Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




यसैया 2:19 - लिम्‍बु

19 इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मान् किप्‍मा के़घुबा चोःक्‍मारे़ लागि यहवे दाङ्‌बान् पोःक्‍किल्‍ले़ खुने़ॽ कुगिप्‍माघुमो नु मिमिदिङ्‌गे़न् कुओःप्‍माल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ मनाहाॽ मे़घे़त्‍छिङ्‌लो हे़क्‍क्‍याङ् सियाक्‍पे-थे़याक्‍पे़ओ के़ने़बा लुङ्‌फुक्‍कोहाॽओ नु खाम्‍बाङ्‌ङो के़ने़बा हङ्‌गारिङ्‌बा सिगाङ् मे़लाःत्‍लो॥

Gade chapit la Kopi




यसैया 2:19
41 Referans Kwoze  

यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुगिप्‍माघुमान् नु मिमिदिङ्‌गे़न् कुओःप्‍मान् तामानुःल्‍ले़ तगि याक्‍पेॽओबा लुङ्‌फुक्‍कोओ लासाम्‍मे़ॽओ खे़ब्‍याङ् खाम् सिगाङ् चिङ्‌ङासिम्‍मे़ॽओ!


खे़न् ये़म्‍मो मनाहाॽरे़ नाङ्‌जङ्‌हाॽ आनिगे सम्‍दाङ् मक्‍थ्‍ये़ॽओ! हे़क्‍क्‍याङ् कोःक्‍माहाॽ याप्‍मि आलुप्‍ते़ओ! फाॽआङ् मे़मे़त्तुसिरो॥


इस्राइलरे़ कुलायो, इग्र कुॽइगे़भे़म्‍बे़ल्‍ले़ कुजन्‍जम्‍बादे़न्‍हाॽ मे़क्‍लो, खुन्‍छिॽ ले़त्ति तोःम्‍मादे़न्‍हाॽओ तिङ्‌ग्रेक् नु तिङ्‌हाॽरे़ सुःप्‍तुरो॥ खे़ब्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ कोःक्‍माहाॽ मे़मे़त्तुसिरो, “आनिगे आदे़प्‍ते़ॽओ,” हे़क्‍क्‍याङ् थे़गुहाॽ मे़मे़त्तुसि, “आनिगे सम्‍धाङ् मक्‍थ्‍ये़म्‍मो॥”


इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मान् किप्‍मा के़घुबा चोःक्‍मारे़ लागि यहवे दाङ्‌बान् पोःक्‍किल्‍ले़ खुने़ॽ कुगिप्‍माघुमे़न् नु कुमिमिदिङ् कुओःप्‍माल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽ मे़घे़त्‍छिङ्‌लो हे़क्‍क्‍याङ् सियाक्‍पेॽ थे़याक्‍पेॽहाॽरे़ कुहङ्‌हाॽओ नु याक्‍पेॽहाॽरे़ कुभिःप्‍माहाॽओ मे़बेःक्‍काङ् मे़जिङ्‌सिङ्‌लो॥


हे़क्‍क्‍याङ् साङ्‌ग्राम्‍पेदाङ्‌ङो निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुहिम्‍मिन् हरे़आङ् खे़न् सिगाङ्‌बा माङ्‌हुप्‍पिल्‍ले़न् सन्‍दोःक्‍किन्‍नाङ् निधाबे़रो॥ हे़क्‍क्‍याङ् साःम्‍भे ले़क्‍ते़, ताङ्‌साक्‍पे़न् खे़रे़ङ्‌घुरुङ् लॽरिक् लोःक्‍खु, लुप्‍लि थाङे़, हे़क्‍क्‍याङ् यम्बयम्‍बा फःन् थ्‍ये़रो॥


निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन् सिनाइ कोःक्‍मालाम् पारे़ल्‍ले़ कुइक्‍लाःल्‍ले़ इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मान् यक्‍खु, कर आल्‍लो खुने़ॽ माङ्‌हे़क् चोगुआङ् वाॽ, “याम्‍मो थिक्‍ले़ङ् कन् इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मान्‍लक् मेःन्, कर साङ्‌ग्राम्‍पेदाङ्‌ङिन्‍नाङ् यक्‍खुङ्‌लो॥”


“मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ अक्‍खे पाःत्तुॽ—‘आल्‍ल सप्‍मा एगाङ्‌ङाङ् आङ्‌गाॽ ताङ्‌साङ्‌बान्, इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मान्, वरःङ्‌ङिन् नु कुसे़ङ्‌ग्रा खाम्‍मिन् यक्‍खुङ्‌ॽ॥


हे़क्‍क्‍याङ् इङ्‌गाॽ पयम् यम्‍बा फगे़लॽबा हाङ्‌युक्‍नान् नु खे़प्‍मो के़युङ्‌बान् निसुङ्‌लो॥ इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मान् नु तरःङ्‌दिङ् ताङ्‌साक्‍पे़न् खुने़ॽ कुदगिलाम् खे़त्‍ने़त्‍छि, हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽ याम्‍मो निमे़दे़त्ते़त्‍छिन्‍लो॥


हे़क्‍क्‍याङ् खे़प्‍मो साःम्‍भे ले़क्‍ते़, ताङ्‌साक्‍पे़न् खे़रे़ङ्‌घुरुङ् लॽरिक् लोःक्‍खु, हे़क्‍क्‍याङ् किप्‍मा के़घुबा लुप्‍लि थाङे़रो॥ इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍माल्‍ले़न् नावागे़न् चइःत् ने़स्‍से़आङ्‌धो मे़न्‍छाम् याप्‍मिहाॽरे़ अक्‍तङ्‌बा साॽरिक् किप्‍मा के़घुबा लुप्‍लि थाङे़बाग आप्‍फाल्‍ले़आङ् मे़न्‍निए मे़वये़रो॥


हे़क्‍क्‍याङ् आम्‍भा खे़न् ये़म्‍मो पयम् यम्‍बा किप्‍मा के़घुबा लुप्‍लि थाङे़आङ् खे़न् ये़क्‌यक्‍किन् थिबोङ्‌लक् यरे़ल्‍ले़ हे़न्‍छिङ् नुसि (७,०००) मनाहाॽ हदॽ मे़स्‍ये़रो॥ हे़क्‍क्‍याङ् मे़न्‍छिःम्‍ना काक् मनाहाॽ साॽरिक् मे़गिसे़आङ् साङ्‌ग्राम्‍पेदाङ्‌बा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन् मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा चोक् फाॽआङ् मिमिदिङ् मे़बिरुरो॥


खे़न् ये़न्‍हाॽओ मे़न्‍छाम् याप्‍मिहाॽरे़ सिमे़न् मे़गोःत्तु, कर मे़ङ्‌घोसुन्‍लो॥ हे़क्‍क्‍याङ् खे़न्‍हाॽरे़ सिमा निङ्‌वाॽ मे़जोगुॽ कर सिमे़न् खे़न्‍हाॽलाम् खे़त्‍छिङ् पेःक्॥


खे़ङ्‌हाॽग लुङ्‌भुक्‍कु नु खाम्‍भुक्‍कुहाॽओ याङ्‌धोःक्‍कि ये़ःङ्‌घादे़न्‍नो नु कोःक्‍मा फाङ्‌जङ् हे़ङ्‌घात्ति मे़इरे़र मे़वये़रो॥ खे़न् हे़क्‍तङ्‌बा मनाहाॽरे़ लागि कन् इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मान् सुम्‍बोधाबा होःप्‍ते़रो॥


खे़ङ्‌हाॽरे़ग मे़न्‍नुप्‍मनाबा मे़क्‍मा खुम्‍दिङ् मे़घोसुॽ, हे़क्‍क्‍याङ् दाङ्‌बाल्‍ले़ कुदगिलाम् नु मुक्‍साम्‍गे़न् कुमिमिदिङ्‌लाम् वेॽ मे़से़न्‍लो॥


खे़ङ्‌हाॽरे़ असेःक् कुइसिक्, खाम्‍बाङ्‌ङो के़उःङ्‌सिङ्‌बा थक्‍सा कुइसिक् खाम्‍हिःक्‍किन् मे़लागुरो॥ खे़ङ्‌हाॽ खुन्‍छिॽ याक्‍नादे़न्‍हाॽओलाम् पगि मे़गिर थे़गक्‍कक्‍ना मे़यङ्‌ल मे़लःन्‍लो, यहवे दाङ्‌बा आनिॽ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङो यङ्‌मा मे़सिरो हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ खिनिॽ के़म्‍गिरिरो॥


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ पाःत्तुॽ, “कर आङ्‌गाॽ यरिक् योःङ् के़ले़प्‍पाहाॽ पाङ्‌घुङ्‌सिङ्‌ॽ हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ कन् मनाहाॽ मे़दे़म्‍सुसिॽ॥ खे़न् एगाङ्, आङ्‌गाॽ यरिक् सावागे़म्‍बाहाॽ पाङ्‌घुङ्‌सिङ् हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ कन्‍हाॽ के़रे़क् नाङ्‌जङ्‌लुङ्, कोःक्‍मा फाङ्‌जङ् नु याक्‍पेॽओबा लुङ्‌भुक्‍कोहाॽलाम् मे़गोःत्तु मे़लःत्तुसिॽ॥


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽ चक्‍मे़ल्‍लॽए खुम्‍दिङ् पिरुसिर लःप्‍सुसिरो हे़क्‍केःल्‍ले़ खुने़ॽ कुमनाहाॽरे़ तुङ्‌ना नु के मे़हिप्‍तुआङ् खे़न् साम्‍लोमा मुक्‍लानु मे़दङ्‌घुरो यहवे दाङ्‌बान् आबाङे अस्‍सुरिहाॽनु ते़न्‍धङ् चोक्‍लो॥


यहवे दाङ्‌बाए, साॽरिक् खुनिॽ सिक्‍के़बोःक्‍पा आनिङ्‌मिहाॽरे़ खुनिॽ तक्‍ले़ङ्‌वाओ के़साक्‍के़न् फोःक्‍खे़ॽआङ् फाॽराङ्‌ङे़ॽओ! हे़क्‍क्‍याङ् पोगे़ॽआङ् खे़ङ्‌हाॽ खासे़न् चोगे़से़ॽओ॥


खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽ पलिस्‍तिहाॽरे़ओ निधाःम्‍ने़सि॥ हे़क्‍क्‍याङ् पलिस्‍तिहाॽ अक्‍खेलॽरिक् मे़बारे़, “ओमे़त्ताम्‍मे़ॽ, हिब्रुहाॽग खुनिॽ मे़जिङ्‌सिङ्‌बा हङ्‌गारिङ्‌बाहाॽलाम् मे़लःन्‍ल मे़बत्‍लो॥”


इस्राइलिहाॽ साॽरिक् के़जाॽबा तुक्‍खेओ मे़ध्‍ये़, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽ मे़भत्तु मे़भे़त्तुसि॥ खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽ फुक्‍कुओ, याःन्‍सुङ् सिगाङ्, याक्‍पेॽफिःप्‍मो, हे़क्‍क्‍याङ् लुम्‍बाःत्‍हाॽओ नु वबाक्‍हाॽओ मे़जिङ्‌सिङ्॥


निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ लुप्‍लि थाङ्‌ल याःन्‍दुरो हे़क्‍क्‍याङ् खाम्‍बेःक्‍मान् थुरुप्‍लुप्‍ना यक्‍खुरो॥ खे़म्‍ब्‍याङ् योॽबालाजेॽ के़दक्‍पा सित्‍लाङ्‌हाॽ खुने़ॽए वाःन्‍दुरो॥


खे़ङ्‌हाॽ मे़दाआङ् के़रे़क् चिहुॽहुॽबा याक्‍केःक्‍हाॽ, याक्‍पेॽ फिःप्‍माहाॽ, के़रे़क् तिङ्‌ग्रेक् लाहाॽओ नु के़रे़क् च्‍वाःत् वालाम्‍हाॽओ मे़युङ्‌सिङ्‌ॽ॥


थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खे़न् ये़न्‍नो आङ्‌गाॽ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ आसिक्‍के़न् ओसेःन्‍धाङ् चोगुङ्‌ङिल्‍ले़ साङ्‌ग्राम्‍पेदाङ्‌हाॽ थे़गक्‍कक्‍ना यक्‍खुङ्‌लो, हे़क्‍क्‍याङ् इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मान् कुयुक्‍नादे़न्‍नो थुरुप्‍लुप्‍ना यङ्‌ल याःन्‍दुङ्‌लो॥


ओमे़त्ते़म्‍मे़ॽओ! यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मान् मे़ङ्‌मा चोगुरो॥ खुने़ॽ कन् इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मान् मे़क्‍खुआङ् खे़प्‍मो के़युङ्‌बा मे़न्‍छाम् याप्‍मिहाॽ फुत्‍छिङ्‌छाःङ् मे़से़ मे़बेःक्‍ल याःन्‍दुसिरो॥


किमा यङ्‌मा इक्‍लान् के़घे़म्‍बाआङ् के़घे़त्‍छिङ्‌बा मनाहाॽ लुम्‍बाःत्तो मुप्‍मे़धारो, हे़क्‍क्‍याङ् लुम्‍बाःत्तोलाम् थाःङ् के़लःम्‍बा के़धाङ्‌बाहाॽ चे़न्‍नो मे़धारो॥ साङ्‌ग्राम्‍पेदाङ्‌ङोबा पेधाःप्‍हाॽ मे़हरे़आङ् मे़बत्‍लो, खे़ब्‍याङ् इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍माल्‍ले़ कुयुक्‍नान् थुरुप्‍लुप्‍ना यङ्‌लो॥


इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍किन् काॽरे़आङ् ने़रो, हे़क्‍क्‍याङ् पःक्‍खे़आङ् कुलक् ने़त्‍छि पोःक्‍खे़आङ् ने़रो खे़ब्‍याङ् इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मान् थुरुप्‍लुप्‍ना यक्‍खे़रो॥


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मोबा मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽ मे़त्तुसि, “आल्‍ल आङ्‌गाॽ पोःक्‍कारो॥ आल्‍ल आङ्‌गाॽ आबाङे थाःङ्‌धाःङ् पोःक्‍कारो, आङ्‌गाॽ आमुक्‍साम्‍मिन् ओसेःन्‍धाङ् चोगुङ्‌लो॥


अन् के़युक्‍पा नु तोङ् के़आप्‍पाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ इक्‍लान् मे़घे़प्‍सुरो हे़क्‍क्‍याङ् ये़क्‌यक्‍कोबाहाॽ अक्‍ले़क् मे़घे़त्‍छिङ् मे़बेःक्‍लो॥ कुभा ताम्‍भुङ् याक्‍ला ले़प्‍माङ् मे़बिन् मे़घे़त्‍लो, वेॽहाॽरे़ सियाक्‍पेॽ थे़याक्‍पेॽ लुङ् सम्‍धाङ् मे़लिङुरो, ये़क्‌यक्‍हाॽ के़रे़क् चिजि खक्‍खक् पोङ्‌लो, याम्‍मो खे़प्‍मो आत्तिन्‍हाॽआङ् मे़न्‌वाॽने़न्‍लो॥


“खिनिॽ मोआबबा मनासे, खिनिॽ ये़क्‌यक्‍हाॽओलाम् खे़त्तासिम्‍मे़ॽओ लुङ् लुङ्‌फुक्‍कोहाॽओ खिनिॽ युङे़म्‍मे़ॽओ! याक्‍पेॽफिःप्‍मो हाप् के़जोःक्‍पा पुत्तुःक्‍केन् कुसिङ् खिनिॽ याम्‍नारा थेःक्‍थेःक् चिङ्‌ङासिम्‍मे़ॽओ॥


“खे़ने़ॽ खे़ङ्‌हाॽ मे़त्ते़से़ॽ, ‘मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ पाःत्तुॽ—आङ्‌गाॽ कुहिङ्‌वे़त् वाॽआबा कुइसिक्, खे़न् खाप्‍पुथ्‍यःङ् के़बोङ्‌बा ये़क्‌यक्‍हाॽओ के़युङ्‌बाहाॽ ताभेःल्‍ले़ मे़सिरो॥ हे़क्‍क्‍याङ् खे़न् ये़क्‌यक् लाःक्‍कात् खाम्‍बाङ्‌हाॽओ के़युङ्‌बाहाॽ चामासिरे़ लागि आङ्‌गाॽ ताम्‍भुङ् थक्‍साहाॽ पाङ्‌घुङ्‌सिङ्‌ॽ॥ खे़न् यक्‍हाॽओ नु लुङ्‌फुक्‍कोहाॽओ के़जिङ्‌सिङ्‌बाआङ् के़युङ्‌बाहाॽ मिङ्‌देल्‍ले़ मे़सिरो॥


खे़ने़ॽ निनबेःन्‍नाङ्, थिमसाङ् के़बोङ्‌लो, खे़ने़ॽ के़बेःक्‍काङ् के़जिङ्‌सिङ्‌ङाङ् के़युङ्‌लो, हे़क्‍क्‍याङ् निङ्‌मिलाम् खे़त्‍छिङ्‌मारे़ लागि इःम्‍सिङ्‌मादे़न् के़गोःत्तुरो॥


आङ्‌गाॽ के़रे़क् मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽ यक्‍खुङ्‌सिङ्‌ॽ, हे़क्‍क्‍याङ् निङ्‌वाॽ मे़जोगुबा पाःन्‍हाॽ नु के़रे़क् मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌बा मनाहाॽ मे़दारो, हे़क्‍क्‍याङ् आङ्‌गाॽ कन् हिम्‍मिन् मिमिदिङ्‌ङिल्‍ले़ सधे़क् थिम्‍सुङ्‌ॽ’ मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ पाःत्तुॽ॥


खे़ङ्‌हाॽ खुनिॽ यङ्‌मा के़त्‍ल चोगुसिङ्‌लो आबाङे खुनिॽ यक्‍लाम्‍बा किमाल्‍ले़ थे़गक्‍कक् मे़यङ्‌ल मे़लःन्‍लो॥


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite