Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




हबकुक 1:3 - लिम्‍बु

3 खे़ने़ॽ थेआङ् मे़न्‌वाॽमना खासे़न्‍निन् ओमे़प्‍मा के़बाङ्‌ङाबे? खे़ने़ॽ थेआङ् ताप्‍फे़ःम्‍बा पाःन्‍निन् नासिगे़धःत्तुबाबे? मे़क्‍मे़न् नु से़त्‍छिङ्‌मे़न् आङ्‌गाॽ आदगिए पोङ्‌ल पत्‍लो, खेमा थक्‍मा नु ये़मे़न्‍दङ् के़रे़क् पिसाङ् वाॽरो॥

Gade chapit la Kopi




हबकुक 1:3
16 Referans Kwoze  

खे़प्‍मो आङ्‌गाॽ अक्‍खेलॽरिक् फिःक्‍मार पाःप्‍मा पोङ्‌लो, “खार्मे़न्‍दक्! मे़क्‍मासिमा पोःक्‍खे़रो!” खे़न् आङ्‌गाॽ पाःप्‍माए पोङ्‌लो॥ यहवे दाङ्‌बाए, खे़ने़ॽ के़इङ्‌घङ्‌ङिन् खे़म्‍मा पाङ्‌घुङ्‌सिङ्‌लो खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़ आभे़ल्‍ले़साङ् मे़येःत्ता हे़क्‍क्‍याङ् मे़जिःत्तारो॥


खे़ने़ॽ लत्‍छा थुम्‍मो याङ्‌गे़साॽबाहाॽ मे़युःत्तुसिबा हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽ कुदोःप्‍मा खासे़न् मे़ल्‍लोःन्‍दुन् मे़म्‍बिरुन्‍छिन्‍बा नु खुन्‍छिॽ खोमा लक्‍किन् मे़नाप्‍तुसिबा के़निसुने़भग्र के़निङ्‌वाॽ मे़मये़न्‍ने़ॽ, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ के़रे़क् युक्‍साबाहाॽ सम्‍धाङ् आल्‍लसाङ् यम्‍बा युक्‍साबाहाॽ मुरा मे़मे़त्तुसिआङ् मे़वाॽ, हे़क्‍क्‍याङ् खुन्‍छिॽनुःल्‍ले़आङ् साॽरिक् यम्‍बा युक्‍साबाहाॽरे़ खे़ङ्‌हाॽ ने़प्‍माङ् ओमे़मे़त्तुसिॽ॥


(खुने़ॽ मनाहाॽरे़ खुनिॽ लुम्‍मो थिक्‌याःन्‍धक् वये़ल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽरे़ खुनिॽ ताप्‍फे़ःम्‍बा फे़न्‌याःम्‍बक्‍किन् निसु खे़प्‍सुल्‍ले़ साम्‌योबा लुःत्ते़न् साॽरिक् कुनिङ्‌वाॽ तुगे़आङ् वये़॥)


“खे़प्‍से़म्‍मे़ॽओ! मे़ल्‍लुक्‍हाॽ पराबाहाॽरे़ खुनिॽ लुम्‍मो पाङ्‌मनाबा कुइसिक् पाङ्‌निङ्‌लो॥ हे़क्‍केःल्‍ले़ खिनिॽ असेःक्‍पा हे़क्‍के चाचाःप्‍पा नु पुत्तुःक्‍के हे़क्‍के कुदोःप्‍मा पोःक्‍खे़म्‍मे़ॽओ॥


“नासिगे़न् थक्‍ला के़गप्‍पा मे़न्‍छाम् याप्‍मिए, खे़ने़ॽ खे़ङ्‌हाॽनु इग्र खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ पाःन्‍निन्‍नु मे़गिसे़न्‍ने़ॽ॥ खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ यङ्‌मासे़प्‍मा पाःन्‍निल्‍ले़ खे़ने़ॽ सिक्‌वाःल्‍ले़ के़सिक्‍पा नु तिङ्‌ङिल्‍ले़ के़लक्‍पा हे़क्‍क्‍याङ् ताङ्‌साक्‍खे़बक्‍पाहाॽरे़ के़म्‍सिक्‍पा हे़क्‍के लॽसाङ् मे़गिसे़न्‍ने़ॽ॥ खे़ङ्‌हाॽ पिफ्‍युङ्‌बासिसाङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ नामाक्‍मालाम् खे़ने़ॽ के़निङ्‌साङ् मे़बुगे़न्‍ने़ॽ॥


याम्‍मो आङ्‌गाॽ ओमे़त्तुङ्, हे़क्‍क्‍याङ् नाम्‍मिल्‍ले़ कुसिगाङ् के़बोङ्‌बार के़बप्‍पा के़रे़क् मे़न्‌वाॽमनाबा पाःन्‍हाॽ निसुङ्‌लो— तुक्‍खे चाःप्‍मा याःम्‍बक्‍हाॽरे़ मिक्‌वान् निसुङ्‌लो, हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽ हाङ्‌हाङ् के़मे़प्‍पा हाःत्ताङ् होप्‍लो॥ के़युक्‍पाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ ले़प्‍माङ् मुक्‍साम् वये़रो, हे़क्‍क्‍याङ् मे़युक्‍तुसिबाहाॽ हाङ्‌हाङ् के़मे़प्‍पा हाःत्ताङ् होःप्‍ते़रो॥


खे़ब्‍याङ् आङ्‌गाॽ मे़त्तुङ्‌लो, “चिःत्ताङ् स्‍याङ्‌लो! चिःत्ताङ् स्‍याङ्‌लो! आङ्‌गाॽ आम्‍मारे़ थेआङ् कत्ताङ्‌बाइरो? लाजेॽओबा के़रे़क् मनाहाॽनु आङ्‌गाॽ पाःन्‍धङ् नु खे़माॽ चोःक्‍मा पोङ्‌लो॥ आङ्‌गाॽ हाःत्ताङ् कुभा सिङ्‌नात् मे़म्‍बिए वाॽआरो, वेॽहाॽलाम्‍बा थे़माआङ् सिङ्‌नात् मे़न्‍दाःत्ते वाॽआरो हे़क्‍केसाङ् के़रे़क्‍ले़ माङ्‌दे साङ्‌ग्रा मे़मे़त्तारो॥”


आङ्‌गाॽ थेआङ् सावाःन्‍छिङ्‌ङाबाइनु? थे आहिङ्‌हिङ् ये़त्तुक्‍खे तुम्‍मा, तुक्‍खे लाक्‍खे चामा हे़क्‍क्‍याङ् चाःत्‍थि पेःक्‍मारे़ लागि कन् सावाःन्‍छिङ्‌मान् आङ्‌गाॽ खोसुङ्‌बाबि?


मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुजे़ल्‍ले़क्‍सेॽ इक्‍किङ्‌ग इस्राइलबा हिम्‍सयङ्‌लो, हे़क्‍क्‍याङ् यहुदाबा मनाहाॽग खुने़ॽ कुयाम्‍नाःम्‍मिल्‍ले़ सिङ्‌सेॽ इक्‍लो॥ खुने़ॽग नुबा खासे़न् पोङ् के़लॽबा निङ्‌साङ् चोगुरो, कर माक्‍खिॽ वरक् पोःक्‍खे़रो, साम्‌योबा पोङ् के़लॽबा निङ्‌साङ् चोगुरो, कर तुक्‍खेलाक्‍खे नु मे़रिङ् पोःक्‍खे़रो॥


“हादिङ् थक्‍मा निङ्‌वाॽ के़गप्‍पासे हे़क्‍क्‍याङ् साम्‌योनिमालाम् माःङ्‌घा के़वाॽबा मनासे, आङ्‌गाॽ आबाःन्‍निन् नुरिक्‍काङ् खे़प्‍से़म्‍मे़ॽओ॥


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite