Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




यसैया 40:10 - लिम्‍बु

10 “ओमे़त्ते़म्‍मे़ॽ, यहवे दाङ्‌बान् पयम् यम्‍बा मुक्‍साम्‍नु युक् चोःक्‍से़ युर पत्‍लो, ओमे़त्ते़म्‍मे़ॽ, खुने़ॽ कुधुम्‍घोन् खुने़ॽ कुहुक्‍कोए वाॽरो, खे़ब्‍याङ् खुने़ॽ खोमा के़बोङ्‌बान् खुने़ॽनु वाॽरो॥

Gade chapit la Kopi




यसैया 40:10
32 Referans Kwoze  

ये़सुरे़ पाःत्तुॽ, “ओमे़त्ते़ॽओ, इङ्‌गाॽ हाराए युआरो! हे़क्‍क्‍याङ् काक् मनाहाॽरे़ मे़जोगुबा याःम्‍बक् कुइसिःक्‍के खुम्‍दिङ्‌ङिन् नु हाङ्‌से़म्‍मिन् पिरुङ्‌सिङ्‌लो॥


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कन् इङ्‌घङ्‌ङिन् के़रे़क् लाजेॽओ हाक्‍तुसिरो, इस्राइलबा मनाहाॽ मे़त्ते़से़ॽओ, खे़निॽ से़न्‍लप्‍दाङ्‌बे़न् से़ःप्‍से़ युर पत्‍लो, ‘ओमत्ते़म्‍मे़ॽ, खुने़ॽ युःल्‍ले़ कुधुम्‍घोन् खुने़ॽनु सोरिक् युरुर पत्‍लो॥’”


हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ मे़ल्‍लुक्‍साःल्‍ले़ कुदक्‍ले़ङ्‌वाओ थङ् मे़जोगुॽ, कर मे़ल्‍लुक्‍साःल्‍ले़, खुने़ॽ उःत्तुसिबा सेगुसिबा नसाःन्‍साबाहाॽनु सोरिक्, खे़ङ्‌हाॽ नाःन्‍दुसिॽरो, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ मे़ल्‍लुक्‍साःङ्‌ग दाङ्‌बाहाॽरे़ खुनिॽ दाङ्‌बा नु हाङ्‌हाॽरे़ खुनिॽ हाङ्‌लो॥”


हे़क्‍क्‍याङ् ये़सुन् खे़ङ्‌हाॽओ त्‍ये़आङ् मे़त्तुसि, “साङ्‌ग्राम्‍पेदाङ् नु इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मोबा के़रे़क् युक्‍किन् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ इङ्‌गाॽ पिराङ्‌ङाङ् वाॽरो॥


आङ्‌गाॽ पाःत्तुङ्, “आङ्‌गाॽ साॽरिक् याःम्‍बक्‍क चोगुङ्‌लो, कर खे़न् हने़ पोःक्‍खे़रो॥ आङ्‌गाॽ थेनाधे नु हने़ याःम्‍बुधिक् चोगुङ्‌लो, हे़क्‍केसाङ् आङ्‌गाॽ थे खोमा के़बोङ्‌बा वाॽ, खे़न् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुहुक्‍को वाॽरो, खे़ब्‍याङ् आङ्‌गाॽ आघोमा आहाङ्‌से़म्‍मिन् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कत्तुरो॥”


से़क्‍खान् साॽरिक् सुःन्‍लो, हे़क्‍क्‍याङ् ताप्‍फे़ःम्‍बा याःम्‍बक् चोःक्‍मा के़ले़प्‍पाहाॽ सावागे़म्‍बे़ल्‍ले़ कुहुक्‍को मे़धारो॥ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कन् के़रे़क् पाःन्‍हाॽ निसुआङ् वाॽरो खे़ब्‍याङ् कुदोःप्‍मा खासे़न् होप्‍पाल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ खुने़ॽ कुनिङ्‌वाॽ तुगे़आङ् वाॽरो॥


लायो के़जोःक्‍पार के़वाॽबा मनाःङ्‌ग माफे़न्‍साम्‍मिल्‍ले़ कुमनारो, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ माफे़न्‍साम्‍मिल्‍ले़ तोलिङ्‌सोमुआङ्‌धोए लायो चोगुर वाॽरो॥ खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़ निङ्‌वाॽफुसान् माफे़न्‍साम्‍मिल्‍ले़ कुयाःम्‍बक्‍किन् मे़ङ्‌से़ ये़बारो॥


“सियोनरे़ कुस्‍साःए, मे़गिसे़न्‍ने़ॽओ! ओमे़त्ते़ॽ, खे़ने़ॽ के़हाङ्‌ङिङ्‌ग अदङ्‌सान् युक्‍तुआङ् खे़ने़ॽओ फे़न्‍ल पत्‍लो॥”


खुने़ॽग इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मोबा मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽ खुम्‍दिङ् पिरुसिरो॥ हे़क्‍क्‍याङ् लाजेन् चेहाॽरे़ थिम्‍सुरो, खे़ब्‍याङ् के़रे़क् इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍कोबा हाङ्‌हाॽ खुने़ॽ नाःन्‍दुसिरो॥


खे़न् मनाहाॽरे़ग नासिङ्‌गे़न् थक् मे़गत्तुबाल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ ये़सुःन्‍नाङ् खे़ङ्‌हाॽ हे़क्‍केए पोःक्‍खे़रो॥ हे़क्‍केलॽरिक् आबाङे कुसिमे़न्‍लाम्‍बा सिमे़ल्‍ले़न् मुक्‍साम् के़गप्‍पा माफे़न्‍साम्‍मिन् मे़म्‍भै चोगु॥


हे़क्‍केःल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽ खे़बक्‍सिङ् पोराःक्‍हाॽ मे़याङ्‌सिङ्‌ङाङ् खुने़ॽ कुदुम्‍से़ लाम्‍देःङ् थारिक् मे़बेरो॥ अक्‍खेलॽरिक् खे़ङ्‌हाॽ मे़अःक्‍ते़, “निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुनारा पोररो! यहवे दाङ्‌बाल्‍ले़ कुमिङ्‌ङो के़दाबान् मुॽइसाबा पोङ्‌लरो॥ इस्राइलसमा हाङ्‌ङिन् मुॽइसाबारो!”


कल्‍ले़चोगुल्‍ले़ आङ्‌गाॽ खुने़ॽ लत्‍छा मिङ्‌सो इङ्‌धाङ्‌ले़ युक्‍नादे़न् पिरुङ्‌लो, हे़क्‍क्‍याङ् मे़नाप्‍तुसिबा चिगक्‌वाहाॽ मुक्‍कुम्‍साबाहाॽनु खुने़ॽ कुलक् फःक्‍खुआङ् हाःत्तुसिरो, खुने़ॽ आबाङे ते़न्‍दे़आङ्‌ङे खुने़ॽ कुहिङ्‌मन्‍निन् सिदुङ्‌जभा चोगुरो, हे़क्‍क्‍याङ् लायोबाहाॽनु कुदङ्‌बा पोःक्‍खे़रो॥ खुने़ॽ यरिक् लायोबाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ लायोहाॽ कुयुरो खे़ब्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ ले़प्‍मि मे़घोसुर फाॽआङ् पेलि फाक्‍तुरो॥”


निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन् अक्‍खे मे़त्ते़म्‍मे़ॽओ “के़याःम्‍बक्‍हाॽ आक्‍खे़न् निङ्‌वाॽ के़माबा चोःक्‍पाबे! खे़ने़ॽ के़मुक्‍साम्‍मिङ्‌ग साॽरिक् यम्‍बा चोक्‍लो॥ के़निङ्‌मिहाॽ के़दगि सिदुॽसिदुॽ मे़दुॽरो हे़क्‍क्‍याङ् पगि मे़गिर से़वा के़म्‍मे़त्‍लो॥


हे़क्‍क्‍याङ् इङ्‌गाॽ पयम् यम्‍बा फगे़लॽबा हाङ्‌युक्‍नान् नु खे़प्‍मो के़युङ्‌बान् निसुङ्‌लो॥ इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मान् नु तरःङ्‌दिङ् ताङ्‌साक्‍पे़न् खुने़ॽ कुदगिलाम् खे़त्‍ने़त्‍छि, हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽ याम्‍मो निमे़दे़त्ते़त्‍छिन्‍लो॥


मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ पाःत्तुॽ, “ओमे़त्ताम्‍मे़ॽ, आबाङे आङ्‌गाॽ आइङ्‌घङ् के़साबे़न् पाङ्‌घुङ्‌ॽ, हे़क्‍क्‍याङ् खे़ल्‍ले़ आङ्‌गाॽ आदगि आदगि लाम् यारिप् चोगुरो॥ खे़न् ये़म्‍मो खे़निॽ के़गोःत्तुम्‍बा दाङ्‌बे़न् हक्‍चघत् आबाङे कुहिम्‍मो तारो, खे़निॽ सिराॽगे़धाङ्‌बा माङ्‌हुप्‍पिल्‍ले़न् इङ्‌गे़साबे़न् तारो॥”


ओमे़त्ताम्‍मे़ॽ, यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ लत्‍छा मुक्‍साम्‍साबा नु तल्‍लिक् के़धुम्‍बाधिक् पाङ्‌घुरो॥ फःन् नु आमे़ङ्‌मे़ङ्‌बा सुरित् केजङ् मुक्‍पा हे़क्‍के, वधोःक्‍कोलाम् च्‍वाःत् हुङ्‌मनाबा हे़क्‍के हे़क्‍क्‍याङ् यम्‍बा सुरित् केजङ् हुःक्‍पा हे़क्‍के खुने़ॽ खे़न् साॽरिक्‍काङ् खाम्‍बाङ्‌ङो लाप्‍फुसुरो॥


यहवे दाङ्‌बाए, आनिगे लुङ्‌माॽ आदुक्‍ते़ॽओ, आनिगे खे़ने़ॽ के़लाम् ओमे़त्तुम्‍बे़रो॥ तानाम् थक्‍मा खे़ने़ॽ आनिगे मुक्‍साम् पोःक्‍खे़ॽआङ् तुक्‍खे लाक्‍खे तुमिगे़ल्‍ले़ आसे़ःप्‍ते़ॽओ॥


आङ्‌गाॽ आसाम्‌योबा पाःन्‍हाॽ हारा निःत्ताङ् तारो, आङ्‌गाॽ आसे़न्‍लप्‍पिन् लाम्‍मोसा तार पत्‍लो, हे़क्‍क्‍याङ् आङ्‌गाॽ आमुक्‍साम्‍मिल्‍ले़ मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽओ खासे़न् तारुङ्‌लो॥ वरःङ्‌ङिल्‍ले़ कुयाओ के़युङ्‌बाहाॽरे़ आङ्‌गाॽ ओमे़मे़त्तारो, खे़ब्‍याङ् आङ्‌गाॽ आमुक्‍साम्‍मो खे़ङ्‌हाॽरे़ लाम् ओमे़मे़त्तुरो॥


आत्तिन्‍हाॽआङ् मे़होःप्‍ले़त्‍छ फाॽआङ् खुने़ॽ निसुरो, हे़क्‍क्‍याङ् पाःन्‍दङ्‌साबा हाःत्ताङ् मे़होप्‍ते़बाल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ साॽरिक् कुनिङ्‌वाॽ मये़रो॥ कल्‍ले़चोगुल्‍ले़ खुने़ॽ आबाङे कुमुक्‍साम्‍मिल्‍ले़ खे़ल्‍ले़ लागि से़न्‍लप् तारुरो, खे़ब्‍याङ् खुने़ॽए कुसाम्‌योबा याःम्‍बक्‍के़ल्‍ले़ खे़न् तक्‍तुरो॥


खे़ङ्‌हाॽरे़ मे़जोगुबा कुइसिक् खुने़ॽ खे़ङ्‌हाॽ कुले़क्‌वा नुःक्‍तु पिरुसिरो, कुदक्‍ले़ङ्‌वाओ के़बोःक्‍पाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ सम्‍धाङ् कुसाक्‍के़न्, हे़क्‍क्‍याङ् खुने़ॽ कुनिङ्‌मिहाॽ सम्‍धाङ् कुले़क्‌वा! वागप्‍खेःङ् लाजेॽओ के़युङ्‌बाहाॽरे़ मे़जोगुबा हे़क्‍केए खुने़ॽ कुले़क्‌वा नुःक्‍तु पिरुसिरो॥


ओमयाङ्, कर हाःत्‍ले़आङ् फाॽमा निङ्‌वाॽ मे़जोगुन्‍लो, के़भाॽबा निङ्‌वाॽ के़जोःक्‍पा मे़होःप्‍ते़बा निसुङ्‌ङाङ् आनिङ्‌वाॽ मये़रो, कल्‍ले़चोगुल्‍ले़ आङ्‌गाॽ आबाङे आमुक्‍साम्‍मिल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽ से़न्‍लप् पिरुङ्‌सिङ्‌लो, खे़ब्‍याङ् आसाक्‍के़न्‍निल्‍ले़ आङ्‌गाॽ फाॽराङ्‌लो॥


खे़न् एगाङ्, सुफोओ यहवे दाङ्‌बाल्‍ले़ कुबाःन्‍जाःक्‍के़न् अब्राम्‍मिल्‍लो त्‍ये़, “अब्राम्‍मे, खे़ने़ॽ मे़गिसे़न्‍ने़ॽओ, खे़ने़ॽ के़घो आङ्‌गाॽआरो, हे़क्‍क्‍याङ् आङ्‌गाॽ चाॽरिक् यम्‍बा हाङ्‌से़म्‍मिन् पिने़रो॥”


“यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ अक्‍खे पाःत्तुरो, ‘मे़हाबे़म्‍मिन्‍ने़ॽ, मिक्‌वान् तुगे़म्‍मे़ॽओ॥ खिनिॽ आबाङे मुॽइदाङ्‌साहाॽरे़ लागि यरिक् याःम्‍बक् के़जोगुम्‍माङ् वाॽरो खे़ल्‍ले़ लागि थुम्‍घो के़घोसुम्‍लो, खे़ङ्‌हाॽ निङ्‌मिहाॽरे़ खुन्‍छिॽ लाजेॽलाम्‍बा मे़नुःङ् मे़दारो॥


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite