Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




यसैया 49:1 - लिम्‍बु

1 वागप्‍खाम् लाजेॽहाॽओ के़युङ्‌बासे, आङ्‌गाॽ आबाःन्‍निन् खे़प्‍साम्‍मे़ॽओ॥ माःङ्‌घा के़युङ्‌बा सुवाङ्‌से, कन् पाःन्‍निन् खे़प्‍साम्‍मे़ॽओ॥ सावाःन्‍छिङ्‌मानुःल्‍ले़ तगि यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ आङ्‌गाॽ उःत्ताङ्‌लो॥ आङ्‌गाॽ सावाःन्‍छिङ्‌ङाङ्‌ङाङ्‌धोए खुने़ॽ आमिङ्‌ङिल्‍ले़न् पान् पाःत्तुआङ् वाॽरो॥

Gade chapit la Kopi




यसैया 49:1
34 Referans Kwoze  

“आङ्‌गाॽ खे़ने़ॽ के़म्‍मारे़ कुसाप्‍पोःक्‍को नावागे़न् चइःत् चोःक्‍मानुःल्‍ले़ तगिए सेःक्‍ने़आङ् वयाङ्‌लो हे़क्‍क्‍याङ् खे़ने़ॽ सावाःन्‍छिङ्‌मानुःल्‍ले़ तगिए यरिक् मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽ माङ्‌निङ्‌वाॽपान् मे़प्‍मासिरे़ लागि एःक् चोःक्‍ने़आङ् वयाङ्‌लो॥”


कर निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ इङ्‌गाॽ सामे़न्‌वाःन्‍छिङ्‌ङेआङ्‌धोए लुङ्‌माॽ तुक्‍ताङ्, हे़क्‍क्‍याङ् सेगाङ्‌ङाङ् से़वा चोःक्‍से़ उःत्ताङ्‌लो॥ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ इङ्‌गाॽ थिम्‍मे़न्‍दङ् सुवाङ्‌हाॽ ये़सुरे़ कुयाःम्‍बेओ सुनाइङ् इङ्‌भोसुङ्‌सिङ्‌ल फाॽआङ् आबुगे़न् कुस्‍सान् ओःन्‍धाक्‍मा कुसिराॽ थाङे़॥ खे़न् ये़म्‍मो इङ्‌गाॽ आत्तिन् मनाहाॽआङ् सुजा मे़नाःक्‍तुङ्‌सिङ्‌ङिन्,


खे़ने़ॽ के़जोःक्‍पा, खे़ने़ॽ के़म्‍मारे़ कुसाप्‍पोःक्‍को के़जोःक्‍पा हे़क्‍क्‍याङ् खे़ने़ॽ के़भाॽबा यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ अक्‍के पाःत्तुरो— आसे़वारोबा याकुबे, आङ्‌गाॽ सेःक्‍ने़बा यसुरुन्‍ने, खे़ने़ॽ मे़गिसे़न्‍ने़ॽओ॥


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ए कुसे़वारोबा पोङ्‌मारे़ लागि आम्‍मारे़ कुसाप्‍पोःक्‍को नावागे़न् चइःत् चोगाङ्‌लो॥ आबाङे कुमनाहाॽ हे़क्‍क्‍याङ् इस्राइलबा फुत्‍छिङ्‌छाङ् के़से़बा मनाहाॽ नुःक्‍मा ताःप्‍मासिरे़ लागि युक्‍तिङ् चोगाङ्‌लो॥ खुने़ॽए आङ्‌गाॽ मिङ्‌सो इङ्‌धाङ् पिआरो, खुने़ॽग आङ्‌गाॽ आमुक्‍साम्‍मिल्‍ले़ कुबुन्‍लो॥


आल्‍ल खे़ने़ॽ ये़म्‍बित्‍छाॽसाधिक् के़गत्तुॽ॥ खे़ल्‍ले़ कुमिङ् ये़सु वाःत्ते़ॽओ॥


खुने़ॽग इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍माल्‍ले़ नावागे़न् चइःत् ने़मानुःल्‍ले़ तगिए सेगे़बारो, कर खिनिॽ लागि कन् कुनुप्‍मा ये़म्‍मो खुने़ॽ ओसेःन्‍दाङ् पोःक्‍खे़आङ् वाॽरो॥


थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खुने़ॽ दाङ्‌बाल्‍ले़ कुनिमाओ यम्‍बा पोङ्‌लो॥ खुने़ॽ चे़ल्‍ले़क्‍सेॽ थिः नु वेॽ आममबा थुङ्‌मा मे़नुॽने़न्‍लो॥ हे़क्‍क्‍याङ् सावाःन्‍छिङ्‌ङाङ्‌धोए सेसेमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुधिम् पोङ्‌लो॥


खिनिॽनु के़बाःप्‍पा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन् मे़न्‍नाॽमा फाॽआङ् सिङ्‌सिङ् लॽरे़म्‍मे़ॽओ॥ थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ इक्‍साबा इङ्‌गे़साबा मोसाःल्‍ले़ कुसाम्‍दिङ्‌ङिन् खे़म्‍मा मे़न्‍दे़म्‍मनाबा इस्राइलिहाॽ ताङ्‌मे़न्‍छे़ःप्‍ते़न्‍निल्‍ले़ साङ्‌ग्राम्‍पेदाङ्‌लाम्‍बा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ साम्‍दिङ् आबिःल्‍ले़ आनिॽ आनाॽरुम्‍ने़ फाॽग्र आनिॽआङ् आन्‍दाङ्‌ने़न्‍लो॥


हे़क्‍केःल्‍ले़ पानुदिङ् पाःल्‍ले़ सेसे चोगुआङ् इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मो पाङ्‌घुबा मनाःल्‍ले़ इङ्‌गाॽ निङ्‌वाॽफुसाआ लॽरिक् पाःत्तुल्‍ले़ आक्‍खेलॽरिक् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुदक्‍ले़ङ्‌वाओ माङ् चे़ॽयापान् के़बाःत्तु फाॽआङ् याप्‍मि के़धिक्‍तिबाबे?


आल्‍ल यहवे दाङ्‌बे़न् खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ किप्‍मा के़घुबा पोङ्‌लो खे़ब्‍याङ् खुने़ॽ लाजेॽओबा के़रे़क् माङ्‌हाॽ इरे़म्‍सुसिरो, के़रे़क् कुया कुयाओबा, सुवाङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ आप्‍फेक् लाजेॽ थक्‍मा खुने़ॽ माङ्‌से़वा मे़मे़त्तुरो॥


कुत्‍चाॽए वागप्‍खाम्‍मो के़युङ्‌बाहाॽरे़ खुने़ॽ ओमे़मे़त्तुरो, तगि ले़ङ्‌हङ् के़जोःक्‍पा यम्‍बा वालाधाहाॽ मे़ये़प्‍लो॥ यहवे दाङ्‌बा खे़ने़ॽ के़निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ लागि, इग्र इस्राइलबा सेसे निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुमिङ्‌सो इङ्‌धाङ्‌ले़ लागि खे़ङ्‌हाॽरे़ खे़ने़ॽ के़स्‍सा ये़म्‍बित्‍छा मे़न्‍छुमाहाॽ खुन्‍छिॽ साम्‍म्‍याङ् युप्‍पानु सोरिक् माःङ्‌घा माःङ्‌घालाम् मे़दारुसिरो॥ थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खुने़ॽ कुहाङ्‌वा कुमाङ्‌वारे़ के़गाप्‍ते़आङ् वाॽरो॥


इस्राइल लाजेॽओ मे़रिङ् के़धक्‍पाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ मुराओ नाराफोमा पाःन्‍हाॽ लःप्‍मारे़ लागि, माःङ्‌घा नु निःत्ताङ् के़युङ्‌बाहाॽरे़ ने़प्‍माङ् सनारुङ् नुॽमा तामा पोङ्‌लरो, आङ्‌गाॽ आमनाहाॽ वेःन्‍दुङ्‌सिङ्‌लो” यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ पाःत्तुरो॥


“खे़म्‍माओ निङ्‌वाॽ पिरे़म्‍मे़ॽ, हे़क्‍क्‍याङ् आङ्‌गाॽओ त्‍ये़म्‍मे़ॽओ, खे़प्‍साम्‍मे़ॽ, हे़क्‍केलॽरिक् खिनिॽ याम्‍साम्‍मिन् हिङ्‌लरो॥ आङ्‌गाॽ खे़निॽनु आभे़ल्‍ले़आङ् मे़न्‍नुप्‍मनाबा माङ्‌हुप् चोगुङ्‌लो, दाउदे़न्‍नु माङ्‌हुप् चोगुङ्‌बा आफाल्‍ले़आङ् मे़न्‍नुप्‍नाबा मिःम्‍जिन् खे़निॽ पिनिङ्‌लो॥


“याकुबरे़ कुमुॽइदाङ्‌सासे, नुरिक्‍काङ् खे़प्‍से़म्‍मे़ॽओ, आङ्‌गाॽ आमना इस्राइललाम् के़याःक्‍पा के़रे़क्‍ले़ खे़प्‍साम्‍मे़ॽओ॥ खे़निॽ सागे़वाःन्‍नासिबानुःल्‍ले़ तगिआङ्‌धो आङ्‌गाॽ खे़निॽ ओमे़त्‍निङ्‌ङाङ् वाॽआरो॥


खे़ने़ॽ के़धे़ॽबा, साप्‍पोःक्‍को खे़ने़ॽ के़जोःक्‍पा यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ अक्‍खे पाःत्तुरो— “आङ्‌गाॽ यहवे दाङ्‌बाआ, आङ्‌गाॽ के़रे़क् पाःन्‍हाॽ चोगुङ्‌बारो, आङ्‌गाॽए ताङ्‌साङ्‌बान् खिङ्‌सुङ्‌बारो, आङ्‌गाॽ आबाङे इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मान् फे़सुङ्‌बारो॥


ख्रिस्‍ते़न् त्‍ये़आङ् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन्‍नु माःङ्‌घा के़वाॽबा खिनिॽ थिम्‍मे़न्‍दङ् सुवाङ्‌हाॽ नु निःत्ताङ् के़वाॽबा यहुदिहाॽओ सनारुङ्‌ङिल्‍ले़न् सुनाइङ् से़सुरो॥


आङ्‌गाॽ आसाम्‌योबा पाःन्‍हाॽ हारा निःत्ताङ् तारो, आङ्‌गाॽ आसे़न्‍लप्‍पिन् लाम्‍मोसा तार पत्‍लो, हे़क्‍क्‍याङ् आङ्‌गाॽ आमुक्‍साम्‍मिल्‍ले़ मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽओ खासे़न् तारुङ्‌लो॥ वरःङ्‌ङिल्‍ले़ कुयाओ के़युङ्‌बाहाॽरे़ आङ्‌गाॽ ओमे़मे़त्तारो, खे़ब्‍याङ् आङ्‌गाॽ आमुक्‍साम्‍मो खे़ङ्‌हाॽरे़ लाम् ओमे़मे़त्तुरो॥


“इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍माल्‍ले़ कुयाओ के़युङ्‌बासे, आङ्‌गाॽ ले़प्‍माङ् हिआसिम्‍मे़ॽओ, हे़क्‍क्‍याङ् से़न्‍लप् खोसे़म्‍मे़ॽओ, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ आङ्‌गाॽ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌आरो खे़ब्‍याङ् वेॽ हाःत्ताङ् होप्‍लो॥


खे़ङ्‌हाॽरे़ यहवे दाङ्‌बान् मिमिदिङ् मे़बिरुररो, वागप्‍खाम्‍हाॽओ खुने़ॽ कुनारा फोमा उवा मे़जोगुररो॥


“वहःङ् नाहाङ्‌बा लाजेॽओ के़युङ्‌बा मनासे, आङ्‌गाॽ आबेसाङ् स्‍वाःत् युङे़म्‍मे़ॽओ॥ इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मोबा मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽ कुसङ् लॽरिक् के़धुम्‍बा मे़बोङ्‌लरो! खे़ङ्‌हाॽ निःत्ताङ् मे़दाआङ् मे़बाःत्‍लरो, आनिॽ सोरिक् खासे़न्‍दे़न्‍नो चुप्‍सिरो॥


थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ आनिॽ लागि लत्‍छा ये़म्‍बित्‍छासा अङे़ःक्‌वाधिक् सावाःन्‍छिङ्‌ङाङ् वाॽरो॥ आनिॽ लत्‍छा ये़म्‍बित्‍छा साधिक् आम्‍बिरे़आङ् वाॽरो खुने़ॽए आनिॽ सम्‍धाङ् युक् चोगुरो॥ खुने़ॽ निङ्‌वाॽ के़माबा सुजादाङ्‌बा, मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा निङ्‌वाॽफुमाङ्, नुप्‍मे़न्‍दिङ् पानुदिङ् पा, हे़क्‍क्‍याङ् सनारुङ्‌गे़न् हाङ्‌सा मे़मे़त्तुरो॥


“हे़क्‍क्‍याङ् आङ्‌गाॽ खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ लुम्‍मो लत्‍छा मिक्‍सेःन्‍धिक् पिरुङ्‌सिङ्‌ॽ॥ कर आङ्‌गाॽ खे़ङ्‌हाॽओ कुभा के़हिङ्‌बा के़याःक्‍पाहाॽ आङ्‌गाॽ आमिङ् तिःप्‍पा, चोगुङ्‌बा याःम्‍बक्‍हाॽ, आमुक्‍साम्‍मिन् हे़क्‍क्‍याङ् के़रे़क्‍नुःल्‍ले़ यम्‍बाआ फाॽआङ् मे़ङ्‌घे़म्‍मे के़वाॽबा मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽओ नु माःङ्‌घा माःङ्‌घाबा लाजेॽहाॽओ पाङ्‌घुङ्‌सिङ्‌ॽ, इग्र तार्सिस, लिबिया नु तोङ् लि याङ्‌मा के़ले़बा मना के़युङ्‌बा लुद नु तुबल खे़म्‍ब्‍याङ् ग्रिस लाजेॽहाॽओ पाङ्‌घुङ्‌सिङ्‌ॽ॥ कन् लाजेॽहाॽओ आङ्‌गाॽ पयम् यम्‍बा चोःक्‍का फाॽआङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ उवा मे़जोगुॽ॥


खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ आबाङे खे़निॽ लत्‍छा मिक्‍सेन् थिक् के़बिरिॽ॥ ओमे़त्ते़म्‍मे़ॽ, मे़न्‍छ्‌याधिक् मे़न्‍छुक्‍मा पोङ् हे़क्‍क्‍याङ् खे़ल्‍ले़ लत्‍छा ये़म्‍बित्‍छा साधिक् कत्तुॽ हे़क्‍क्‍याङ् खे़न् अङे़ःक्‌वाःल्‍ले़ कुमिङ् इम्‍मानुएल पोङ्॥


आङ्‌गाॽ सावाःन्‍छिङ्‌ङाबा ये़न्‍नाङ्‌धोए आङ्‌गाॽ खे़ने़ॽओ मे़दोःन्‍दाङ्‌लो, आम्‍मारे़ आङ्‌गाॽ कत्ताङ्‌ङाङ्‌धोए खे़ने़ॽ आङ्‌गाॽ आनिङ्‌वाॽफुमाङ्‌ने़रो॥


खे़न् ये़न्‍निन् ताआङ् दाङ्‌बे़ल्‍ले़ याम्‍मो थिक्‍ले़ङ् खुने़ॽ कुमुक्‍साम्‍मिन् ओःन्‍धाक्‍तुसि हे़क्‍क्‍याङ् अस्‍सुरलाम्, योसमा मिस्रलाम् नु थोसमा मिस्रलाम्, कुसलाम्, एलामलाम्, बेबिलोनियालाम् नु हमात लाजेॽहाॽलाम् हे़क्‍क्‍याङ् के़रे़क् माःङ्‌घा माःङ्‌घाबा वरःङ्‌ङिल्‍ले़ कुयाओ के़ने़बा वागप्‍खाम् लाजेॽहाॽओलाम् खुने़ॽ कुमनाहाॽ याम्‍मो इस्राइल लाजेॽओ नुःक्‍तुॽ तारुसिरो॥


खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़ तइनाङ्‌गे़न् पिसाङ्‌बाहाॽरे़ यहवे दाङ्‌बान् मिमिदिङ्‌ङिन् पिरे़म्‍मे़ॽओ॥ वरःङ्‌ङो के़ने़बा वागप्‍खाम्‍हाॽओ के़युङ्‌बाहाॽरे़ इस्राइलबा निङ्‌वाॽफुमाङ् यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुमिङ्‌ङिन् थाःङ्‌धाःङ् फोःक्‍खाम्‍मे़ॽओ॥


“माःङ्‌घा के़वाॽबा मनासे, आङ्‌गाॽ चोगुङ्‌ङाङ् के़वाॽबा के़रे़क् पाःन्‍हाॽ खे़प्‍से़प्‍मे़ॽओ, निःत्ताङ्‌बा मनासे, आङ्‌गाॽ आमुक्‍साम्‍मिन् कुसिङ् निःत्ते़म्‍मे़ॽओ॥


खामाक्‍मादे़न्‍नो के़युङ्‌बा नु हाःत्‍ले़आङ् मे़न्‍निसुम्‍बा ते़न्‍नो के़वाॽबा याङ्‌साकुन्‍धेन् खे़ने़ॽ पिने़रो, खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़ आङ्‌गाॽ यहवे दाङ्‌बाआरो, आङ्‌गाॽए इस्राइलबा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌आरो, हे़क्‍क्‍याङ् आङ्‌गाॽए खे़ने़ॽ मिङ्‌लोःक्‍ने़आङ् उःत्‍ने़बारो फाॽआङ् खे़ने़ॽ कुसिङ् के़निःत्तुरो॥


ओमे़त्ते़म्‍मे़ॽ, खे़ङ्‌हाॽ माःङ्‌घालाम् मे़दारो— कुभा थाङ्‌गे़त् पिसाङ्‌नु, कुभा नाम्‍धा पिसाङ्‌नु खे़ब्‍याङ् कुभा लाङ्‌गे़त् पिसाङ् आस्‍वान लाजेॽलाम् मे़दारो॥”


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ पाःत्तुॽ, “ओमे़त्ताम्‍मे़ॽओ, आसे़वारोबे़ल्‍ले़ सिक्‍कुम्‍दिङ् निङ्‌वाॽरे़ याःम्‍बक् चोगुरो, खुने़ॽ थो पोक्, खुने़ॽ साॽरिक् कुमिङ्‌सो कुधाःङ्‌सो मे़जोगुरो॥


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite