Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




यसैया 40:5 - लिम्‍बु

5 हे़क्‍क्‍याङ् यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुमिमिदिङ् ओसेःन्‍धाङ् मे़जोगुरो, खे़ब्‍याङ् के़रे़क् मे़न्‍छाम् याप्‍मिहाॽरे़ खे़न् थिक्‍ले़ङ्‌ले़ सोरिक् मे़निसुरो, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ए पाःन्‍निन् पाःत्तुआङ् वाॽरो॥’”

Gade chapit la Kopi




यसैया 40:5
39 Referans Kwoze  

थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ वरःङ्‌ङिन् च्‍वाःत्तिल्‍ले़ तिम्‍बा कुइसिक्, यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुमिमिदिङ्‌बा सिक्‍कुम्‍दिङ् निङ्‌वाॽरे़ कन् इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मान् कुधिम् पोङ्‌लो॥


खे़न् एगाङ् आयाम्‍साम्‍मिन् के़रे़क् मनाहाॽ सम्‍धाङ् पाङ्‌घुङ्‌लो, खिनिॽ ये़म्‍बित्‍छा मे़न्‍छुमासाहाॽरे़ माङ्‌निङ्‌वाॽपान् मे़बाःत्तुरो॥ खिनिॽ खदाक्‍मि मनाहाॽरे़ ताॽदिगे़न् से़प्‍माङ् मे़माक्‍तुरो, हे़क्‍क्‍याङ् खिनिॽ नालिगे़न् थाङ्‌बे़न् मनाहाॽरे़ सुफो मे़निसुरो॥


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ आबाङे कुसेसे मुक्‍साम्‍मिन् ओसेःन्‍धाङ् चोगुरो, खुने़ॽ कुमनाहाॽ ताङ्‌से़ःप्‍तुसिरो हे़क्‍क्‍याङ् खे़न् इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मोबा के़रे़क् मे़न्‍छाम् याप्‍मिहाॽरे़ मे़निसुरो॥


हे़क्‍केलॽरिक् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ पिरुसिबा कुसे़न्‍लप्‍पिन् के़रे़क् मे़न्‍छाम्‍गे़न् याप्‍मिहाॽरे़ मे़निसुॽरो॥’”


थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खादाम्‍मो ओःत्तिःन् ओःत्‍ल फाॽआङ् के़बाःप्‍पा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ ख्रिस्‍तरे़ कुनाराओ के़ओःप्‍पा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुमिमिदिङ्‌ले़न् ने़हिनिङ्‌वाॽइन् कुसिङ् निःप्‍मा आसुक्‍तुम्‍ल फाॽआङ् आनिगे सिक्‍लुङ्‌मो खुने़ॽ कुओःत्तिन् ओःप्‍पाङ्‌घुआङ् वाॽरो॥


यरुसले़म के़युङ्‌बा मनासे, पोगे़म्‍मे़ॽआङ् नाम् कुइसिक् ओःत्ताम्‍मे़ॽओ, यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुमिमिदिङ्‌ङिन् खिनिॽ सम्‍धाङ् ओःत्ते़आङ् पत्‍लो!


खे़ङ्‌हाॽरे़ आङ्‌गाॽ के़रे़क् आसेसे कोःक्‍माओ ताप्‍फे़ःम्‍बा इग्र हान्‍ति थेआङ् चोःक्‍मा मे़न्‍छुक्‍तुन्‍लो, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ वहःङ्‌ङिन् च्‍वाःत्तिल्‍ले़ तिम्‍बा कुइसिक् यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुसिक्‍कुम् निङ्‌वाःल्‍ले़ इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मान् सधे़क् तिम्‍लो॥


आङ्‌गाॽओ निङ्‌वाॽ तामा पाःन्‍हाॽ के़घोसुम्‍लो, आङ्‌गाॽ खिनिॽ काक् इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍को मिङ्‌सो इङ्‌धाङ् पिनिङ्‌लो हे़क्‍क्‍याङ् आङ्‌गाॽ खिनिॽ थाःक्‍थे़बा याकुबे़न् पिरुङ्‌बा लाजेॽओ खिनिॽ साभःङ्‌जा पिनिङ्‌ङाङ् के़सःत्तिरो आङ्‌गाॽ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ए कन् पाःन्‍निन् पाःत्तुङ्‌ङाङ् वाॽरो॥”


हे़क्‍क्‍याङ् थिक्‍ले़ वेॽहाॽ अक्‍खे मे़त्तुसिर खे़ङ्‌हाॽ साम्‍मे़लोरे़रो— “मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बे़न् सेसे, सेसे, सेसे चोक्‍लो, के़रे़क् इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मे़न् खुने़ॽ कुमिमिदिङ्‌ङिल्‍ले़ कुधिम् पोःक्‍खे़आङ् वाॽरो॥”


मिमिदिङ्‌गे़न् कुमिङ्‌ङिन् सदादिङ् थाःङ्‌धाःङ् पोङ्‌लरो, हे़क्‍क्‍याङ् काक् इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मान् कुमिमिदिङ्‌ङिल्‍ले़ कुधिम् पोङ्‌लरो॥ आमिन्! आमिन्!


हे़क्‍क्‍याङ् खे़न् ये़क्‌यक्‍किन् के़धोॽबा नाम् नु लाबा थेआङ् चाहाबा मे़जोगे़न्‍लो, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुमिमिदिङ्‌ङिल्‍ले़ए खे़न् ये़क्‌यक्‍किन् थोॽरुरो॥ हे़क्‍क्‍याङ् खे़ल्‍ले़ कुसेमिःङ्‌ग मे़ल्‍लुक्‍साःन्‍नेरो॥


“‘निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ पाःत्तुआङ् वाॽ, कन् इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍माल्‍ले़ कुनुप्‍मा ये़न्‍हाॽओ इङ्‌गाॽ आसेसेमाङ्‌ङिन् काक् मे़न्‍छाम्‍गे़न् सुवाङ् सम्‍दाङ् पाङ्‌घुङ्‌ङाङ् खिनिॽ ये़म्‍बित्‍छाॽ नु मे़न्‍छुमाॽसाहाॽरे़ माङ्‌निङ्‌वाॽपान् मे़बाःत्तुॽ, खिनिॽ नालिङ्‌गे़न् थाङ्‌बे़न्‍साहाॽरे़ सुफो मे़निसुॽ, हे़क्‍क्‍याङ् खिनिॽ खदाक्‍मिहाॽरे़ तादिगे़न् से़प्‍माङ् मे़माक्‍तुॽरो॥


लादुप् थक्‍मा हे़क्‍क्‍याङ् नाःम्‍सिङ्‌मा ये़न्‍नो के़रे़क् मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌बा मनाहाॽ आङ्‌गाॽ से़वा मे़त्‍छे़ कन् यरुसले़म ये़क्‌यक्‍को मे़दारो,” यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ पाःत्तुरो॥


कन् आबुगे़न् कुस्‍साःल्‍लो निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुमिमिदिङ्‌ङिन् ले़क्‍लो हे़क्‍क्‍याङ् आबुगे़न् कुस्‍सान् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुसुत्‍नाःल्‍ले़ कुइत्‍छाप्‍लो॥ हे़क्‍क्‍याङ् खुने़ॽए मुक्‍साम्‍गे़न् कुबाःन्‍जाक्‍लाम्‍बा इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मोबा काक् पाःन्‍हाॽ वाॽर याःन्‍दुॽरो॥ खुने़ॽ मे़न्‍छाम् याप्‍मिहाॽ लायोलाम् सेसेसाङ्‌साङ् पोङ्‌मा तङ्‌गाम् चोगुआङ् साङ्‌ग्राम्‍पेदाङ्‌ङो मिमिदिङ्‌गे़न् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुजुप्‍साङ् ले़प्‍माङ् युङ्‌सिङ्‌लो॥


आनिॽ दाङ्‌बाल्‍ले़ कुमिमिदिङ्‌ङिन् ओसेःन्‍आधाक्‍ल फाॽआङ् आनिॽ नादे़प्‍मान् हरे़आङ् वाॽरो॥ दाङ्‌बान् सेसेमाङ्‌लो, हे़क्‍क्‍याङ् खुने़ॽलाम्‍बा के़दाबा कुमिमिदिङ्‌ङिल्‍ले़ खुने़ॽ कुइसिक् आले़ङ्‌सिङ्‌ल आबेक्, हे़क्‍क्‍याङ् आल्‍लसाङ् यरिक् मिमिङ्‌दिङ्‌बा आबोङ्‌ल आबेःक्‍लो॥


यसैयाःल्‍ले़ तगिसा ये़सुरे़ कुमिमिदिङ्‌ङिन् निसुआङ् खुने़ॽ कुयाःम्‍बेओ अक्‍खेलॽरिक् पाःत्तुबारो॥


निङ्‌वाॽफु पाःन्‍जाक्‍किन् नासिङ्‌गे़न् थक्‍लादिङ् पोःक्‍खे़आङ् इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मो आनिॽ लुम्‍मो वये़रो॥ खुने़ॽग लुङ्‌गुम् नु से़क्‍खाःल्‍ले़ कुधिम् चोगे़आङ् कुमिमिदिङ्‌ङिन् आनिसुम्‍माङ् आवाॽरो॥ खे़न् मिमिदिङ्‌ङिन् पानुदिङ् पाः निङ्‌वाॽफुमाङ्‌लाम् के़दाबा थिक्‍लक् कुस्‍साःल्‍ले़न् हे़क्‍तङ्‌बा चोगे़रो॥


के़रे़क् मे़न्‍छाम् याप्‍मिसे, यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुदगि स्‍वाःत् वये़म्‍मे़ॽ, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खुने़ॽ कुसेसे युङ्‌दे़न्‍नोलाम् तार पत्‍लो॥”


कर के़न्‍दे़न्‍दिन्‍नाङ् पिफ्‍युङ्‌बा के़बोक्‍खिने़भग्र खिनिॽ निङ्‌मिहाॽरे़ ताभेःल्‍ले़ के़म्ज्‍ये़प्‍ति के़म्‍स्‍ये़रिरो॥” थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ए कन् पाःन्‍निन् पाःत्तुआङ् वाॽरो॥


खे़ने़ॽ के़स्‍सान् के़बिरुबा मनाहाॽ मे़न्‍नुप्‍मनाबा हिङ्‌मन् पिरुसिर फाॽआङ् इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मोबा काक् मे़न्‍छाम् सुवाङ् सम्‍दाङ् खुने़ॽ युक् के़बिरुआङ् के़वाॽरो॥


के़रे़क् मनाहाॽ खुन्‍छिॽ आबाङे चे़ल्‍ले़क्‍सेःल्‍ले़ कुबुङ्‌ङो हे़क्‍क्‍याङ् खुन्‍छिॽ पःत्‍छेॽ पुङ् सिगाङ् मे़युङ्‌लो, हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽ आत्तिल्‍ले़आङ् यङ्‌मा मे़से़रुसिन्‍लो, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ मुक्‍साम्‍साबा यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ए पाःत्तुआङ् वाॽरो॥


कन् कुसिङ् निःप्‍मा के़सुक्‍पा चाःप्‍पा सिक्‍कुम्‍साबा मना हात् वाॽबे? निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ हात् हुॽरुआङ् वाॽआङ् कन् पाःन्‍निल्‍ले़ कुयाःम्‍बेओ इङ्‌भन्‌ चोःक्‍मा नु वेॽहाॽ हुॽमा सुक्‍तुसिबे? थेआङ् कन् लाजेन् खाप्‍पुथ्‍यःङ् पोःक्‍खे़आङ् आत्तिन्‍नाङ्‌ लाम्‍दिक् चोःक्‍मा मे़न्‍छुक्‍मनाबा मुरे़ःक् खारे़क्‍पा ये़ःङ्‌घादे़न् हे़क्‍तङ्‌बा पोःक्‍खे़बाबे?


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ पाःत्तुॽ, “आसे़वारोबाए, आल्‍लसाङ् खे़ने़ॽ चोःक्‍मा के़बोङ्‌बा यम्‍बा याःम्‍बक् के़गत्तुरो॥ खे़ने़ॽ इस्राइलबा के़दाङ्‌बा के़याःक्‍पाहाॽ याम्‍मो आङ्‌गाॽओ के़नुःक्‍तु के़दारुसिरो, खे़म्‍म्‍याक्‍लक् मेःन्, मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌लुम्‍मो यम्‍बा ओःत्ति चोःक्‍ने़रो॥ हे़क्‍क्‍याङ् इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍किल्‍ले़ कुनुप्‍माधारिक् आङ्‌गाॽ आसे़न्‍लप्‍पिन् खे़ने़ॽ के़गे़त्तुरो॥”


मुरे़क् खारे़क् थेआङ् के़होप्‍पा लाजेन् सःत्ताङ् साम्‍लोरो, खे़न् साॽरिक् कुसिराॽधाङ्‌ङाङ् अःक्‍लो॥ खे़ल्‍ले़ ले़बनानबा कुघे़म्‍सिङ्‌मे़न् खोसुरो, हे़क्‍क्‍याङ् खे़ल्‍ले़ कर्मेल कोःक्‍मान् नु सारोनबा ते़ल्‍लक्‍किल्‍ले़ कुहाङ्‌वा कुमाङ्‌वान् खोसुरो॥ खे़ङ्‌हाॽरे़ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुमिमिदिङ् नु आनिॽ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुहाङ्‌वा कुमाङ्‌वान् मे़निसुरो॥


थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ सियोने़न् याम्‍मो चोगुरो, हे़क्‍क्‍याङ् खुने़ॽ कुहाङ्‌वा कुमाङ्‌वान् ओसेःन्‍दाङ् चोगुरो॥


हाङ्‌वा माङ्‌वा नु मिमिदिङ्‌ङिन् खुने़ॽ कुदगि वाॽरो, मुक्‍साम् नु कुघे़म्‍सिङ्‌माल्‍ले़ कुहिम्‍मिन् थिम्‍सुआङ् वाॽरो॥


खुने़ॽ थिम्‍मे़न्‍दङ् सुवाङ्‌हाॽरे़ लागि ओःत्ति ओसेःन्‍गे़धाक्‍पा हे़क्‍क्‍याङ् खुने़ॽग के़रे़क् इस्राइलिहाॽरे़ खुनिॽ मिमिदिङ् पोङ्‌लो॥”


“आङ्‌गाॽ यहवे दाङ्‌बान् के़रे़क् मे़न्‍छाम् याप्‍मिहाॽरे़ खुन्‍छिॽ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌आ॥ थे आङ्‌गाॽ आलागि कुभा पान् के़साक्‍पा वाॽबि?


थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ मि नु ताभेलाम्‍बा यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ के़रे़क् मनाहाॽ खासे़न् चोगुसिरो, हे़क्‍क्‍याङ् यहवे दाङ्‌बालाम् के़सिबाहाॽ यरिक् मे़बोङ्‌लो॥


यहवे दाङ्‌बे़न् आनिॽ लुम्‍मो ये़बा फाॽआङ् कुसिङ् निःप्‍मारे़ लागि ताःन्‍दिक् तानाम् यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ यम्‍बा कुमुक्‍साम्‍मिन् खिनिॽ के़निसुम्‌ॽ॥ खुने़ॽ कुदक्‍ले़ङ्‌वाओ मने़गे़धिक्‍तिबान् खुने़ॽ खे़प्‍सुआङ् वाॽ॥ आन्‍छिगे हाःत्‍छिगे़आङ् खिनिॽ आन्‍छिगे तक्‍ले़ङ्‌वाओ मने़गे़धिक्‍तिबाबे॥”


तरःङ्‌दिङ् ताङ्‌साक्‍पाल्‍ले़ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन् साम्‌योबा चोक् फाॽआङ् इङ्‌भोसुरो, के़रे़क् सुवाङ्‌हाॽरे़ कुमिमिदिङ्‌ङिन् मे़निसुरो॥


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुबाःन्‍जाक् के़बप्‍पा साप्‍कित्तो ओमे़त्ते़म्‍मे़ॽआङ् निरे़म्‍मे़ॽओ॥ कन् थक्‍सा पुसाहाॽओ लत्‍थिक्‍काङ् मे़म्‍माने़न्‍लो, कुगाप् खोमारे़ लागि आत्तिल्‍ले़आङ् के़साक्‍पा मे़दुमुन्‍लो, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ कङ्‌ग यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुम्‍ब्राःल्‍ले़ इङ्‌जाङ् चोगुबारो, खे़ब्‍याङ् खुने़ॽ कुयाम्‍साम्‍मिल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽ थिक्‍ले़ङ्‌ले़ सोरिक् फुक्‍खुसिरो॥


के़रे़क् पाक्‍लुम्‍लुम्‍बा ने़ने़बादे़न्‍हाॽ चाङ्‌जाङ्‌बा मे़जोगुरो, काक् नाङ्‌जङ्‌लुङ् नु कोःक्‍मा फाङ्‌जङ्‌हाॽ ताङ्‌बा मे़जोगुरो॥ मे़न्‍दङ्‌मनाबा किक्‍क्‍वे़ःङ् किक्‍वे़ःङ्‌बा लाजेॽहाॽ तोॽदोःम्‍बा मे़जोगुरो, हे़क्‍क्‍याङ् पाक्‍लुम्‍लुम्‍बा लाजेॽहाॽ ले़प्‍पे़प्‍पा मे़जोगुरो॥


हे़क्‍केलॽरिक् मनाहाॽरे़ मे़निसुआङ् निङ्‌वाॽ मे़इःत्तुररो, हे़क्‍क्‍याङ् कङ्‌ग यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुहुक्‍किल्‍ले़ चोगुबा याःम्‍बक् इग्र इस्राइलबा सेसे निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ चोगुबा फाॽआङ् नुरिक्‍काङ् कुसिङ् मे़निःत्तुररो॥”


यारोबामरे़ कुहिम्‍सयङ्‌ङोबा ये़क्‌यक्‍को के़सिबाहाॽग कोःत्‍चोहाॽरे़ मे़जसिॽ, हे़क्‍क्‍याङ् ताम्‍भुङ्‌ङो के़सिबाहाॽ ताङ्‌साङ्‌बोबा पुहाॽरे़ मे़जसिॽ लॽरिक् यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ पाःत्तुआङ् वाॽरो!’”


खुने़ॽ याङ्‌गे़साॽहाॽरे़ पेलि मे़भाक्‍तुबान् खे़प्‍सुरो, हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ मे़जोगुबा तुवाओ निङ्‌वाॽ पिरुरो॥


खे़ने़ॽ मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽ के़भोसुसिआङ् मे़वाॽरो, यहवे दाङ्‌बाए, आनिगे मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽ के़भोसुसिआङ् मे़वाॽरो॥ हे़क्‍क्‍याङ् आनिगे लाजेःल्‍ले़न् इःन्‍दोहाॽ के़भोसुआङ् ने़रो, खे़ने़ॽ आबाङेए मिमिदिङ् के़घोसुआङ् के़वाॽरो, खे़ने़ॽ लाजेॽओबा के़रे़क् इःन्‍दोहाॽ के़भोसुआङ् ने़रो॥


आङ्‌गाॽ खे़ङ्‌हाॽरे़ मे़इःत्तुबा खुन्‍छिॽ निङ्‌वान् नु याःम्‍बक्‍हाॽ कुसिङ् निःत्तुङ्॥ आङ्‌गाॽ के़रे़क् पाःन्‍दाङ् नु के़रे़क् मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ फुङ्‌से़ युआर पत्ता॥ खे़ङ्‌हाॽ के़रे़क् मे़जुम् मे़जुःत्ताङ् आङ्‌गाॽ आमिमिदिङ्‌ङिन् मे़निसुॽ॥


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite