Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




तोलिङ्‌सोमु 6:6 - लिम्‍बु

6 इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मो मे़न्‍छाम् याप्‍मि चोगुबाओ यहवे दाङ्‌बाल्‍ले़ कुनिङ्‌वाॽ पङे़, हे़क्‍क्‍याङ् साॽरिक् कुनिङ्‌वाॽ तुगे़॥

Gade chapit la Kopi




तोलिङ्‌सोमु 6:6
34 Referans Kwoze  

करसाङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ खुने़ॽ कुदक्‍ले़ङ्‌वाओ पिफ्‍युङ् मे़जोगुरो, हे़क्‍क्‍याङ् कुसेसे याम्‍साम्‍मिन् कुनिङ्‌वाॽ तुगे़र मे़याःन्‍दुरो॥ कल्‍ले़चोगुल्‍ले़ खुने़ॽ खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ निङ्‌मि पोःक्‍खे़रो, खम्‍ब्‍याङ् खुने़ॽ आबाङे खे़ङ्‌हाॽनु थक्‍ते़रो॥


“आङ्‌गाॽ सावले़न् हाङ् चोगुङ्‌बाओ साॽरिक् आनिङ्‌वाॽ तुगे़आङ् वाॽ, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खुने़ॽ आङ्‌गाॽलाम् नुःक्‍खे़बेआङ् वाॽ, हे़क्‍क्‍याङ् खे़ल्‍ले़ आङ्‌गाॽ आइङ्‌जाङ्‌ङिन्‍नाङ् इःप्‍मा नाःप्‍मा ते़न्‍दिङ् मे़जोगुन्‍लो॥” कन् पाःन्‍निल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ सामुए़लरे़ कुनिङ्‌वाॽ पङे़, हे़क्‍क्‍याङ् से़न्‍दिक् नाम्‍दाःत्तात् यहवे दाङ्‌बान् पेलि फाक्‍तु॥


हे़क्‍क्‍याङ् के़जोगुम्‍बा पाःन्‍लाम् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुसेसेमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुनिङ्‌वाॽ मे़दुक्‍खे़म्‍मिन्‍ने़ॽ, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ काक् चोःक्‌युम्‍भो खोमा ये़न् थारिक् खिनिॽ आमनानिङ् फाॽआङ् ओसेःन्‍दाङ् चोःक्‍से़ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ सेसेमाङ्‌ङिन् के़बिरिआङ् वाॽरो॥


खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़ खे़न् थाःक्‍हाॽनु इङ्‌गाॽ आसिक् पोगे़आङ् पाःत्तुङ्, ‘खे़ङ्‌हाॽरे़ खुनिॽ सिक्‍लुङ्‌मान् सदादिङ् ताप्‍पे़ॽरो, हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ आलाम्‍मिन् कुसिङ् मे़न्‍निःत्ते मे़वाॽरो॥’


यहवे दाङ्‌बाङ्‌ग इस्राइलबा हाङ्‌वा माङ्‌वा मिमिदिङ्‌लो, खुने़ॽ इङ्‌ले़क् मे़बाःत्‍ने़न्, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खुने़ॽ मना मेःन् हे़क्‍क्‍याङ् कुनिङ्‌वाॽआङ् मे़ले़क्‍खुन्॥”


यहवे दाङ्‌बाल्‍ले़ कुमाङ्‌लाइङ्‌बाल्‍ले़ यरुसले़ःम्‍मिन् मे़ङ्‌मारे़ लागि कुहुक्‍किन् फोःक्‍खु, हे़क्‍केःल्‍ले़ यहवे दाङ्‌बाल्‍ले़ मनाहाॽ खुम्‍मा कुनिङ्‌वाॽइन् नुःक्‍तुआङ् मना के़से़प्‍पा माङ्‌लाइङ्‌बान् मे़त्तु, “आल्‍ल याःक्‍तु, के़हुक् फोःक्‍खे़॥” खे़म्‍भे़ल्‍ले़ यहवे दाङ्‌बाल्‍ले़ कुमाङ्‌लाइङ्‌बे़न् याबुसि अरौनारे़ कुजा फुङ्‌मादे़न्‍नो ये़बे़॥


निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ इङ्‌आल्‍ले़क्‍ने़न्‍लो, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खुने़ॽ मे़न्‍छाम् याप्‍मि मेःल्‍लो, खुने़ॽ कुनिङ्‌वाॽ मे़ले़क्‍खुन्‍लो, हे़नाङ्‌भे़ल्‍ले़ खुने़ॽ मे़न्‍छाम् याप्‍मि मुॽइदाङ्‌सा मेःन्‍लो॥ थे खुने़ॽ पाःत्तुआङ् खे़न् मे़जोगुन्‍बि? इग्र थे खुने़ॽ माङ्‌हुप् चोगुआङ् खे़न् मे़गे़त्तुम्‍बि?


