Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




यसैया 4:2 - लिम्‍बु

2 कर ताःन्‍दि के़दाबा ये़म्‍मोग के़हिङ्‌बाआङ् के़याःक्‍पा इस्राइलिहाॽरे़ लागि यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुबोराक्‍किन् कुजाॽ के़धोःक्‍पा नु हाङ्‌वा माङ्‌वा के़याक्‍पा पोङ्‌ॽ, हे़क्‍क्‍याङ् खाम्‍बाङ्‌ङो के़धोःक्‍पा चाःल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ सःप्‍मान् मिमिदिङ् नु ने़बो पोमा पान् पोङ्‌ॽ॥

Gade chapit la Kopi




यसैया 4:2
40 Referans Kwoze  

मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ अक्‍खे पाःत्तुॽ फाॽआङ् खे़न् मे़त्ते़ॽ—‘ओमे़त्ते़ॽ, कन् मनाःल्‍ले़ कुमिङ्‌ग पोराःक्‍लो, खे़न् आप्‍फेक् कुयुक्‍नादे़न्‍नो पोआङ् यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुहिम्‍मिन् चोगुॽ॥


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ पाःत्तुॽ, “अक्‍तङ्‌बा ये़न्‍हाॽ तार पत्‍लो, हे़क्‍केःल्‍ले़ आङ्‌गाॽ दाउद हाङ्‌ङिल्‍ले़ कुधिन्‍दाङ् सायोबोराहाॽलाम् साम्‌योबा कुबोराक् थिक् लःन्‍ल याःन्‍दुङ्‌लो॥ खे़न् हाङ् पोङ्‌ङाङ् सिक्‍कुम् निङ्‌वाॽ नु हाङ् चोगुरो खे़म्‍ब्‍याङ् लाजेॽओ कुदोःप्‍मा खासे़न् नु के़वाॽबा याःम्‍बक् चोगुरो,


“‘तुम् निङ्‌वाॽफुसाम्‍बा यहोसुए! खे़ने़ॽ नु के़दगि के़युङ्‌बा के़न्‍देःङ्‌बाहाॽए ताःन्‍दिबा मिक्‍सेःन्‍निङ्‌लो॥ कुबोराक् मे़प्‍मनाबा आसे़वारोबे़न् आङ्‌गाॽ तारुङ्‌लो॥


के़दाबा ये़न्‍हाॽओ याकुबरे़ कुस्‍साहाॽ इस्राइलबा मनाहाॽ सिङ्‌बुङ् कुइसिक् कुसाःप् मे़लेःत्‍छिङ्‌लो, हे़क्‍क्‍याङ् सिङ्‌बुङ्‌ङिन् फे़क्‍काङ् कुजाॽइल्‍ले़ थिम्‍सुबा हे़क्‍के खे़ङ्‌हाॽ मे़बोन् मे़धे़ॽरो, खे़ब्‍याङ् काक् इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍किन् मे़धिम्‍सुरो॥


कर यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुमिङ्‌ङो पेलि के़भाक्‍पाहाॽ के़रे़क् मे़हिङ्‌लो, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ उःत्तुसिबाहाॽ सियोन कोःक्‍माओ ताङ्‌मे़से़ःप्‍लो, यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ पाःत्तुआङ् वाॽबा इसिःक् ताङ्‌से़ःप्‍मा के़घोबाहाॽरे़ यरुसले़मओ से़ःप्‍सिङ्‌मादे़न् मे़घोसुरो॥”


“खे़न् ये़म्‍मो दाउद हाङ्‌ङिल्‍ले़ कुधिन्‍दाङ् सायोबोराहाॽलाम् साम्‌योबा कुबोराक् थिक् लःन्‍ल याःन्‍दुङ्‌लो॥ खे़न् हाङ्‌ङिल्‍ले़ के़रे़क् लाजेॽओ नुबा नु कुदोःप्‍मा खासे़न् लोःम्‍मा याःम्‍बक् चोगुरो॥


थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खादाम्‍मो ओःत्तिःन् ओःत्‍ल फाॽआङ् के़बाःप्‍पा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ ख्रिस्‍तरे़ कुनाराओ के़ओःप्‍पा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुमिमिदिङ्‌ले़न् ने़हिनिङ्‌वाॽइन् कुसिङ् निःप्‍मा आसुक्‍तुम्‍ल फाॽआङ् आनिगे सिक्‍लुङ्‌मो खुने़ॽ कुओःत्तिन् ओःप्‍पाङ्‌घुआङ् वाॽरो॥


“कर सियोन कोःक्‍माओग से़ःप्‍सिङ्‌मादे़न् पोङ्‌लो, खे़न् लत्‍छा सेसेबादे़न् पोङ्‌ङाङ् युङ्‌लो॥ हे़क्‍क्‍याङ् याकुबरे़ कुहिम्‍सयङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ लक्‍खोमा युक्‍हाॽ खे़ङ्‌हाॽरे़ आप्‍फेक् युक् मे़जोगुरो॥


कुभा ये़म् एगाङ् यहुदाओ नुःङ्‌मा थाङ्‌मा निङ्‌वाॽ के़इःप्‍पा खे़न् पक्‍मे़ध्‍ये़ मे़याःक्‍ते़बा मिस्र लाजेॽओ के़घे़त्‍छिङ्‌बा के़बेःक्‍पा आत्तिन्‍हाॽआङ् मे़न्‍हिङ्‌ने़न्॥ खे़न् पक्‍मे़ध्‍ये़ मे़याःक्‍ते़बाहाॽ आबाङे लाजेॽओ नुःङ्‌मा निङ्‌वाॽ मे़इःत्तुसाङ् हे़क्‍के के़इःप्‍पाग साॽरिक् सुःल्‍लिक्‍लक् मे़नुःङ् मे़धाङ्‌ॽ॥”


खे़ब्‍याङ् के़रे़क् के़मनाहाॽ साम्‌योबा मे़बोङ्‌लो, हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ लाजेन् सदादिङ्‌ले़ लागि मे़मे़त्‍छिङ्‌लो॥ आङ्‌गाॽ आमिमिदिङ् ओसेःन्‍धाङ् चोःक्‍मारे़ लागि, आङ्‌गाॽ खे़ङ्‌हाॽ सिङ्‌बुङ् कुइसिक् खे़प्‍मो आबाङे आहुक्‍किल्‍ले़ लेःत्तुङ्‌सिङ्‌बारो॥


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुसे़वारोबे़न् खुने़ॽ कुबेसाङ् चिनॽनॽबा याःन्‍निल्‍ले़ कुनःक् हे़क्‍के हे़क्‍क्‍याङ् कुहेद्‌याॽ खाम्‍बाङ्‌ङोलाम् के़लःम्‍बा सिङ्‌साप् कुसिङ् पोरे़रो॥ खुने़ॽ नुबा कुनारुम्‍भुङ् होःप्‍ते़रो, खुने़ॽ कुनाराओ आनिगे सिराॽगे़धाङ्‌बा पान् थेआङ् होःप्‍ते़रो॥


लाजेॽओ के़रे़क् पिसाङ् साॽरिक् पोगुगे़न् कुजा थोःक्‍लरो, कोःक्‍मा फाङ्‌जङ्‌हाॽओ सिक्‍सम्‍ल खे़न् हुःक्‍तु थाङ्‌लरो॥ लेबनान लाजेॽबा सिङ्‌बुङ्‌हाॽ हे़क्‍के खे़ल्‍ले़ यरिक् कुजाॽ पत्‍लरो, हे़क्‍क्‍याङ् लाजेॽओबा याःन्‍सुङ् हे़क्‍के खे़न् हुरुम् हुरुम् लॽ थाङ्‌लरो॥


थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ आनिॽ दाङ्‌बा ये़सु ख्रिस्‍तरे़ कुमुक्‍साम् नु कुयुःमाल्‍ले़ कुयाःम्‍बेओ खिनिॽनु पारिगे़ल्‍ले़ आनिगे पान् खे़दाॽहाॽ चोगुम्‍बे़आङ् पाःत्तुम्‍बे़बा मेःन्‍लो, कर आनिगे आबाङे मिक्‍किल्‍ले़ खुने़ॽ कुमिमिदिङ्‌ङिन् निसुम्‍बे़रो॥


निङ्‌वाॽफु पाःन्‍जाक्‍किन् नासिङ्‌गे़न् थक्‍लादिङ् पोःक्‍खे़आङ् इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मो आनिॽ लुम्‍मो वये़रो॥ खुने़ॽग लुङ्‌गुम् नु से़क्‍खाःल्‍ले़ कुधिम् चोगे़आङ् कुमिमिदिङ्‌ङिन् आनिसुम्‍माङ् आवाॽरो॥ खे़न् मिमिदिङ्‌ङिन् पानुदिङ् पाः निङ्‌वाॽफुमाङ्‌लाम् के़दाबा थिक्‍लक् कुस्‍साःल्‍ले़न् हे़क्‍तङ्‌बा चोगे़रो॥


के़रे़क् ये़म्‍मो आप्‍फाल्‍ले़साङ् कन् के़दाबा पाःन्‍नोलाम् खे़त्‍छिङ्‌मा पेःक्‍मा मुक्‍साम् के़घोसुम्‍ल हे़क्‍क्‍याङ् मे़न्‍छाम्‍साःल्‍ले़ कुदगि ये़प्‍मा के़सुक्‍पा के़बोःक्‍खिर फाॽआङ् सिङ्‌सिङ् लॽरे़म्‍मे़ॽर तुवा चोगे़म्‍मे़ॽओ॥”


निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ खे़न् ये़न्‍हाॽ ताङ्‌सा मे़जोगुन्‍निल्‍ले़ग आत्तिन् मनाहाॽआङ् हिङ्‌मा मे़न्‍छुक्‍ते़न्‍बारो॥ कर खुने़ॽ सेगुसिबाहाॽ मे़हिङ्‌ल फाॽआङ् खे़न् ये़न्‍हाॽ ताङ्‌सा पोःक्‍खे़बारो॥


खे़ङ्‌हाॽ साॽरिक् पनुनुबा नु के़घे़म्‍सिङ्‌बा मे़बोङ्‌लो! पोगुगे़न् कुजाःल्‍ले़ नालिगे़न् थाङ्‌बे़न्‍हाॽ के़घे़म्‍सिङ्‌बा चोगुसिरो खम्‍भ्‍याङ् कुबोक् चे़ल्‍ले़क्‍सेॽ थिःल्‍ले़ मे़न्‍छ्‌याहाॽ के़वे़म्‍मा चोगुसिरो॥


खे़न् ये़न्‍नो कोःक्‍मा फाङ्‌जङ्‌हाॽओलाम् कुबोक् चे़ल्‍ले़क्‍सेॽ थिहाॽ वयु युरो, हे़क्‍क्‍याङ् थे़गु माङ्‌वाहाॽलाम् पित्‍नु कुङ्‌मा हेःक्‍लो यहुदाबा के़रे़क् पाक्‍लुम्‍लुम्‍बादे़न्‍हाॽओ च्‍वाःत् लाङ्‌घेःक्‍लो, यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुहिम्‍मोलाम् च्‍वाःत् वदुन्‍दाक्‌वा थिक् लःन्‍लो हे़क्‍क्‍याङ् सित्तिमबा ने़ने़बादे़न्‍निन् वारक्‍खुरो॥


के़रे़क् के़हिङ्‌बाआङ् कोःक्‍मा फाङ्‌जङ् थे़गु माङ्‌वाहाॽओ के़घे़त्‍छिङ्‌बा के़बेःक्‍पाहाॽ ने़ने़बादे़न्‍हाॽओबा पुत्तुःक्‍केहाॽ कुइसिक् मे़रिङ् मे़धक्‍लो, खे़ङ्‌हाॽ खुन्‍छिॽ लायोल्‍ले़ लागि मे़हाःप्‍लो॥


चबे़ःत्‍छिक्‍लक् सिमे़न्‍लाम्‍बा के़दाङिआङ् मिस्र लाजेॽलाम् यहुदाओ के़नुःक्‍खिॽ॥ खे़ब्‍याङ् खे़न् के़रे़क् मिस्र लाजेॽ के़युबाहाॽरे़ आङ्‌गाॽ आबाःन्‍ने़न् से़क्‍खाबि इ खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ पाःन्‍ने़न् से़क्‍खाबि फाॽआङ् निङ्‌वाॽ मे़घोसुॽ॥’


ताङ्‌साङ्‌बाए, साम्‌योनिमान् वहित् कुइसिक् थासे़ॽओ, खे़न् ताःक्‍मारे़ लागि इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍माल्‍ले़ कुम्‍ब्राःन् हम्‍बाःङ् फाःक्‍खुररो॥ हे़क्‍क्‍याङ् इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मो से़न्‍लप् नु साम्‌योबा याःम्‍बक्‍किन् पोररो, आङ्‌गाॽ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कन् याःम्‍बक्‍किन् चोगुङ्‌बारो॥”


खाम्‍बाङ्‌ङो खे़निॽ के़हेॽरुम्‍बा याॽरिःम्‍बाल्‍ले़ लागि खुने़ॽ वहित् थासु के़बिरि॥ खाम्‍बेःक्‍को के़लिङ्‌बा कुजान् पजाॽचाॽआङ् यरिक् कुजाॽ थोक्॥ खे़न् ये़न्‍नो खे़निॽ पित्‍हाॽ ताम्‍दाम्‍बा चाराम्‍मादे़न्‍नो चामे़राम्॥


कर कुहोःप्‍मा कुसाक्‍माओ के़धाबाआङ् के़वाॽबा मे़न्‍छाम् याप्‍मिहाॽरे़ लागि खुने़ॽ कुदोःप्‍मा खासे़न् लोःन्‍दु पिरुसिरो, हे़क्‍क्‍याङ् इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍कोबा याङ्‌गे़साॽबा मनाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ लागि खुने़ॽ नुरिक्‍काङ् खासे़न् लोःन्‍दु पिरुसिरो॥ हे़क्‍क्‍याङ् कुबाःन्‍जाक् मुक्‍साम्‍मिल्‍ले़ योॽबा लाजेन् यङ्‌लो, कुम्‍ब्राओबा कुसक्‍माःल्‍ले़ कुॽइगे़भे़म्‍बा मनाहाॽ मे़क्‍खुसिरो॥


हे़क्‍क्‍याङ् इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍माल्‍ले़आङ् यरिक् पगुगे़न् कुजा थोःक्‍ल याःन्‍दुरो, हे़क्‍क्‍याङ् निङ्‌वाॽफुमाङ्, आनिॽ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ हाङ्‌वागे़न् मुॽइसाम् आबिरो॥


मिङ्‌सो थाङ्‌सो नु खे़म्‍सिङ्‌मारे़ लागि खे़ने़ॽ के़म्‍भुॽ हारुने़ल्‍ले़ कुलागि सेसे चाङ्‌हाॽ तये़ॽ॥


यहुदा लाजेॽओ मनाहाॽरे़ कन् साम्‍लोन् साम्‍मे़प्‍मा ये़न्‍निन् तार पत्‍लो— आनिॽ ये़क्‌यक्‍किन् लुङ्‌धाक्‍किल्‍ले़ कब्रिङ् कबुबा लिमा सुक्‍मे़न्‍दे़प्‍मनाबा चोक्‍लो॥ आनिॽग निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुसे़न्‍लप्‍पिल्‍ले़ कुलुङ्‌धाक्‍हाॽरे़ कब्रिङ् आगबे़आङ् वाॽरो॥


“आल्‍लआङ्‌धो हाःत्‍ले़आङ् कुनामे़न्‍छाॽ के़मे़म्‍मे़त्‍ने़ल्‍लो, खे़ने़ॽ आत्तिल्‍ले़आङ् के़ल्‍ले़त्‍ने़न्‍लो— खे़ने़ॽ के़म्‍ले़रे़बा नु चिजि खक्‍खक् के़बोङ्‌बा ये़क्‌यक् के़म्‍बोङ्‌ने़ल्‍लो॥ खे़ने़ॽ यम्‍बा नु नुबा सदादिङ्‌ले़ लागि आसःत्‍सःप्‍पादे़न् चोःक्‍ने़रो॥


थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खाम्‍बेःक्‍माल्‍ले़ सिङ्‌सेॽ लिङ्‌ल याःन्‍दुरो, हे़क्‍क्‍याङ् सिङ्‌सेॽ इक्‍किल्‍ले़ याॽरिःम्‍बा लिङ्‌ल चोगुरो, हे़क्‍केलॽरिक्‍के यहवे दाङ्‌बा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ साम्‌योबा नु नाराफोमा पाःन्‍हाॽ के़रे़क् मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ तगि नावागे़न् चइःत् चोगुरो॥


“हे़क्‍क्‍याङ् कप्‍मो के़धोःक्‍पा कुजाहाॽरे़ लागि आङ्‌गाॽ खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ लाजेन् कुमिङ् के़इङ्‌बा चोगुङ्‌ॽ, हे़क्‍केलॽरिक् आङ्‌गाॽ आमनाहाॽ आप्‍फाल्‍ले़आङ् साक्‌वाःन्‍ले़ मे़दरुसिन्‌ॽ इग्र वेॽ लाजेॽबा मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽरे़ कुनामे़न्‍छाॽ मे़म्‍मे़तुसिन्‌ॽ॥


“कर आङ्‌गाॽ आमनाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ लागि इस्राइलबा खिनिॽ कोःक्‍मा फाङ्‌जङ् थे़गु माङ्‌वाहाॽरे़ पजाॽ के़जाॽबा सिङ्‌सेॽहाॽ के़भत्‍छुम् के़बिरुम्‍सिम्‌ॽ, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽ याम्‍मो हाराए खुन्‍छिॽ हिम्‍मो मे़दारो!


मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ पाःत्तुॽ, “आङ्‌गाॽ खासे़न् चोगुङ्‌ङिल्‍ले़ याःम्‍मा, खे़ङ्‌हाॽ आङ्‌गाॽ आयाङ्‌सा कुन्‍धे मे़बोङ्॥ इङ्‌जाङ् के़इःप्‍पा के़नाःप्‍पा साहाॽ पाःल्‍ले़ लुङ्‌माॽ तुक्‍तुसिबा हे़क्‍के आङ्‌गाॽ खे़ङ्‌हाॽ लुङ्‌माॽ तुक्‍तुङ्‌सिङ्॥


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite