङ्‌गे़साॽबाहाॽ सुनाइङ् इङ्‌भोमासिरे़ लागि यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ आङ्‌गाॽ सेःन्‍दाङ्‌ङाङ् वाॽरो॥ निङ्‌वाॽ के़दुक्‍पाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ याम्‍साम्‍मिन् वेःम्‍मारे़ लागि, पुङ्‌लाहिम्‍मो साक्‍पा के़धाबाहाॽ ले़प्‍मासिरे़ लागि खे़ब्‍याङ् इघेःङ्‌ङो के़धाबाहाॽ चोःक्‌युम्‍भो पिमासि उवा चोःक्‍मारे़ लागि खुने़ॽ आङ्‌गाॽ पाङ्‌घाङ्‌ङाङ् वाॽरो॥


थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ यहवे दाङ्‌बान् आबाङे कुमनाहाॽनु सःत्‍लो, नःम्‍नःम्‍बाहाॽ थङ् के़नाःम्‍बा चोगुसिरो हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽ इङ्‌धाङ् पिरुसिरो॥


“निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ मनाहाॽ मे़त्तुसिरो, यहवे दाङ्‌बान् मिङ्‌सो इङ्‌धाङ् पिमान्‍ने सिक्‍कुम्‍साबा पोङ्‌मारो, ताप्‍फे़ःम्‍बा लाम्‍मिन् मे़न्‍नाःप्‍माए खासिङ्‌गे़निःप्‍पा पोङ्‌मारो॥”


मोसान् इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मो के़रे़क्‍नुःल्‍ले़ नःम्‍नःम्‍बा मना वये़॥


कर खिनिॽ नुमाङ्‌ग आप्‍फाल्‍ले़आङ् मे़म्‍मामनाबा सुम्‍सुम् ये़क्‌ये़क् नु नःम्‍नःम् लॽमान् सिगाङ्‌लाम्‍बाए निधाःप्‍ल पोङ्‌लो॥ खे़ङ्‌ग निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुनिमाओ इमे़ल्‍लुङ्‌बा चोक्‍लो॥


कङ्‌ग खिनिॽ सिरिङ्‌ममो के़ध्‍ये़ॽइर फाॽआङ् पाःत्तुङ्‌बारो॥ नसानिबा फुॽनुसाॽहाॽओ खे़माॽ पोःक्‍किल्‍ले़ खिनिॽ लुम्‍मो लत्‍थिक्‍काङ् नादङ् चोःक्‍मा के़सुक्‍पा सिक्‍कुम्‍साबा मना होःप्‍पि?


आल्‍ल “खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़ पेलिगे़न् आबाःन्‍जाक् के़घे़म्‍बाआङ् हे़क्‍के के़जोःक्‍पे़ङ्‌ग पयम् यम्‍बा लुङ्‌सम्‍दाङ् हिम्‍पाङ्‌यक् के़ने़बाआङ् हिम् के़जोःक्‍पा सिक्‍कुम्‍बा मना कुइसिक् चोक्‍लो॥


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ अक्‍खे पाःत्तुरो, “चाःप्‍पा मनाहाॽ आबाङे सिक्‍कुम्‍निङ्‌वाॽओ आङ्‌दिङ् मे़ल्‍लॽने़न्‍लरो, के़धुम्‍बा मनान् के़धुम्‍बा चोःक्‍का फाॽआङ् यम्‍बा मे़हे़न्‍छिङ्‌ङिन्‍लरो, याङ्‌साकुन्‍धेसाबान् आबाङे कुयाङ्‌साकुन्‍धेओ आङ्‌दिङ् मे़लॽने़न्‍लरो॥


उमे लुप्‍हाॽरे़, मिध्‍यान नु एप्‍पा लाजेॽबा कक् के़गुबा उमेहाॽरे़ खे़ने़ॽ के़लाजेन् मे़धिम्‍सुरो॥ सेबा लाजेॽबा के़रे़क् मनाहाॽरे़ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुनारा मे़भोसुर साम्‍म्‍याङ् नु साङ्‌सिङ् सुक्‍पा मे़भे़त्तुआङ् मे़भे़न्‍लो॥


खुने़ॽ कुइङ्‌जाङ्‌ङिन् आभे़ल्‍ले़ थारिक् के़घे़प्‍सुॽ खे़म्‍बा थारिक् खे़ने़ॽ ताप्‍फे़ःम्‍बा पान् के़न्‍दुमुन्‍लो हे़क्‍क्‍याङ् सिक्‍कुम्‍निबा मनाःल्‍ले़ याःम्‍बक् चोःक्‍मा नुबा ये़म् नु याःम्‍बक् चोःक्‍मा लाम् कुसिङ् निःत्तुरो॥


से़क्‍खान् हे़क्‍क्‍याङ् साम्‌योबा नु खासे़न्‍निन् से़ःप्‍मा कप्‍मारे़ लागि, थङ् के़नाःम्‍बान् हे़क्‍के अन् युक्‍कि मिमिदिङ्‌नु ओसेःन्‍दाङ् पोःक्‍खे़ॽओ! मुक्‍साम्‍बा के़जुक्‌वा हुक्‍किल्‍ले़ यम्बयम्‍बा निङ्‌वाॽ के़माबा याःम्‍बक्‍हाॽ चोगे़ॽओ॥


चुङ्‌जिगे़न् नःम्‍नःम्‍बाहाॽ नुबा याःम्‍बक् चोःक्‍मारे़ लागि खुने़ॽ लाम्‍लोसुसिरो, हे़क्‍क्‍याङ् हे़क्‍तङ्‌बाहाॽ कुलाम्‍मिन् नाःप्‍मा हुॽरुसिरो॥


याङ्‌साकुन्‍धे थक्‍माओ स्‍याङ्‌पे़न्‍दाङ् मे़बत्‍छे़म्‍मिन्‍ने़ॽओ, कर के़गत्तुम्‍बा पाःन्‍हाॽओए खिनिॽ निङ्‌वाॽ तासे़म्‍मे़ॽओ, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ पाःत्तुआङ् वाॽ, “इङ्‌गाॽ आप्‍फाल्‍ले़आङ् मे़ले़त्‍निङ्‌ङिन्, आप्‍फाल्‍ले़आङ् मे़नाॽनिङ्‌ङिन्‍लो॥”


नःम्‍नःम्‍बाहाॽ यहवे दाङ्‌बाओ मे़सःत्‍लो, हे़क्‍क्‍याङ् याङ्‌गे़साॽबाहाॽ इस्राइलबा सेसेबा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङो खुन्‍छिॽ निङ्‌वाॽ पदादारो॥


कर खिनिॽ के़उःप्‍पा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन् सेसे चोःक्‍पा कुइसिक् खिनिॽआङ् के़जोगुम् के़बाःत्तुम्‍बा काक् पाःन्‍नो सेसे वये़म्‍मे़ॽओ॥


आन्‍जुम् आन्‍देङ् नु आगाॽइहाॽरे़ लागि यरुसले़ःम्‍मिन् मे़त्तुङ्‌लो, “खे़ने़ॽओ सनारुङ् ताररो॥”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite