यसैया 51:13 - लिम्बु13 खिनिॽ नावागे़न् चइःत् के़जोःक्पा ताङ्साङ्बे़न् के़जोःक्पाआङ् खे़न् के़घिङ्बा नु इक्सादिङ् खाम्बेःक्मे़ल्ले़ कुबुङ् के़युङ्बा, यहवे दाङ्बे़न् खिनिॽ निङ्वाॽ के़भेःत्छुम्बि? खिनिॽ मे़ङ्मा के़इःप्पाहाॽ नु खिनिॽ तुक्खे के़जाःप्पाहाॽरे़ खुन्छिॽ सिक्पोःक्माल्ले़ चोगुल्ले़ चक्मे़ल्लॽए खिनिॽ के़गिसिआङ् के़वयिबाबि? खे़ङ्हाॽरे़ खुन्छिॽ सिक्पोःक्माल्ले़ खिनिॽ सुमा के़न्छुक्तिन्लो॥ Gade chapit la |
यसैया 51:13
56 Referans Kwoze
खुने़ॽ इक्सादिङ् खाम्बेःक्माल्ले़ कुघिरिनुःल्ले़ थाःङ्धाक् हाङ्युक् चोःक्काङ् युङ्लो, हे़क्क्याङ् इक्सादिङ् खाम्बेःक्मोबा मे़न्छाम् सुवाङ्हाॽग फेॽबात् हे़क्के मे़लॽरो॥ खुने़ॽ ताङ्साङ्बे़न् पःत्थाङ् कुइसिक् खिङ्घुरो, खे़ब्याङ् खे़ॽयो याङ्धोःक्मारे़ लागि खे़न् साःङ्गा हे़क्के फोसुरो॥
इस्राइलबा मनासे, खे़निॽ के़से़ःप्पा निङ्वाॽफुमाङ्ङिन् खे़निॽ निङ्वाॽ के़मुःत्छुम्माङ् के़वयिरो, हे़क्क्याङ् सियाक्पेॽ थे़याक्पेॽ से़ःप्सिङ्मादे़न् नु खे़निॽ हाङ्यक्किन् निङ्वाॽ के़न्इःत्तुम्मिन्लो॥ कल्ले़चोगुल्ले़, खे़निॽ साॽरिक् नुबा फुङ्हाॽ के़लेःत्तुम्लो हे़क्क्याङ् वेॽ लाजेॽलाम् के़दारुम्बा चे़ल्ले़क्सेॽइल्ले़ कुबुङ्हाॽ के़लेःत्तुम्लो,
हे़क्क्याङ् खे़न् किप्मा के़घुबा थक्सान् नु खुने़ॽ कुदगि निङ्वाॽ के़माबा याःम्बक् के़जोःक्पा खे़न् इङ्ले़क्पा माङ्निङ्वाॽपान् के़बाःप्पे़न् मे़दे़म्सुसिरो॥ खे़ल्ले़ मुक्साम्रे़ कुधिम्बा निङ्वाॽ के़माबा याःम्बक्हाॽरे़ खे़न् किप्मा के़घुबा थक्साःल्ले़ इबुगे़न् कुमिक्सेन् के़लक्पा नु कुनावाइत्लान् से़वा के़जोःक्पाहाॽ इङ्ले़क्तुसिआङ् वये़रो॥ खे़ङ्हाॽ ने़प्माङ् कुहिङ्वे़त्ते कान्धाक् के़दिःप्पा मिराःक् लुम्बाःत्तो लाप्मे़भुसुसिरो॥
आल्ल खिनिॽ थुत्तुरिःप्पा, मुप्फ्रामा, तुःङ्गे, कङ्नि, अन्मे, ते़ःत्ते़ःप्पा नु के़रे़क् परिक्पा मुक्लाहाॽ मुक्पा के़घे़प्सुम्नुमे़ःन्ने आङ्गाॽ चोगुङ्बा नावाइत्लान् साम्बोन् फन्छिङ्माआङ् से़वा मे़प्मारे़ लागि यारिप् के़बोक्खिने़भग्र नुबाए पोङ्ॽ॥ कर खिनिॽ कन् से़वा के़म्मे़त्तुम्मिन्ने़भग्र, खिमो लुङ्धाक्किल्ले़ फाक्मनाबा मिधुङ्दिङ् मिराःक् के़दिःप्पा मिओ लाप्के़म्भुसिॽ॥ खे़ब्याङ् आत्तिन् माङ्ङिल्ले़ आङ्गाॽ आहुक्कोलाम् खिनिॽ ताङ्से़ःप्मा के़सुक्तिबे?”
निङ्वाॽफुमाङ् यहवे दाङ्बे़ल्ले़ अक्खे पाःत्तुरो— ताङ्साङ्बे़न् के़जोःक्पाआङ् खे़न् के़घिङ्बे़न्, हे़क्क्याङ् इक्सादिङ् खाम्बेक् नु खे़प्मोलाम् के़लःम्बा के़रे़क् मे़बोःन्ल मे़धे़ॽर के़याःम्बा, खे़ब्याङ् खे़प्मो के़वाॽबा मनाहाॽ साःङ्गु सक्मा के़बिबा खे़म्ब्याङ् खे़ॽयो लाङ्गे़घेःक्पाहाॽ याम्साम् के़बिबा—
मोआबलाम् मे़लःत्तु मे़देसुसिबा मनाहाॽ खे़ने़ॽनु मे़युङ्लरो, आमे़ङ्मे़ङ्बा मनाहाॽलाम् खे़ङ्हाॽरे़ खुन्छिॽ लागि खे़निॽ लत्छा से़ःप्सिङ्मादे़न् पोःक्खे़ आबिरे़ॽओ॥” याप्मि तुक्खे के़जाःप्पा मनाहाॽ आल्ल हाराए मे़मे़क्काङ् तुक्खे सिमा मे़क्मा मे़बोङ्ने़न्लो, याप्मि निङ्घुम् तुक्खे के़जाःप्पाहाॽ लाजेॽलाम् मे़मा मे़बेःक्लो॥
हे़क्क्याङ् के़निङ्वाॽ सुरोःन् मे़लॽरे़न्ने़ॽ मे़त्ते़ॽ॥ सिरियाबा हाङ् रेसिन नु रमल्याहरे़ कुस्सा पेकहःल्ले़ खुन्छिॽ मि हे़क्तङ्बा सिक्पोःक्मालाम् खे़ने़ॽ मे़गिसे़न्ने़ॽ फाॽआङ् खे़न् मे़त्ते़ॽ॥ खे़ङ्हाॽरे़ खुन्छिॽ मि हे़क्तङ्बा सिक्के़न् मिःक्खोॽ सुःङ्गु सुःङ्गु के़लॽबा मिधक्पु ने़त्छि यारिक्काङ् के़आःप्पा मे़जोक्ने़न्॥
खे़ब्याङ् खुने़ॽ कुमेत् जेरेसे़न् नु के़रे़क् कुन्जुम् कुन्देङ्बाहाॽरे़ खुने़ॽ मे़मे़त्तु, “निबोङ्ङाङ् ङासि मितर केःम्बा सिङ्धिक् हाक्ते़ॽ, खे़प्मो मोर्दकैन् फोःम्मा से़प्मारे़ लागि ताःन्दिक् तानाम् हाङ्ङिन् पेलि फाक्ते़ॽ॥ खे़न् एगाङ् खे़ने़ॽ सःत्ते़ॽर हाङ्ङिन्नु सोरिक् साभःङ्जाओ पेगे़ॽ॥” हामाने़ल्ले़ कन् पाःन्निन् साॽरिक् कुसिराॽथाङे़, हे़क्क्याङ् खुने़ॽ खे़न् सिङ्ङिन् यारिप् चोःक्मा पाङ्घुसिरो॥
यहवे दाङ्बे़ल्ले़ पाःत्तुरो, “खिनिॽ यङ्मा किमाओ के़धाबा कन् माङ्हाॽ हाःत्छिआङ् आङ्गाॽ इङ्ले़क् पान् याप्मि के़मे़त्ति खे़ब्याङ् सगप् याप्मि निङ्वाॽ के़भेःत्छिबाबे? थे आङ्गाॽ कन् पाःन्हाॽरे़ कुयाःम्बेओ यरिक् ये़म् थारिक् स्वाःत् युङ्ङाबाल्ले़ चोगुल्ले़ आङ्गाॽ मिङ्सो इङ्धाङ् पिमा याप्मि के़ले़रे़बाबि?
थेआङ्भे़ल्ले़ खे़ने़ॽ खे़ङ्हाॽरे़ खुन्छिॽ के़लिःप्पा खे़ःप्सिङ्ङिन् के़ए़क्खु के़बिरुसिरो हे़क्क्याङ् ते़ःम्भुक्किन् स्याक् वयाक् के़भुॽरु के़बिरुसिआङ् वाॽरो॥ यरिक् ये़न् तगि मिध्यान लाजेॽबा थक्सुबाहाॽ के़नाःन्दुसिबा हे़क्केए खे़ने़ॽ के़मनाहाॽ के़युक्पा नु तुक्खे के़जाःप्पा सुवाङ्हाॽ के़नाःन्दुसिआङ् वाॽरो॥
थेआङ्भे़ल्ले़ यहवे दाङ्बे़ल्ले़ साङ्ग्राम्पेदाङ्ङिन् चोगुरो, खुने़ॽए निङ्वाॽफुमाङ्लो! खुने़ॽ इक्सादिङ् खाम्बेःक्मान् नावागे़न् चइःत् ने़स्सुआङ् चोगुरो, खुने़ॽ खे़न् सदादिङ् के़बप्पा नु आभे़ल्ले़साङ् के़वाॽबा चोगुरो॥ खुने़ॽ इक्सादिङ् खाम्बेःक्मान् मुरे़क् खारे़क्पा थेआङ् के़होप्पा मेःन्लो कर मे़न्छाम् याप्मिरे़ युङ्मा वाॽमादे़न् चोगुरो॥ खुने़ॽ आबाङेए अक्के पाःत्तुरो— “यहवे दाङ्बा आङ्गाॽएरो वेॽ हाःत्ताङ् निङ्वाॽफुमाङ् होप्लो॥
खे़निॽ तुक्खे के़जाःप्पाहाॽ आङ्गाॽ खुन्छिॽ आबाङे ने़क्सान् चामा पाङ्घुङ्सिङ्लो॥ चे़ल्ले़क्सेॽ थिःल्ले़ मयुसिबा हे़क्के खे़ङ्हाॽ आबाङे खुन्छिॽ माक्खिल्ले़ मयुसिरो॥ हे़क्केलॽरिक् इक्सादिङ् खाम्बेःक्मोबा के़रे़क् मे़न्छाम् सुवाङ्हाॽरे़ आङ्गाॽए खे़ने़ॽ के़यहवे दाङ्बा के़से़न्लप्दाङ्बाआ, के़मे़ल्लुङ् के़हुङ्बाआङ् के़धे़ॽबा याकुबरे़ कुमुक्साम्दाङ्बा कुनिङ्वाॽफुमाङ्आ फाॽआङ् निङ्वाॽ मे़घोसुरो॥”
कर आनिगे खुने़ॽ ताङ्मे़से़ःप्तिगे़न्छाङ्, पयम् हाङ्ङे, आदाङ्बारे़ के़माङ्हाॽ आनिगे से़वा मे़मे़त्तुम्सिम्बे़न्ॽ हे़क्क्याङ् आदाङ्बारे़ के़ये़प्सुबा साम्म्याङ् नावाइत्लाःन्नाङ् साम्बोन्नाङ् से़वा मे़मे़त्तुम्बे़न्ॽ के़लॽबा आदाङ्बारे़ निङ्वाॽ के़घोसुर फाॽआङ् आनिगे इःत्तुम्बे़रो॥”
Piblisite