Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




हिब्रु 1:9 - लिम्‍बु

9 खे़ने़ॽ साम्‌योनिमान् मिःम्‍जि के़मे़त्तु हे़क्‍क्‍याङ् ताप्‍फे़ःम्‍बान् के़जिःत्तुआङ् वाॽ॥ खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़ खे़ने़ॽ के़निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ सःत्ते़आङ् निःङ्‌गेःल्‍ले़ माङ्‌थुक्‍मा के़बिरे़आङ् के़न्‍जुम्‍हाॽनुःल्‍ले़आङ् थाःङ् के़युक्‍खे़रो॥”

Gade chapit la Kopi




हिब्रु 1:9
42 Referans Kwoze  

आत्तिन् पाःन्‍निन् साम्‌योबा चोक्, खे़न् खे़ने़ॽ के़सिराॽ थाङ्‌लो, हे़क्‍क्‍याङ् आत्तिन् पाःन्‍निन् ताप्‍फे़ःम्‍बा चोक्, खे़न् खे़ने़ॽ के़जिःत्तुरो॥ खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़ के़निङ्‌वाॽफुमाङ् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ खे़ने़ॽ के़सेगे़आङ् वाॽरो, हे़क्‍क्‍याङ् के़न्‍जुम्‍हाॽनुःल्‍ले़आङ् यरिक् खे़ने़ॽ के़सःप्‍पा के़जोगे़आङ् वाॽरो॥


आनिङ्‌मिहाॽरे़ खुनिॽ तगिए चामा थुङ्‌मा के़बिआरो, तरेबा कुइसिक् आध्‍गेक्ओ निःङ्‌गेॽइल्‍ले़ के़हुःत्ताआङ् आङ्‌गाॽ लाम्‍गे़दाःक्‍कारो, हे़क्‍क्‍याङ् आघोर्‍यान् वे़त्‍ल थारिक् के़धिम्‍सु के़बिआरो॥


सियोन ये़क्‌यक्‍को मे़रिङ् के़धक्‍पाहाॽ खाप्‍पुःल्‍ले़ कुले़क्‌वा पघे़म् के़घे़म्‍बा तिच खुने़ॽ पिरुसिरो, मे़रिङ् थक्‍मारे़ कुले़क्‌वा सःप्‍मा एःप्‍मारे़ हाङ्‌वामुॽइ पिरुसिरो, निङ्‌साङ् के़होप्‍पाहाॽ नाराफोमा साम्‍लो पिरुसिरो, खुन्‍छिॽ साम्‌योनिमाओ खे़ङ्‌हाॽग यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ आबाङे कुमिमिदिङ्‌ले़ लागि लेःत्तुसिआङ् वये़बा यम्‍बा यहिबा सिङ्‌बुङ् कुइसिक् मे़बोङ्‌लो॥


कर सेसेमाङ्‌ङिल्‍ले़ लाम्‍लोसुसिबा मनाहाॽरे़ वेॽहाॽ लुङ्‌माॽ मे़दुक्‍तुसिॽ, खे़ङ्‌हाॽ मे़सःत्, सनारुङ्‌ङो मे़वाॽ, नासि मे़धःत्, खे़ङ्‌हाॽरे़ वेॽहाॽ नुरिक् मे़मे़त्तुसिॽ, खे़ङ्‌हाॽ नुबा याःम्‍बक् मे़जोक्, निङ्‌वाॽइरे़ खोःप्‍तुसिबा मे़जोक्,


खिनिॽ नसाःन्‍निल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ निङ्‌साङ् के़बिबा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ साॽरिक् के़सःप्‍पा के़जोगिर हे़क्‍क्‍याङ् सनारुङ् के़बिरिर फाॽआङ् तुवा चोःक्‍का, हे़क्‍केलॽरिक् सेसेमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुमुक्‍साम्‍लाम् यरिक् निङ्‌साङ् के़गप्‍पा के़जोगिररो॥


यहवे दाङ्‌बा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुयाम्‍साम्‍मे़न् आङ्‌गाॽ आसम्‍धाङ् वाॽरो, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ याङ्‌गे़साॽबाहाॽ सुनाइङ् इङ्‌भोमासिरे़ लागि यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ आङ्‌गाॽ सेःन्‍दाङ्‌ङाङ् वाॽरो॥ निङ्‌वाॽ के़दुक्‍पाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ याम्‍साम्‍मिन् वेःम्‍मारे़ लागि, पुङ्‌लाहिम्‍मो साक्‍पा के़धाबाहाॽ ले़प्‍मासिरे़ लागि खे़ब्‍याङ् इघेःङ्‌ङो के़धाबाहाॽ चोःक्‌युम्‍भो पिमासि उवा चोःक्‍मारे़ लागि खुने़ॽ आङ्‌गाॽ पाङ्‌घाङ्‌ङाङ् वाॽरो॥


“दाङ्‌बाल्‍ले़ कुसेसे याम्‍साम्‍मिन् इङ्‌गाॽ आसम्‍दाङ् वाॽ, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ याङ्‌गे़साॽबाहाॽ सुनाइङ् इङ्‌भन्‌ चोःक्‍से़ माङ्‌धोःक्‍ना पिराङ्‌ङाङ् वाॽआरो॥ खुने़ॽ साक्‍पा के़धाबाहाॽ चोःक्‌युम्‍भोरे़न् इङ्‌भन्‌ चोःक्‍से़, मिक्‍फःम्‍बाहाॽरे़ खुनिॽ मिक्‍सान् वेःम्‍मा इङ्‌भन्‌ चोःक्‍से़, हे़क्‍क्‍याङ् एप्‍ले़क्‍खे़ओ के़वाॽबाहाॽ चोःक्‌युम्‍भो पिसे़ नु दाङ्‌बाल्‍ले़ कुलुङ्‌गुम्‍मिल्‍ले़ तङ्‌बेल्‍ले़न् इङ्‌भन्‌ चोःक्‍से़ इङ्‌गाॽ पाङ्‌घाङ्‌ङाङ् वाॽआरो॥”


ताप्‍फे़ःम्‍बान् पाःन्‍निन् चिःत्ते़म्‍मे़ॽ, नुबे़न् लुङ्‌माॽ तुक्‍ते़म्‍मे़ॽओ, खासे़न् लोःम्‍मा हिम्‍हाॽओ कुदोःप्‍मा खासे़न् लोःन्‍दे़म्‍मे़ॽओ॥ पोङ्‌मा सुक् यहवे मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ के़दाङ्‌बा के़याःक्‍पा योसेफरे़ कुमनाहाॽ कुलुङ्‌माॽ स्‍याःत् मे़लॽरो॥


खिनिॽ आनिगे़नु सेसे तङ्‌जुम् के़जोगुम्‍ल फाॽआङ् आनिगे निमनाबा नु खे़म्‍मनाबा पाःन्‍हाॽ खिनिॽ मे़त्तासिगे़बारो॥ आनिॽ तङ्‌जुम्‍मिङ्‌ग पानुदिङ् पा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन्‍नु हे़क्‍क्‍याङ् आबुगे़न् कुस्‍सा ये़सु ख्रिस्‍ते़न्‍नु वाॽरो॥


हाराॽ आनिॽ दाङ्‌बा ये़सु ख्रिस्‍तरे़ पानुदिङ् कुम्‍बा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुनारा पोररो! निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ साॽरिक् यम्‍बा कुलुङ्‌गुम्‍मिल्‍ले़ आनिॽ कुसङ् सावाःन्‍छिङ्‌मा आबिरे़आङ् ये़सुन् सिमे़न्‍लाम् हिङ्‌घुबाल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ हाङ्‌हाङ्‌बा निङ्‌साङ् आबिरे़आङ् आवाॽरो॥


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ पाःत्तुरो, “आङ्‌गाॽ कुदोःप्‍मा खासे़न्‍निन् आसिराॽ थाङ्‌लो, मना तुक्‍खे चाःप्‍मा नु कुॽइभे़म्‍मे़न् आङ्‌गाॽ चिःत्तुङ्‌लो॥ नसाःन्‍साबा पोङ्‌ङाआङ् आमनाहाॽ थुम्‍घो पिरुङ्‌सिङ्‌लो, हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽनु लत्‍छा नुप्‍मे़न्‍दिङ् माङ्‌हुप् चोगुङ्‌लो॥


यहवे दाङ्‌बे़न्‍नु किमाग ताप्‍फे़ःम्‍बा पाःन्‍निन् चिःप्‍मारो, आङ्‌दिङ् लॽमा, यम्‍बा हे़न्‍छिङ्‌मा, ताप्‍फे़ःम्‍बा सुत्‍ना नु मना हुमा पङ्‌मा पाःन्‍हाॽ आङ्‌गाॽ चिःत्तुङ्‌लो॥


खुने़ॽग आनिॽ चाहाबा के़जोःक्‍पा मानिङ्‌वाॽफुसाम्‍बारो, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खुने़ॽग सेसे नु फोत्‍या मेःन्‍ने, लायोल्‍ले़ मे़दे़त्तुम्‍बा चोक्‍लो॥ खुने़ॽग लायोबाहाॽलाम् से़न्‍दे़आङ् वाॽ हे़क्‍क्‍याङ् साङ्‌ग्राम्‍पेदाङ्‌ङो काक्‍नुःल्‍ले़ यम्‍बा मिङ्‌सो इङ्‌धाङ्‌ले़ युक्‍नान् खोसुआङ् वाॽरो॥


खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ खुने़ॽ काक्‍नुःल्‍ले़ थोसुगे़न् युङ्‌दे़न्‍नो युक्‍खुआङ् वेॽ मिङ्‌हाॽनुःल्‍ले़आङ् यम्‍बा मिङ्‌सो इङ्‌धाङ्‌बा मिङ् पिरुरो॥


आनिॽ दाङ्‌बा ये़सु ख्रिस्‍तरे़ कुम्‍बा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुनारा पोररो॥ खुने़ॽए ये़सु ख्रिस्‍तलाम् साङ्‌ग्राम्‍पेदाङ्‌बा के़रे़क् याम्‍साम्‍गे़न् मुॽइसाम्‍मिल्‍ले़ आनिॽ मुॽइसाबा आजोगे़आङ् वाॽ॥


निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन् नसाःन्‍साबा चोक्‍लो, हे़क्‍क्‍याङ् खुने़ॽए आबुगे़न् कुस्‍सा ये़सु ख्रिस्‍त आनिॽ दाङ्‌बान्‍नु सेसे तङ्‌जुम्‍मो खिनिॽ के़उःत्तिआङ् के़वयिॽरो॥


ये़सुरे़ खे़न् मे़त्तु “इङ्‌गाॽ मे़दे़म्‍साङ्‌ङिन्‍ने़ॽओ, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ आल्‍लो थारिक् इङ्‌गाॽ पानुदिङ् पाःल्‍लो मे़म्‍बेःक्‍के वाॽआरो॥ कर पेगे़ॽआङ् आन्‍साॽसि अक्‍खे मे़त्ते़से़ॽओ, ‘इङ्‌गाॽ पानुदिङ् आम्‍बा नु खिनिॽ पानुदिङ् पा हे़क्‍क्‍याङ् इङ्‌गाॽ आनिङ्‌वाॽफुमाङ् नु खिनिॽ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङो नुःङ्‌ङा पेःक्‍कार पत्तारो॥’”


अन्‍द्रियासरे़ काक्‍नु तगि कुम्‍भुॽ सिमोने़न् तुमुआङ् मे़त्तु, “आन्‍छिगे मसिह मे़प्‍मनाबा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ सेःन्‍दुबा ख्रिस्‍ते़न् तुमे़त्‍छुगे़रो” (ग्रिक पाःन्‍दाङ्‌ङो “‘ख्रिस्‍त’ पोङ्, हिब्रु पाःन्‍दाङ्‌ङो ‘मसिह’” पोङ्‌लो)॥


खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़ के़घाहुन्‍हाॽ के़रे़क् आङ्‌गाॽ से़क्‍खा इःत्तुङ् नाःत्तुङ्‌लो, हे़क्‍क्‍याङ् काक् फे़न्‌याःम्‍बक्‍हाॽ चिःत्तुङ्‌लो॥


के़साम्‌योथिम् इङ्‌जाङ्‌हाॽओलाम् सिक्‍कुम् निङ्‌वाॽ खोसुङ्‌लो, कल्‍ले़चोगुल्‍ले़ आङ्‌गाॽ के़रे़क् फे़न्‌याःम्‍बक्‍हाॽ चिःत्तुङ्‌लो॥


आसे़वारोबा दाउदे़न् खोसुङ्‌ङाङ् वाॽरो, सुत्‍थो आनिःङ्‌गेःल्‍ले़ हुःत्तुङ्‌ङाङ् आङ्‌गाॽ हाङ् चोगुङ्‌ङाङ् वाॽरो॥


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ साम्‌योबा नु कुदोःप्‍मा याःम्‍बक् के़जोःक्‍पा मनाहाॽ लुङ्‌माॽ तुक्‍तुसिरो॥ खुने़ॽ से़क्‍खाबा कुमिःम्‍जिःल्‍ले़ इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मान् थिम्‍सुआङ् वाॽरो॥


हे़क्‍केलॽरिक्‍के खिनिॽओ कुभाग निकोलाइत्ति मे़प्‍मनाबाहाॽरे़ खुनिॽ निसाम्‍मिन् के़नाःप्‍पाहाॽ मे़वाॽरो॥


सदादिङ् ने़म्‍भोगे़न् कुनारा फोमनाबा दाङ्‌बा ये़सुरे़ पानुदिङ् कुम्‍बा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ इङ्‌गाॽ इङ्‌ले़क् मे़बाःत्तुङ्‌ङिन् फाॽआङ् निसुॽरो॥


कुजे़क्‍काङ् लुङ्‌माॽ तुक्‍कासिम्‍मे़ॽ, ताप्‍फे़ःम्‍बा पाःन्‍हाॽ नाॽरे़म्‍मे़ॽ, आत्तिन् पाःन्‍निन् नुबा चोक्, बा खे़न् पाःन्‍नो पत्‍छे़म्‍मे़ॽओ॥


“से़क्‍खाए बा खे़न् पाःन्‍निन् कन् ये़क्‌यक्‍को के़रे़आङ् वाॽ, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ हे़रोद हाङ्‌ङिन्, सुहाङ्‌गे़म्‍बा पन्‍तियस पिलातस, थिम्‍मे़न्‍दङ् सुवाङ्‌हाॽ नु इस्राइलिहाॽरे़ खे़ने़ॽ के़निङ्‌सेःक्‍को के़सेगुबा सेसे के़से़वारोबा ये़सुरे़ कुदक्‍ले़ङ्‌वाओ कन् ये़क्‌यक्‍को मे़जुप्‍से़आङ् मे़वाॽरो॥


थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खुने़ॽग निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ पाङ्‌घुबारो॥ खे़ल्‍ले़ निङ्‌वाॽफुपाःन्‍लक् पाःत्तुॽरो, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ खे़न् सेसेमाङ्‌ङिल्‍ले़ सिःक्‍माए मे़न्‍छुक्‍के थारिक् कुधिम् थिम्‍सुॽरो॥


कर खिनिॽ आबाङे हिम्‍बेसाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुदक्‍ले़ङ्‌वाओ ताप्‍फे़ःम्‍बा चे़म्‍भन् मे़जोगे़म्‍मिन्‍ने़ॽ, हे़क्‍क्‍याङ् इङ्‌ले़क्‍पा माङ्‌हे़क् चोःक्‍मा निङ्‌वाॽ मे़जोगे़म्‍मिन्‍ने़ॽ॥ आङ्‌गाॽ कन् के़रे़क् पाःन्‍हाॽ चिःत्तुङ्‌ॽ,” मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ उवा चोगुॽ॥


खे़ल्‍ले़ आङ्‌गाॽ अक्‍खे मे़त्तारो, ‘खे़ने़ॽ पानुदिङ् आम्‍बा नु आनिङ्‌वाॽफुमाङ्‌ने़रो, हे़क्‍क्‍याङ् याप्‍मि के़से़ःप्‍पा याक्‍पेॽ नु आङ्‌गाॽ आसे़न्‍लप्‍दाङ्‌बाने़रो॥’


आनिङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङे, के़निङ्‌वाॽ हे़क्‍के चोःक्‍मा आङ्‌गाॽ आसिराॽ थाङ्‌लो॥ थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ के़साम्‌योथिम्‍मिन् आसिक्‍लुङ्‌मो वाॽरो॥”


थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुदोःप्‍मा खासे़न्‍निन् कुसिराॽ थाङ्‌लो, हे़क्‍क्‍याङ् कुसेसे मनाहाॽ आभे़ल्‍ले़आङ् मे़ले़रुन्‍सिन्‍लो॥ खे़ङ्‌हाॽ सदादिङ् खुने़ॽ से़ःप्‍तुसिआङ् मे़वाॽरो, कर ताक्‍के़भे़ॽबाल्‍ले़ कुस्‍साहाॽग मे़मे़क्‍लो॥


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ साम्‌योबाहाॽरे़ खुनिॽ निङ्‌वाॽ साॽरुरो, कर कुइगे़भे़ॽबा नु हयङ्‌ते़न्‍धङ् चोःक्‍मा खुनिॽ सिराॽ के़धाङ्‌बाहाॽग खुने़ॽ पजिःत् चिःत्तुसिरो॥


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ इङ्‌भन्‌ चोगुरो, “आङ्‌गाॽ आहाङ्‌ङिन् आसेसे कोःक्‍मा यरुसले़ःम्‍मो हाङ् चोगुङ्‌ङाङ् वाॽरो॥”


इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मोबा हाङ्‌हाॽ थिक्‍हुप् मे़बोःक्‍खे़आङ् इङ्‌मे़दङ्‌घुरो हे़क्‍क्‍याङ् यहवे दाङ्‌बा नु खुने़ॽ सेगुबा कुहाङ्‌ङिल्‍ले़ कुदक्‍ले़ङ्‌वाओ हाङ्‌बिफ्‍युङ् मे़जोगुरो॥


मनाहाॽ लायोलाम् सेसे के़जोःक्‍पा ये़सुन् नु सेसे के़बोङ्‌बाहाॽग लत्‍थिक् हिम्‍सयङ्‌सिरो, खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽ आन्‍साॽसि मे़प्‍मासि खुने़ॽ मे़नुःन्‍ने़न्‍लो॥


निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङे, निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ के़बिरे़बा हाङ्‌जुम्‍मिन् सदादिङ् ने़रो, हे़क्‍क्‍याङ् कुदोःप्‍मा खासे़न् के़लोःन्‍दुर के़मनाहाॽओ हाङ्‌युक् के़जोगुरो॥


“पानुदिङ् पाःल्‍ले़ इङ्‌गाॽ लुङ्‌माॽ तुक्‍कारो, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ इङ्‌गाॽ आहिङ्‌मन्‍निन् याम्‍मो याङ्‌ना खोमा फाॽआङ् कन् आहिङ्‌मन्‍निन् खुने़ॽ पिरुङ्‌देसुङ्‌लो॥


हे़क्‍क्‍याङ् इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मोबा हाङ्‌हाॽ नु सुहाङ्‌युक्‍पाहाॽ थिक्‍हुप् मे़बोङ्‌ङाङ् दाङ्‌बा नु निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ सेःन्‍दुबा ख्रिस्‍ते़ल्‍ले़ कुदक्‍ले़ङ्‌वाओ मे़जुम्‍लो॥’


कर आनिॽ ये़सुन् आनिसुम्‍लो॥ खुने़ॽग माङ्‌लाइङ्‌बाहाॽनुःल्‍ले़आङ् च्‍यॽरक् योयोक् वये़, आल्‍लग खुने़ॽ सिमे़न्‍नो तुक्‍खे च्‍ये़बाल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ मिमिदिङ् नु मिङ्‌सो इङ्‌धाङ्‌ङिल्‍ले़न् तिचःन् खुःक्‍तुआङ् वाॽ॥ हे़क्‍केलॽरिक् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुलुङ्‌गुम्‍लाम् खुने़ॽ काक् मे़न्‍छाम् याप्‍मिरे़ लागि सिमे़न् साॽरुरो॥


खे़ल्‍ले़ कुहुक्‌वान् आम्‍भा कन् वये़—सेसेदे़न्‍नोबा सेकेल कुइसिक् १३० सेकेलबा लत्‍छा युप्‍पा चे़त्‍थ्‍या, नुबोङ् सेकेलबा लत्‍छा सामाक्‍खिॽ साङ्‌मा युप्‍पा छे़ःङ्‌ग्‍या—कन्‍हाॽ ने़प्‍माङ् पोगुगे़न् कुजा सिदुङ्‌जभाःल्‍ले़ लागि निःङ्‌गेॽ सॽमनाबा चुन्‍जुम्‍बा फेॽरुम्‍मिल्‍ले़ के़दिम्‍बा चोगे़॥


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite