Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




याकुब 1:1 - लिम्‍बु

1 के़रे़क् लाजेॽओ के़से़बाआङ् के़वाॽबा ख्रिस्‍ते़न् नसान् के़जोःक्‍पा यहुदिसे, निङ्‌वाॽफुमाङ् नु दाङ्‌बा ये़सु ख्रिस्‍तरे़ कुसे़वारोबा इङ्‌गाॽ याकुबरे़ कन् सक्‍इङ्‌घङ्‌ङिन् हाक्‍निङ्‌बारो॥

Gade chapit la Kopi




याकुब 1:1
41 Referans Kwoze  

हे़क्‍क्‍याङ् आङ्‌गाॽ खे़ङ्‌हाॽ मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ लुम्‍मो फुत्‍छिङ्‌ज्‍याङ् से़सुङ्‌सिङ्‌ङिल्‍ले़, आङ्‌गाॽए यहवे दाङ्‌बाआ फाॽआङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ निङ्‌वाॽ मे़घोसुॽ॥


ये़सु ख्रिस्‍तरे़ कुसेःक्‌युक्‍मिबा इङ्‌गाॽ पत्रुसलाम्‍बा पन्‍तियस, गलातिया, काप्‍पादोकिया, एसिया हे़क्‍क्‍याङ् बिथानिया थुम्‍हाॽओ के़से़बाआङ् के़युङ्‌बाहाॽ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ सेगुसिबा वे़प्‍मिबा कुइसिक् के़वाॽबा कुमनाहाॽ कन् सक्‍इङ्‌घङ्‌ङिन् हाक्‍निङ्‌बारो॥


यहुदि लाम्‍लोबाहाॽ सेःन्‍मे़लाप्‍सिङ्, “मे़ःम्‍बे़, खुने़ॽ आत्तो पेःक्‍मा निङ्‌वाॽ चोगुर वाॽआङ् आनिॽ तुम्‍मा आन्‍छुक्‍तुम्‍मिन्‍बाबे? खुने़ॽ वेॽ लाजेॽओ के़युङ्‌बा आनिॽ मनाहाॽरो पेःक्‍काङ् थिम्‍मे़न्‍दङ् सुवाङ्‌हाॽ हुॽरुसिबाबि?


खे़प्‍मो सावलरे़आङ् स्‍तिफनसरे़ कुसिमे़न्‍नो ते़न्‍दिङ् पिरुसिआङ् वये़रो॥ हे़क्‍क्‍याङ् मिङ्‌सोदाङ्‌बा साम्‌योसाबा मनाहाॽरे़ स्‍तिफनसे़न् मे़हुम्‍सु मे़सुरुआङ् साॽरिक् मे़रिङ् मे़धक्‍ते़रो॥ खे़न् ये़न्‍नाङ्‌धो यरुसले़म्‍मोबा सेसेहुप्‍लक्‍को साॽरिक् तुक्‍खे चाःप्‍मा मे़हेःक्‍तुसिरो॥ हे़क्‍क्‍याङ् सेःक्‌युक्‍मिबाहाॽनु वेॽ काक् नसानिबाहाॽ यहुदिया नु सामरिया ते़ङ्‌गप् ले़प्‍साङ् मे़से़रे़ मे़बेरो॥


बा खे़न् माङ्‌हे़क्‍किन् खोमा निङ्‌साङ् मे़जोगुर आनिगे थिक्-ने़त् थाःक्‍सुवाङ्‌हाॽरे़ से़न्‍दिक् ले़न्‍दिक् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन् से़वा मे़जोगुरो॥ आदाङ्‌बा हाङ्‌ङे, बा खे़न् निङ्‌साङ्‌ङिल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ आइन् कन् यहुदिहाॽरे़ आप्‍तिक् मे़गुःत्ताङ्‌ङाङ् वाॽआरो॥


खे़ङ्‌हाॽरे़ अक्‍तङ्‌बा सक्‍इङ्‌घङ्‌ङिन् खे़न् लिसि मनाहाॽरे़ खुनिॽ हुक्‍कोनु मे़हाक्‍तुसि, “आनिगे यरुसले़मबा खिनिॽ फुॽनुसाॽ सेःक्‌युक्‍मिबाहाॽ नु तुम्‍लाम्‍लोबाहाॽलाम्, एन्‍तिओक, सिरिया, नु सिलिसियाओ के़वाॽबा थिम्‍मे़न्‍दङ् नसानिबा फुॽनुसाॽहाॽओ, कन् सक्‍इङ्‌घङ्‌लाम् से़वा हाङुम्‍बे़ॽरो॥


निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुसे़वारोबा नु ये़सु ख्रिस्‍तरे़ कुसेःक्‌युक्‍मिबा इङ्‌गाॽ पावललाम्‍बा कन् सक्‍इङ्‌घङ्‌ङिन् हाक्‍ने़ॽरो॥ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ सेगुसिबा कुमनाहाॽ खुनिॽ नसाःन्‍नो कुभाॽ पिमासि हे़क्‍क्‍याङ् आनिॽ साम्‌योरे़ आहुॽरे़बा से़क्‍खाओ लाम्‍लोमासि फाॽआङ् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ इङ्‌गाॽ सेगाङ्‌लो॥


सेसेहुप्‍लक्‍कोबा लाम्‍लोबा मे़मे़त्तुसिबा याकुब, पत्रुस नु युहुन्‍नासिरे़ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ इङ्‌गाॽ चोगुङ्‌बा माङ्‌से़वाओ मुॽइसाम् थासुबा मे़निसुआङ् बरनाबासे़न् नु इङ्‌गाॽ मे़दाःक्‍ते़त्‍छिगे़रो॥ खे़ङ्‌हाॽ आन्‍छिगे थिम्‍मे़न्‍दङ् सुवाङ्‌हाॽओ सुनाइङ् इङ्‌भोसे़ पेःक्‍मा मे़दे़न्‍दे़ हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽ यहुदिहाॽओ सुनाइङ् इङ्‌भोमा मे़दे़न्‍दे़रो॥


हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ पाःप्‍मा सुरे़त्‍छुआङ् याकुबे़न् ये़म्‍सिङ्‌ङाङ् पाःत्तु, “फुॽनुसाॽसे, आबाःन्‍निन् खे़प्‍से़म्‍मे़ॽओ॥


खे़ब्‍याङ् इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍माल्‍ले़ लत्‍छा कुयाओनु वेॽसमा कुयाओ थारिक् वेॽ वेॽ मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ लुम्‍मो यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ खिनिॽ फुत्‍छिङ्‌ज्‍याङ् के़से़सिॽ॥ खे़प्‍मो खिनिॽआङ् कुसिङ् के़न्‍निःत्तुम्‍सिम्‍मिन्‍बा हे़क्‍क्‍याङ् खिनिॽ पाधे़बाहाॽरे़आङ् कुसिङ् मे़न्‍निःत्तुसिन्‍बा सिङ् नु लुङ्‌लाम् मे़जोगुसिबा वेॽ माङ्‌हाॽ खिनिॽ से़वा के़मे़त्तुम्‍सिम्‌ॽ॥


निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ सेःक्‌युक्‍मिबा पोङ्‌से़ सेगाङ्‌ङाङ् कुसुनाइङ् इङ्‌भोसे़ उःत्ताङ्‌बा ये़सु ख्रिस्‍तरे़ कुसे़वारोबा इङ्‌गाॽ पावलरे़ कन् सक्‍इङ्‌घङ्‌ङिन् हाक्‍निङ्‌बारो॥


हे़क्‍क्‍याङ् कुदाःन्‍दिक्‍मा पावले़न् लाम्‍लोबा याकुबरे़ कुहिम्‍मो आनिगे़नु पे॥ खे़प्‍मो के़रे़क् तुम्‍लाम्‍लोबाहाॽ मे़जुप्‍से़आङ् मे़युङे़रो॥


आत्तिल्‍ले़ इङ्‌गाॽ से़वा चोःक्‍का खे़ल्‍ले़ इङ्‌गाॽ तिम्‍माए पोङ्, हे़क्‍केःल्‍ले़ इङ्‌गाॽ आत्तो वाॽआ, इङ्‌गाॽ आसेवारोबान्‍नाङ् खे़प्‍मोए वाॽरो॥ आत्तिल्‍ले़ से़वा चोःक्‍का खे़ङ्‌ग पानुदिङ् आम्‍बारे़ मिङ्‌सो इङ्‌धाङ् पिरुरो॥”


हे़क्‍केःल्‍ले़ ये़सुरे़ खे़ङ्‌हाॽ मे़त्तुसि, “इङ्‌गाॽ से़क्‍खाए मे़त्‍निङ्, इङ्‌गाॽ मे़न्‍छाम्‍सान् के़दाबा कुसङ् हाङ्‌जुम्‍मो मिमिदिङ्‌गे़न् हाङ्‌युक्‍नाओ युङ्‌ङारो॥ खे़न् ये़म्‍मो खिनिॽ इङ्‌गाॽ याप्‍मि के़दिम्‍बाहाॽआङ् थिक्-ने़त् (१२) हाङ्‌युक्‍नाओ के़युङिआङ् इस्राइलबा थिक्-ने़त् सुवाङ्‌हाॽ सम्‍दाङ् हाङ् के़जोगिॽरो॥


ये़सु ख्रिस्‍तरे़ कुसे़वारोबा नु याकुबरे़ कुन्‍साॽ इङ्‌गाॽ यहुदालाम्, पानुदिङ् पा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ उःत्तुसिबा, लुङ्‌माॽ तुक्‍तुसिबा नु ये़सु ख्रिस्‍तलाम्‍बा कम्‍ब्राङ् मे़त्तुसिबाहाॽ, कन् सक्‍इङ्‌घङ्‌ङिन् हाक्‍निङ्‌लो॥


ये़सु ख्रिस्‍तरे़ कुसे़वारोबा नु कुसेःक्‌युक्‍मिबा इङ्‌गाॽ सिमोन पत्रुसलाम् कन् सक्‍इङ्‌घङ्‌ङिन् साप्‍तुङ्‌ङाङ् आनिगे कुइसिक् इमे़ल्‍लुङ्‌बा नसान् के़घोबा खिनिॽ के़रे़क् हाक्‍निङ्‌लो॥ खे़न् नसाःन्‍निन् आनिॽ साम्‌योबा निङ्‌वाॽफुमाङ् नु से़न्‍लप्‍दाङ्‌बा ये़सु ख्रिस्‍तरे़ आबिरे़आङ् आवाॽरो॥


फिलिप्‍पि ये़क्‌यक्‍को के़वाॽबा ख्रिस्‍त ये़सुन् नसान् के़जोःक्‍पा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ के़रे़क् सेसे कुमनाहाॽ हे़क्‍क्‍याङ् सेसेहुप्‍लक्‍कोबा लाम्‍लोबाहाॽ नु माङ्‌सेवारोबासे ख्रिस्‍त ये़सुरे़ कुसे़वारोबा इङ्‌गाॽ पावल नु तिमोथिरे़ कन् सक्‍इङ्‌घङ्‌ङिन् हाक्‍कासिगे़रो॥


तगि खुने़ॽ थिम्‍मे़न्‍दङ् सुवाङ्‌बा नसानिबाहाॽनु सोरिक् चर वये़, कर याकुबरे़ यहुदि कुन्‍जुम्‍हाॽ खे़प्‍मो मे़द्‌ये़ल्‍ले़ खुने़ॽ सोरिक् युङ्‌माआङ् चामा ले़रु, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खुने़ॽ थिम्‍मे़न्‍दङ् सुवाङ्‌हाॽरे़न्‍नाङ् हर्दो हे़क्‍माए पोङ् के़लॽबा खे़न् मनाहाॽनु किसे़आङ् वये़रो॥


खे़प्‍मो दाङ्‌बाल्‍ले़ कुन्‍साॽ याकुबे़न्‍नु वेॽ आत्तिन् सेःक्‌युक्‍मिबाहाॽआङ् मे़दुमुङ्‌सिङ्‌ङिन्‍लो॥


थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ बा कन् मोसारे़ साप्‍तुबा साम्‌योथिम्‍मिन् काक् पाङ्‌जुम्‍मो उन्‍छोन् उन्‍छोःन्‍नाङ्‌धोए इङ्‌भोसे़आङ् वाॽ, हे़क्‍क्‍याङ् यहुदि चुम्‍लुङ्‌हिम्‍मो थिक्‌याःन्‍धक् नाःम्‍सिङ् ये़न् थप्‍मे निःत्‍ल वाॽरो॥”


ये़क्‌यक्‍को मे़लासे़आङ् खे़ङ्‌हाॽ मे़यागे़बा थाःङ्‌समा याक्‍फाओ मे़लासे़॥ खे़प्‍मो पत्रुस, युहुन्‍ना, याकुब, आन्‍द्रियास, फिलिप, थोमा, बारथोलोमाइ, मत्ति, अल्‍फायसरे़ कुस्‍सा याकुब, बिफ्‍युङ् के़जोःक्‍पा सिमोन हे़क्‍क्‍याङ् याकुबरे़ कुस्‍सा यहुदा मे़वये़रो॥


मे़ःम्‍बे़, कङ्‌ग सिङ् के़गाम्‍बाल्‍ले़ कुस्‍सान् मेःम्‍बि? कल्‍ले़ कुम्‍मारे़ कुमिङ् मरियम हे़क्‍क्‍याङ् कुन्‍साॽसिग याकुब, युसुफ, सिमोन नु यहुदासि मे़ःन्‍छिबि?


एलियान् थिबोङ्‌ङाङ् ने़त्‍छि लुङ्‌हाॽ याङ्‌सिङ्, के़रे़क् लुङ्‌हाॽ याकुबरे़ कुस्‍साहाॽरे़ खुन्‍छिॽ लत्‍छा लत्‍छा थाःक्‍हाॽरे़ लागि, खे़ङ्‌हाॽओ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ अक्‍खे के़लॽबा कुबाःन्‍जाक् के़रे़आङ् वये़, “खे़ने़ॽ के़मिङ् इस्राइल पोङ्‌ॽ॥”


खे़ब्‍याङ् यहवे दाङ्‌बा खिनिॽ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ खिनिॽ नुॽमा तामा ये़न्‍निन् के़नुःक्‍ति के़बिरिॽ हे़क्‍क्‍याङ् खिनिॽ लुङ्‌माॽ के़दुक्‍तिॽ, खम्‍भ्‍याङ् आत्तिन् सुवाङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ लुम्‍मो खिनिॽ फुत्‍छिङ्‌ज्‍याङ् के़जोगिआङ् वये़, खे़ङ्‌हाॽलाम् खिनिॽ के़भुक्‍खि के़दारिॽ॥


आङ्‌गाॽ चाए खिनिॽ मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ लुम्‍मो फुत्‍छिङ्‌ज्‍याङ् से़निङ्‌देनिङ्‌ॽ, हे़क्‍क्‍याङ् ताभेन् तरप् फिःक्‍खुङ्‌ङाङ् नाःत्‍निङ्‌ॽ॥ खिनिॽ लाजेन् चिजि खक्‍खक्‍पा नु खिनिॽ ये़क्‌यक्‍किन् मुरे़क् खारे़ःक्‍पा पोङ्‌ॽ॥


पत्रुसरे़ खे़ङ्‌हाॽ हुक्‍चाःल्‍किःल्‍ले़ स्‍वाःत् चोगुसिआङ् आक्‍खेलॽरिक् दाङ्‌बे़ल्‍ले़ खुने़ॽ पुङ्‌लाहिम्‍मोलाम् लाःक्‍कात् लःत्तु के़लॽबा पाःन्‍निन् पोधक्‍तुसिरो॥ हे़क्‍क्‍याङ् कन् पाःन्‍निन् आनिॽ लाम्‍लोबा याकुब नु फुॽनुसाॽहाॽआङ् मे़त्ते़म्‍सिम्‍मे़ॽ लॽरिक् मे़त्तुसिआङ् खुने़ॽ खे़प्‍मोलाम् वेॽसमा ते़न्‍नो पेरो॥


माङ्‌हिम्‍मिन् मे़दोन्‍दुल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽरे़ किप् थिक् से़गम्‍बा, किप् ने़त्‍छि थुःम्‍बाहाॽ नु किप् लिसि कुम्‍बाबा मे़ल्‍लुक्‍साःत्‍हाॽ मिधिङ्‌मनादेमनाबा सिदुङ्‌जभा मे़जोगुसि हे़क्‍क्‍याङ् इस्राइलबा के़रे़क् सुवाङ्‌हाॽरे़ लागि थिक्‍ले़ थिक् थिबोङ्‌ङाङ् ने़त्‍छि मे़ःन्‍दबका लायोलाम् ले़प्‍मि खोमा सिदुङ्‌जभा मे़दोन्‍दुसि॥


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ मे़न्‍छाम् याप्‍मिहाॽ लुम्‍मो फुत्‍छिङ्‌ज्‍याङ् के़जोगिॽ, हे़क्‍क्‍याङ् खुने़ॽ खिनिॽ के़नाःत्ति के़देसिबा लाजेॽओबा मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽ लुम्‍मो खिनिॽ साॽरिक् सुःल्‍लिक् के़बोःक्‍खिॽ॥


खे़न् मुधिङ्‌लुङ्‌हाॽ इस्राइलबा ये़म्‍बित्‍छा साहाॽरे़ खुन्‍छिॽ मिङ्‌हाॽ कुइसिक् थिबोङ्‌ङाङ् ने़त्‍छि वये़॥ के़रे़क्‍को एःप्‍साप्‍पो लक्‍मनाबा कुइसिक् थिबोङ्‌ङाङ् ने़त्‍छि थाःक्‍हाॽओबा लत्‍छा मुधिङ्‌लुङ् थक्‍मा लत्‍छा लत्‍छा मिङ् पत्‍छे़॥


खे़ब्‍याङ् मोसाःल्‍ले़ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ के़रे़क् कुइङ्‌जाङ्‌हाॽ साप्‍तु॥ कुदाःन्‍दिक्‍मा तानाम्‍सा खुने़ॽ कोमाल्‍ले़ कुबुङ्ओ लत्‍छा ले़त्ति तोःम्‍मादे़न् चोगु हे़क्‍क्‍याङ् खे़प्‍मो इस्राइलबा के़रे़क् थाःक्‍हाॽरे़ खुन्‍छिॽ मिङ्‌ङो लत्‍छा लत्‍छा थिबोङ्‌ङाङ् ने़त्‍छि लुङ्‌हाॽ फुक्‍खुआङ् सित्‍लाङ् लेःत्तु॥


हे़क्‍क्‍याङ् खुनिॽ तोवाबाओ एःप्‍साप् मे़युक्‍तुसिबाहाॽ मे़निरुसिबा खे़प्‍सुङ्॥ काक् इस्राइलबा सुवाङ्‌हाॽरोलाम् लाङे़न्‍छिङ्‌धिक्‍काङ् हे़न्‍छिङ् लि-लि (१,४४,०००) मे़वये़रो—


आल्‍ल यरुसले़म्‍मो इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मोबा काक् लाजेॽओनु के़दाबाआङ् के़वाॽबा यहुदि साम्‌योबा मनाहाॽआङ् मे़वये़रो॥


खिनिॽ आहाङ्‌जुम्‍मो इङ्‌गाॽनुए सोरिक् के़युङिॽआङ् के़जाम् के़धुङुम्‍लो॥ हे़क्‍क्‍याङ् हाङ्‌युक्‍नाओ के़युङिआङ् इस्राइलबा थिक्‍ने़त् सुवाङ्‌हाॽ सम्‍दाङ् हाङ् के़जोगिॽरो॥”


फिलिप, बारथोलोमाइ, थोमा, मत्ति (एःङ्‌याङ् के़भोङ्‌बा), याकुब (अल्‍फायसरे़ कुस्‍सा), थे़दियस हे़क्‍क्‍याङ्


खे़ब्‍याङ् हामाने़ल्‍ले़ अहासुरस हाङ्‌ङिन् मे़त्तु, “आदाङ्‌बारे़ के़हाङ्‌जुम्‍मोबा के़रे़क् ते़ङ्‌गप्‍हाॽओ मनाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ लुम्‍मो लत्‍छा सुवाङ्‌समा मना मे़से़रे़आङ् मे़युङ्॥ खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ साक्‍थिम्‍हाॽ वेॽ के़रे़क् सुवाङ्‌हाॽनुःल्‍ले़ मे़न्‍दङ्‌मनाबा चोक्॥ खे़ङ्‌हाॽरे़ आदाङ्‌बारे़ के़घासे़न् कुभाङ्‌हाॽ मे़न्‍इःत्तुन् मे़नाःत्तुन्‌ॽ, हाङ्‌ङिल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽ नुरिक् के़मे़त्तुसिल्‍ले़ थेआङ् के़न्‌योॽने़न्॥


खे़न् मुधिङ्‌लुङ्‌हाॽ इस्राइलबा ये़म्‍बित्‍छा साहाॽरे़ खुन्‍छिॽ मिङ्‌हाॽ कुइसिक् थिबोङ्‌ङाङ् ने़त्‍छि पोङ्‌ल॥ के़रे़क् लक्‍मनाआङ् के़बप्‍पा कुइसिक् थिबोङ्‌ङाङ् ने़त्‍छि थाःक्‍हाॽरे़ खुन्‍छिॽ मिङ् लत्‍छा लुङ्‌ङो थाःक्‍थक्‍माबा लत्‍छा मिङ् पत्‍ल पोङ्‌ॽ॥


के़सुक्‍तुने़ फाॽग्र चुङ्‌वाःम्‍मा तामानुःल्‍ले़ तगिए खे़ने़ॽ इङ्‌गाॽओ तामा तम्‍सिङ् चोगे़ॽओ॥ युबलस, हे़क्‍क्‍याङ् पुदेनस, लिनस, क्‍लौदिया हे़क्‍क्‍याङ् काक् वेॽ फुॽनुसाॽहाॽरे़आङ् खे़ने़ॽ से़वा के़म्‍हाक्‍ते़आङ् वाॽरो॥


“तुत्तु आदाङ्‌बा सुहाङ्‌गे़म्‍बा फे़लिक्‍से, क्‍लाउदियस लुसियसलाम्, आसेवारो॥


मत्ति, थोमा अल्‍फायसरे़ कुस्‍सा याकुब, सिमोन (खुने़ॽ हाङ्‌बिफ्‍युङ् के़जोःक्‍पा जिलति मे़प्‍मनाबा वये़),


हे़क्‍क्‍याङ् आन्‍द्रियास, फिलिप, बारथोलोमाइ, मत्ति, थोमा, अल्‍फायसरे़ कुस्‍सा याकुब, थे़दियस, सिमोन (हाङ्‌बिफ्‍युङ् के़जोःक्‍पा),


खे़ङ्‌हाॽ निङ्‌वाॽसुम्‍मोआङ् मे़न्‍दाने़न्‍ल हाम्‍ब्रे़क्, खे़ङ्‌हाॽ खाप्‍पुथ्‍यःङ् वरे़ङ्‌ले़ङ् मे़क्‍खुङ्‌सिङ्‌बा वये़रो॥


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite