Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




यसैया 44:3 - लिम्‍बु

3 थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ आङ्‌गाॽ के़हेबा खाम्‍बाङ्‌ङो च्‍वाःत् नु कुहेद्‌याॽ खाम्‍बेःक्‍को वहःङ्‌हाॽ कुङ् युर याःन्‍दुङ्‌लो॥ आङ्‌गाॽ खे़ने़ॽ के़धाःक् सम्‍धाङ् आयाम्‍साम्‍मिन् पाङ्‌घुङ्‌लो, हे़क्‍क्‍याङ् के़सायोबोराहाॽ हाङ्‌वागे़न् मुॽइसाम् पिरुङ्‌सिङ्‌लो॥

Gade chapit la Kopi




यसैया 44:3
38 Referans Kwoze  

खे़न् एगाङ् आयाम्‍साम्‍मिन् के़रे़क् मनाहाॽ सम्‍धाङ् पाङ्‌घुङ्‌लो, खिनिॽ ये़म्‍बित्‍छा मे़न्‍छुमासाहाॽरे़ माङ्‌निङ्‌वाॽपान् मे़बाःत्तुरो॥ खिनिॽ खदाक्‍मि मनाहाॽरे़ ताॽदिगे़न् से़प्‍माङ् मे़माक्‍तुरो, हे़क्‍क्‍याङ् खिनिॽ नालिगे़न् थाङ्‌बे़न् मनाहाॽरे़ सुफो मे़निसुरो॥


“‘निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ पाःत्तुआङ् वाॽ, कन् इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍माल्‍ले़ कुनुप्‍मा ये़न्‍हाॽओ इङ्‌गाॽ आसेसेमाङ्‌ङिन् काक् मे़न्‍छाम्‍गे़न् सुवाङ् सम्‍दाङ् पाङ्‌घुङ्‌ङाङ् खिनिॽ ये़म्‍बित्‍छाॽ नु मे़न्‍छुमाॽसाहाॽरे़ माङ्‌निङ्‌वाॽपान् मे़बाःत्तुॽ, खिनिॽ नालिङ्‌गे़न् थाङ्‌बे़न्‍साहाॽरे़ सुफो मे़निसुॽ, हे़क्‍क्‍याङ् खिनिॽ खदाक्‍मिहाॽरे़ तादिगे़न् से़प्‍माङ् मे़माक्‍तुॽरो॥


“हे़क्‍क्‍याङ् खे़निॽनु आङ्‌गाॽ आमाङ्‌हुप्‍पिन् आम्‍भा कन् पोङ्‌ॽ॥ आङ्‌गाॽ आयाम्‍साम्‍मिन् खे़निॽ सम्‍धाङ् वाॽ, हे़क्‍क्‍याङ् आङ्‌गाॽ आबाःन्‍जाःक्‍किन् खे़निॽ मुराओ केःत्तुङ् पिनिङ्‌ङाङ् वाॽ, खे़न् आबाःन्‍जाःक्‍किन् खे़ने़ॽ के़म्‍ब्राओलाम्, खे़ने़ॽ के़स्‍सा के़एहाॽरे़ खुनिॽ मुराओलाम्, हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ साहाॽरे़ मुराओलाम् आल्‍लआङ्‌धो सदादिङ्‌ले़ लागि आभे़ल्‍ले़आङ् मे़माने़ल्‍लो॥”


आङ्‌गाॽ खिनिॽ फे़ःक्‍निङ्‌बा पाःन्‍निन् के़घे़प्‍सुम्‍ने़भग्र, आङ्‌गाॽ आसिक्‍लुङ्‌मोबा पाःन्‍हाॽ खिनिॽ मे़त्‍निङ्‌लो, हे़क्‍क्‍याङ् आनिङ्‌वाॽ पाःन्‍हाॽ कुसिङ् के़निःत्तुम्‍ल याःन्‍निङ्‌लो॥


हे़क्‍क्‍याङ् खुने़ॽ अक्‍खे मे़त्ताङ्, “काक् पोःक्‍खे़ चुरे़रो! अल्‍फा नु ओमेगा इङ्‌गाॽएरो, तोलिङ्‌सोमु नु कुनुप्‍मान् इङ्‌गाॽएरो॥ हात् आःङ्‌गुगे़न् वामिःक्‍माल्‍ले़ तरुॽ, खे़न् इङ्‌गाॽ कुमे़ल्‍लुङ् मेःन्‍नेए मे़न्‍नुप्‍मनाबा हिङ्‌मन् के़बिबा च्‍वाःत्तिल्‍ले़ वाबुन्‍लाम् थुङ्‌मा पिरुङ्‌लो॥


थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ कन् सेसेमाङ्‌ङिल्‍ले़न् माङ्‌हे़क्‍किङ्‌ग खिनिॽ लागि नु खिनिॽ मुॽइदाङ्‌साहाॽरे़ लागि, हे़क्‍क्‍याङ् दाङ्‌बा आनिॽ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ उःत्तुसिबा माःङ्‌घा माःङ्‌घाबा के़रे़क् मनाहाॽरे़ लागिरो॥”


हे़क्‍क्‍याङ् आङ्‌गाॽ दाउदरे़ कुहिम्‍सयङ् नु यरुसले़म के़युङ्‌बाहाॽओ लुङ्‌गुम् हे़क्‍क्‍याङ् पेलिगे़न् तुवा के़जोःक्‍पा याम्‍साम्‍मिन् पाङ्‌घुङ् युसुङ्‌ॽ॥ खे़ङ्‌हाॽरे़ मे़धुबुबान् ओमे़मे़त्तु, हे़क्‍क्‍याङ् लत्‍थिक्‍पा साःल्‍ले़ कुलागि कुभा मे़रिङ् थक्‍पा कुइसिक् खुने़ॽ कुलागि खे़ङ्‌हाॽ मे़रिङ् मे़धक्, तुम्‍बा साःल्‍ले़ कुलागि मे़रिङ् मे़धक्‍पा कुइसिक् खे़ङ्‌हाॽ साॽरिक् मे़रिङ् मे़धक्‍लो॥


हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽलाम् आङ्‌गाॽ आनारान् आभे़ल्‍ले़आङ् थिक्‍नाहाङ् मे़हिआन् मे़देआन्, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ आङ्‌गाॽ आयाम्‍साम्‍मिन् इस्राइलबा मनाहाॽओ पाङ्‌घुङ् युसुङ्‌ॽ॥ आङ्‌गाॽ मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बान् पाराङ्‌ङाङ् वाॽरो!”


कर निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ थाःङ्‌लाम् आनिॽ सम्‍धाङ् कुयाम्‍साम्‍मिन् पाङ्‌घुरो॥ हे़क्‍क्‍याङ् ये़ःङ्‌घादे़न्‍निन् चा के़नुॽबा प्‍याङ्‌सि पोङ्‌लो खे़ब्‍याङ् प्‍याङ्‌सिओ यरिक् कुजा थोःक्‍लो॥


खे़न् पत्रुस नु जोप्‍पालाम् के़भे़म्‍बा यहुदि नसानिबाहाॽरे़आङ् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ थिम्‍मे़न्‍दङ् सुवाङ्‌हाॽआङ् सेसेमाङ्‌ङिल्‍ले़न् पर्धाम् पिरुसिबा मे़निसुआङ् खुनिॽ निङ्‌वाॽ मये़रो॥


खुने़ॽ ये़ःङ्‌घादे़न्‍निन् वरक् पोःक्‍खे़र चोगुरो, हे़क्‍क्‍याङ् के़हेबा ते़न्‍नो च्‍वाःत् पुन्‍दे़र चोगुरो॥


“याङ्‌गे़साॽबा नु थेआङ् मे़ङ्‌गप्‍मनाबाहाॽरे़ च्‍वाःत् मे़गोःत्तुरो, कर च्‍वाःत् मे़ङ्‌घोसुल्‍लो, वामिःक्‍माल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ मुरान् हेरो॥ कर आङ्‌गाॽ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽ नुगप् पिरुङ्‌सिङ्‌लो, आङ्‌गाॽ इस्राइलबा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽ मे़ले़त्तासिङ्‌ङिल्‍लो॥


खे़न् ये़न्‍नो कोःक्‍मा फाङ्‌जङ्‌हाॽओलाम् कुबोक् चे़ल्‍ले़क्‍सेॽ थिहाॽ वयु युरो, हे़क्‍क्‍याङ् थे़गु माङ्‌वाहाॽलाम् पित्‍नु कुङ्‌मा हेःक्‍लो यहुदाबा के़रे़क् पाक्‍लुम्‍लुम्‍बादे़न्‍हाॽओ च्‍वाःत् लाङ्‌घेःक्‍लो, यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुहिम्‍मोलाम् च्‍वाःत् वदुन्‍दाक्‌वा थिक् लःन्‍लो हे़क्‍क्‍याङ् सित्तिमबा ने़ने़बादे़न्‍निन् वारक्‍खुरो॥


हे़क्‍क्‍याङ् खुने़ॽ पानुदिङ् पा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुजुप्‍साङ् ले़प्‍माङ् युक्‍खु॥ खुने़ॽ निङ्‌वाॽफुपालाम् सेसेमाङ्‌ङिल्‍ले़न् माङ्‌हे़क्‍किन् खोसुआङ् आनिगे़ओ थासुबान् खिनिॽ आबाङे के़निसुम् के़घे़प्‍सुम्‍माङ् के़वयिॽरो॥


आङ्‌गाॽ आमनाहाॽ नु आसेसे कोःक्‍मा कब्रिङ् पिसाङ् के़ने़बा खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ हिम्‍हाॽओ हाङ्‌वागे़न् मुॽइसाम् थासुङ्‌ॽ॥ हे़क्‍क्‍याङ् याक्‌वा थामा ये़म्‍मो खे़ङ्‌हाॽ चाहा मे़जोःक्‍पा पाङ्‌गे़न्‍दिङ् वहित् थासुर याःन्‍दुङ्‌ॽ॥ खे़प्‍मो हाङ्‌वागे़न् मुॽइसाम्‍ले़न् पाङ्‌गे़न्‍दिङ् वहित् थारो॥


मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ लुम्‍मो खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ साहाॽरे़ मिङ् तिःत्‍लो॥ खे़ङ्‌हाॽ आङ्‌गाॽए मुॽइसाम् पिरुङ्‌सिङ्‌बा फाॽआङ् खे़ङ्‌हाॽ के़निबा के़रे़क्‍ले़ कुसिङ् मे़निःत्तुरो॥”


सेसेमाङ्‌ङिन् नु सिसामेःत्तिल्‍ले़ पाःत्‍छुॽ, “ये़ॽओ!” हे़क्‍क्‍याङ् कन् पाःन्‍हाॽ के़घे़म्‍बाल्‍ले़आङ् “ये़ॽओ!” पाःत्तुरो॥ आत्तिन् आःङ्‌गुगे़न् वामिःक्‍माल्‍ले़ तरुआङ् वाॽ, खे़न् ताररो॥ आत्तिल्‍ले़ निङ्‌वाॽ चोगुॽ, हाराॽ खे़ल्‍ले़ कुमे़ल्‍लुङ् मेःन्‍नेए मे़न्‍नुप्‍मनाबा हिङ्‌मन् के़बिबा च्‍वाःत्तिन् थुङुररो॥


खुने़ॽ खे़ङ्‌हाॽ मुरे़क् खारे़क्‍पा ये़ःङ्‌घादे़न्‍लाम् तेॽरुसिल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ वामे़मिःक्‍ते़ल्‍लो॥ खुने़ॽ खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ लागि याक्‍पेॽओनु च्‍वाःत् लःत्तु पिरुसिरो॥ खुने़ॽ याक्‍पेॽइन् कुलुम्‍मो पक्‍क्रे़ॽ फःक्‍खुरो, हे़क्‍क्‍याङ् च्‍वाःत् कुक्‍से़ लःन्‍दे़रो॥


खे़ङ्‌हाॽरे़ हुक्‍मे़याक्‍तुबा याःम्‍बक्‍को खे़ङ्‌हाॽ कुलिङ्‌दो मे़गे़त्‍लो खे़म्‍ब्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ मे़न्‍छुमा ये़म्‍बित्‍छासाहाॽ के़साक्‍पा तुक्‍खेओ मे़न्‍धाने़न्‍लो॥ खे़ङ्‌हाॽ नु खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ मुॽइदाङ्‌साहाॽ के़दाबा ये़न्‍नो सदादिङ् हाङ्‌वागे़न् मुॽइसाम् पिरुङ्‌सिङ्‌लो॥


निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङे, खे़ने़ॽग आनिङ्‌वाॽफुमाङ्‌ने़रो, आङ्‌गाॽग खे़ने़ॽ साॽरिक् कोःत्‍ने़रो॥ च्‍वाःत् के़होप्‍पा नु के़हेबादे़न्‍नो आनिङ्‌वाॽसाम्‍मो साॽरिक् के़मिःप्‍मा तारो, नासिङ्‌गे़न् आधक्‍किल्‍ले़आङ् तुम्‍मा निङ्‌वाॽ के़जोःक्‍लो॥


खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ सिक्‍मे़लाःक्‍ने़न् वाआङ् मे़मिःक्‍ने़ल्‍लो, मुरे़क् खारे़क्‍पा ये़ःङ्‌घादे़न् इग्र नाम्‍से़ःक्‍मे़ल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽ मे़ओॽरुसिन्‍लो, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽ लुङ्‌माॽ के़दुक्‍पे़ल्‍ले़ खुन्‍छिॽ लाम्‍लोसुसिरो खे़ब्‍याङ् च्‍वाःत् के़बुम्‍बादे़न्‍नो खे़ङ्‌हाॽ लाम्‍लोसुसिरो॥


खे़ङ्‌हाॽ सुरित् केजङ्‌लाम् वइःम्‍सिङ्‌मा नु खइक् खइक् के़इक्‍सिङ्‌बा वहित् साम्‍मिःत्‍लाम् इःम्‍सिङ्‌मादे़न् कुसिङ्‌बा मे़बोङ्‌लो॥ खे़म्‍ब्‍याङ् थेआङ् के़होप्‍पा मुरे़क् खारे़क्‍पा ये़ःङ्‌घादे़न्‍नो च्‍वाःत् लाङ्‌गे़घेःक्‍पा वहःङ् हे़क्‍तङ्‌बा मे़बोङ्‌लो, च्‍वाःत् के़हेबा खाम्‍बाङ्‌ङो यम्‍बा याक्‍पेओबा नाम्‍इःक्‍खङ् हे़क्‍तङ्‌बा मे़बोङ्‌लो॥


“फे़न्‍साम्‍मिन् मनाओलाम् लःन् पेःक्‍किल्‍ले़ नाःम्‍सिङ् ते़न् कोःत्‍छे़ से़ङ्‌से़ङ्‌बा ते़न् हे़ङ्‌घात्ति पेःक्‍लो, कर खे़ल्‍ले़ आत्तान्‍नाङ् मे़घोसुन्‍नाङ्


के़धिन्‍दाङ् सायोबोराहाॽ यरिक् मे़बोङ्‌लो, खे़ने़ॽ के़स्‍सा के़एहाॽआङ् खाम्‍बाङ्‌ङो के़युङ्‌बा यान् कुसिङ् निःत्‍मे़न्‍दे़त्ते यरिक् मे़बोङ्‌लो॥


खे़ने़ॽ के़सायोबोराहाॽ ये़ःङ्‌घा यारिक् यरिक् मे़वये़बामे़न्‍लो, हे़क्‍क्‍याङ् खे़ने़ॽ के़स्‍सा ये़म्‍बित्‍छा मे़न्‍छुमाहाॽ खे़न् ये़ःङ्‌घाःल्‍ले़ कुहिक् यारिक् यरिक् मे़बोःक्‍खे़मे़न्‍लो॥ खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ मिङ्‌हाॽ आभे़ल्‍ले़आङ् मे़मये़म्‍बामे़न्‍लो, खे़ब्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽ आङ्‌गाॽ आदगाङ् मे़म्‍मे़गे़म्‍बामे़न्‍लो॥”


“के़रे़क् कुवा के़मिःक्‍पासे, च्‍वाःत् के़ने़बादे़न्‍नो त्‍ये़म्‍मे़ॽओ॥ हे़क्‍क्‍याङ् याङ् मे़ङ्‌गप्‍मनाबाहाॽआङ् त्‍ये़म्‍मे़ॽओ खे़ब्‍याङ् इङे़म्‍मे़ॽआङ् थुङे़म्‍मे़ॽओ॥ याङ् मेःन्‍नेए त्‍ये़म्‍मे़ॽओ, खे़म्‍ब्‍याङ् याङ् मेःन्‍ने नु कुमे़ल्‍लुङ् मेःन्‍नेए सेजङ्‌वान् नु पित्‍नुन् इङे़म्‍मे़ॽओ॥


हे़क्‍क्‍याङ् आङ्‌गाॽ आइङ्‌जाङ्‌हाॽ खिनिॽ के़इःत्तुम् के़नाःम्‍तुम्‍ल हे़क्‍क्‍याङ् आङ्‌गाॽ आधिम्‍हाॽ तिम्‍मा नाःप्‍मारे़ लागि खिनिॽ सिङ्‌सिङ् ये़क्‌ये़क् के़लॽरिर फाॽआङ् आङ्‌गाॽ आयाम्‍साम्‍मिन् खिनिॽओ केःत्तुङ् पिनिङ्‌ॽ॥


खुने़ॽ आङ्‌गाॽ मे़त्ताङ्, “कन् च्‍वाःत्तिन् नाङ्‌गे़न् पिसाङ् मुरे़क् खारे़क् थेआङ् के़होःप्‍पादे़न् पोङ्‌ल वगु पेःक्‍काङ् युम्‍लाःक्‍खाङ् वरःङ्‌ङोबा ने़ने़बादे़न्‍नो लाःत्॥ वरःङ्‌ङो कन् लाःत्ताङ् खे़प्‍मोबा च्‍वाःत्तिन् सेसेबा चोगुॽ॥


खिनिॽ लागि साम्‌योबा याःम्‍बक्‍किन् याॽरिःम्‍बा हेॽरे़म्‍मे़ॽओ, हे़क्‍क्‍याङ् चक्‍मे़न्‍लॽमनाबा मिःम्‍जिल्‍ले़ सिङ्‌सेन् सुप्‍से़म्‍मे़ॽओ, हे़क्‍क्‍याङ् खिनिॽ याक्‍चाना इक्‍ताप्‍हाॽ थोक्‍से़म्‍मे़ॽओ॥ थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ यहवे दाङ्‌बे़न् युआङ् खिनिॽओ साम्‌योनिमे़न् मे़धासुन्‍ल थारिक् खुने़ॽ कोःप्‍मा ये़म्‍मिन् आल्‍लोएरो॥


याकुबरे़ के़वाॽबा के़याःक्‍पा कुमनाहाॽग यरिक् मे़न्‍छाम् याप्‍मिहाॽरे़ खुन्‍छिॽ लुम्‍मो यहवे दाङ्‌बालाम् के़धाबा सेःक्‌वा नु याःन्‍हाॽओ के़धाबा वहित् हे़क्‍के मे़लॽरो, खे़ङ्‌हाॽरे़ आत्तिन् मनाहाॽआङ् इग्र मे़न्‍छाम् याप्‍मिहाॽआङ् मे़न्‍हाङ्‌घुसिन्‍लो॥


आङ्‌गाॽ, यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ खे़न् चे़ल्‍ले़क्‍सेॽ इक्‍किन् साःक्‍तुङ्‌लो, आङ्‌गाॽ खे़ॽयो थिक्‌याःन्‍धक् च्‍वाःत् केःत्तुङ्‌लो॥ आङ्‌गाॽ खे़न् चे़ल्‍ले़क्‍सेॽ इक्‍के़न् से़न्‍दिक् ले़न्‍दिक् कोसुङ्‌लो, मेःन्‍ने़भग्र मनाहाॽरे़ खे़न् इक्‍ताप्‍पिन् मे़दोॽरु मे़लाःक्‍तुरो॥


खे़ब्‍याङ् आङ्‌गाॽ इस्राइलिहाॽरे़ खुन्‍छि लुम्‍मो वाॽआरो, हे़क्‍क्‍याङ् आङ्‌गाॽ यहवे दाङ्‌बा खिनिॽ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌आरो, खम्‍भ्‍याङ् आङ्‌गाॽनुःल्‍ले़ वेॽ हाःत्ताङ् होप् फाॽआङ् के़निसुम्‍लो, आमनाहाॽ याम्‍मो आप्‍फाल्‍ले़आङ् सिरिङ्‌ममो मे़न्‍धाने़न्‍लो॥


“खे़न् ये़न्‍हाॽओ नु हाबा खे़न् ये़म्‍मो आङ्‌गाॽ यहुदाओ हे़क्‍क्‍याङ् यरुसले़मओ नुॽमादामान् नुःक्‍तुङ्‌लो॥


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite