Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




हाग्‍गै 1:6 - लिम्‍बु

6 खिनिॽ लेःप्‍माग यरिक् के़लेःत्तुम्‍माङ् ने़रो, कर चबे़ःत्‍छिक्‍लक् के़सुप्‍सुम्‍माङ् युङ्‌ॽ॥ खिनिॽ चामाग के़जाम्, कर आभे़ल्‍ले़आङ् के़ङ्‌घासिन्‌ॽ॥ खिनिॽ थुङ्‌माग के़धुङुम्‌ॽ, कर आभे़ल्‍ले़आङ् खिनिॽ वामिःक्‍मा मे़जिप्‍तुन्‌ॽ॥ खिनिॽ चाङ्‌ग के़जाक्‍खुम्‌ॽ, कर के़ङ्‌गोसिन्‌ॽ॥ खिनिॽ याःम्‍बक् के़जोगुम्‍माङ् निम्‌याक् के़धगुम्‌ॽ, कर के़हङ्‌बा सुक्‌वाहाॽओ के़याक्‍तुम्‌ॽ॥”

Gade chapit la Kopi




हाग्‍गै 1:6
31 Referans Kwoze  

“खिनिॽ यरिक् कुजा सुम्‍मा निङ्‌वाॽ के़जोगुम्, कर ओमे़त्ते़म्‍मे़ॽ, चबे़ःत्‍छिक्‍लक् पोःक्‍खे़॥ हिम्‍मो खिनिॽ के़दारुम्‍बान् आङ्‌गाॽ मुःत्तुङ्‌ङाङ् सुरिःत्तो फे़सुङ्‌दे़सुङ्॥ थेआङ्‌बे?” मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ पाःत्तुॽ॥ “थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ आङ्‌गाॽ आहिम्‍मिन् लुःन्‍दे़बेआङ् ने़रो, कर खिनिॽग के़रे़क् आप्‍फेक् आप्‍फेक् हिम्‍मो सिॽमे़न्‍छिॽ के़यागिॽ॥


खे़ङ्‌हाॽरे़ चामाग मे़ज कर खे़ङ्‌हाॽ मे़ङ्‌घाने़न्‍लो, खे़ङ्‌हाॽरे़ याम्‍बोःप्‍मा याःम्‍बक् मे़जोगुॽ, कर मे़म्‍बोःन्‍ने़न्‍लो, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽरे़ यहवे दाङ्‌बे़न् मे़ले़रु मे़देसुआङ् वाॽरो, हे़क्‍क्‍याङ् याम्‍बोःप्‍मा याःम्‍बक्‍को निङ्‌वाॽ मे़बिरुआङ् वाॽरो॥


खे़न् ये़न्‍नो निबोङ् पक्‌वा कुजा लासे़ के़दाबे़ल्‍ले़ थिबोङ् पक्‌वारक् खोसुआङ् वये़॥ चे़ल्‍ले़क्‍सेॽ एःम्‍मादे़न्‍लाम् ङाबोङ् कुःन्‍दा चे़ल्‍ले़क्‍सेॽ थि लःत्‍छे़ के़दाबे़ल्‍ले़ निबोङ् कुःन्‍दारक् खोसुआङ् वये़॥


“खे़ङ्‌हाॽरे़ साम्‍मित् केजङ्‌ङिन् मे़हेॽरुरो, हे़क्‍क्‍याङ् के़इक्‍सिङ्‌बा सुरित् केजङ्‌ङिन् मे़सुप्‍सुसिरो॥ इक्‍ताप्‍पोबा चालाङ्‌ङो कुदाप्‍मा मे़धोःक्‍ने़न्‍लो, खे़ल्‍ले़ थेआङ् कुजाॽआङ् मे़धोःक्‍ने़न्‍लो थोःक्‍साङ् वेॽ लाजेॽबाहाॽरे़ खे़न् मे़लरु मे़देसुरो॥


खे़निॽ के़जोगुम् के़बाःत्तुम्‍बा याःम्‍बक्‍कोलाम् आङ्‌गाॽ मिङ्‌सो इङ्‌धाङ् आग्‍बिरिर पोङ्‌ॽ॥ आङ्‌गाॽ पाःत्तुङ्‌बा पाःन्‍निन् खे़निॽ के़ङ्‌घे़प्‍सुम्‍मिन्‍ने़भग्र आङ्‌गाॽ खे़निॽ सम्‍धाङ् माङ्‌दे थासुङ्‌ॽ॥ खे़निॽ के़घोसुम्‍बा मुॽइसाम् पाःन्‍हाॽओ साङ्‌ग्रा माङ्‌दे थासुङ्‌ॽ॥ कुजे़क्‍काङ्‌ङिल्‍ले़, खे़निॽ खे़न् के़घोसुम्‍बा मुॽइसाम्‍हाॽओ आसेःन्‍छा साङ्‌ग्रा थासुङ्‌ङाङ् वाॽ थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ आङ्‌गाॽ आइङ्‌जाङ्‌ङिन् सिङ्‌सिङ् ये़क्‌ये़क्‍काङ् के़ङ्‌घे़प्‍सुम्‍ने़न्॥


थोङ्‌माल्‍ले़ थिबोङ् कुगाप् पित् के़लाःप्‍पा चे़ल्‍ले़क्‍सेॽ इक्‍को फुलक् ङासि चे़ल्‍ले़क्‍सेॽ थिरक् लःन्‍लो, हे़क्‍क्‍याङ् फुलक् ङाबोङ् याॽरिःम्‍बा के़लाःप्‍पो फुलक् लिसिरक् कुजाॽ थोःक्‍लो!”


थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खे़न् ये़म्‍मिन्‍नुःल्‍ले़ तगि मना नु थक्‍सारे़ लागि नाम्‌याक् होःप्‍ते़॥ निङ्‌मिहाॽरे़ मे़जोगुल्‍ले़ आत्तिन् मनाहाॽआङ् हाङ्‌हाङ् लॽरिक् याःम्‍बक्‍को पेःक्‍मा मे़न्‍छुक्‍के मे़वये़, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ आङ्‌गाॽ के़रे़क् मनाहाॽ खुन्‍छिॽ हिम्‍बेसाङ्‌बाहाॽरे़ तक्‍ले़ङ्‌वाओ फोःक्‍खुङ्‌सिङ्‌ङाङ् मे़वये़॥


मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ उवा चोगुॽ, ‘आङ्‌गाॽ साक्‍मुरा माङ्‌दे पाङ्‌घुङ् तासुङ्‌ङाङ् वाॽ, हे़क्‍क्‍याङ् के़रे़क् खुःन्‍द्रिक्‍पाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ हिम्‍मो नु आमिङ्‌ङो इङ्‌ले़क् माङ्‌गे़हे़क्‍सिङ्‌बाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ हिम्‍मो खे़न् लाःत्, खम्‍भ्‍याङ् हिम्‍मो खे़न् याक् हे़क्‍क्‍याङ् खे़ल्‍ले़ खे़प्‍मोबा सिङ् नु लुङ्‌हाॽ ने़प्‍माङ् खाप्‍पुथ्‍यःङ् चोगुदेसुरो॥’”


कर साङ्‌ग्राम्‍पेदाङ्‌मा हाङ्‌माओ आनिगे सुक्‍पा हाःम्‍मा, सेजःङ्‌वा सिदुङ्‌जभा तोःम्‍मा नु से़वा मे़प्‍मा ले़रुम्‍बे़आङ्‌धो आनिगे यम्‍बा तुक्‍खेलाक्‍खेओ थ्‍ये़ॽइगे़आङ् वयिगे़ खे़ब्‍याङ् ते़न्‍धङ् नु साक्‌वाःन्‍लाम् स्‍ये़ॽइगे़र वयिगे़॥”


वहित् मे़धासुम्‍बाल्‍ले़ खाम्‍बेःक्‍मान् हेरे़रो हे़क्‍क्‍याङ् हर्गाॽ हर्गाॽ काॽरे़आङ् ने़रो॥ याःन्‍गे़मबाहाॽ खुन्‍छिॽ निङ्‌वाॽओ साॽइयगे़आङ् मे़वाॽरो हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ आबाङे खुन्‍छिॽ नारान् मे़जिक्‍खुरो॥


खे़प्‍मोबा मनाहाॽरे़ खुनिॽ कुइभे़म्‍माल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ चा के़नुॽबा खाम्‍मिन् युम् के़लाःक्‍पा चोगुरो, हे़क्‍क्‍याङ् खे़न् खाम्‍मिन् चा मे़न्‍नुॽमनाबा चोगुरो॥


के़गुङ्‌बा के़युबा ले़ःङ्‌वाःल्‍ले़ खे़ल्‍ले़ कुहिम्‍मिन् वादेॽरुरो, निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुसिक् पोःक्‍मा ये़न्‍नो के़गुङ्‌बा के़युबा च्‍वाःत्तिल्‍ले़ खे़न् पक्‍खुदेॽरुरो॥


खे़ल्‍ले़ कुगप्‍मा कुजामोआङ् खुने़ॽ के़साक्‍पा तुमुरो साॽरिक् इनोगे़न् तुक्‍खेवा कक्‍किल्‍ले़ खे़न् के़प्‍तुरो॥


खे़न् मेमेदुमाल्‍ले़ नोगप् पिरुआङ् मे़त्तु, “यहवे दाङ्‌बा इस्राइलबा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन् कुहिङ्‌वे़त् वाॽबा कुइसिक् आङ्‌गाॽ माङ्‌हे़क्‍सिङ्‌ङाआङ् पाःत्तुङ्‌ॽ, खप्‍प्‍याओ हुक्‍पक् थिक् फेॽरुम् नु काःन्‍द्‌याओ आजे़ःत्‍छिक् निःङ्‌गेॽनुःल्‍ले़ वेॽ आङ्‌गाॽ खरे़ःङ् मे़गत्तान्॥ आङ्‌गाॽ आप्‍फेक् नु आस्‍साःल्‍ले़ कुलागि कुजा थोःक्‍मा हे़क्‍क्‍याङ् चामाआङ् सिमारे़ लागि हिम्‍मो कुभा सिङ्‌मुजिॽहाॽ तेॽमा फाॽआङ् कोःत्तुङ्‌ल याक्‍का॥”


दाउदरे़ तङ्‌बेॽ सुम्‍सि हाङ् चोगुबा ये़म्‍मो साॽरिक् के़जाॽबा साक् पोगे़॥ हे़क्‍क्‍याङ् दाउदरे़ यहवे दाङ्‌बे़न् सेःन्‍दोसु॥ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ दाउदे़न् मे़त्तु, “सावल नु खुने़ॽ कुहिम्‍सयङ्‌हाॽ मना के़से़प्‍पा मे़मे़त्तुसि, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽरे़ गिबोनिहाॽ मे़से़रुसि॥ खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़ साक् पोगे़आङ् वाॽ॥”


आङ्‌गाॽ खिनिॽ पोगुगे़न् कुजाहाॽ साॽरिक् सुःल्‍लिक् चोगुङ् पिनिङ्‌ॽ खे़न् कुजान् लत्‍छा हिम्‍मोबा मिहाःत्‍लुङ्‌ङो थिबोङ् हिम्‍मोबा मे़न्‍छुमाहाॽरे़ मे़धोःक्‍तुॽ, हे़क्‍क्‍याङ् मे़धोःक्‍तुआङ् मे़हासुल्‍ले़ हाःत्ताङ् खाघा मे़दे़क्‍तुन्‌ॽ॥


खिनिॽ मुक्‍साम्‍मिन् चासोःक्‍काङ् पेक्, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खिनिॽ इक्‍ताप् लाजेॽओ पोगुगे़न् कुजा मे़धोःक्‍ने़न्‌ॽ, हे़क्‍क्‍याङ् लाजेॽओबा सिङ्‌सेॽहाॽओ कुजाॽ मे़धोःक्‍ने़न्॥


कुभारे़ मे़बाःत्तु, “आनिगे हे़क्‍क्‍याङ् आनिगे साहाॽ यरिक् वयिगे़, आनिगे हिङ्‌मारे़ लागि पोगुगे़न् कुजा चाहाब् चोगिगे़॥”


आङ्‌गाॽ आमनाहाॽरे़ सि मे़हेॽरुरो, कर खे़ङ्‌हाॽरे़ कुदिङ् के़बप्‍पा याःन्‍हाॽ मे़सुप्‍सुरो॥ खे़ङ्‌हाॽरे़ स्‍याङ्‌मे़न्‍दाङ् याःम्‍बक् मे़जोगुरो कर खुन्‍छिॽ हुक्‍को थेआङ् मे़ध्‍ये़ने़न्‍लो॥ आङ्‌गाॽ साॽरिक् किप्‍मा के़घुबा आसिक्‍किल्‍ले़ हे़क्‍के पोःक्‍खे़बारो खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ पोगुगे़न् कुजा मे़धोःक्‍ते़म्‍बाल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽ सिरिङ्‌ममो मे़ध्‍ये़रो॥”


आल्‍ल मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ अक्‍खे पाःत्तुॽ—“खिनिॽ आप्‍फेक् आप्‍फेक् ये़प्‍ले़क्‍हाॽओ सिङ्‌सिङ्‌ङाङ् निङ्‌वाॽ हे़त्तासिम्‍मे़ॽ॥


मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ अक्‍खे पाःत्तुॽ—“खिनिॽ आप्‍फेक् आप्‍फेक् ये़प्‍ले़क्‍हाॽओ सिङ्‌सिङ्‌ङाङ् निङ्‌वाॽ हे़त्तासिम्‍मे़ॽ॥


कल्‍ले़चोगुल्‍ले़ ताङ्‌साङ्‌बे़ल्‍ले़ सेःक्‌वा थामा थेःक्‍तु हे़क्‍क्‍याङ् इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मे़ल्‍ले़ पोगुगे़न् कुजा थोःक्‍मा साक्‍तुआङ् ने़रो॥


आङ्‌गाॽ खिनिॽ हुक्‍किल्‍ले़ के़जोगुम्‍बा के़रे़क् याःम्‍बक्‍हाॽ मे़न्‍नुॽमनाबा के़जोःक्‍पा, सुक्‍नाःम्‍बा के़धॽबा नु फःन्‍निल्‍ले़ हिप्‍तुर याःन्‍दुङ्, हे़क्‍केसाङ् खिनिॽ आङ्‌गाॽ ले़प्‍माङ् के़न्‍नुःक्‍खिन्’ फाआङ् यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ पाःत्तुॽ॥


खिनिॽ नाॽइमाहाॽओ हे़क्‍क्‍याङ् फेॽरुम् सॽमा खर्बाहाॽओ माङ्‌दे साङ्‌ग्रा थारो॥


कुभा मनाहाॽरे़ निङ्‌वाॽ मे़हन्‍दुआङ् याङ् आम्‍बिरो हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ आरसाङ् यरिक् मे़घोसुरो, वेॽहाॽरे़ पिमा आम्‍सुक्‍पान्‍नाङ् याप्‍मि आमे़म्‍बिने़न्‍लो, हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽ याङ्‌गे़साॽबा मे़बोङ्‌लो॥


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite