Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




यसैया 13:19 - लिम्‍बु

19 बेबिलोन हाङ्‌जुम्‍मिन् के़रे़क्‍नुःल्‍ले़ नुबा चोक् फाॽआङ् बेबिलोन के़युङ्‌बा मनाहाॽ आङ्‌दिङ् मे़लॽरो॥ कर आङ्‌गाॽ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ सदोम नु गमोरा ये़क्‌यक्‍किन् फे़त्‍लाःन्‍दुङ्‌बा कुइसिक् कन् हाङ्‌जुम्‍मिन् खाप्‍पुथ्‍यःङ् चोगुङ्‌लो॥

Gade chapit la Kopi




यसैया 13:19
23 Referans Kwoze  

खुने़ॽ अक्‍खे पाःत्तु, “आङ्‌गाॽ आमिङ्‌सो आधाङ्‌सोबा आहाङ्‌वा आमाङ्‌वारे़ लागि यम्‍बा आमुक्‍साम्‍लाम् आहाङ् युक्‍नादे़न्‍नो चोगुङ्‌ङाङ् ने़बा थे कन् पयम् यम्‍बा बेबिलोने़न् मेःम्‍बि?”


खे़ब्‍याङ् वहवे दाङ्‌बाल्‍ले़ ताङ्‌साक्‍पोलाम् सदोम नु गमोरा ये़क्‌यक्‍को के़दिःप्‍पा कान्‍धाक् नु मिधुङ्‌दिङ् मिराःक् मक्‍थासु॥


कल्‍ले़चोगुल्‍ले़ मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे, इस्राइलबा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ उवा चोगुरो, “आङ्‌गाॽ कुहिङ्‌वे़त् वाॽआबा कुइसिक्, से़क्‍खाए मोआबे़न् सदोम हे़क्‍तङ्‌बा पोङ्‌लो अम्‍मोनिहाॽ गमोरान् हे़क्‍के ताम्‍भुङ् याःन्‍सुङ् नु युम् के़याक्‍पा पाक्‍लुम्‍लुम्‍बादे़न् पोङ्‌लो, हे़क्‍क्‍याङ् सदादिङ्‌ले़ लागि चा मे़न्‍नुॽमनाबा लाजेॽ पोङ्‌लो॥ के़वाॽबा के़याःक्‍पा आमनाहाॽरे़ खे़ङ्‌हाॽ मे़नाप्‍तुसिरो, खे़ब्‍याङ् के़हिङ्‌बा के़याःक्‍पा आङ्‌गाॽ आसुवाङ्‌हाॽरे़ खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ लाजेन् मे़युक्‍तुरो॥”


“सदोम नु गमोरान् हे़क्‍के आङ्‌गाॽ खिनिॽ कुभा ये़क्‌यक्‍हाॽ युम्रे़क् मे़क्‍खुङ्‌लो॥ खिनिॽग के़दिःप्‍पार के़बप्‍पा मिओलाम् फिःङ्‌मना लःप्‍मनाबा मिधक्‍पु हे़क्‍तङ्‌बा के़वयिरो, हे़क्‍केसाङ् खिनिॽ आङ्‌गाॽ ले़प्‍माङ् मे़न्‍नुःङ्‌ङे के़वयिरो,” यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ उवा चोगुरो॥


“काक् इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍माल्‍ले़ कुनारा फोसुबा पयम् यम्‍बा बेबिलोन, बेबिलोने़न् आक्‍ख्‍याङ् हुक्‍काप् मे़जोगुबे! आल्‍ल मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ लुम्‍मो खे़न् लत्‍छा किप्‍मागे़घुबा नियारा पोःक्‍खे़आङ् ने़रो॥


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ अक्‍खे पाःत्तुरो, “सदोम, गमोराःन् नु कुबेसाङ्‌बा ये़क्‌यक्‍हाॽ आङ्‌गाॽ खाप्‍पुथ्‍यःङ् चोगुङ्‌बा कुइसिक्, आङ्‌गाॽ कन् खाप्‍पुथ्‍यःङ् चोगुङ्‌लो, खे़प्‍मो आत्तिन्‍हाॽआङ् मे़न्‌वाॽने़न्‍लो, कप्‍मो आत्तिन्‍हाॽआङ् मे़न्‌युङ्‌ने़न्‍लो॥


सदोम नु गमोराःन् खाप्‍पुथ्‍यःङ् पोःक्‍खे़बा कुइसिक् हे़क्‍क्‍याङ् खे़न् पेसाङ्‌बा पाङ्‌जुम्‍हाॽ खाप्‍पुथ्‍यःङ् पोःक्‍खे़बा कुइसिक् कन् ये़क्‌यक्‍किन्‍नाङ् खाप्‍पुथ्‍यःङ् पोङ्‌लो,” यहवे दाङ्‌बाल्‍ले़ अक्‍खे पाःत्तुरो॥ “खे़प्‍मो आत्तिन्‍हाॽआङ् मे़न्‌वाॽने़न्‍लो, कप्‍मो हाःत्‍छिआङ् मे़न्‌युङ्‌ने़न्‍लो॥


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ खुने़ॽ किप्‍मा के़घुबा कुसिक् पोःक्‍मो सदोम नु गमोरा, अद्‌मा नु सबोयिमे़न् खाप्‍पुथ्‍यःङ् चोगुबा कुइसिक् लाजेॽओ के़रे़क् कान्‍धाक् नु युम् मिगे़दिक्‍पा मिघाङ्‌ग्रोक्‍लक् पोङ्‌ॽ॥ खे़न् थे़माआङ् मे़ल्‍लेःत्तेबा, थे़माआङ् मे़ल्‍लिङ्‌मनाबा नु याःन्‍सुङ्‌ङाङ् मे़ल्‍लिङ्‌मनाबा याक्‍चाना पोङ्‌ॽ॥


यसैयारे़ इस्राइलरे़ कुयाःम्‍बेओ कन् तगिसा पाःत्तुआङ् वाॽबा हे़क्‍केए, “मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ आनिॽ लागि कुमुॽइदाङ्‌सान् आन्‍धाॽरे़न्‍निल्‍ले़ग आनिॽ सदोम नु गमोरा कुइसिःक्‍के खाप्‍पुथ्‍यःङ् आबोःक्‍खे़बारो॥”


इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मोबा ले़ङ्‌हङ्‌बाहाॽ मे़हाःप्‍ल मे़रिङ् मे़धक्‍लो, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खुनिॽ चिगक्‌वाहाॽ याम्‍मो आत्तिन्‍हाॽरे़आङ् मे़न्‍इङुन्‍लो॥


हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ खाम्‍हिःक्‍किन् खुनिॽ थे़गेक् सम्‍दाङ् मे़जुःत्‍छिङ्‌ङाङ् मे़हाःप्‍ल, मे़भिःक्‍ल, मे़रिङ् थक्‍नु अक्‍खे मे़बाःत्तुॽरो, “आयाक्‍को, आयाक्‍को! कन् पयम् यम्‍बा ये़क्‌यक्‍कोग, यरिक् वालाधा दाङ्‌बाहाॽरे़ खे़ल्‍ले़ कुयाङ्‌साकुन्‍धेलाम् याङ्‌साकुन्‍धेसाबा मे़बोःक्‍खे़रो॥ कर सप्‍फारे़सा खे़न् ये़क्‌यक्‍किन् काक् मे़गे़रो॥


अक्‍खेलॽरिक् खुने़ॽ खे़न् ये़क्‌यक्‍हाॽ हे़क्‍क्‍याङ् के़रे़क् ने़ने़बा ते़म्‍बेॽहाॽ नु ये़क्‌यक्‍को के़युङ्‌बा के़रे़क् मनाहाॽ खे़ब्‍याङ् खाम्‍मो के़लिङ्‌बा के़रे़क् थाबु सिङ्‌लाहाॽ खाप्‍पुथ्‍यःङ् मे़क्‍खुरो॥


कन् माङ्‌निङ्‌वाॽपान्‍निङ्‌ग बेबिलोन ये़क्‌यक्‍किल्‍ले़ कुयाःम्‍बेओ आमोजरे़ कुस्‍सा यसैयाःल्‍ले़ सुफोओ निसुबारो—


ओमे़त्ते़म्‍मे़ॽ, कुगाप्‍थिक् अन्‍ले़ उःङ्‌सुबा लत्‍छा लाधासम्‍धाङ् लत्‍छा मनाधिक् फे़न्‍ल पत्‍लो॥ हे़क्‍क्‍याङ् नुगप् पिरुसिर पाःत्तुरो, ‘बेबिलोन ये़क्‌यक्‍किन् खाप्‍पुथ्‍यःङ् पोःक्‍खे़रो, खाप्‍पुथ्‍यःङ् पोःक्‍खे़रो, खे़ब्‍याङ् खे़ॽयो मे़लक्‍तु मे़घोःन्‍दुआङ् मे़जोगुसिबा के़रे़क् माङ् नावाइत्‍लाहाॽ फल्‍लक् वरक् मे़ए़क्‍खुसिआङ् खाम्‍बाङ्‌ङो मे़गे़ङे़आङ् मे़ने़रो॥’”


“नुमासुक्‍मा बेबिलोने, खे़ने़ॽ स्‍वाःत्ताङ् खामाक्‍लुम्‍बाःत्तो पेगे़ॽआङ् युङे़ॽओ, आल्‍लआङ्‌धो याम्‍मो खे़ने़ॽ हाङ्‌जुम् हाङ्‌जुम्‍बा हाङ्‌मा के़मे़न्‍मे़त्‍ने़ल्‍लो॥


खे़निॽ के़रे़क् चुप्‍साम्‍मे़ॽआङ् खे़प्‍साम्‍मे़ॽओ, माङ्‌हाॽओ हाःत्‍ले़ तगिए कन् पाःन्‍हाॽ पाःत्तुबे? यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ सेगुबा सैरसे़ल्‍ले़ बेबिलोन लाजेॽओ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ चोःक्‍मा निङ्‌वाॽ चोगुबान् के़त्तुरो, खुने़ॽ कुमुक्‍साम्‍मिन् बेबिलोनबा मनाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ तक्‍ले़ङ्‌वाओ पोःक्‍लो॥


“खे़न् नुबोङ् तङ्‌बे एगाङ् आङ्‌गाॽ बेबिलोने़न् नु कुहाङ्‌ङिन् खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ लायोल्‍ले़ लागि खुम्‍दिङ् पिरुङ्‌सिङ्‌ॽ॥ आङ्‌गाॽ खे़न् लाजेन् मे़क्‍खुङ् हे़क्‍क्‍याङ् सदादिङ्‌ले़ लागि खाप्‍पुथ्‍यःङ् चोगुङ्‌ङाङ् ले़रुङ् ने़स्‍सुङ्‌ॽ॥


खे़ने़ॽ सदादिङ्‌ले़ लागि चिजि खक्‍खक् के़बोङ्‌लो॥ खे़ने़ॽओ के़याक्‍पा लुङ्‌हाॽआङ् हिम् चोःक्‍मारे़ लागि आभे़ल्‍ले़आङ् ओगप्‌ मे़बोङ्‌ने़न्‍लो॥ खे़ने़ॽ वरे़ङ्‌ले़ङ् के़म्‍दुःक् के़म्‍देरो,” यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ अक्‍खे पाःत्तुरो॥


“इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मे़न् थुरुप्‍लुप्‍ना यङ्‌लो हे़क्‍क्‍याङ् कुदुक्‍मो खइक् खइक् इक्‍सिङ्‌लो, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ बेबिलोने़न् मे़ल्‍ले़ङ्‌सिङ्‌ङे ये़प्‍ल हे़क्‍क्‍याङ् खे़प्‍मो हाःत्ताङ् मे़न्‌युङ्‌ने़ल्‍ल फाॽआङ् कुदक्‍ले़ङ्‌वाओ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ के़रे़क् पाःन्‍हाॽ निङ्‌सेक् चोगुआङ् वाॽरो॥


खे़ब्‍याङ् मे़त्ते़से़ॽ, ‘यहवे दाङ्‌बाए, खे़ने़ॽ के़बाःत्तुआङ् वाॽ, खे़ने़ॽ बेबिलोने़न् के़मे़क्‍खुॽ खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़ कॽयो मनाहाॽआङ् मे़न्‌याःक्‍ने़न्, थक्‍साहाॽआङ् मे़न्‌याःक्‍ने़न्॥ खे़न् सदादिङ् थेआङ् मेःन्‍ने कुघाले़म् ने़गन्॥’


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite