Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




यसैया 3:11 - लिम्‍बु

11 कर ताप्‍फे़ःम्‍बा याःम्‍बक् के़जोःक्‍पा मनाहाॽग मे़जिःत्ते़ मे़स्‍ये़रो! खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ मे़क्‍मासिमान् आबाङे खुन्‍छिॽ सम्‍धाङ् थ्‍ये़आङ् वाॽरो, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ हुक्‍किल्‍ले़ मे़जोगुबा याःम्‍बक् कुइसिक् तुम्‍घो मे़घोसुरो॥

Gade chapit la Kopi




यसैया 3:11
36 Referans Kwoze  

कर ताक्‍के़भे़ॽबाहाॽरे़ङ्‌ग नुबा मे़बोङ्‌ने़न्॥ हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽ मे़जुःक्‍लए मे़सि मे़घे़त्॥ खे़ङ्‌हाॽरे़ खुनिॽ हिङ्‌मे़न् साम्‍म्रिःप्‍पा कुइसिक् चोक्॥ थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽरे़ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन् मे़ङ्‌गिरुन्॥


थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ आत्तिन् मनाःल्‍ले़ लुङ्‌माॽ मे़न्‍दुक्‍सिङ्‌ङे वेॽहाॽ खासे़न् लोःन्‍दुसिॽ, खे़ल्‍ले़न्‍नाङ् कुघासे़न्‍निन् बा हे़क्‍केलॽरिक्‍के पोङ्‌लो॥ वेॽहाॽ लुङ्‌माॽ के़दुक्‍पाल्‍ले़ निङ्‌वाॽफु खासे़न्‍निन् मे़गिरुन्‍लो!


हे़क्‍क्‍याङ् यहवे दाङ्‌बाए, खे़ने़ॽग के़नुॽबा के़जोःक्‍लो, से़क्‍खासाङ् के़रे़क् मे़न्‍छाम् याप्‍मिहाॽरे़ मे़जोगुबा याःम्‍बक् कुइसिक् खे़ने़ॽ खे़ङ्‌हाॽ थुम्‍घो के़बिरुसिरो॥


खे़ङ्‌हाॽरे़ मे़जोगुबा याःम्‍बक्‍किल्‍ले़ कुले़क्‌वा पिरे़से़ॽओ, हे़क्‍क्‍याङ् फे़न् याःम्‍बक् मे़जोगुबाल्‍ले़ कुले़क्‌वा खे़ङ्‌हाॽ साम्‍बान् चाःत्ते़से़ॽओ, हे़क्‍क्‍याङ् खुन्‍छिॽ खोमा मे़यारुबा खुम्‍दिङ्‌ङिन् पिरे़से़ॽओ॥


“अङे़ःक्‌वाहाॽ मे़जुःक्‍लए मे़न्‍छिने़न्‍लो, के़रे़क् मनाहाॽ खुन्‍छिॽ थाःक् चाॽर थारिक् मे़हिङ्‌लो॥ किप् थिक् तङ्‌बेॽ के़गे़प्‍पाहाॽ थाङ्‌बे़न् लेःप्‍मासि पोङ्‌लो, खे़न्‍नुःल्‍ले़ तगि के़सिबाहाॽग आङ्‌गाॽ खुम्‍दिङ् पिरुङ्‌सिङ्‌बा फाॽआङ् इःप्‍मा पोङ्‌लो॥


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ पाःत्तुरो, “कुनिङ्‌वाॽ के़जिःप्‍पाहाॽ मे़न्‍नुॽने़न् मे़न्‍दाने़ल्‍लो॥”


खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ ये़प्‍ले़क्‍किल्‍ले़ कुले़क्‌वा मे़दुमुरो, हे़क्‍क्‍याङ् खुन्‍छिॽ इङ्‌ले़क्‍पा निङ्‌सेःक्‍के़ल्‍ले़ आप्‍फेक् ते़त्तुसिरो॥


थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खासे़न्‍ले़ लागि आनिॽ के़रे़क् ख्रिस्‍तरे़ कुघासे़न्‍नो ये़प्‍माए पोङ्‌लो॥ हे़क्‍केलॽरिक् आनिॽ के़रे़क्‍ले़ कन् नासिङ्‌गे़न् थक्‍को आवाॽइल्‍ले़ आजोगुम्‍बा नुबा नु ताप्‍फे़ःम्‍बा याःम्‍बक्‍किल्‍ले़ खोमा के़बोङ्‌बा खासे़न्‍निन् आघोसुम्‍लो॥


कुइगे़भे़म्‍बा मनाहाॽनु सोरिक् साम्‌योबा मनाहाॽ से़प्‍मासि याःम्‍बक् खे़ने़ॽलाम् आभे़ल्‍ले़आङ् मे़बोङ्‌ने़ल्‍लरो॥ लायोबा मनाःल्‍ले़ तुमुबा हे़क्‍तङ्‌बा साम्‌योबा मनाःल्‍ले़ खे़ने़ॽलाम् तुम्‍मा मे़बोङ्‌ने़ल्‍ल॥ खे़ने़ॽए के़रे़क् इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मोबा खासे़न्‍दाङ्‌बाने़, खे़ने़ॽ कुदोःप्‍मा खासे़न् के़न्‍लोःन्‍दुम्‍बि?”


आदाङ्‌बारे़ साङ्‌ग्राम्‍पेदाङ्‌लाम् खे़प्‍से़ॽआङ् याःम्‍बक् चोगे़ॽ॥ के़से़वारोबाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ लुम्‍मो खासे़न् चोगे़ॽ॥ आप्‍तिक्‍साबे़न् आप्‍तिक्‍साबा लेःत्ते़ॽ, हे़क्‍क्‍याङ् खे़ल्‍ले़ चोगुबा कुयाःम्‍बक्‍हाॽरे़ कुले़क्‌वा पिरे़ॽ॥ कुदोःप्‍मान् कुदोःप्‍माए लेःत्ते़ॽओ, खम्‍भ्‍याङ् खे़न् कुदोःप्‍मा कुयाःम्‍बक्‍कोए थधप् मे़ल्‍लॽए के़वाॽबा चोगे़ॽओ॥


आङ्‌गाॽ लायो चोगुङ्‌नुमे़ःन्‍ने खे़ने़ॽ खुम्‍दिङ् के़बिआरो, कर आङ्‌गाॽ कुदोःप्‍मा चोगुङ्‌ङिल्‍ले़ थेआङ् मिङ्‌सो इङ्‌धाङ् मे़घोआन्‍लो॥ खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़ आङ्‌गाॽ आनाध्‍ये़रो हे़क्‍क्‍याङ् पप्‍प्राॽमा पोःक्‍खाङ्‌ङाङ् वाॽरो॥


मनान् आप्‍फेक् कुम्‍ब्राःल्‍ले़ पाःत्तुबा पाःन्‍हाॽ लाम्‍बाए नुबा चिगक्‌वा पाःन्‍हाॽरे़ काप्‍तुरो, कुहुक्‍किल्‍ले़ कुयाःम्‍बक्‍किल्‍ले़ थुम्‍घोन् खुने़ॽ से़क्‍खा खोसुरो॥


आङ्‌गाॽ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कन् इक्‍सा खाम्‍बेःक्‍के़न् कुभे़न् याःम्‍बक्‍के़ल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ खुम्‍दिङ् पिरुङ्‌लो, हे़क्‍क्‍याङ् ताप्‍फे़ःम्‍बा याःम्‍बक् के़जोःक्‍पाहाॽ खुन्‍छिॽ लायोल्‍ले़ लागि साम्‍बान् कुःत्तुङ्‌सिङ्‌लो॥ खे़ब्‍याङ् यम्‍बा के़ले़ङ्‌सिङ्‌बाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ आङ्‌दिङ् लॽमे़न् नुप्‍सुङ् पिरुङ्‌सिङ्‌लो, खे़ब्‍याङ् साॽरिक् कुॽइगे़भे़म्‍बाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ हे़न्‍छिङ्‌मे़न् मार याःन्‍दुङ्‌लो॥


खे़ङ्‌हाॽ आक्‍तङ्‌बा परिक्‍ले़न् खुम्‍दिङ् पिमासि पोङ्, आङ्‌गाॽ तगिए निङ्‌सेक् चोगुङ् सुरुङ्‌ङाङ् वाॽरो, आङ्‌गाॽ साप्‍लाओ साप्‍तुङ् सुरुङ्‌ङाङ् पत्‍लो॥ आङ्‌गाॽ आल्‍ल स्‍वाःत् मे़युङ्‌आल्‍लो, आङ्‌गाॽ खे़ङ्‌हाॽ कुले़क्‌वा नुःक्‍तुङ् पिरुङ्‌सिङ्‌लो॥


खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ लायोल्‍ले़ लागि हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ थाःक्‍थे़बाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ लायोल्‍ले़ लागि कुले़क्‌वा हुङुङ्‌लो॥ खे़ङ्‌हाॽरे़ कोःक्‍माओबा नावाइत्‍ला से़वा के़मे़प्‍पाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ ले़त्ति तोःम्‍मादे़न्‍हाॽओ सुक्‍पा मे़हाःन्‍दुआङ् वाॽरो खे़ब्‍याङ् आङ्‌गाॽ आदक्‍ले़ङ्‌वाओ मे़बारे़आङ् वाॽरो॥ के़बेःक्‍पा ये़न्‍नो खे़ङ्‌हाॽरे़ मे़जोगुबा लायोन् कुइसिक् आङ्‌गाॽ खे़ङ्‌हाॽ खुम्‍दिङ् पिरुङ्‌सिङ्‌लो॥”


कर खिनिॽ याःम्‍बक्‍हाॽरे़ लागि खुम्‍दिङ् पिनिङ्‌लो॥ आङ्‌गाॽ खिनिॽ ताम्‍भुङ्‌हाॽओ मि केःत्तुङ्‌लो हे़क्‍क्‍याङ् मिःल्‍ले़ खिनिॽ पिसाङ्‌बा काक् पाःन्‍हाॽ खाप्‍पुथ्‍यःङ् चोगुरो॥ आङ्‌गाॽ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ पाःत्तुङ्‌ङाङ् वाॽरो॥’”


“खे़ल्‍ले़ कुले़क्‌वाओ, आत्तिल्‍ले़ के़सुःप्‍पा चे़ल्‍ले़क्‍सेःन् चःॽ, खे़ल्‍ले़ए कुहाबोॽबान् याःॽ हे़क्‍क्‍याङ् के़रे़क् मनाहाॽ आबाङे लायोल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ आबाङे मे़सिःॽ॥”


खे़न् हुक्‍किल्‍ले़ किप्‍मनाबा साप्‍लाथङ्‌मान् फाःक्‍खु॥ हे़क्‍क्‍याङ् खे़ॽयो ने़प्‍मजाङ् ले़प्‍माङ् चेलुप् खःङ्‌लुप् साम्‍लोहाॽ नु मे़रिङ् थक्‍मा पाःन्‍हाॽ हे़क्‍क्‍याङ् खासे़न्‍लोम्‍मा पाःन्‍हाॽरे़ ते़प्‍तुआङ् पत्‍छे़रो॥


लायो के़जोःक्‍पा मनान् सिरो॥ कुम्‍बारे़ चोगुबा लायोल्‍ले़ आप्‍तिक्‍किन् कुस्‍साओ मे़धाने़न्, कुस्‍साःल्‍ले़ चोगुबा लायोल्‍ले़ आप्‍तिक्‍किन्‍नाङ् कुम्‍बाओ मे़धाने़न्॥ साम्‌योबा मनान् साम्‌योबा कुयाःम्‍बक्‍किल्‍ले़ खुने़ॽ साम्‌योबा लेःत्तुॽ, हे़क्‍क्‍याङ् ताक्‍के़भे़ॽबा मनान् ताप्‍फे़ःम्‍बा कुयाःम्‍बक्‍किल्‍ले़ खुने़ॽ ताप्‍फे़ःम्‍बा लेःत्तुॽ॥


“आङ्‌गाॽ यहवे दाङ्‌बान् पाराङ्‌ङाङ् वाॽ! ये़म्‍मिन् के़रे़आङ् वाॽ, हे़क्‍क्‍याङ् आङ्‌गाॽ एगाङ् मे़नुःङ्‌ङाङ्॥ आङ्‌गाॽ आनिङ्‌वाॽ मे़नुःक्‍ङान्‌ॽ, हे़क्‍क्‍याङ् खे़ने़ॽ आङ्‌गाॽ खे़ने़ॽ आलुङ्‌माॽ स्‍याःत् के़ल्‍लॽने़न्॥ खे़ने़ॽ के़जोगुबा फे़न्‌याःम्‍बक्‍हाॽरे़ कुले़क्‌वा आङ्‌गाॽ खासे़न् चोःक्‍ने़ॽ,” मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ पाःत्तुरो॥


कुभा कुॽइगे़भे़म्‍बा मनाहाॽ से़क्‍खाए मे़सिरो फाॽआङ् आङ्‌गाॽ उवा चोगुङ्‌ॽ हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽ खुन्‍छिॽ लाम्‍हाॽओलाम् नुःङ्‌मारे़ लागि खे़ने़ॽ के़म्‍मे़त्तुसिन्, खे़ब्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽ खुन्‍छिॽ लायोहाॽरे़ चोगुल्‍ले़ मे़सिने़भग्र, खे़ङ्‌हाॽ मे़स्‍ये़बाल्‍ले़ कुले़क्‌वाॽ आङ्‌गाॽ खे़ने़ॽ के़धार लक्‍पे़न्‍साबा चोःक्‍ने़ॽ॥


खे़ब्‍याङ् खिनिॽ कुभाॽरे़ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन् पेलि के़भाक्‍तुम्‍लो, कर खुने़ॽ खिनिॽ नुगप् के़म्‍बिरिन्‍लो॥ खिनिॽ फे़न्‌याःम्‍बक् मे़जोगुबाल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ खे़न् ये़म्‍मो खुने़ॽ कुनारान् खिनिॽलाम् चिक्‍खुरो॥”


मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽरे़ लाजेन् मे़युक्‍तुबाल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मान् मुरे़ःक् खे़रे़ःक् पोङ्‌लो॥


“कर खिनिॽ अक्‍खे के़न्‍जोगुम्‍मिन्‍ने़भग्र, यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुदगि खिनिॽ लायो के़जोगुम्‌ॽ, हे़क्‍क्‍याङ् खिनिॽ लायोल्‍ले़ से़क्‍खाए खिनिॽ के़दे़म्‍सिॽ॥


हे़क्‍क्‍याङ् सकेमबा मनाहाॽरे़ मे़जोगुबा के़रे़क् फे़न्‌याःम्‍बक्‍हाॽरे़ कुले़क्‌वा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ नुःक्‍तु पिरुसिआङ् खुन्‍छिॽए थे़गेःक्‍पो थासु पिरुसि॥ यरुब-बालरे़ कुस्‍सा योतामरे़ माङ्‌दे साङ्‌ग्रा मे़त्तुसिबान् खे़ङ्‌हाॽओ से़क्‍खाए थ्‍ये़रो॥


आङ्‌गाॽ माङ्‌ले़ सेःन्‍दाङ्‌बा हाङ् पोःक्‍खाङ्‌साङ् के़नुॽबा नु नःम्‍नःम्‍बा चोगाङ् कर कन् सरुयाहरे़ कुस्‍साहाॽरे़ मनाहाॽ स्‍ये़रे़त्‍छुसि॥ खे़ङ्‌हाॽ आङ्‌गाॽनुःल्‍ले़ के़आःप्‍पा पोःक्‍खे़छि॥ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुॽइके़भे़ॽबा याःम्‍बक् के़जोक्‍पे़न् खे़ल्‍ले़ खोमा के़बोङ्‌बा खुम्‍दिङ् पिरुररो॥”


कल्‍ले़चोगुल्‍ले़ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ अक्‍खे पाःत्तुॽ, ‘आल्‍ल आङ्‌गाॽ खे़ने़ॽ के़सम्‍धाङ् मे़क्‍मासिमे़न् तारुङ्‌ॽ॥ आङ्‌गाॽ खे़ने़ॽ के़धिन्‍दाङ् सायोबोराहाॽ खाप्‍पुथ्‍यःङ् मे़क्‍खुङ्‌सिङ्‌ॽ हे़क्‍क्‍याङ् इस्राइलओ आहाबरे़ कुहिम्‍सयङ्‌ङोबा ये़म्‍बित्‍छाहाॽ योःग्‍बासाङ्, योग्‍बा मेःन्‍छाङ् के़रे़क् मे़क्‍खुङ्‌सिङ्‌ॽ॥


साम्‌योबा मनाहाॽरे़ इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मो खुन्‍छिॽ मे़जोगुबाल्‍ले़ कुले़क्‌वा मे़घोसुने़भग्र, कुॽइगे़भे़म्‍बाहाॽ नु लायोबाहाॽरे़ग आल्‍लसाङ् आक्‍ख्‍यारिक् यरिक् मे़घोसुबिलारो!


मनाःल्‍ले़ लुम्‍बात् तयुने़भग्र खाॽयो खुने़ॽ आप्‍फेक् थारो, मनाःल्‍ले़ लुङ्‌ङिन् के़ङ्‌घुने़भग्र खे़न् लुङ्‌ङिन् के़ङ्‌ङाङ् खुने़ॽ आप्‍फेक् के़प्‍तुरो॥


“आल्‍ल मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ अक्‍खे पाःत्तुॽ—खे़ने़ॽ थेःन् खोमा के़यारुॽ खे़न् आङ्‌गाॽ पिने़रो, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खे़ने़ॽ के़माङ्‌हुप्‍पिन् के़भेःन्‍दुआङ् फेःम्‍मा मे़न्‍नुॽमनाबा के़माङ्‌हे़क्‍हाॽ याङ्‌याङ्‌बा के़लेःत्तुआङ् वाॽ॥


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite