Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




गलाति 4:8 - लिम्‍बु

8 खिनिॽ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन् कुसिङ् निःप्‍मानुःल्‍ले़ तगि खिनिॽग हने़बा माङ्‌हाॽरे़ खुनिॽ योक् के़बोःक्‍खिआङ् के़वयिरो॥

Gade chapit la Kopi




गलाति 4:8
31 Referans Kwoze  

हे़क्‍केःल्‍ले़ आल्‍ल नावाइत्‍लाहाॽओ तोःम्‍मनाबा कुजान् चामाल्‍ले़ कुयाःम्‍बेओ पाःप्‍माल्‍ले़—इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मोबा नावाइत्‍लाहाॽग थेसिआङ् मेःन्‍लो हे़क्‍क्‍याङ् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन् थिक्‍लक् वाॽ फाॽआङ् आनिॽ आनिसुम्‍लो॥


निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन् कुसिङ् मे़न्‍निःप्‍मना सुवाङ्‌हाॽ हे़क्‍के लाम्‍मा फे़न्‍निङ्‌वाॽ कप्‍मा मे़नुॽने़न्‍लो॥


थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खिनिॽओ त्‍ये़ॽइगे़ल्‍ले़ याप्‍मि के़दाःक्‍तिबा पान् नु नावाइत्‍ला से़वा चोःक्‍मोलाम् के़नुःक्‍खिआङ् से़क्‍खा नु आजुनि निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन् से़वा के़जोगुम्‍बा पाःन्‍निङ्‌ग काक् मनाहाॽरे़ए मे़जे़क्‍खु मे़बाःत्तुॽरो॥


थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ के़बेःक्‍पा ये़म्‍मो नसान् मे़न्‍जोःक्‍मनाबाहाॽ हे़क्‍के याम्‍बोःप्‍मा याःम्‍बक् चोःक्‍मा, फे़न्‍निङ्‌वाॽ चोःक्‍मा, थिःल्‍ले़ मःसिङ्‌मा, यरिक् चामा थुङ्‌माआङ् याम्‍बोःत्‍छे़ चुम्‍मा, याम्‍दादाबा चामुक् थिमुक् चोःक्‍मा नु सिक्‍के़ले़ःङ्‌बा नावाइत्‍लाहाॽ से़वा चोःक्‍माओ यरिक् ये़म् के़देःसुम्‍लो॥


आबाङे सिक्‍कुम् निङ्‌वाॽलाम्‍बा मे़न्‍छाम् याप्‍मिहाॽरे़ खुने़ॽ कुसिङ् मे़न्‍निःत्तुन् फाॽआङ् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुसिक्‍कुम् निङ्‌वाॽओ निङ्‌सेक् चोगुबाल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ इङ्‌भोमनाबा अदङ् पाःन्‍नोलाम्‍बाए नसान् के़जोःक्‍पाहाॽ ताङ्‌से़ःप्‍मासि निङ्‌वाॽ चोगुरो॥


खे़ङ्‌हाॽरे़ मे़न्‍छाम् याप्‍मिहाॽरे़ खुन्‍छिॽ माङ्‌साम्‍माङ्‌हाॽ मिओ लाम्‍मे़भेसुसिआङ् वाॽ हन्‍नाङ् खाप्‍पुथ्‍यःङ् मे़जोगुसि, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽग निङ्‌वाॽफुमाङ्‌सि मेःन्, कर मनाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ हुक्‍किल्‍ले़ मे़जोगुसिबा सिङ् नु लुङ्‌सिरक्‍लो॥


कर थे हारुने़ल्‍ले़ कुधाःक्‍कोबा यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुनिङ्‌वाॽफुसाम्‍बाहाॽ नु ले़बिहाॽ खिनिॽ के़लःत्तुम् के़देसुम्‍सिम्‍माङ् वेॽ लाजेॽबा थिम् कुइसिक् खिनिॽ आप्‍फेक् निङ्‌वाॽफुसाम्‍बाहाॽ युक्‍तिङ् के़जोगुम्‍सिम्‍माङ् मे़न्‌वाॽने़म्‍बि? कुभा मनाधिक् खुने़ॽ तोःन्‍छिङ्‌मारे़ लागि पित्‍सात् थिक् नु नुसि थुःम्‍बाहाॽ तारुसिआङ् ताःल्‍ले़ थे खे़न् माङ् मेःम्‍बान् माङ्‌ङिल्‍ले़ कुनिङ्‌वाॽफुसाम्‍बा फाॽआङ् खिनिॽ के़दाःक्‍तुम्‍बि?


खे़ङ्‌हाॽरे़ के़साक्‍पा खुनिॽ निङ्‌वाॽइल्‍ले़ नु निङ्‌वाॽ पाःक्‍माल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ पिरुसिबा हिङ्‌मन्‍लाम् माःङ्‌घा मे़बोःक्‍खे़आङ् मे़वाॽ, हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ खुनिॽ निङ्‌वाॽइन् खादाप्‍तुआङ् वाॽ॥


दाङ्‌बा ये़सुन् खिनिॽ नसान् मे़न्‍जोःक्‍के के़वयिल्‍ले़ कुबान् मे़न्‍लःम्‍ना यरिक् परिक्‍पा नावाइत्‍लाहाॽ माङ्‌गे़घयुम्‍ल ताप्‍के़बे़ॽरिआङ् के़वयिॽरो॥


खे़ने़ॽ के़मिङ्‌ङो निङ्‌वाॽ मे़म्‍बिमनाबा नु खे़ने़ॽ के़नाॽबा सुवाङ्‌हाॽओ, खे़ने़ॽ के़सिक् पोःक्‍मान् थासे़ॽओ॥ खे़ङ्‌हाॽरे़ खे़ने़ॽ के़मनाहाॽ इस्राइलिहाॽ मे़लरु मे़देसुसिआङ् मे़वाॽरो खे़ङ्‌हाॽरे़ मे़लरुसिआङ् मे़मे़क्‍खुसिरो हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ लाजेन् खाप्‍पुथ्‍यःङ् मे़जोगुआङ् ने़रो॥


कर यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुलागि माङ्‌से़वा याःम्‍बक् चोःक्‍मा खिनिॽ सिराॽमे़धाङ्‌ने़न्‍ने़भग्र खिनिॽ हाःत्‍ले़ कुसे़वा याःम्‍बक् के़जोगुम्‌ॽ, खिनिॽ पाधे़बाहाॽरे़ युफ्रेतिस वहःङ् नाधाःम्‍बि से़वा मे़मे़त्तुसिबा माङ्‌हाॽ से़वा के़मे़त्तुम्‍सिम्‍बि इ खिनिॽ आल्‍लो के़युङिबा एमोरिहाॽरे़ खुन्‍छिॽ माङ्‌हाॽ से़वा के़मे़त्तुम्‍सिम्‍बि खिनिॽ आइन्‍छा निःन्‍धो चोगे़म्‍मे़ॽ॥ कर आङ्‌गाॽ नु आङ्‌गाॽ आहिम्‍सयङ्‌हाॽरे़ग यहवे दाङ्‌बाओए माङ्‌से़वा याःम्‍बक् चोगुम्‍बे़रो॥”


यहोसुःल्‍ले़ के़रे़क् मनाहाॽ मे़त्तुसि, “यहवे दाङ्‌बा इस्राइलबा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ पाःत्तुॽ, ‘उन्‍छोन् अब्राहाम नु नाहोररे़ कुम्‍बा तेरह, खिनिॽ पाधे़बाहाॽ युफ्रेतिस वहःङ् नाधाःम्‍बि मे़युङे़, हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ वेॽ माङ्‌हाॽ से़वा मे़मे़त्तुसि॥


फारो हाङ्‌ङिल्‍ले़ पाःत्तु, “यहवे दाङ्‌बान् हाःप्‍पे? आङ्‌गाॽ खुने़ॽ कुबाःन्‍निन् खे़प्‍सुङ्‌ङाङ् थेआङ् इस्राइलिहाॽ पेक् फाःक्‍तुङ्‌सिङ्‌बाबे? आङ्‌गाॽ यहवे दाङ्‌बान् कुसिङ् मे़निःत्तान् हे़क्‍क्‍याङ् इस्राइलिहाॽ पेःक्‍मा मे़भाःक्‍तुङ्‌सिङ्‌ङिन्॥”


ओमे़त्ते़म्‍मे़ॽओ! पानुदिङ् पा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ आक्‍खे़न् यरिक् लुङ्‌माॽ आदुक्‍ते़आङ् वाॽ! खुने़ॽ लुङ्‌माॽ आदुक्‍पाल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ आस्‍सानिङ्‌लो फाॽआङ् आनिॽ आमे़त्‍लो॥ आनिॽग से़क्‍खाए कुस्‍सासिएरो! कर इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मोबा मनाहाॽरे़ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन् कुसिङ् मे़न्‍निःत्तुन्‍बाल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽरे़ आनिॽआङ् कुसिङ् आमे़न्‍निःत्‍ने़न्‍लो॥


खे़ङ्‌हाॽरे़ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुयाःम्‍बेओ मे़निसु मे़धासुबा पाःन्‍हाॽ मे़नाॽरुबाल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ खुने़ॽ खे़ङ्‌हाॽ फे़न् निङ्‌वाॽओ ले़रुसिरो॥ हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ चोःक्‍मा मे़न्‍नुॽमना पाःन्‍हाॽ मे़जोगुरो॥


थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खिनिॽ ये़क्‌यक्‍को लाङ्‌घेगाङ्‌ल पत्‍छाङ्‌ङिल्‍ले़ खिनिॽ से़वा के़जोगिबा ते़न्‍हाॽ ओमे़त्तुङ्‌ङिल्‍ले़ कुसिङ् मे़न्‍निःत्तेबा माङ्‌ङिल्‍ले़न् लॽरिक् साप्‍ते़बा साङ्‌बेधिक् निसुङ्‌लो॥ खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़, आल्‍लो खिनिॽ कुसिङ् मे़न्‍निःत्ते से़वा के़जोगुम्‍बा माङ्‌ङिल्‍ले़ कुयाःम्‍बेओ आइन् इङ्‌गाॽ इङ्‌भन्‌ चोगुङ्‌लो॥


खे़ङ्‌हाॽरे़ बरनाबासे़न् जिउस नु पावले़न् हर्मेस मे़मे़त्तुसि, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ पावले़न् के़बाःप्‍पा चोगे़रो॥ (ग्रिकेलिहाॽरे़न् जिउस मे़प्‍मनाबान् तुम् माङ् नु हर्मेस मे़प्‍मनाबान् इङ्‌गे़साबा माङ् वये़रो॥)


खुने़ॽ इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मो वये़ हे़क्‍क्‍याङ् खुने़ॽए इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍माल्‍ले़न् नावागे़न् चइःत् ने़स्‍सुसाङ् खे़प्‍मो त्‍ये़ःल्‍ले़ खे़ल्‍ले़ कुसिङ् मे़निःत्तुन्‍लो॥


वेॽ आत्तिन् सुवाङ्‌ङिल्‍ले़आङ् आबाङे साम्‍माङ्‌हाॽ आप्‍फाल्‍ले़आङ् मे़न्‍ले़क्‍के कत्तुसिरो, हे़क्‍केसाङ् खे़न् साम्‍माङ्‌हाॽ से़क्‍खाबा माङ् मेःन्‍छिरो॥ कर आङ्‌गाॽ आमनाहाॽरे़ हे़क्‍तङ्‌बा साम्‍माङ्‌हाॽनु आङ्‌गाॽ मे़ले़क्‍ताङ्‌लो, खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ मिमिदिङ्‌ङिन् खे़न् हने़बा साम्‍माङ्‌हाॽनु मे़ले़क्‍तुरो॥


खे़ङ्‌हाॽरे़ आजुनिबा मिमिदिङ्‌गे़न् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन् से़वा चोःक्‍माल्‍ले़ कुले़क्‌वा के़सिबा के़बेःक्‍पा मे़न्‍छाम् याप्‍मि, थक्‍सा, पुसा नु के़सःन्‍छिङ्‌बा थक्‍साहाॽ हे़क्‍तङ्‌बा नावाइत्‍लान् से़वा मे़जोगुरो॥


यहवे दाङ्‌बान् पाःन्‍सेःन्‍दोरो, “थेआङ् आङ्‌गाॽ खिनिॽ ले़प्‍मि पिनिङ्‌बाबे? खिनिॽ साहाॽरे़ आङ्‌गाॽ लाप्‍मे़भुसाङ्‌ङाङ् वाॽरो हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽ इङ्‌ले़क्‍पा माङ्‌हाॽओ माङ्‌मे़हे़क्‍सिङ्‌ङाङ् वाॽरो॥ खे़ङ्‌हाॽ मे़ङ्‌घाए थारिक् चाःत्तुङ्‌सिङ्‌लो, कर खे़ङ्‌हाॽरे़ याम्‍बोःप्‍मा याःम्‍बक् मे़जोगुआङ् मे़वये़रो हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽ ये़म्‍बा हङ्‌जेना के़त्‍निमान्‍नु यरिक् ये़म् मे़देसुरो॥


थे मनाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ माङ्‌हाॽ आबाङे चोःक्‍मा मे़सुक्‍तुसिबि? ओःक्, मे़सुक्‍तुसिने़भग्र खे़ङ्‌हाॽग माङ्‌सि मेःन्‍लो॥”


हे़क्‍केलॽरिक्‍के आनिॽआङ् हिन्‍जाॽ कुइसिक् आवये़ल्‍ले़ कन् इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मोबा कुहेःक्‍सिङ्‌मोबा हने़बा खाहुन्‍हाॽरे़ योक् आजोगे़आङ् आवये़रो॥


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite