Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




यसैया 28:7 - लिम्‍बु

7 कन् माङ्‌निङ्‌वाॽपान् के़बाःप्‍पाहाॽ नु निङ्‌वाॽफुसाम्‍बाहाॽ चे़ल्‍ले़क्‍सेॽ थिःल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ होॽदोन् होॽदोन् मे़लॽरो॥ थिःल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ ले़सोत् मे़ले़ङ्‌ने़न्‍लो, खे़ङ्‌हाॽ थिःल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ इजो इजो मे़लॽरो॥ चे़ल्‍ले़क्‍सेॽ थिःल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽ थःत्ता मे़बोःक्‍खे़आङ् मे़वाॽरो, खे़ङ्‌हाॽ थिःल्‍ले़ मयुसिआङ् इजो इजो पे़ःङ्‌गक् पे़ःङ्‌गक् मे़लॽरो॥ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ पिरुसिबा सुफोन् मे़निसुल्‍ले़ खुन्‍छिॽ थना ले़ङ्‌लो, हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ चोःक्‍मा मे़गोःत्तुबा पाःन्‍निन् निःन्‍धो चोःक्‍मा मे़न्‍छुक्‍तुन्‍लो॥

Gade chapit la Kopi




यसैया 28:7
33 Referans Kwoze  

“खिनिॽ याम्‍दादा सुक्‍खेवा नु चामा थुङ्‌मा हे़क्‍क्‍याङ् कन् हिङ्‌मन्‍ले़न् निङ्‌साम् चोःक्‍मो सिङ्‌सिङ् लॽरे़म्‍मे़ॽओ, मेःन्‍ने फाॽग्र हक्‍चघत् थक्‍सापुसा इजोओ मे़धाबा हे़क्‍के कन् ये़न्‍हाॽओ खिनिॽआङ् के़ध्‍ये़ॽइरो॥


“खे़न् किप्‍मा के़घुबा तुक्‍खेन् एगाङ् खिमो “‘नाम्‍मिन् खामाक्‍लो, लाबाल्‍ले़ ओःत्ति मे़बिरुन्‍लो, ताङ्‌साक्‍पोबा खेःम्‍सिक्‍पाहाॽ मक्‍मे़धारो, हे़क्‍क्‍याङ् ताङ्‌साक्‍पोबा मुक्‍साम्‍हाॽ मे़यङ्‌लो॥’


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽ खुन्‍छिॽ निङ्‌वाॽ के़इबा चोगुसिआङ् मे़वाॽरो, खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़ मिस्रबा मनाहाॽरे़ के़रे़क् याःम्‍बक्‍हाॽ फे़त्‍मे़लाःन्‍दुआङ् मे़वाॽरो॥ हे़क्‍क्‍याङ् थिःल्‍ले़ के़मबा मनान् आप्‍फेक् कुबे़ॽमाःत्तो सॽसिङ्‌बा कुइसिक् मिस्र लाजेन् थो ना योबा मे़जोगुआङ् वाॽरो,


कर खे़न् लाजेॽबा हाङ्‌ङिन् नुबा हिम्‍सयङ्‌लाम्‍बा हे़क्‍क्‍याङ् लाम्‍लोबाहाॽ थुम्‍ले़ लागि सुये़म्‍मोरक् कुजा मे़जरो, कर सेजङ्‌वान् मे़धुङुआङ् मे़म्‍मसिङ्‌ङिन्‍लो, खे़न् लाजेन् कुदॽयान् के़नुॽबारो॥


चे़ल्‍ले़क्‍सेॽ थिन् कुनामे़न्‍छाॽ के़मे़प्‍पा चोक्‍लो, हे़क्‍क्‍याङ् थिःङ्‌ग हयङ् किल्‍लिङ् के़भोङ्‌बा चोक्‍लो, कन् पाःन्‍हाॽओ के़हम्‍बाहाॽ सिक्‍कुम्‍साबा मे़न्‍जोःक्‍ने़न्‍लो॥


“मे़न्‌वाॽमना के़बाःप्‍पा नु इङ्‌ले़क्‍पा मनाःल्‍ले़ ‘खे़ने़ॽ के़लागि यरिक् सेजङ्‌वा नु थि वाॽमारे़ लागि आङ्‌गाॽ माङ्‌निङ्‌वाॽपान् पाःत्तुङ्‌ॽ’ लॽने़भग्र, खुने़ॽग कन् मनाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ लागि कुदोःप्‍मा माङ्‌निङ्‌वाॽपान् के़बाःप्‍पा पोङ्‌लो!


मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ यरुसले़ःम्‍मोबा मनाहाॽ अक्‍खे मे़त्तुसिरो, “माङ्‌निङ्‌वाॽपान् के़बाःप्‍पाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ पाःन्‍निन् खिनिॽ मे़घे़प्‍से़म्‍मिन्‍ने़ॽओ, खे़ङ्‌हाॽरे़ खिनिॽ इङ्‌ले़क् निङ्‌साङ् चोःक्‍मा के़म्‍बाङ्‌घिरो॥ खे़न् पाःन्‍हाॽ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ पाःत्तुबा मेःन्‍लो कर खे़ङ्‌हाॽरे़ आबाङे मुरा नु निङ्‌वाॽओबा पाःन्‍हाॽ खिनिॽ के़म्‍जे़क्‍तिरो॥


कर यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ आङ्‌गाॽ नुगप् पिराङ्, “माङ्‌निङ्‌वाॽपान् के़बाःप्‍पाहाॽरे़ आमिङ्‌ङो इङ्‌ले़क् पान् मे़बाःत्तुर मे़बत्॥ खे़ङ्‌हाॽ आङ्‌गाॽ पाङ्‌घुङ्‌सिङ्‌बा मेःन्॥ खे़ङ्‌हाॽनु आङ्‌गाॽ लत्‍छा पाःन्‍नाङ् मे़म्‍बाःत्ते वाॽआ, हे़क्‍क्‍याङ् थेआङ् इङ्‌जाङ् पिरुङ्‌सिङ्‌बा होप्॥ खे़ङ्‌हाॽरे़ आङ्‌गाॽ मे़बिरुङ्‌सिङ्‌ङिम्‍बा इङ्‌ले़क् सुफो पाःन्‍हाॽरे़ कुयाःम्‍बेओ मे़बाःत्तुॽ॥ खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ निङ्‌वाॽओबा हने़बा सुप्‍फो, नु खाइक्‍माहाॽरक् माङ्‌निङ्‌वाॽपान् मे़बाःत्तुॽ॥


हिन्‍जाॽबित्‍छाॽहाॽरे़ आङ्‌गाॽ आमनाहाॽ तुक्‍खे मे़जाःत्तुसिरो, हे़क्‍क्‍याङ् मे़न्‍छुमाहाॽरे़ खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ सम्‍धाङ् युक् मे़जोगुरो॥ आमनासे, खे़निॽ लाम्‍गे़लोबाहाॽरे़ खे़निॽ के़म्‍हम्‍सि के़म्‍देॽरिआङ् मे़वाॽरो, हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ खे़निॽ लाङ्‌घेःक्‍मा लाम्‍हाॽओ लाम्‍के़म्‍भोःत्तिरो॥


खे़ङ्‌हाॽ थिःल्‍ले़ मयुसिबा मना कुइसिक् चोनाःम् चोनाःम् मे़लॽरे़र मे़जोःन्‍दे़रो, खे़ङ्‌हाॽरे़ थे चोःक्‍माआङ् खुनिॽ ने़हिरे़ मे़धाप्‍तुल्‍लो॥


हे़क्‍केलॽरिक्‍के ये़म्‍बाहाॽरे़ आबाङे थक्‍किन् नुरिक् मे़मे़त्तुबा हे़क्‍के खुनिॽ मेःत्‍हाॽ नुरिक् मे़प्‍मासि पोङ्, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ आत्तिल्‍ले़ कुमेःत्तिन् लुङ्‌माॽ तुक्‍तुॽ, खे़न् आबाङे लुङ्‌माॽ तुक्‍सिङ्‌लो॥


खे़ङ्‌हाॽ सिगाङ्‌बा लक्‍खुम्‍मो मे़लाःत्तिल्‍ले़ आत्तिन् निङ्‌वाॽसाम्‍बे़ल्‍ले़आङ् चे़ल्‍ले़क्‍सेॽ थि थुङ्‌मा मे़नुॽने़न्॥


थे खिनिॽ के़निसुम्‍बा सुफोहाॽ थे़माइ पोङ्‌मा सुक्‍पि? कर अक्‍खे के़लॽरिने़भग्र कन् इङ्‌ले़क्‍के पोङ्‌ॽ, “कन् इङ्‌घङ्‌ङिन् यहवे दाङ्‌बालाम् के़दाबारो” आङ्‌गाॽ खिनिॽनु पाःप्‍माए मे़म्‍बाःत्ते वाॽआ॥


निङ्‌मि कुइसिक् खुने़ॽ लिओ पे़रे़ःन्‍जोःन् फत्‍छुआङ् पत्‍लो, आअत्‍अप्‍पा कुइसिक् खुने़ॽ तक्‍पे़त् ये़म्‍सिङ्‌ङाङ् ये़प्‍लो॥ मिक्‍के़ल्‍ले़ निसुल्‍ले़ के़वाॽबा सिराॽगे़धाङ्‌बा पाःन्‍हाॽ खुने़ॽ निङ्‌मि हे़क्‍के के़रे़क् वरे़ङ्‌ले़ङ् मे़क्‍खुरो॥ सियोनरे़ कुस्‍सा मे़न्‍छुमाःल्‍ले़ कुसाःङ्‌गाहिम्‍मो खुने़ॽ कुसाक्‍के़न्‍निन् मि हे़क्‍के थासुआङ् वाॽरो॥


“सामरियाओबा माङ्‌निङ्‌वाॽपान् के़बाःप्‍पाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ याम्‍गे़सिङ्‌बा लायोन् निसुङ्‌ङाङ् वाॽआरो॥ खे़ङ्‌हाॽरे़ बाल साम्‍माङ्‌ङिल्‍ले़ कुमिङ्‌ङो खालोःम्‍मा पान् मे़बाःत्तुआङ् वाॽरो हे़क्‍क्‍याङ् आमनाहाॽ ताप्‍फे़ःम्‍बा लाम्‍मो मे़दोन्‍दुसिरो॥


खे़निॽ लागि कन् के़रे़क् मिक् निमा सुफोहाॽग एःप्‍साप् युक्‍मनाआङ् सुप्‍मनाबा साप्‍कित्तो के़बप्‍पा पाःन्‍छेःक्‌वा हे़क्‍तङ्‌बारक्‍लो॥ हे़क्‍क्‍याङ् साप्‍कित्तिन् निःप्‍मा के़सुक्‍पा कुभा मनाधिक् “निरे़ आबिरे़ॽ” फाॽआङ् खे़निॽ के़मे़त्तुम्‍ने़भग्र खे़ल्‍ले़ खे़निॽ अक्‍खेलॽरिक् नुगप् के़बिरिरो, “आहाॽ, कन् एःप्‍साप् मे़युक्‍तुआङ् मे़सुबुबा साप्‍कित्तिन् आङ्‌गाॽ निःप्‍मा मे़सुक्‍कान्‍लो॥”


मनाहाॽरे़ मे़दुमुबा तुक्‍खे हे़क्‍तङ्‌बाए निङ्‌वाॽफुसाम्‍बाहाॽरे़आङ् मे़दुमुरो, से़वारोबाहाॽरे़ मे़दुमुबा कुइसिक् खुन्‍छिॽ दाङ्‌बाहाॽरे़आङ् मे़दुमुरो, सेवारोमाल्‍ले़ तुमुबा हे़क्‍केए कुन्‍दाङ्‌मे़ल्‍ले़आङ् तुमुरो, हे़क्‍क्‍याङ् चिगक्‌वा के़इङ्‌बाहाॽरे़ मे़दुमुबा हे़क्‍केए के़सङ्‌बाहाॽरे़आङ् मे़दुमुरो, थे़त्‍लङ् के़लक्‍पे़ल्‍ले़ तुमुबा कुइसिःक्‍के थे़त्‍लङ् के़बिबे़ल्‍ले़आङ् तुमुरो॥ सिङ्‌नात् के़देॽबाहाॽरे़ मे़दुमुबा हे़क्‍केए सिङ्‌नात् के़बिबाहाॽरे़आङ् तुक्‍खे मे़दुमुरो॥


कर ओमे़त्ते़म्‍मे़ॽओ, याम्‍नाःम् नु सासाङ् स्रोःत् चोःक्‍मा याःम्‍बक्‍नि पोङ्‌ल पत्‍लो॥ थक्‍साहाॽ मे़ङ्‌मासि नु मे़ल्‍लुक्‍हाॽ से़प्‍मासि, साजामा नु थि थुङ्‌मा याःम्‍बक्‍नि पोङ्‌ल पप्‍पा! खे़निॽ के़बाःत्तुम्, “ल, चाम् थुङुम्‍लो, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ ताःन्‍दिक्‍क आनिॽ आसिएरो!”


चे़ल्‍ले़क्‍सेॽ थि थुङ्‌मा के़धुम्‍बा के़ले़ङ्‌सिङ्‌बा, हे़क्‍क्‍याङ् थिओ आममबा फुप्‍मा के़ले़बा मनाहाॽग मे़जिःत्ते़ मे़स्‍ये़रो!


तानाम्‍सा के़बोःक्‍पाआङ् थि के़धुङ्‌बा, हे़क्‍क्‍याङ् थिःल्‍ले़ मयुसिआङ् ले़रे़म्‍भे़ना पोङ्‌मारे़ लागि आक्‍खो से़न्‍दिक् थारिक् के़युङ्‌बा मनाहाॽग मे़जिःत्ते़ मे़स्‍ये़रो!


खे़ङ्‌हाॽ के़दुम्‍बा चे़ल्‍ले़क्‍से थि थुङ्‌मोए मे़नाक्‍काङ् मे़याक्‍लो, खे़ङ्‌हाॽरे़ मारुक् फःम्‍मनाबा के़दुम्‍बा चे़ल्‍ले़क्‍से थि के़याक्‍पा चल्‍लाङ्‌ना खोर्‍यान् मे़साॽरुरो॥


थिःल्‍ले़ के़मबा मनान् होॽदोन् होॽदोन् लॽबा कुइसिक् इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मान् मुन्‍जिङ् मुन्‍जिङ् लॽरो॥ ते़हे़ॽहे़ॽबा याक्‍माहिम्‍मिन् सुरिःत्तिल्‍ले़ वाःन्‍दुबा हे़क्‍के इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मान् ना नु कत्‍ना मुन्‍लो॥ खुन्‍छिॽ आबाङे पिफ्‍युङ्‌ङिन् खे़न् इक्‍सा खाम्‍बेक् सम्‍धाङ् साॽरिक् लिःप्‍पाङ् पत्‍लो खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़ खे़न् आफाल्‍ले़आङ् पोःक्‍मा मे़न्‍छुक्‍के चोःन्‍लो॥


चिःत्ते़आङ्‌लक् स्‍ये़रो, सामरिया ये़क्‌यक्‍पा आङ्‌दिङ् के़लॽबाहाॽरे़ आक्‍तङ्‌बा तुक्‍खेन् मे़दुमुइरो— इस्राइलबा थिमसाङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ हाङ्‌वा माङ्‌वा तिचःन्॥ कङ्‌ग चा के़नुॽबा ने़ने़बा ते़न्‍निल्‍ले़ कुजङ्‌ओ ने़रो, कर खे़ल्‍ले़ नुमा कुघे़म्‍सिङ्‌मे़न् फुङ् हे़क्‍के इरे़म्‍बेःक्‍लो, कङ्‌ग सेजङ्‌वाःल्‍ले़ फे़त्‍लाःन्‍दुबा मनाःल्‍ले़ कुआङ्‌दिङ् लॽमारो॥


थिक्‍सिगेक्‍पा के़धाःक् थे़बाःल्‍ले़ लायो चोगुरो, हे़क्‍क्‍याङ् के़लाम्‍लोबाहाॽ आदक्‍ले़ङ्‌वाओ पिफ्‍युङ्‌बा मे़बोःक्‍खे़रो॥


आनिॽ हाङ्‌ङिल्‍ले़ कुससाङ्‌स्रोत् चोःक्‍मा ये़न्‍नो सुहाङ्‌युक्‍पाहाॽ सेजङ्‌वाःल्‍ले़ साॽरिक् मयुसिरो, खे़ब्‍याङ् हाङ्‌ङिल्‍ले़ कुनामे़न्‍छाॽ के़जोःक्‍पाहाॽनु हुक् तङ्‌घुरो॥


“कुहिम्‍बेसाङ्‌बाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ ले़क्‍चाबुधुःक्‍पा थक्‍किन् अदक्‍तक् ओमे़प्‍मासिरे़ लागि खे़ङ्‌हाॽ चे़ल्‍ले़क्‍सेॽ थि थुङ्‌मा के़बाङ्‌बाआङ् मयुसिर के़याःम्‍बे़ङ्‌ग चिःत्ते़स्‍ये़रो॥


मिङ्‌सोरे़ कुले़क्‌वा खे़ने़ॽ के़ना के़साम् थारो, आल्‍ल खे़ने़ॽ के़लागि के़ये़म् त्‍ये़रो! खे़ने़ॽआङ् थुङे़ॽआङ् ले़क्‍चाबे़धिःक् पोःक्‍खे़ॽओ! यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुघासे़न्‍निल्‍ले़न् चल्‍लाङ्‌ना खोर्‍यान् खे़ने़ॽ थुङ्‌मा के़बोङ्‌बा पोङ्‌लो, हे़क्‍क्‍याङ् के़मिङ्‌सोन् सिरिङ् ममे़ल्‍ले़ सुःप्‍तुरो॥


अक्‍तङ्‌बा मनाहाॽरे़ सुरुत्‍याङ् मे़जआङ् ताप्‍फे़ःम्‍बा याःम्‍बक् के़जोःक्‍पाहाॽ आप्‍तिक् मेःन्‍नेबा मे़जोगुसिरो, हे़क्‍क्‍याङ् कुदोःप्‍मा याःम्‍बक् के़जोःक्‍पाहाॽ खासे़न् मे़ल्‍लोःन्‍दुन् मे़म्‍बिरुसिन्‍लो॥


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite