Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




यसैया 33:22 - लिम्‍बु

22 थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ यहवे दाङ्‌बान् आनिॽ ले़प्‍माङ् खासे़न् के़लोःम्‍बा के़बिबा चोक्‍लो, यहवे दाङ्‌बान् आनिॽ साम्‌योथिम् आबिबिबा चोक्‍लो॥ यहवे दाङ्‌बान् आनिॽ हाङ्‌लो, हे़क्‍क्‍याङ् खुने़ॽए आनिॽ ताङ्‌आसे़ःप्‍लो॥

Gade chapit la Kopi




यसैया 33:22
43 Referans Kwoze  

साम्‌योथिम् के़बिबा नु खासे़न्‍दाङ्‌बाग थिक्‍लक् वाॽरो॥ खुने़ॽनुए ताङ्‌से़ःप्‍मा नु मे़ङ्‌मा मुक्‍साम् वाॽरो॥ कर खे़ने़ॽग आबाङे पाङ्‌भेॽसाबाहाॽ आप्‍तिक् के़गुःप्‍पे़न् हाःत्‍ने़बे?


निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ खुने़ॽग लाम्‍लोबा नु से़न्‍लप्‍दाङ्‌बा पोङ्‌से़ कुजुप्‍साङ् ले़प्‍माङ् युक्‍खुरो॥ हे़क्‍केलॽरिक् इस्राइलसमा मनाहाॽरे़ खुनिॽ लायोलाम् हिम्‍मा नु लायोलाम् ले़प्‍मि खोमा सुये़म् मे़घोसुआङ् मे़वाॽरो॥


कन् हिन्‍दोःक्‍के़न् पोङ्‌ङे़ल्‍ले़ के़रे़क् मनाहाॽरे़ मे़बाःत्तुरो, “से़क्‍खासाङ् खुने़ॽए आनिॽ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌लो! आनिॽ खुने़ॽ कुलाम् ओआमे़त्तुम्‍लो हे़क्‍क्‍याङ् खुने़ॽए आनिॽ ताङ्‌आसे़ःप्‍ते़आङ् आवाॽरो॥ खुने़ॽए यहवे दाङ्‌बारो! खुने़ॽओ आनिॽ निङ्‌वाॽ आयुक्‍खुम्‍लो खुने़ॽ आनिॽ ताङ्‌आसे़ःप्‍ते़आङ् आवाॽरो, आनिॽ सःत्तिआङ् ये़ये़ लॽरिरो॥”


यहवे दाङ्‌बाए, से़क्‍खाए आनिगे याप्‍मि के़नाङ्‌बा के़धेःक्‍पा खो खे़ने़ॽरो, हे़क्‍क्‍याङ् इस्राइलबा आनिगे सेसे निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ आनिगे हाङ्‌धिक् याप्‍मि के़बिरे़आङ् वाॽरो॥


निङ्‌वाॽओ साॽरिक् के़गिबाहाॽ मे़त्ते़म्‍सिम्‍मे़ॽओ, “हाङ्‌हाङ् लॽरे़म्‍मे़ॽ, मे़गिसे़म्‍मिन्‍ने़ॽओ॥ खे़निॽ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन् कुले़क्‌वा हुङ्‌से़ युरो, साम्‌योबा हाङ्‌से़म्‍नु खे़निॽ ताङ्‌से़ःप्‍से़ युर पत्‍लो॥


से़क्‍खासाङ् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन् आङ्‌गाॽ आसे़न्‍लप्‍दाङ्‌बारो, आङ्‌गाॽ नसान् चोगुङ् हे़क्‍क्‍याङ् मे़गिआन्‍लो॥ यहवे दाङ्‌बा, यहवे दाङ्‌बे़न्‍ने आङ्‌गाॽ आमुक्‍साम् नु आसाम्‍लोरो, खुने़ॽए आङ्‌गाॽ आसे़न्‍लप्‍दाङ्‌बा पोःक्‍खे़आङ् वाॽरो॥”


हे़क्‍क्‍याङ् खुने़ॽ कुदेःत्तो नु कुसे़बङ्‌बो हाङ्‌हाॽरे़ खुनिॽ हाङ् नु दाङ्‌बाहाॽरे़ खुनिॽ दाङ्‌बा लॽरिक् साप्‍ते़आङ् पत्‍छे़॥


