Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




लाम्‍दिक् 3:20 - लिम्‍बु

20 कल्‍ले़चोगुल्‍ले़ आङ्‌गाॽ आहुक्‍किल्‍ले़ मिस्रिहाॽ साःप्‍सुङ्‌सिङ्‌ङाङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ खुनिॽ लुम्‍मो आङ्‌गाॽ के़रे़क् निङ्‌वाॽ के़माबा आयाःम्‍बक्‍लाम् खुम्‍दिङ् पिरुङ्‌सिङ्‌ॽ, हे़क्‍क्‍याङ् खे़न् एगाङ् खे़ल्‍ले़ खिनिॽ पेःक्‍मा के़भाःक्‍ति॥

Gade chapit la Kopi




लाम्‍दिक् 3:20
30 Referans Kwoze  

मोसारे़ए इस्राइलिहाॽ मिस्रलाम् लाःक्‍कात् लःत्तुसि, हे़क्‍क्‍याङ् मिस्रओ, हे़ःत्ताङ्‌बा वाहङ्‌ङो नु तङ्‌बे लिबोङ् (४०) थारिक् एःक्‍सादे़न्‍नो यरिक् निङ्‌वाॽ के़माबा याःम्‍बक्‍हाॽ चोगुरो॥


मिस्र लाजेॽबा फारो हाङ्‌ङिन् नु कुसुहाङ्‌युक्‍पाहाॽरे़, हे़क्‍क्‍याङ् कुलाजेॽबा के़रे़क् मनाहाॽरे़ खुनिॽ तक्‍ले़ङ्‌वाओ खे़ने़ॽ मिक्‍सेन् नु निङ्‌वाॽ के़माबा याःम्‍बक्‍हाॽ के़जोगुरो थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ मिस्रिहाॽ आङ्‌दिङ् मे़लॽरे़र के़मनाहाॽ मे़घुम्‍सुसिआङ् मे़वये़रो, खे़ने़ॽ खे़न् के़निसुआङ् के़वये़रो॥ हे़क्‍केलॽरिक् खे़ने़ॽ आबाङे मिङ्‌सो इङ्‌धाङ् के़घोसुरो, खे़न् आइन् थारिक् आम्‍भा वाॽरो॥


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ आनिॽ मिक्‍किल्‍ले़ निसुरए मिस्रिहाॽ, फारोन् नु खुने़ॽ के़रे़क् कुहिम्‍सयङ्‌हाॽओ साॽरिक् किप्‍मागे़घुबा निङ्‌वाॽ के़माबा मिक्‍सेन् नु ने़हिनिङ्‌वाॽरे़ मे़न्‍धाप्‍मनाबा याःम्‍बक्‍हाॽ ओसेःन्‍धाङ् चोगु॥


आङ्‌गाॽ आहुक्‍किन् फोःक्‍खुङ्‌ङाङ् खे़ने़ॽ नु खे़ने़ॽ के़मनाहाॽओ माङ्‌दुक्‍मा पाङ्‌घुङ्‌बा हे़क्‍केःल्‍ले़ खे़निॽ के़रे़क् वरे़ङ्‌ले़ङ् के़मे़गिबा वये़॥


“कल्‍ले़चोगुल्‍ले़ इस्राइलिहाॽ मे़त्ते़से़ॽ, ‘आङ्‌गाॽ यहवे दाङ्‌बाआ, आङ्‌गाॽ खिनिॽ ताङ्‌से़ःप्‍निङ्‌ॽ हे़क्‍क्‍याङ् मिस्रिहाॽरे़ योक् के़म्‍जोगिबालाम् से़न्‍ने़निङ्‌ॽ॥ आङ्‌गाॽ मुक्‍साम्‍साबा आहुक्‍किल्‍ले़ साःप्‍सुङ्‌सिङ्‌ङाङ् मिस्रिहाॽ किप्‍मा के़घुबा खुम्‍दिङ् पिरुङ्‌सिङ् हे़क्‍क्‍याङ् खिनिॽ ताङ्‌से़ःप्‍निङ्‌ॽ॥


खे़ङ्‌हाॽरे़ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुलागि मुक्‍साम्‍साबा याःम्‍बक्‍हाॽ चोगे़सुरो, हे़क्‍क्‍याङ् हामरे़ कुलाजेॽओ निङ्‌वाॽ के़माबा याःम्‍बक्‍हाॽ ओसेःन्‍धाक्‍ते़सुरो॥


मिस्रलाम्‍बा मे़भे़त्तुआङ् मे़भे़रे़बा मे़सॽरुबा फेॽरुम्‍मिन् खे़ङ्‌हाॽरे़ के़भङ्‌बा सिदाॽ मे़न्‌याक्‍केबा खरे़ःङ् मे़ले़ःक्‍खु थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽरे़ मिस्र लाजेन् खिमो मे़ले़रुआङ् मे़वये़ खे़ब्‍याङ् तःक् थोःक्‍मा नु के़भङ्‌बा सिदाॽ याक्‍मनाबा खरे़ःङ् ले़ःङ्‌माआङ् मे़ङ्‌घोसुन्॥


“आङ्‌गाॽ से़क्‍खाए कुहिङ्‌वे़त् वाॽआबा कुइसिक्, मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ पाःत्तुॽ, आङ्‌गाॽ साॽरिक् आसिक् पोःक्‍मो के़धुम्‍बा हुक्‍किल्‍ले़, सन्‍छुङ्‌बा आहुक्‍किल्‍ले़ हे़क्‍क्‍याङ् किप्‍मा के़घुबा मुक्‍साम्‍मिल्‍ले़ खिनिॽ सम्‍धाङ् युक् चोगुङ्‌ॽ॥


यहवे दाङ्‌बाए, खे़ङ्‌हाॽ खुम्‍दिङ् पिमासिरे़ लागि के़हुक्‍किल्‍ले़ थाःङ् के़साःप्‍सुसिआङ् पत्‍लो, कर खे़ने़ॽ के़हुक्‍किल्‍ले़ के़साःप्‍सुसिसाङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ निनिआङ् मे़ल्‍लाप्‍तुन्‍लो॥ आबाङे के़मनाहाॽरे़ खुनिॽ लागि खे़ने़ॽ के़सिक्‍सम्‍मान् खे़ङ्‌हाॽरे़ मे़निसुआङ् खे़ङ्‌हाॽ सिरिङ्‌ममो मे़धाररो॥ खे़ने़ॽ के़दक्‍ले़ङ्‌वाओ के़बोःक्‍पाहाॽरे़ लागि लाःत्‍लाःत् के़युक्‍सुबा मिःल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽ खाप्‍पुथ्‍यःङ् चोगुसिररो॥


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ मिस्र लाजेॽओ पयम् यम्‍बा मिन्‍देॽ पोःक्‍ल याःन्‍दुॽ॥ खुने़ॽ खे़ॽयो के़युङ्‌बा मनाहाॽ मे़दुक्‍ल याःन्‍दुसिॽ, हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽ याम्‍मो वेःन्‍दुसिॽ॥ खे़ब्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽ यहवे दाङ्‌बान् ले़प्‍माङ् मे़नुःङ्‌ॽ॥ हे़क्‍क्‍याङ् खुने़ॽ खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ पेलिन् खे़प्‍सुआङ् वेःन्‍दुसिॽ॥


खे़प्‍मो निङ्‌वाॽ के़माबा याःम्‍बक्‍हाॽ चोगुरो, हे़ःत्ताङ्‌बा वरःङ्‌ङो खुने़ॽ ने़हिरे़ मे़न्‍धाप्‍मनाबा याःम्‍बक्‍हाॽ चोगुरो॥


खे़ङ्‌हाॽ मे़लःन्‍दे़ मे़बेबाओ मिस्रिहाॽ मे़सःत्ते़रो, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽ इस्राइलिहाॽनु मे़गिसे़रो॥


खे़ब्‍याङ् खुने़ॽ ये़क्‌यक्‍कोबा खे़न् तुम्‍भाक्‍साहाॽ तेॽरुसि, हे़क्‍क्‍याङ् खे़न् सुक्‍कोतबा मनाहाॽ मुरे़क् खारे़क् थेआङ् के़होःप्‍पादे़न्‍नोबा तिङ्‌ग्रेक् नु आलुक्‍लुक्‍पा याःन्‍हाॽरे़ हिप्‍तुसिआङ् खुम्‍दिङ् पिरुसि॥


खुने़ॽ खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ लागि माङ्‌निङ्‌वाॽपान् के़बाःप्‍पा थिक् पाङ्‌घु तासु, खुने़ॽ खे़ङ्‌हाॽ मे़त्तुसि, “यहवे दाङ्‌बा इस्राइलबा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ अक्‍खे पाःत्तुॽ—मिस्रबा योक् लाजेॽलाम् आङ्‌गाॽ खिनिॽ लःत्‍निङ् फे़त्‍निङ्॥


यहवे दाङ्‌बा खिनिॽ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ खिनिॽ लागि मिस्र लाजेॽओ चोगुबा कुइसिक् आत्तिन् माङ्‌ङिल्‍ले़ कुसुवाङ्‌ङिन् वेॽसमा सुवाङ्‌लाम् लःत्तुसिआङ् आप्‍फेक् कुमना चोगुसिआङ् वाॽबे? खिनिॽए मिक् तगि खुने़ॽ पयम् यम्‍बा कुमुक्‍साम्‍मिन् नु कुमुक्‍किन् ओगप्‌ चोगु॥ खुने़ॽ पयम् यम्‍बा माङ्‌दुक्‍मा नु ते़न्‍धङ् पोगे़र याःन्‍दु, ने़हिनिङ्‌वाॽरे़ मे़न्‍धाप्‍मनाबा नु निङ्‌वाॽ के़माबा याःम्‍बक्‍हाॽ चोगुआङ् किप्‍मा के़घुबा पाःन्‍हाॽ पोःक्‍खे़र याःन्‍दु॥


खे़ब्‍याङ् यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ मोसान् मे़त्तु, “आल्‍ल आङ्‌गाॽ मिस्रबा हाङ्‌ङिन् नु मनाहाॽरे़ खुनिॽ सम्‍धाङ् आल्‍लसाङ् लत्‍छा यम्‍बा ये़त्तुक्‍खे पाङ्‌घुङ् तासुङ्‌ॽ॥ खे़न् एगाङ् खे़ल्‍ले़ खिनिॽ पेःक्‍मा के़भाःक्‍तिॽ॥ से़क्‍खाःल्‍ले़ खुने़ॽए खिनिॽ के़रे़क् कॽयोलाम्‍बा के़नाःत्ति के़देसिॽ॥


खे़ब्‍याङ् यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ मोसान् मे़त्तु, “आङ्‌गाॽ फारोन् थे मे़त्तुङ्‌ॽ, आल्‍ल खे़ने़ॽ के़निसुॽ॥ आङ्‌गाॽ आमनाहाॽ ले़प्‍मासिरे़ लागि आङ्‌गाॽ खे़न् के़साक्‍पा चाःत्तुङ्‌ॽ॥ खुने़ॽ कुलाजेॽओलाम् खे़ङ्‌हाॽ नाःप्‍मादेमासिरे़ लागि आङ्‌गाॽ खे़ल्‍ले़ के़साक्‍पा तुमुर याःन्‍दुङ्‌ॽ॥”


कर खे़ङ्‌हाॽ योःक्‍पा के़जोःक्‍पा सुवाङ्‌हाॽ आङ्‌गाॽ खुम्‍दिङ् पिरुङ्‌सिङ्, हे़क्‍क्‍याङ् याङ्‌सि खे़ङ्‌हाॽ साॽरिक् यरिक् याङ्‌साकुन्‍धेनु मे़लन् मे़भे़न्‍लो॥


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ मोसान् मे़त्तु, “आल्‍ल खे़ने़ॽ मिस्र लाजेॽओ के़नुःङ्‌ङाङ् के़बेःक्‍ल के़बत्॥ आङ्‌गाॽ खे़ने़ॽ निङ्‌वाॽ के़माबा याःम्‍बक्‍हाॽ चोःक्‍मारे़ लागि मुक्‍साम् पिने़आङ् वाॽ, खे़ङ्‌हाॽ के़रे़क् हाङ्‌ङिल्‍ले़ कुदगि चोःक्‍मारे़ लागि निङ्‌वाॽ इःत्ते़ॽ॥ कर आङ्‌गाॽ हाङ्‌ङिन् हादिङ् के़धक्‍पा चोगुङ्‌ॽ हे़क्‍क्‍याङ् खुने़ॽ इस्राइलिहाॽ पेःक्‍मा मे़भाःक्‍तुसिन्‌ॽ॥


खे़ब्‍याङ् मोसाःल्‍ले़ मनाहाॽ मे़त्तुसि, “खिनिॽ योःग्‍बा योःग्‍मा के़बोःक्‍खिआङ् के़वयिबा मिस्र लाजेन् के़ले़रुम्‍माङ् के़भे़रिबा कन् ये़न्‍निन् निङ्‌वाॽ इःत्ते़म्‍मे़ॽ॥ कल्‍ले़ याःन्‍दिक् यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ खुने़ॽ पयम् यम्‍बा कुमुक्‍साम्‍मिल्‍ले़ खिनिॽ के़लःत्ति के़भे़त्ति॥ कल्‍ले़ याःन्‍दिक् के़भङ्‌बा सिदाॽ मे़न्‌याक्‍केबा खरे़ःङ्‌रक् खिनिॽ चे़म्‍मे़ॽ॥


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ खुने़ॽ मुक्‍साम्‍बा कुहुक्‍किल्‍ले़ मिस्र लाजेॽलाम् खिनिॽ के़लःत्ति के़भे़त्तिबाल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ कन् तोःम्‍मनाबा तङ्‌नाम्‍मिन् खिनिॽ निङ्‌वाॽसुम् के़मे़प्‍पा पोङ्‌ल फाॽआङ् खुने़ॽ के़रे़क् कुधिम्‍हाॽ खिनिॽ मुराओ तामाआङ् पप्‍मारे़ लागि कन् खिनिॽ लागि लत्‍छा मिक्‍सेन् हुक्‍को नु त्‍वाबो पत्‍ल॥


यहवे दाङ्‌बाए, खे़ने़ॽ के़जुक्‌वा हुक्‍को किप्‍मा के़घुबा मुक्‍साम् यागे़रो, यहवे दाङ्‌बाए, खे़ने़ॽ के़जुक्‌वा हुक्‍किल्‍ले़ निङ्‌मिहाॽ स्‍याक् स्‍याक् के़भुॽरुसिरो॥


यहवे दाङ्‌बाए, माङ्‌हाॽओ खे़ने़ॽ हे़क्‍तङ्‌बा हात् वाॽबे? सेसे साङ्‌साङ्‌ङो खे़ने़ॽ हे़क्‍तङ्‌बा निङ्‌वाॽ के़माबा हात् वाॽबे? हाःत्‍ले़ खे़ने़ॽ हे़क्‍के निङ्‌वाॽरे़ मे़न्‍धाप्‍मनाबा नु मुक्‍साम्‍साबा याःम्‍बक् चोःक्‍मा सुक्‍तुबे?


“मिस्रलाम् के़लःन्‍दि के़भे़रिबा ये़न्‍हाॽ हे़क्‍के निङ्‌वाॽ के़माबा याःम्‍बक्‍हाॽ ओःन्‍धाक्‍निङ्‌लो॥”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite