Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




तोलिङ्‌सोमु 36:8 - लिम्‍बु

8 खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़ एसाबे़न् (इग्र ए़दोम्‍मे़न्) सेइर लाजेॽओबा कोःक्‍माहाॽओ युङ्‌मा हेःक्‍ते़॥

Gade chapit la Kopi




तोलिङ्‌सोमु 36:8
21 Referans Kwoze  

कुम्‍भुॽ एसाबरे़ कुदुम्‍से़ ए़दोम लाजेॽओबा सेइर ते़ङ्‌गप्‍पो याकुबे़ल्‍ले़ खुने़ॽनुःल्‍ले़ तगि इङ्‌घङ् के़साबाहाॽ पाङ्‌घुदेसुसि॥


कर एसाबे़न् नाॽरुङ् हे़क्‍क्‍याङ् आङ्‌गाॽ खे़ल्‍ले़ कुगोःक्‍मा फाङ्‌जङ्‌हाॽ मुरे़क् खारे़क् थेआङ् मे़न्‍नुॽमनाबा चोगुङ् पिरुङ्‌ङाङ् खे़ल्‍ले़ खोमा के़बोङ्‌बा कुलक् लाजेन् स्‍यालाहाॽ मे़याक्‍ल फाॽआङ् ले़रुङ् पिरुङ्‌सिङ्॥”


सेइर कोःक्‍मालाम् के़भे़म्‍बा मनाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ तक्‍ले़ङ्‌वाओ खे़ङ्‌हाॽ युम्रे़क् तेमासि नु मे़ङ्‌मासिरे़ लागि अम्‍मोनि नु मोआबिहाॽ मे़बोगे़॥ आल्‍ल खे़ङ्‌हाॽरे़ सेइर कोःक्‍मालाम् के़भे़म्‍बा मनाहाॽ मे़मे़क्‍खु मे़सुरुसि, खे़ब्‍याङ् खुन्‍छिॽ आप्‍फेक् लुम्‍मो मे़हिसिङ्‌ङाङ् इमे़न्‍नि खामे़न्‍नि मे़से़त्‍छिङ्॥


“इस्राइलिहाॽ मिस्र लाजेॽलाम् मे़धाङे़ल्‍ले़ आदाङ्‌बारे़ खे़ङ्‌हाॽ अम्‍मोनि नु मोआबिहाॽ हे़क्‍क्‍याङ् सेइर कोःक्‍मा फाङ्‌जङ्‌बा मनाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ लाजेॽओ लाःप्‍मा के़म्‍भाःक्‍तुसिन्‍नाङ् मे़वये़, हे़क्‍क्‍याङ् कल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ए खे़ङ्‌हाॽ वेॽ लाम्‍बा मे़हिसिङ्‌ङाङ् कप्‍मो मे़भे़रे़आङ् मे़वाॽ॥ इस्राइलिहाॽरे़ अम्‍मोनि नु मोआबिहाॽ हे़क्‍क्‍याङ् सेइर कोःक्‍मा फाङ्‌जङ्‌बा मनाहाॽ मे़म्‍मे़क्‍खुसिन्॥


किप् ङासि यारिक् सिमियोनिहाॽरे़, यिसिरे़ कुस्‍सा ये़म्‍बित्‍छा पलत्‍याह, नार्याह, रपायाह नु उज्‍जिएलरे़ खुन्‍छिॽ लाम्‍लोमो सेइरबा कोःक्‍माबा लाजेन् थङ्‌ङो मे़भत्तु॥


याम्‍मो आङ्‌गाॽ इसहाक्‍के़न् याकुब नु एसाव ने़प्‍फु कुस्‍सा पिरुङ्॥ हे़क्‍क्‍याङ् आङ्‌गाॽ एसाबे़न् लक्‍खोमारे़ लागि सेइरबा कोःक्‍मा फाङ्‌जङ् लाजेन् पिरुङ्॥ कर याकुब नु खुने़ॽ कुस्‍साहाॽग मिस्र लाजेॽ यो ले़प्‍माङ् मे़बे॥


खे़ङ्‌हाॽ थङ् चोःक्‍मारे़ लागि खुन्‍छिॽ सिक् मे़भोक्‍खे़म्‍मिन्‍ने़ॽ, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ आङ्‌गाॽ खिनिॽ खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ लाजेॽओ लाङ्‌दाप्‍पेॽ याःप्‍पा थिक्‍काङ् लाजेॽ मे़बिनिङ्‌ङिन्‌ॽ॥ सेइरबा कोःक्‍मा फाङ्‌जङ् लाजेन् आङ्‌गाॽ एसाबरे़ कुयुक्‍को पिरुङ्‌ङाङ् ने़रो॥


एसाबे़ल्‍ले़ कुधाःक्‍हाॽरे़ खुन्‍छिॽ साप्‍मुःन्‍धुम्‍मिन् हाबा कन्‍लो (खे़न् एदोम्‍माङ् मे़मे़त्तु)॥


हे़क्‍क्‍याङ् होरिहाॽ सेइरबा थे़गु माङ्‌वा लाजेॽओबा एःक्‍सादे़न्‍निल्‍ले़ कुबेसाङ् के़ने़बा ए़ल्‍पारान् थारिक् मे़नाःन्‍दुसि॥


सेइरबा थे़गु माङ्‌वा कोःक्‍मा फाङ्‌जङ् लाजेॽओ के़युङ्‌बा एसाबरे़ कुमुॽइदाङ्‌सा एदोमिहाॽरे़ खुन्‍छिॽ साप्‍मुःन्‍धुम्‍मिन् हाबा कन्‍हाॽरो॥


खे़ने़ॽ मनाहाॽ अक्‍खे मे़त्ते़से़ॽआङ् इङ्‌जाङ् पिरे़से़ॽ, ‘खिनिॽ एसाबरे़ कुमुॽइदाङ्‌साहाॽ, आप्‍फेक् खिनिॽ फुॽनुसाॽ सेइर के़युङ्‌बाहाॽरे़ खुनिॽ लाजेॽओ के़बोःक्‍खिआङ् पेःक्‍मा के़इःत्तिॽ॥ खे़ङ्‌हाॽ खिनिॽनु मे़गिरो, कल्‍ले़चोगुल्‍ले़ खिनिॽ यरिक् सिङ्‌सिङ् ये़क्‌ये़क् लॽरे़म्‍मे़ॽ॥


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ सेइरओ के़युङ्‌बा एसाबरे़ कुमुॽइदाङ्‌साहाॽरे़ लागिआङ् अक्‍खेए चोगु, खुने़ॽ खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ तगि होरिहाॽ मे़क्‍खुसिआङ् वये़॥ खे़ङ्‌हाॽरे़ होरिहाॽ मे़नाःत्तु मे़देसुसिआङ् आइन् थारिक् खुन्‍छिॽ ते़न्‍नो एदोमिहाॽ मे़युङ्‌ॽ॥


आल्‍ल मोआबबा, अम्‍मोन, ए़दोम नु वेॽ निःत्ताङ्‌बा लाजेॽहाॽओ के़वाॽबा यहुदाबा मनाहाॽरे़ बेबिलोनबा हाङ्‌ङिल्‍ले़ कुभा मनाहाॽ यहुदाओ ले़रुधसिआङ् गदल्‍याहन् खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ तुम् हाङ्‌युक्‍पा चोगुआङ् वाॽ फाॽआङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ मे़घे़प्‍सु,


एसाबरे़ याकुबे़न् मे़त्तु, “हे़ःत्ताङ्‌बा कारिॽइल्‍ले़ कुवाजि आङ्‌गाॽ थुङ्‌मा पिराङ्‌ङे़ॽ॥ आङ्‌गाॽ आसे़त्‍लाःक्‍माल्‍ले़ आधना ले़क्‍खे़आङ् वाॽआ॥” (खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़ खुने़ॽ एदोम्‍माङ् मे़मे़त्तु॥)


याकुबे़ल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽ अक्‍तङ्‌बा इङ्‌जाङ् पिरुसि, “आङ्‌गाॽ आन्‍दाङ्‌बा एसाबे़न् अक्‍खे मे़त्ते़म्‍मे़ॽ, के़से़वारोबा याकुबरे़ अक्‍खे पाःत्तु, ‘आङ्‌गाॽ लाबाने़न्‍नु वयाङ् हे़क्‍क्‍याङ् आल्‍ल थारिक् खुने़ॽनु वयाङ्॥


मग्‍दिएल नु इराम॥ खे़ङ्‌हाॽरे़ मे़नाःन्‍दुसिबा लाजेॽओ खे़ङ्‌हाॽरे़ खुनिॽ युङ्‌मादे़न् कुइसिक् एदोमबा कुधे़गेक् लाम्‍लाम्‍लोबाहाॽ हाबा कन्‍हाॽरो॥ कन्‍हाॽ के़रे़क् एसाबलाम्‍बा के़बोःम्‍बा के़धे़ॽबा एदोमिहाॽरे़ खुनिॽ सुधे़बा ताक्‍थे़बासिरो॥


सावले़न् इस्राइलबा हाङ् पोःक्‍खे़आङ् खुने़ॽ कुघिरिबा के़रे़क् कुनिङ्‌मिहाॽनु के़रे़क् पिसाङ् थङ् थक्‍ते़॥ खुने़ॽ मोआब, अम्‍मोन, एदोमबा मनाहाॽ, सोबाबा हाङ्‌हाॽ हे़क्‍क्‍याङ् पलिस्‍तिहाॽनु थङ् चोगे़॥ खुने़ॽ आत्तो आत्तो थङ् चोःक्‍से़ पे, खे़ॽयो के़युङ्‌बाहाॽ खुने़ॽ नाःन्‍दुसि॥


एदोमरे़ कुयाःम्‍बेओ यहवे दाङ्‌बा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुइङ्‌घङ्‌ङिन् ओबदियाओ के़रे़— यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ अक्‍खे पाःत्तुरो— हाङ्‌लाइङ्‌बाधिक् मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ लुम्‍मो अक्‍खे पाःप्‍मारे़ लागि मे़बाङ्‌घु मे़देसुआङ् वये़रो, “पोगे़म्‍मे़ॽओ, आनिॽ खे़ल्‍ले़ कुदक्‍ले़ङ्‌वाओ थङ् चोःक्‍से़ पेगिरो॥”


खे़ने़ॽ के़निङ्‌वाॽओबा यम्‍बा के़हे़न्‍छिङ्‌मे़ल्‍ले़ खे़ने़ॽ इङ्‌ले़क्‍को के़धासे़आङ् के़वाॽरो॥ खे़ने़ॽ के़निङ्‌वाॽओ अक्‍खे के़बाःत्तुरो, ‘आङ्‌गाॽ याक्‍पेॽहाॽरे़ कुभिःप्‍माहाॽओ हे़क्‍क्‍याङ् चन्‍जम्‍बादे़न्‍हाॽओ के़युङ्‌बाआरो हाःत्‍ले़ आङ्‌गाॽ यो खाम्‍बाङ्‌ङो मुत्‍थामा सुक्‍काबे?’


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite