Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




यसैया 19:20 - लिम्‍बु

20 मिस्र लाजेॽओ खे़न् लुङ् सित्‍लाङ्‌ङिन् मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुलागि लत्‍छा मिक्‍सेन् नु तोःन्‍दि पोङ्‌ॽ॥ आयुक्‌युक्‍पा नु साक्‍के़ल्‍ले़क् के़जोःक्‍पा मनाहाॽरे़ मे़जोगुल्‍ले़ यहवे दाङ्‌बान् कुभाॽरे़ लागि पेलि मे़भाक्‍तुॽ, हे़क्‍क्‍याङ् खुने़ॽ खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ लागि लत्‍छा से़न्‍लप्‍दाङ्‌बाधिक् नु के़से़ःप्‍पाधिक् पाङ्‌घुयुसुॽ, खे़ब्‍याङ् खे़ल्‍ले़ खे़न् मनाहाॽ खुन्‍छिॽ निङ्‌मिहाॽलाम् से़ःप्‍तुसिॽ॥

Gade chapit la Kopi




यसैया 19:20
23 Referans Kwoze  

हे़क्‍केलॽरिक् आनिॽ पयम् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन् नु से़न्‍लप्‍दाङ्‌बा ये़सु ख्रिस्‍तरे़ मिमिदिङ्‌नु कुयुमे़न् आहाङ्‌घुम्‍ल आवाॽइल्‍ले़ आनिॽ हाङ्‌हाङ्‌बा निङ्‌साङ्‌ङिल्‍ले़ कुधिम् आवाॽरो॥


तुक्‍खे लाक्‍खे के़जाःल्‍ले़ मे़त्ताङ्‌ङे़ॽओ, आङ्‌गाॽ खे़ने़ॽ से़ःप्‍ने़रो हे़क्‍क्‍याङ् खे़ने़ॽ आमिमिदिङ् के़जोगुरो॥”


थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ आइन् दाउदरे़ कुबाङ्‌जुम्‍मो खिनिॽ लागि से़न्‍लप्‍दाङ्‌बान् सावाःन्‍छिङ्‌ङाङ् वाॽ॥ खुने़ॽए निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ सेःन्‍दुबा ख्रिस्‍त दाङ्‌बारो॥


ओमे़त्ते़म्‍मे़ॽओ! खिनिॽ इक्‍ताप्‍पो नाम्‌याक् मे़म्‍बिए याःम्‍बक्‍को के़भत्‍छुम्‍सिम्‍बा मनाहाॽरे़ खुनिॽ नाम्‌याक्‍किन् खिनिॽ तक्‍ले़ङ्‌वाओ अःक्‍लो॥ खे़न् चागे़सुम्‍बाहाॽरे़ खुनिॽ इक्‍लाःङ्‌ग मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ खे़प्‍सुआङ् वाॽरो॥


खम्‍ब्‍याङ् तिङ्‌ङिल्‍ले़ कुले़क्‌वा आःङ् लिङ्‌लो, सेर्दाःक्‍माल्‍ले़ कुले़क्‌वा फुङ् के़भे़क्‍पा सिङ्‌बुङ् लिङ्‌लो॥ खे़ङ्‌ग यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुमिङ् तिःप्‍मारे़ लागि पोङ्‌लो, खे़न् आभे़ल्‍ले़आङ् मे़म्‍मे़क्‍मनाबा सदादिङ्‌ले़ लागि मिक्‍सेन् पोङ्‌लो॥”


हे़क्‍क्‍याङ् आल्‍लो बेबिलोन लाजेॽओआङ् हाबाहे़क्‍के पोःक्‍खे़आङ् वाॽरो॥ खे़निॽ के़म्‍दे़म्‍सि के़म्‍देॽरिआङ् के़वयिरो हे़क्‍क्‍याङ् हाःत्‍ले़आङ् कुमे़न् मे़न्‍हुङ्‌ङे वाॽरो॥ खे़निॽ सम्‍धाङ् युक् के़जोःक्‍पाहाॽ मे़हे़न्‍छिङ्‌लो खे़ब्‍याङ् आङ्‌गाॽ आजाःत्‍थि के़देसुम्‍माङ् वाॽरो॥


खे़ब्‍याङ् यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुमाङ्‌लाइङ्‌बान् अस्‍सुरिहाॽरे़ खुन्‍छिॽ तुराहिम्‍मो पेआङ् लाङे़न्‍छिङ् थिक् नु ये़प्‍पोङ्‌ङाङ् हे़न्‍छिङ् ङासि (१,८५,०००) मनाहाॽ हदॽ स्‍ये़रुसि॥ मनाहाॽ तानाम् मे़बोगे़ल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽरे़ खे़न् के़सिबा मनाहाॽ मे़निसुसि॥


हे़क्‍केलॽरिक्‍के अस्‍सुर लाजेॽबा हाङ्‌ङिल्‍ले़ मिस्र लाजेॽबा मनाहाॽ नाधामा साम्‍धामो मे़धार फाॽआङ् मिस्र लाजेॽओबा पुङ्‌लाधाबाहाॽ हे़क्‍क्‍याङ् कुस लाजेॽलाम् मे़लःत्तु मे़देसुसिबा नालिगे़न् थाङ्‌बे़न्‍हाॽ नु काप्‍पो तुम्‍साहाॽ के़रे़क् खुन्‍छिॽ मिगक्‍माहाॽ निधाःप्‍ल ले़क्‍चाॽबे़धिःक् नु लाङ्‌सुःप् मेःन्‍ने पुङ्‌लाधाबा चोगुङ्‌सिङ्‌ङाङ् तेॽरुसि॥


हे़क्‍क्‍याङ् आङ्‌गाॽ मिस्रबा मनाहाॽ साॽरिक् ताप्‍फे़ःल्‍लिक् आमे़प्‍मे़प्‍पा लत्‍छा दाङ्‌बाधिक्‍ले़ कुहुक्‍को पाङ्‌घुङ्‌सिङ्‌लो, हे़क्‍क्‍याङ् तल्‍लिक् के़जिःप्‍पा हाङ्‌धिक्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ सम्‍दाङ् हाङ्‌युक् चोगुरो,” कन् पाःन्‍निन् आङ्‌गाॽ मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ पाःत्तुङ्‌ङाङ् वाॽरो॥


हे़क्‍क्‍याङ् रुबेनिहाॽ नु गादिहाॽरे़ “यहवे दाङ्‌बे़न् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌लो के़लॽबा आनिॽ लुम्‍मो तोःन्‍दिरो,” फाॽआङ् खे़न् ले़त्ति तोःम्‍मादे़न्‍निल्‍ले़ कुमिङ् मे़युक्‍खुरो॥


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ मे़त्तु, “मिस्र लाजेॽओ आङ्‌गाॽ आमनाहाॽ साॽरिक् ताप्‍फे़ःल्‍लिक् मे़मे़त्तुसिआङ् तुक्‍खे मे़जाःत्तुसिर मे़याक्, खे़न् आङ्‌गाॽ निसुङ्‌ङाङ् वाॽ॥ याःम्‍बक्‍को मना के़भम्‍बा मिस्रिहाॽरे़ खुन्‍छिॽ हुक्‍कोलाम् से़म्‍मारे़ लागि खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ पेलिन् आङ्‌गाॽ खे़प्‍सुङ्‌ङाङ् वाॽ॥ खे़ङ्‌हाॽरे़ खुनिॽ तुक्‍खेन् नु के़साक्‍पा मे़दुमुबान् आङ्‌गाॽ कुसिङ् निःत्तुङ्‌ॽ॥


यरिक् तङ्‌बे याङ्‌सि मिस्रबा हाङ्‌ङिन् स्‍ये़ कर इस्राइलिहाॽ योक् याःम्‍बक्‍को मे़युःत्तुसिआङ् आल्‍लसाङ् खुन्‍छिॽ सक्‍मा पुॽरे़आङ् मे़यागे़ हे़क्‍क्‍याङ् कुभाॽरे़ लागि पेलि फाक्‍मा मे़हेःक्‍ते़॥ खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ पेलिन् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङो के़रे़॥


थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ आङ्‌गाॽ यहवे दाङ्‌बा के़निङ्‌वाॽफुमाङ्‌आरो, आङ्‌गाॽ खे़ने़ॽ के़से़न्‍लप्‍दाङ्‌बा इस्राइलबा सेसेबा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌आरो॥ आङ्‌गाॽ मिस्र लाजेन् पिरुङ्‌सिङ्‌ङाङ् खे़ने़ॽ थे़ॽने़रो, हे़क्‍क्‍याङ् खे़ने़ॽ के़ले़क्‌वाओ कुस नु सेबा लाजेन् पिरुङ्‌सिङ्‌लो॥


आङ्‌गाॽ, आङ्‌गाॽरक् लत्‍छा यहवे दाङ्‌बाआरो, आङ्‌गाॽरक् से़न्‍लप्‍दाङ्‌बाआ वेॽ हाःत्ताङ् होप्‍लो॥


से़क्‍खाए खे़ने़ॽ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ने़रो, खे़ने़ॽ निमे़न्‍धाःप्‍मनाबा ते़न्‍नो के़युङ्‌लो, खे़ने़ॽग इस्राइलबा से़न्‍लप्‍दाङ्‌बा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ने़रो॥


हाङ्‌माल्‍ले़ कुनु के़धुङ्‌बा अङे़ःक्‌वा हे़क्‍केए मुक्‍साम्‍साबा हाङ्‌हाॽ नु मुक्‍के़गुबा मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽरे़ खे़ने़ॽ चाहा के़जोःक्‍पा पाःन्‍हाॽओ के़निङ्‌वाॽ के़म्‍दा के़म्‍बिरो॥ आङ्‌गाॽ, यहवे दाङ्‌बा, के़से़न्‍लप्‍दाङ्‌बा, खे़ब्‍याङ् खे़ने़ॽ के़धे़ॽबा, हे़क्‍क्‍याङ् इस्राइलबा मुक्‍साम्‍दाङ्‌बाआ फाॽआङ् खे़ने़ॽ कुसिङ्‌गे़निःत्तुरो॥


खुने़ॽ पाःत्तु, “से़क्‍खासाङ् कन्‍हाॽ आङ्‌गाॽ आमनासिरो, खे़न्‍हाॽरे़ आङ्‌गाॽ इङ्‌मे़ल्‍ले़क्‍कान्‍लो” कल्‍ले़चोगुल्‍ले़ खुने़ॽ खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ से़न्‍लप्‍दाङ्‌बा पोःक्‍खे़रो॥


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite