यसैया 34:8 - लिम्बु8 थेआङ्भे़ल्ले़ यहवे दाङ्बे़ल्ले़ कुले़क्वा हुङ्मा ये़न्, एदोमे़न् कुले़क्वा नुःक्माआङ् सियोने़न् से़ःप्मा ये़म् निङ्सेक् चोगुआङ् वाॽरो॥ Gade chapit la |
यसैया 34:8
24 Referans Kwoze
थेआङ्भे़ल्ले़ कङ्ग यहवे दाङ्बे़ल्ले़ कुये़न्लो, मुक्साम्दाङ्बा यहवे दाङ्बे़ल्ले़ कुनिङ्मिहाॽरे़ लागि कुले़क्वा नुःक्मा ये़न्लो॥ ताभेःल्ले़ कुसिक् मे़न्जिम्मे थारिक् ओवा, माक्खिल्ले़ मे़म्मए थारिक्, ताभेःल्ले़ खल्ले़ःङ् ले़ःक्खुसिरो! युफ्रेतिस वहःङ्ङिल्ले़ कुयाओबा थाङ्गे़त् पिसाङ्बा लाजेॽओ यहवे दाङ्बा, मुक्साम्दाङ्बा यहवे दाङ्बे़ल्ले़ आइन् वयागे़न् सिदुङ्जभा यारिप् चोगुर याक्लो॥
थेआङ्भे़ल्ले़ कुघासे़न्निङ्ग से़क्खाबा नु नुबा चोक्लो, हे़क्क्याङ् याम्बोःप्मा कुयाःम्बक्किल्ले़ इक्सादिङ् खाम्बेःक्मान् के़जिःम्मा खे़न् पयम् यम्मा के़त्निमान् खुम्दिङ् पिरुरो॥ निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुसे़वारोबाहाॽ खे़ल्ले़ से़रुसिबाल्ले़ चोगुल्ले़ खे़न् खुम्दिङ् पिरुआङ् वाॽरो॥”
साङ्ग्राम्पेदाङ्ङो के़वाॽबासे, खे़न् मे़गे़बाओ सःत्ते़म्मे़ॽओ! निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ सेसे कुमनाहाॽ, सेःक्युक्मिबाहाॽ हे़क्क्याङ् माङ्निङ्वाॽपान् के़बाःप्पासे, सःत्ते़म्मे़ॽओ! थेआङ्भे़ल्ले़ खिनिॽ निङ्घुम् के़मे़त्तिबाल्ले़ चोगुल्ले़ निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ खे़न् खुम्दिङ् पिरुआङ् वाॽरो॥”
खे़निॽ तुक्खे के़जाःप्पाहाॽ आङ्गाॽ खुन्छिॽ आबाङे ने़क्सान् चामा पाङ्घुङ्सिङ्लो॥ चे़ल्ले़क्सेॽ थिःल्ले़ मयुसिबा हे़क्के खे़ङ्हाॽ आबाङे खुन्छिॽ माक्खिल्ले़ मयुसिरो॥ हे़क्केलॽरिक् इक्सादिङ् खाम्बेःक्मोबा के़रे़क् मे़न्छाम् सुवाङ्हाॽरे़ आङ्गाॽए खे़ने़ॽ के़यहवे दाङ्बा के़से़न्लप्दाङ्बाआ, के़मे़ल्लुङ् के़हुङ्बाआङ् के़धे़ॽबा याकुबरे़ कुमुक्साम्दाङ्बा कुनिङ्वाॽफुमाङ्आ फाॽआङ् निङ्वाॽ मे़घोसुरो॥”
ओमे़त्ताम्मे़ॽ! इक्सादिङ् खाम्बेःक्कोबा मनाहाॽरे़ खुन्छिॽ लायोल्ले़ चोगुल्ले़ खे़ङ्हाॽ खुम्दिङ् पिमासिरे़ लागि यहवे दाङ्बान् साङ्ग्राम्पेदाङ्लाम् युर पत्लो॥ इक्सादिङ् खाम्बेःक्मोबा मनाहाॽरे़ मे़से़सुबा माक्खिन् ओसेःन्धाङ् मे़जोगुरो, हे़क्क्याङ् मे़स्ये़रुसिबाहाॽ आल्ल याम्मो इक्सादिङ् खाम्बेःक्माल्ले़ चिङ्मा मे़सुक्तुसिन्लो॥
हे़क्क्याङ् खे़ङ्हाॽ तुक्खे के़जाःप्पा मिःल्ले़ मिःक्खुॽइङ्ग सदादिङ् सदादिङ् थाःङ् पेःक्लो॥ हे़क्क्याङ् खे़ङ्हाॽरे़ खुनिॽ तुक्खेन् से़न्दिक् ले़न्दिक् आप्फाल्ले़आङ् मे़नुप्ने़न्लो, थेआङ्भे़ल्ले़ खे़ङ्हाॽरे़ किप्मा के़घुबा थक्सा नु कुनावाइत्लान् से़वा मे़जोगुआङ् कुमिङ्ङिल्ले़न् इबुगे़न् मिक्सेःन्निन् मे़लक्तुआङ् मे़वये़रो॥”
खुम्दिङ् पिमा ये़न्हाॽ निःत्ताङ् त्ये़आङ् वाॽरो, कुले़क्वा नुःक्मा ये़न्हाॽ चिदुप् वाॽरो॥ कन् पाःन्हाॽ इस्राइलरे़ निङ्वाॽ खोसुररो॥ खिनिॽ लायोहाॽ यरिक् वाॽबा नु सिक्चोःक्मान् यम्बा चोःक्पे़ल्ले़ माङ्निङ्वाॽपान् के़बाःप्पे़न् अदङ् नु याम्साम्मिल्ले़ थुक्तुबा मनाःङ्ग के़नाङ्बा के़लेःत्तुम्लो॥
“आल्ल तुरोस नु सिदोन ये़क्यक्हाॽ हे़क्क्याङ् पलिस्ति ते़ङ्गप्पोबा मनासे, आङ्गाॽ आदक्ले़ङ्वाओ खिनिॽ थे पान् के़गत्तुम्बे? थे आङ्गाॽ चोगुङ्बा कुभा याःम्बक्किल्ले़ कुले़क्वा नुःक्मा के़गोःत्तुम्बि? खिनिॽ कुले़क्वा के़नुःक्तुम्ल के़वयिने़भग्र, खे़न् आङ्गाॽ खिनिॽ थे़गेःक्पो हाराए चुक्ल याःन्दुङ्ॽ॥
Piblisite