खे़ङ्‌हाॽरे़ थे मे़जोगु हे़क्‍क्‍याङ् आभेलॽरिक् खुन्‍छिॽ ताप्‍फे़ःम्‍बा चोःक्‍मा पाःन्‍लाम् मे़नुःक्‍खे़ के़लॽबा पाःन्‍निन् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ निसु॥ खे़ब्‍याङ् कुलुङ्‌माॽ स्‍याःत् लॽरे़ हे़क्‍क्‍याङ् खिनिॽ खाप्‍पुथ्‍यःङ् चोःक्‍निङ् मे़त्तुसिबा कुइसिक् खुने़ॽ मे़जोगुन्‍लो॥


खिनिॽ चाङ्‌ङिन् थे़ःक्‍खे़म्‍मे़ॽआङ्‌ग मेःन्‍दुक्‍लो, कर खिनिॽ निङ्‌वाॽओ लायोलाम् हिन्‍दे़म्‍मे़ॽओ हे़क्‍क्‍याङ् यहवे दाङ्‌बा खिनिॽ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङो नुःक्‍खे़म्‍मे़ॽओ॥ थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खुने़ॽ कुलुङ्‌माॽ स्‍याःत् के़लॽबा, साॽरिक् के़नुॽबा, हारा कुसिक् मे़म्‍बोःक्‍मनाबा नु लुङ्‌माॽ आदुक्‍तुक्‍पा चोक्‍लो, खम्‍भ्‍याङ् खुने़ॽ तुक्‍खे लाक्‍खे तारुल्‍ले़ कुनिङ्‌वाॽ तुक्‍लो॥


खे़ब्‍याङ् खुने़ॽ आबाङे कुमनाहाॽ खुने़ॽ पाःत्तुबा हे़क्‍के हान्‍ति चोःक्‍मासिलाम् यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुनिङ्‌वाॽ नुःक्‍तु॥


खे़ङ्‌हाॽ मे़त्ते़से़ॽ, ‘आङ्‌गाॽ कुहिङ्‌वे़त् वाॽआबा कुइसिक्, मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ पाःत्तुॽ, ताक्‍के़भे़ॽबा मनाहाॽ मे़सिःल्‍ले़ आङ्‌गाॽ मे़सःत्तान्॥ खे़ङ्‌हाॽ खुन्‍छिॽ कुॽइभे़म्‍मा लाम्‍हाॽओनु मे़नुःङ्‌ल के़लॽबारक् आङ्‌गाॽ निङ्‌वाॽ चोगुङ्‌ॽ हे़क्‍केलॽरिक् खे़ङ्‌हाॽ हिङ्‌मा मे़सुक्‍ल॥ इस्राइलबा मनासे! हिआसिम्‍मे़ॽ! खिनिॽ कुॽइभे़म्‍मा लाम्‍मोनु नुःक्‍खे़म्‍मे़ॽ, खिनिॽ थेआङ् के़स्‍ये़ॽइबाबे?’


“हे़क्‍केःल्‍ले़ थे हिजकिया हाङ्‌ङिन् नु यहुदाओ के़युङ्‌बाहाॽरे़ मिकान् मे़से़रुबि? मे़न्‍छे़रुन्, खे़ल्‍ले़ कुले़क्‌वाग हिजकियान् यहवे दाङ्‌बान्‍नु किसे़ हे़क्‍क्‍याङ् खुने़ॽ कुलुङ्‌गुम् खोमा तम्‍सिङ् चोगु॥ खे़ब्‍याङ् यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ तारुङ् फाॽआङ् खे़ङ्‌हाॽ मे़त्तुसिबा मे़क्‍मासिमा पाःन्‍निल्‍ले़ कुयाःम्‍बेओ कुनिङ्‌वाॽ नुःक्‍तु॥ कर आल्‍लो यम्‍बा ये़त्तुक्‍खेन् आबाङे आनिॽ सम्‍धाङ् ताःप्‍मा आइःत्तुम्‍माङ् आवाॽ॥”


हे़क्‍क्‍याङ् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ यरुसले़ःम्‍मिन् खाप्‍पुथ्‍यःङ् चोःक्‍मारे़ लागि माङ्‌लाइङ्‌बा थिक् पाङ्‌घुयुसु॥ कर खुने़ॽ खे़न् खाप्‍पुथ्‍यःङ् चोःक्‍मा चोगुल्‍ले़ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ खे़न् निसुआङ् खे़न् खाप्‍पुथ्‍यःङ् चोःक्‍मालाम् कुनिङ्‌वाॽ नुःक्‍तुआङ् खे़न् खाप्‍पुथ्‍यःङ् के़जोःक्‍पा माङ्‌लाइङ्‌बे़न् मे़त्तु, “आल्‍ल याःक्‍तु! के़हुक्‍किन् चक् थासे़ॽ!” खे़न् ये़म्‍मो खे़न् माङ्‌लाइङ्‌बे़न् यबुसि अरौनाःल्‍ले़ कुजा थाम्‍मादे़न्‍निल्‍ले़ कुबेसाङ् ये़म्‍सिङ्‌ङाङ् ये़बे़॥


आङ्‌गाॽ आइङ्‌जाङ्‌हाॽ सिङ्‌सिङ् ये़क्‌ये़क्‍काङ् के़घे़प्‍सुबा कुसिक्‍किल्‍ले़ सनारुङ्‌ङिङ्‌ग मे़न्‍जप्‍मनाबा वहःङ् कुइसिक् के़घोसुबामे़न्‍लो॥ हे़क्‍क्‍याङ् साम्‌योनिमान् वरःङ्‌ङोबा वाभे़ल्‍ले़ङ् कुइसिक् के़सम्‍धाङ् त्‍ये़बामे़न्‍लो॥


खे़ङ्‌हाॽरे़ खुनिॽ लागि खुने़ॽ कुमाङ्‌हुप्‍पिन् निङ्‌वाॽ इःत्तुरो, हे़क्‍क्‍याङ् खुने़ॽ साॽरिक् याप्‍मि लुङ्‌माॽ आदुक्‍तुक्‍पा चोःक्‍पाल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ लुङ्‌माॽ तुक्‍तुसिरो॥


सामुए़ले़न् कुसिमा ये़न् थारिक्‍साङ् सावलरे़ कुदुम्‍से़ आभे़ल्‍ले़आङ् मे़बेने़न्, कर सामुए़ले़न् सावलरे़ कुलागि मे़रिङ् थक्‍ते़आङ् वये़॥ यहवे दाङ्‌बाल्‍ले़ सावले़न् इस्राइलओ हाङ् चोगुबाओ खुने़ॽ कुनिङ्‌वाॽ तुगे़रो॥


आल्‍ल यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽ मे़न्‍धुम्‍मनाबा मे़बोङ्‌बा नु खुन्‍छिॽ इघेःङ्‌ङोलाम् मे़ल्‍ले़रुसिन्‍बा खुने़ॽ निसुरो॥ खे़ब्‍याङ् खुन्‍छिॽ ले़प्‍माङ् खासे़न् लोःन्‍दु पिरुसिरो, खम्‍भ्‍याङ् खुने़ॽ कुसे़वारोबाहाॽ लुङ्‌माॽ तुक्‍तुसिरो॥


खे़ङ्‌हाॽ सिक्‍कुम्‍साबा मे़बोःक्‍खे़आङ् कन् पाःन्‍निन् कुसिङ् मे़निःत्तुबा हे़क्‍केःल्‍ले़ग, हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ मे़क्‍मे़न् आक्‍खे पोङ् फाॽआङ् मे़निसुबा हे़क्‍केःल्‍ले़ग!


आङ्‌गाॽनु किमा हे़क्‍क्‍याङ् आभे़ल्‍ले़साङ् के़रे़क् आबाःन्‍हाॽ खे़म्‍मा खे़ङ्‌हाॽरे़ निङ्‌वाॽ मे़गत्तुम्‍मिल्‍ले़ग नुबा पोःक्‍खे़बा वये़, हे़क्‍केलॽरिक् खे़ङ्‌हाॽ नु खुन्‍छिॽ मुॽइदाङ्‌साहाॽ सदादिङ् मे़नुरे़ मे़दासे़बामे़न्॥


काक् नुबा नु कुलिङ्‌दो के़गे़प्‍पा पर्धाःम्‍मिङ्‌ग थाःङ् ताङ्‌साक्‍पो के़ओःप्‍पा ओःत्तिहाॽ के़जोःक्‍पा पानुदिङ् पाः निङ्‌वाॽफुमाङ्‌लाम् युरो॥ खे़न् ओःत्तिहाॽग साम्‍ब्रिःप्‍पा कुइसिक् ले़ङ्‌बेःक्, कर खुने़ॽ आप्‍फाल्‍ले़आङ् मे़ले़ङ्‌ने़न्‍लो॥


हे़क्‍क्‍याङ् तङ्‌बे लिबोङ् थारिक् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुसाक्‍के़न् के़भोङ्‌बाहाॽ आत्तिन्‍हाॽ मे़वये़बे? एःक्‍सादे़न्‍नो लायो के़जोःक्‍पाआङ् के़सिबा मनाहाॽए मे़ःन्‍छिबि?


मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ पाःत्तुॽ, “आङ्‌गाॽ यहवे दाङ्‌बे़न् आभे़ल्‍ले़आङ् मिक्‍सेन् मे़ले़ङ्‌सिङ्‌ङान्‌ॽ॥ कल्‍ले़चोगुल्‍ले़ याकुबरे़ कुमुॽइदाङ्‌सासे खे़निॽ मे़म्‍मे़क्‍के के़वयि॥


“एफ्राइमए, आङ्‌गाॽ खे़ने़ॽ आक्‍खेलॽरिक् ले़प्‍मा सुक्‍ने़ग! इस्राइलए, आक्‍खेलॽरिक् निङ्‌मिहाॽरे़ खुन्‍छिॽ हुक्‍को थामा सुक्‍ने़बे? खे़ने़ॽ आभेलॽरिक् अदमान् हे़क्‍के ले़प्‍मा सुक्‍ने़बे? आङ्‌गाॽ आभेलॽरिक् सबोयिमे़न् हे़क्‍तङ्‌बा चोःक्‍मा सुक्‍ने़बे! आङ्‌गाॽ आसिक्‍लुक्‍मे़न् आङ्‌गाॽ आसिगाङ्‌ङे नुःक्‍तुङ्‌ङाङ् वाॽरो॥ आङ्‌गाॽ साॽरिक् आलुङ्‌माॽ स्‍याःत् के़लॽबा पोःक्‍खाङ्‌ङाङ् वाॽआरो॥


इङ्‌ले़क् के़जोःक्‍पाहाॽ आङ्‌गाॽ ओमे़त्तुङ्‌सिङ्‌ङिल्‍ले़ आनिङ्‌वाॽ पङ्‌लो, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽरे़ के़इङ्‌जाङ्‌हाॽ मे़न्‍इःत्तुन् मे़न्‍नाःत्तुन्‍लो॥


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ चोगुबा माङ्‌हुप्‍पिन् आभे़ल्‍ले़आङ् मे़ले़क्‍खुन्‍लो— “खे़ने़ॽग मल्‍किसे़दे़क कुइसिःक्‍पा सदादिङ् के़वाॽबा निङ्‌वाॽफुसाम्‍बाने़रो॥”


खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़ खे़न् थाःक्‍हाॽनु आङ्‌गाॽ साॽरिक् आसाक्‍के़न् पोगे़आङ् पाःत्तुङ्‌लो, खे़ङ्‌हाॽरे़ खुनिॽ सिक्‍लुङ्‌मान् सदादिङ् ताप्‍पे़ॽरो, हे़क्‍क्‍याङ् आलाम्‍मिन् कुसिङ् मे़न्‍निःत्ते मे़वाॽरो॥


आमनाहाॽरे़ आबाःन्‍निन् मे़घे़प्‍सुल्‍ले़ग, इस्राइलबा मनाहाॽ आलाम्‍मो लाङ्‌मे़घेःक्‍के़ल्‍ले़ग,


खे़ङ्‌हाॽरे़ ये़ःङ्‌घादे़न्‍नो यरिक्‍ले़ङ् खुने़ॽ कुसिक् मे़भोःक्‍खुरो, हे़क्‍क्‍याङ् खे़न् मुरे़क् खारे़क् थेआङ् के़होप्‍पा लाजेॽओ खे़ङ्‌हाॽरे़ कुनिङ्‌वाॽ मे़दुक्‍खुरो॥


थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ आबिबा पर्धाःम्‍हाॽ नु उःत्‍छिङ्‌मान् याङ्‌ना मे़नुःक्‍तुन्॥


खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़ यहवे दाङ्‌बाल्‍ले़ पाःत्तु, “आङ्‌गाॽ नावागे़न् चइःत् चोगुङ्‌बा मे़न्‍छाम् याप्‍मिन् इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍कोलाम् मे़क्‍खुङ्‌ॽ, मे़न्‍छाम् याप्‍मि, के़उःङ्‌सिङ्‌बा कुबु थक्‍सा, के़बे़बा पुसा के़रे़क् मे़क्‍खुङ्‌सिङ्‌ॽ, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ आङ्‌गाॽ खे़ङ्‌हाॽ चोगुङ्‌सिङ्‌बाओ आनिङ्‌वाॽ तुगे़आङ् वाॽ॥”


कुभा ये़न्‍नो कुभा मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽ इग्र हाङ्‌जुम्‍हाॽ आङ्‌गाॽ हाॽयाक् आःक्‍खुङ्‌सिङ्‌ॽ, मे़क्‍खुङ्‌सिङ्‌ॽ इग्र खाप्‍पुथ्‍यःङ् चोगुङ्‌सिङ् पाःत्तुङ्‌ॽ,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite