यसैया 11:14 - लिम्बु14 खे़ङ्हाॽ मे़भुङ्सिङ्ङाङ् नाम्धा पिसाङ्बा फिलिस्ति लाजेॽओ के़ने़बा याक्केःक्केःक्पादे़न्नो मे़सःक् मे़बेःक्लो॥ खे़ङ्हाॽ मे़दङ्सिङ्ङाङ् नाङ्गे़न् पिसाङ्बा मनाहाॽ मे़नाप्तुसिरो, खे़ङ्हाॽरे़ ए़दोम नु मोआब लाजेॽहाॽ मे़लिसुरो, खे़ब्याङ् अम्मोनबा मनाहाॽ खे़ङ्हाॽरे़ युक्को मे़दारुसिरो॥ Gade chapit la |
यसैया 11:14
30 Referans Kwoze
तुङ्गोदिङ् वरःङ्ङिल्ले़ कुयाओ के़युङ्बा करेति सुवाङ्से, खिनिॽ के़जिःत्ते़ के़स्ये़ॽइरो! पलिस्तिहाॽरे़ खुन्छिॽ लाजेॽ कनाने, यहवे दाङ्बे़ल्ले़ कुबाःन्जाक्किन् के़दक्ले़ङ्वाओ वाॽरो॥ खुने़ॽ पाःत्तुॽ, “आङ्गाॽ खे़ने़ॽ खाप्पुथ्यःङ् मे़ङ्ने़रो, हे़क्क्याङ् खे़ने़ॽओ आत्तिन्नाङ् मे़युङ्ने़न्लो॥”
नाम्धा पिसाङ्बा लाजेॽओ के़युङ्बा मनाहाॽरे़ यहवे दाङ्बे़ल्ले़ कुमिङ्ङिन् इङ्धाङ् मे़बिरुरो, हे़क्क्याङ् तॽइ नाङ्गे़न् ले़प्साङ्लाम् खे़ङ्हाॽरे़ खुने़ॽ मिमिदिङ् मे़बिरुरो॥ थेआङ्भे़ल्ले़ खुने़ॽ के़गुङ्बा के़युबा च्वाःत् हे़क्के युरो, खे़न् के़गुङ्बा के़युबा च्वाःत्हाॽ यहवे दाङ्बे़ल्ले़ कुसक्माःल्ले़ सुःन्दु युरुरो॥
मना के़से़प्पा खिनिॽ अस्सेरियाहाॽ, के़जिःत्ति के़स्ये़ॽइरो! कर खे़निॽग हाःत्ले़आङ् मे़न्छे़त्ते के़वयिॽ! चिःत्ते़स्ये़रो, खिनिॽ इङ्ले़क्स्वाबाहाॽ, खिनिॽग हाःत्ले़आङ् इङ्मे़ल्ले़क्के के़वयिरो! मनाहाॽ खे़निॽ मे़ङ्मा के़ले़रुम्सिम्मिल्ले़, खे़निॽआङ् के़म्मे़क्खिरो॥ मनाहाॽ खे़निॽ इङ्ले़क्मा के़ले़रुम्सिम्ॽ, खिनिॽआङ् इङ्ले़क्को के़ध्ये़ॽइरो॥
अरामिहाॽरे़ तॽइ नाङ्गे़न् पिसाङ्लाम्बा हे़क्क्याङ् पलिस्तिहाॽरे़ नाम्धा पिसाङ्लाम्बा खे़ङ्हाॽरे़ खुन्छिॽ मुरान् हा मे़मे़त्तुआङ् इस्राइलि मनाहाॽ मे़लरु मे़देसुसिरो॥ कम्भ्यारिक्काङ्साङ् खुने़ॽ कुसिक्के़न् मे़न्जिप्पे वाॽरो, खे़ब्याङ् आल्लसाङ् खुने़ॽ कुहुक्किल्ले़ खे़ङ्हाॽ साःप्सुसिआङ् पत्लो॥
“पलिस्ति ये़क्यक्हाॽओ के़युङ्बा मनासे, खे़निॽ के़म्हिप्तिबा खे़न् तक्काःत्तिन् ए़गे़ फाॽआङ् मे़सःत्ताम्मिन्ने़ॽओ॥ थेआङ्भे़ल्ले़ हाबा खे़न् असेःक्पाल्ले़ कुस्साहाॽओलाम् खे़न्नुःल्ले़आङ् साॽरिक् कुनिङ् के़याक्पा वेॽसमा असेःक्पाधिक् लःन्लो॥ हे़क्क्याङ् खे़न् असेःक्पाल्ले़ कुधिःन्नोलाम् के़बे़बा असेःक् थिक् लःन्लो॥
एदोमबा बोज्रा ये़क्यक्लाम् हे़ःक्कङ्गङ्बा चाःम्मनाबा चाङ् के़जाङ्बाआङ् के़भे़म्बे़न् हाःत्निबे? हाङ्वा माङ्वा के़याक्पा तेत् नु खुने़ॽ कुमुक्साम्मो तगाङ् के़भे़म्बार के़बप्पे़न् हाःत्पे? “के़से़न्लप्पिन् उवा के़जोःक्पा यहवे दाङ्बान् आङ्गाॽएरो! ताङ्से़ःप्मा मुक्साम् के़गप्पा यहवे दाङ्बे़ङ्ग आङ्गाॽएरो!”
इस्राइलबा आमनाहाॽरे़ खुन्छिॽ हुक्कोलाम् आङ्गाॽ कन् याःम्बक्किन् कुलिङ्दो के़त्तुङ्ॽ॥ आङ्गाॽ नुःक्मा के़बोङ्बा कुले़क्वान् खे़ङ्हाॽरे़ खुन्छिॽ साक्के़न्निल्ले़ कुलिङ्दो मे़गे़त्तुॽ, हे़क्क्याङ् कन् कुले़क्वान् आङ्गाॽलाम् त्ये़बा फाॽआङ् एदोमरे़ निङ्वाॽ खोसुॽ॥ आङ्गाॽ मुक्साम्दाङ्बा यहवे दाङ्बान् पाराङ्ङाङ् वाॽरो!”
खुन्छिॽ अन्हाॽ थे़रिङ्बाहाॽनुःल्ले़ हारा मे़लोःक्लो हे़क्क्याङ् युःन्छिक् के़लःम्बा पराबाहाॽनुःल्ले़ के़आःप्पा मे़जोक्लो॥ खे़ङ्हाॽरे़ खुन्छिॽ अन्गे़युक्पाहाॽ माःङ्घाबा लाजेॽलाम् मे़दारो, खे़ङ्हाॽरे़ खुन्छिॽ अन्हाॽरे़ खाम्बाङ्ङिन् मे़बागुरो मयाःल्ले़ सानाःत्तिन् लप्मारे़ लागि पेबा कुइसिक् खे़ङ्हाॽ सुबुबुना तगि मे़सुःक् मे़बेःक्लो॥
कल्ले़चोगुल्ले़ मुक्साम्दाङ्बा यहवे, इस्राइलबा निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ उवा चोगुरो, “आङ्गाॽ कुहिङ्वे़त् वाॽआबा कुइसिक्, से़क्खाए मोआबे़न् सदोम हे़क्तङ्बा पोङ्लो अम्मोनिहाॽ गमोरान् हे़क्के ताम्भुङ् याःन्सुङ् नु युम् के़याक्पा पाक्लुम्लुम्बादे़न् पोङ्लो, हे़क्क्याङ् सदादिङ्ले़ लागि चा मे़न्नुॽमनाबा लाजेॽ पोङ्लो॥ के़वाॽबा के़याःक्पा आमनाहाॽरे़ खे़ङ्हाॽ मे़नाप्तुसिरो, खे़ब्याङ् के़हिङ्बा के़याःक्पा आङ्गाॽ आसुवाङ्हाॽरे़ खे़ङ्हाॽरे़ खुन्छिॽ लाजेन् मे़युक्तुरो॥”
खे़न् के़दाबा ये़न्हाॽओ, अम्मोनिहाॽरे़ खुन्छिॽ हाङ्पाङ् रब्बा ये़क्यक्किल्ले़ कुदक्ले़ङ्वाओ थङ्ङोबा हयङ् किल्लिङ् पोःक्ल चोगुङ्लो॥ चिजि खक्खक् खाप्पुथ्यःङ् के़बोङ्बान् लुम्सिङ्लो, हे़क्क्याङ् कुबेसाङ्बा पाङ्जुम्हाॽ मिदिक्लो॥ खे़ब्याङ् खिनिॽ के़देॽरुम्बा लाजेन् इस्राइलरे़ याम्मो याङ्ना तेॽरुरो,” यहवे दाङ्बे़ल्ले़ पाःत्तुरो॥
खे़न् यहुदा हिम्सयङ्बा के़हिङ्बा के़याःक्पाहाॽरे़ लागि पोङ्लो, खे़प्मो खे़ङ्हाॽरे़ मे़ल्लुक् चाराम्दे़न् मे़घोसुरो॥ युःन्छिक् खे़ङ्हाॽ अस्कलोनबा हिम्हाॽओ मे़इम्लो॥ यहवे खुन्छिॽ निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ खे़ङ्हाॽ ओमे़त्तुसि कम्ब्राङ् मे़त्तुसिरो खुने़ॽ खे़ङ्हाॽ नुॽमादामे़न् याम्मो नुःक्तु पिरुसिरो॥
Piblisite