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ पाःत्तुॽ, “सियाेनरे़ कुस्‍सा मे़न्‍छुमाए, साॽरिक् सःत्ते़ॽओ! यरुसले़मरे़ कुस्‍सा मे़न्‍छुमाए, खे़ने़ॽ साॽरिक् अःक्‍ते़ॽओ! ओमे़त्ते़ॽ, खे़ने़ॽ के़हाङ्‌ङिन् खे़ने़ॽओ तार पत्‍लो, खुने़ॽग से़न्‍लप्‍दाङ्‌बा नु साम्‌योबा चोक्‍लो, खुने़ॽ नःम्‍नःम्‍बा चोक् हे़क्‍क्‍याङ् अदङ् सम्‍धाङ् अदङ्‌ङिल्‍ले़ कुस्‍सा लत्‍छा अदङ्‌साःत्तिन् युक्‍तुआङ् तार पत्‍लो॥


कर निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ए खासे़न् लोःन्‍दुरो, हे़क्‍क्‍याङ् खुने़ॽ थिक्‍किन् यो मुत्‍थासुरो वेॽसमा थाःङ् चोगुरो॥


हे़क्‍क्‍याङ् खुने़ॽ साम्‌योबा चोःक्‍पा पाःन्‍निन् साङ्‌ग्राम्‍पेदाङ्‌ङिल्‍ले़ इङ्‌भन्‌ चोगुरो, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन् आबाङेए खासे़न्‍दाङ्‌बा चोक्‍लो॥ सेला


हे़क्‍क्‍याङ् हाङ्‌ङिल्‍ले़ कुजुप्‍साङ् ले़प्‍माङ्‌बाहाॽ मे़त्तुसि, ‘पानुदिङ् आम्‍बारे़ मुॽइसाम् पिरुसिबासे, त्‍ये़म्‍मे़ॽओ, नावागे़न् चइःत् ने़स्‍से़आङ्‌धो खिनिॽ लागि यारिप् चोःक्‍मनाबा हाङ्‌जुम्‍मिन् युक्‍ते़म्‍मे़ॽओ॥


हे़क्‍क्‍याङ् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ दाउदरे़ कुहिम्‍सयङ्‌ङोलाम् लत्‍छा मनाधिक् हाङ् चोगुरो, हे़क्‍क्‍याङ् खे़न् हाङ्‌ङिन् नसाःन्‍साबा पोङ्‌ङाङ् चक्‍मे़ल्‍लॽए कुमनाहाॽ लुङ्‌माॽ तुक्‍तुसिरो खे़ब्‍याङ् कुदोःप्‍मा खासे़न् लोःन्‍दु पिरुसिरो॥ कुदोःप्‍मा याःम्‍बक्‍हाॽ खे़ल्‍ले़ खिमो चोगुदेसुरो खे़म्‍ब्‍याङ् कुदोःप्‍मा खासे़न् पोङ्‌ल याःन्‍दुरो॥


कर कुहोःप्‍मा कुसाक्‍माओ के़धाबाआङ् के़वाॽबा मे़न्‍छाम् याप्‍मिहाॽरे़ लागि खुने़ॽ कुदोःप्‍मा खासे़न् लोःन्‍दु पिरुसिरो, हे़क्‍क्‍याङ् इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍कोबा याङ्‌गे़साॽबा मनाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ लागि खुने़ॽ नुरिक्‍काङ् खासे़न् लोःन्‍दु पिरुसिरो॥ हे़क्‍क्‍याङ् कुबाःन्‍जाक् मुक्‍साम्‍मिल्‍ले़ योॽबा लाजेन् यङ्‌लो, कुम्‍ब्राओबा कुसक्‍माःल्‍ले़ कुॽइगे़भे़म्‍बा मनाहाॽ मे़क्‍खुसिरो॥


खुने़ॽ पाःत्तु, “यहवे दाङ्‌बे़न् सिनै कोःक्‍मालाम् ये़रो, हे़क्‍क्‍याङ् सेइर थे़गुलाम् खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ सम्‍धाङ् नाम् कुइसिक् के़रे़ थाङे़रो॥ खुने़ॽ पारान कोःक्‍मा फाङ्‌जङ्‌लाम् ओःत्ते़रो थिबोङ् हे़न्‍छिङ् माङ्‌लाइङ्‌बाहाॽनु लाङ्‌गे़त् पिसाङ्‌लाम्, कुगोःक्‍माओबा याक्‍केःक्‍केःक्‍पा ते़न्‍हाॽलाम् खुने़ॽ थाङे़रो॥


कुइगे़भे़म्‍बा मनाहाॽनु सोरिक् साम्‌योबा मनाहाॽ से़प्‍मासि याःम्‍बक् खे़ने़ॽलाम् आभे़ल्‍ले़आङ् मे़बोङ्‌ने़ल्‍लरो॥ लायोबा मनाःल्‍ले़ तुमुबा हे़क्‍तङ्‌बा साम्‌योबा मनाःल्‍ले़ खे़ने़ॽलाम् तुम्‍मा मे़बोङ्‌ने़ल्‍ल॥ खे़ने़ॽए के़रे़क् इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मोबा खासे़न्‍दाङ्‌बाने़, खे़ने़ॽ कुदोःप्‍मा खासे़न् के़न्‍लोःन्‍दुम्‍बि?”


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुदगि खे़ङ्‌हाॽ साम्‍मे़लोररो, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खुने़ॽ इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मो खासे़न् चोःक्‍से़ युर पत्‍लो॥ खुने़ॽग इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मोबा मनाहाॽ साम्‌योबा नु कुदोःप्‍मा खासे़न् चोगुसिरो॥


कर निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङे, खे़ने़ॽग तोलिङ्‌सोमुआङ्‌धोए आनिगे हाङ्‌ने़रो, हे़क्‍क्‍याङ् इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मो से़न्‍लप् के़दारुरो॥


खे़ने़ॽग आहाङ् नु आनिङ्‌वाॽफुमाङ्‌ने़रो, खे़ने़ॽ याकुबरे़ कुसुवाङ्‌हाॽ निङ्‌मि के़नाःम्‍बा के़जोगुसिरो॥


लाम्‍लोबाहाॽ— परोस, पहत-मोआब, एलाम, जत्तु, बानि,


हे़क्‍क्‍याङ् कुसाङ् लस्‍सुआङ् कुइङ्‌जाङ् के़इःप्‍पा के़नाःप्‍पा के़रे़क्‍ले़ लागि खुने़ॽ मे़न्‍नुप्‍मनाबा से़न्‍लप्‌रे़ कुबुन् पोःक्‍खे़रो॥


थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खासे़न्‍ले़ लागि आनिॽ के़रे़क् ख्रिस्‍तरे़ कुघासे़न्‍नो ये़प्‍माए पोङ्‌लो॥ हे़क्‍केलॽरिक् आनिॽ के़रे़क्‍ले़ कन् नासिङ्‌गे़न् थक्‍को आवाॽइल्‍ले़ आजोगुम्‍बा नुबा नु ताप्‍फे़ःम्‍बा याःम्‍बक्‍किल्‍ले़ खोमा के़बोङ्‌बा खासे़न्‍निन् आघोसुम्‍लो॥


“यरुसले़मसमा मनाहाॽ मे़त्ते़से़ॽ, खिनिॽ पयम् हाङ्‌ङिन् खिनिॽओ तार पत्, खुने़ॽग चुङ्‌जिगे़न् नःम्‍सिङ्‌ङाङ् अदङ्‌सान् युक्‍तुआङ् ताः, खुने़ॽग अदङ्‌साःन्‍ने युक्‍तुआङ् तार पत्‍लो॥”


थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ आइन् दाउदरे़ कुबाङ्‌जुम्‍मो खिनिॽ लागि से़न्‍लप्‍दाङ्‌बान् सावाःन्‍छिङ्‌ङाङ् वाॽ॥ खुने़ॽए निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ सेःन्‍दुबा ख्रिस्‍त दाङ्‌बारो॥


सदोम पाङ्‌जुम्‍मोबा युक्‍साबासे, यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुबाःन्‍जाःक्‍किन् खे़प्‍से़म्‍मे़ॽओ! गमोरा पाङ्‌जुम्‍मोबा मे़न्‍छाम् याप्‍मिसे, आनिगे निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुभाङ्‌ङिन् सिङ्‌सिङ् ये़क्‌ये़क्‍काङ् खे़म्‍से़म्‍मे़ॽओ!


खुने़ॽ इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मोबा मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽ खासे़न् चोगुसिरो, हे़क्‍क्‍याङ् खुने़ॽ यरिक् मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ खे़माॽइन् तङ्‌घु पिरुसिरो॥ खे़न् मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ ताभेहाॽ मे़योःन्‍दुरो हे़क्‍क्‍याङ् के़क्‍चु थोःङ्‌मा चुगे़ङ् मे़धगुरो खे़म्‍ब्‍याङ् खुन्‍छिॽ ये़न्-लाःक्‍हाॽ मे़भे़ःत्‍छुरो हे़क्‍क्‍याङ् चा हे़क्‍मा कात्‍च्‍या मे़धगुरो॥ इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मोबा मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽरे़ थङ् चोःक्‍मारे़ लागि ताभेन् मे़म्‍भिःक्‍खुन्‍लो, हे़क्‍क्‍याङ् आल्‍लआङ्‌धो खे़ङ्‌हाॽ याम्‍मो ते़न्‍धङ् चोःक्‍मा फाॽआङ् मे़न्‍हुॽसिङ्‌ने़न्‍लो॥


हाङ्‌ङिल्‍ले़ कुघे़म्‍सिम्‍मे़न् खे़निॽ मिक्‍किल्‍ले़ निसुरो, हे़क्‍क्‍याङ् माःङ्‌घा थारिक् के़बोबाआङ् के़ने़बा लाजेन् खे़निॽ मिक्‍के़ल्‍ले़ तासुरो॥


आल्‍ल, यहवे दाङ्‌बा आनिगे निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङे, खे़ल्‍ले़ कुहुक्‍कोलाम् आनिगे चोःक्‌युम्‍भो आबिरे़ॽओ, हे़क्‍क्‍याङ् इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍कोबा के़रे़क् खाम्‍घु लाजेॽहाॽरे़ खे़ने़ॽरक् यहवे दाङ्‌बा निङ्‌वाॽफुमाङ् के़वाॽ फाॽआङ् कुसिङ् मे़निःत्तुररो॥”


कर यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ अक्‍खे पाःत्तुरो— “ओरो, थक्‍सुबाहाॽलाम् पुङ्‌लाहिम्‍मो साक्‍पा के़धाबाहाॽ हे़क्‍क्‍याङ् कुॽइगे़भे़म्‍बाहाॽलाम् मे़नाप्‍तुसिबा चिगक्‌वाहाॽ नाप्‍मा सुक्‍मे़दे़त्‍लो॥ आत्तिन्‍हाॽ खे़निॽनु खे़माॽ मे़जोक् आङ्‌गाॽ खे़ङ्‌हाॽनु खे़माॽ चोःक्‍कारो, खे़ब्‍याङ् आङ्‌गाॽ आस्‍सा आएहाॽ से़ःप्‍तुङ्‌सिङ्‌लो॥


खे़निॽ तुक्‍खे के़जाःप्‍पाहाॽ आङ्‌गाॽ खुन्‍छिॽ आबाङे ने़क्‍सान् चामा पाङ्‌घुङ्‌सिङ्‌लो॥ चे़ल्‍ले़क्‍सेॽ थिःल्‍ले़ मयुसिबा हे़क्‍के खे़ङ्‌हाॽ आबाङे खुन्‍छिॽ माक्‍खिल्‍ले़ मयुसिरो॥ हे़क्‍केलॽरिक् इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मोबा के़रे़क् मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽरे़ आङ्‌गाॽए खे़ने़ॽ के़यहवे दाङ्‌बा के़से़न्‍लप्‍दाङ्‌बाआ, के़मे़ल्‍लुङ् के़हुङ्‌बाआङ् के़धे़ॽबा याकुबरे़ कुमुक्‍साम्‍दाङ्‌बा कुनिङ्‌वाॽफुमाङ्‌आ फाॽआङ् निङ्‌वाॽ मे़घोसुरो॥”


“आमनासे, आङ्‌गाॽ आबाःन्‍निन् खे़म्‍साम्‍मे़ॽओ, आङ्‌गाॽ आसुवाङ्‌से, आबाःन्‍निन् निङ्‌वाॽ पिरे़म्‍मे़ॽओ॥ आङ्‌गाॽओलाम् साम्‌योथिम् इङ्‌जाङ् लःन्‍लो, खे़ब्‍याङ् आङ्‌गाॽ आघासे़न्‍निन् मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ लागि ओःत्ति पोङ्‌लो॥


आङ्‌गाॽ आसाम्‌योबा पाःन्‍हाॽ हारा निःत्ताङ् तारो, आङ्‌गाॽ आसे़न्‍लप्‍पिन् लाम्‍मोसा तार पत्‍लो, हे़क्‍क्‍याङ् आङ्‌गाॽ आमुक्‍साम्‍मिल्‍ले़ मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽओ खासे़न् तारुङ्‌लो॥ वरःङ्‌ङिल्‍ले़ कुयाओ के़युङ्‌बाहाॽरे़ आङ्‌गाॽ ओमे़मे़त्तारो, खे़ब्‍याङ् आङ्‌गाॽ आमुक्‍साम्‍मो खे़ङ्‌हाॽरे़ लाम् ओमे़मे़त्तुरो॥


“थेःन् नुबा चोक् खे़न् कुसिङ् के़निःप्‍पाहाॽरे़ खे़प्‍साम्‍मे़ॽओ, हे़क्‍क्‍याङ् खे़निॽ निङ्‌वाॽओ आङ्‌गाॽ आइङ्‌जाङ्‌ङिन् वाॽरो, मनाहाॽरे़ चे़क्‌या के़म्‍मे़त्तिल्‍ले़ मे़गिसे़म्‍मिन्‍ने़ॽओ, खे़ब्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ कुनामे़न्‍छाॽ के़म्‍मे़त्तिल्‍ले़ खे़निॽ यङ्‌मा मे़स्‍ये़ॽइन्‍ने़ॽओ॥


हाङ्‌माल्‍ले़ कुनु के़धुङ्‌बा अङे़ःक्‌वा हे़क्‍केए मुक्‍साम्‍साबा हाङ्‌हाॽ नु मुक्‍के़गुबा मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽरे़ खे़ने़ॽ चाहा के़जोःक्‍पा पाःन्‍हाॽओ के़निङ्‌वाॽ के़म्‍दा के़म्‍बिरो॥ आङ्‌गाॽ, यहवे दाङ्‌बा, के़से़न्‍लप्‍दाङ्‌बा, खे़ब्‍याङ् खे़ने़ॽ के़धे़ॽबा, हे़क्‍क्‍याङ् इस्राइलबा मुक्‍साम्‍दाङ्‌बाआ फाॽआङ् खे़ने़ॽ कुसिङ्‌गे़निःत्तुरो॥


“कर खे़न् एगाङ् अम्‍मोनिहाॽरे़ खुनिॽ हाङ् नाहासे़न् खे़निॽ तक्‍ले़ङ्‌वाओ थङ् चोःक्‍से़ फे़रे़र पत्‍छे़बा के़निसुम्॥ यहवे दाङ्‌बा खे़निॽ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन्‍ने खे़निॽ हाङ् वये़साङ् खे़निॽ आङ्‌गाॽ याप्‍मि के़मे़त्ते़, ‘मेःन्, आनिगे़ओ हाङ् के़जोःक्‍पा हाङ् चाहाब् चोगिगे़॥’


खे़ने़ॽ के़मुक्‍साम्‍लाम्‍बा आनिगे निङ्‌मिहाॽ नाःन्‍दुम्‍सिम्‍बे़रो, के़मिङ्‌ङोलाम्‍बा आनिगे तक्‍ले़ङ्‌वाओ के़बोक्‍पाहाॽ आनिगे लाःक्‍तुम्‍सिम्‍बे़रो॥


हे़क्‍क्‍याङ् लाबे़न् माक्‍ताङ्‌बा पोङ्‌ङाङ् मे़ओःत्‍ने़न्‍लो, खम्‍भ्‍याङ् नाम्‍मिन्‍नाङ् मे़से़ःक्‍ने़न्‍लो थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ सियोन कोःक्‍माओ नु यरुसले़म ये़क्‌यक्‍को के़वाॽबा साम्‌योसिक्‍साम्‍बाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ तगि मिमिदिङ्‌गे़न् हाङ्‌युक् चोगुरो॥


यहवे दाङ्‌बा, याकुबरे़ कुहाङ्‌ङिल्‍ले़ अक्‍खे पाःत्तुरो, “आबाङे खिनिॽ तुःन्‍दे पाःन्‍हाॽ युक्‍खे़म्‍मे़ॽओ, खे़निॽ पाःप्‍मा युङ्‌मा के़बोङ्‌बा पाःन्‍हाॽ ताराम्‍मे़ॽओ॥


“इस्राइलबा पयम् यम्‍बा हाङ् से़न्‍लप्‍दाङ्‌बा हे़क्‍क्‍याङ् मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ अक्‍के पाःत्तुरो— आङ्‌गाॽ तगिबा नु एगाङ्‌बा लत्‍छारक् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌आरो, आङ्‌गाॽनुःल्‍ले़ वेॽ निङ्‌वाॽफुमाङ् हाःत्ताङ् होप्‍लो॥


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite