Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




लाम्‍दिक् 13:9 - लिम्‍बु

9 यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ खुने़ॽ मुक्‍साम्‍बा कुहुक्‍किल्‍ले़ मिस्र लाजेॽलाम् खिनिॽ के़लःत्ति के़भे़त्तिबाल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ कन् तोःम्‍मनाबा तङ्‌नाम्‍मिन् खिनिॽ निङ्‌वाॽसुम् के़मे़प्‍पा पोङ्‌ल फाॽआङ् खुने़ॽ के़रे़क् कुधिम्‍हाॽ खिनिॽ मुराओ तामाआङ् पप्‍मारे़ लागि कन् खिनिॽ लागि लत्‍छा मिक्‍सेन् हुक्‍को नु त्‍वाबो पत्‍ल॥

Gade chapit la Kopi




लाम्‍दिक् 13:9
38 Referans Kwoze  

खे़ङ्‌हाॽ खिनिॽ हुक्‍को मिक्‍सेःन्‍ले़ लागि इघेःक्‍खे़म् फत्‍छे़म्‍मे़ॽ॥ खे़ङ्‌हाॽ खिनिॽ त्‍वाबो खेःक्‍खाम् फत्‍छे़म्‍मे़ॽ॥


खे़न् कुबोराक्‍किन् ओगे़मे़त्तुम्‍मिल्‍ले़ खिनिॽ खे़न् इङ्‌जाङ्‌हाॽ इःत्ते़म् नाःत्ते़म्‍मे़ॽ, हे़क्‍क्‍याङ् खिनिॽ आप्‍फेक् मिक्‍ले़ निसुबा पाःन्‍निन् नु निङ्‌वाॽरे़ इःत्तुबा पाःन्‍निन् खोसुम्‍बे़गो मे़लॽरे़म्‍मिन्‍ने़ॽ के़लॽबा यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुइङ्‌जाङ्‌ङिन् निङ्‌वाॽसुम् लॽर॥


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुमुक्‍साम्‍साबा हुक्‍किल्‍ले़ मिस्र लाजेॽलाम् आनिॽ आलःत्ते़ आभे़त्ते़बा फाॽआङ् खिनिॽ लागि हुक्‍को के़बप्‍पा लत्‍छा मिक्‍सेन् नु त्‍वाबो के़बप्‍पा मिक्‍सेन् पोङ्‌लो॥”


“‘खे़न् ये़न्‍नो खिनिॽ लत्‍छा साम्‌योबा तङ्‌नाम् थिक् के़दोसुम्‌ॽ हे़क्‍क्‍याङ् आङ्‌गाॽ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ थे़मा चोगुङ्‌ङाङ् वये़ खे़न् तङ्‌नाम्‍मिल्‍ले़ खिनिॽ निङ्‌वाॽसुम् तारु के़बिरिॽ॥ खे़न् तङ्‌नाम्‍मिन् सदादिङ्‌ले़ लागि के़दाबा ये़न्‍हाॽओ तोसे़म्‍मे़ॽ॥’”


कर कल्‍ले़ थे पाःत्तुबे? “पाःन्‍जाक्‍किङ्‌ग के़बेसाङ्‌ङे वाॽ, के़मुराओ हे़क्‍क्‍याङ् के़सिक्‍लुङ्‌मो वाॽ,” खे़ङ्‌ग आनिगे इङ्‌भोसुम्‍बे़बा ख्रिस्‍ते़न् नसाःन्‍निल्‍ले़ कुयाःम्‍बेओबा पाःन्‍जाक्‍लो—


“हे़क्‍क्‍याङ् खे़निॽनु आङ्‌गाॽ आमाङ्‌हुप्‍पिन् आम्‍भा कन् पोङ्‌ॽ॥ आङ्‌गाॽ आयाम्‍साम्‍मिन् खे़निॽ सम्‍धाङ् वाॽ, हे़क्‍क्‍याङ् आङ्‌गाॽ आबाःन्‍जाःक्‍किन् खे़निॽ मुराओ केःत्तुङ् पिनिङ्‌ङाङ् वाॽ, खे़न् आबाःन्‍जाःक्‍किन् खे़ने़ॽ के़म्‍ब्राओलाम्, खे़ने़ॽ के़स्‍सा के़एहाॽरे़ खुनिॽ मुराओलाम्, हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ साहाॽरे़ मुराओलाम् आल्‍लआङ्‌धो सदादिङ्‌ले़ लागि आभे़ल्‍ले़आङ् मे़माने़ल्‍लो॥”


खे़ङ्‌हाॽरे़ग नुबा पाःन्‍हाॽ मनाहाॽ ओसेःन्‍धाक्‍मासि फाॽआङ्‌लक् मे़जोगुरो॥ खे़ङ्‌हाॽरे़ साम्‌योथिम् इङ्‌जाङ् साप्‍मा याक्‍मनाबा माक्‍पे़न्‍छाप्‍हाॽ यम्बयम्‍बा मे़जोगुआङ् हुक्‍को नु तोवाबो मे़भत्‍छुॽ, हे़क्‍क्‍याङ् चाङ् तेत्तो केःम्‍ब केःम्‍बा पोरोक्‌वाहाॽ मे़भत्‍छुॽ॥


कर खिनिॽ इःप्‍मा नाःप्‍मारे़ लागि पाःन्‍जाःक्‍किन् खिनिॽ निःत्ताङ्‌ङे वाॽ, खिनिॽ आप्‍फेक् मुराओ नु खिनिॽ सिक्‍लुङ्‌मोए वाॽ॥


खे़ब्‍याङ् मोसाःल्‍ले़ मनाहाॽ मे़त्तुसि, “खिनिॽ योःग्‍बा योःग्‍मा के़बोःक्‍खिआङ् के़वयिबा मिस्र लाजेन् के़ले़रुम्‍माङ् के़भे़रिबा कन् ये़न्‍निन् निङ्‌वाॽ इःत्ते़म्‍मे़ॽ॥ कल्‍ले़ याःन्‍दिक् यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ खुने़ॽ पयम् यम्‍बा कुमुक्‍साम्‍मिल्‍ले़ खिनिॽ के़लःत्ति के़भे़त्ति॥ कल्‍ले़ याःन्‍दिक् के़भङ्‌बा सिदाॽ मे़न्‌याक्‍केबा खरे़ःङ्‌रक् खिनिॽ चे़म्‍मे़ॽ॥


खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़ थिक् ये़न्‍नोए खे़ल्‍लो सिमे़न्, मे़रिङ् थक्‍मे़न्, हे़क्‍क्‍याङ् साक्‌वाःल्‍ले़न् मिन्‍देॽइन् ताःरो॥ हे़क्‍क्‍याङ् खे़न् मे़न्‍छुमाॽइन् मिःल्‍ले़ खाप्‍पुथ्‍यःङ् पोङ्‌लो, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खे़न् खुम्‍दिङ् के़बिबा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिङ्‌ग मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा चोक्‍लो॥’”


यहवे दाङ्‌बे़न् खुने़ॽ कुधक्‍सुबाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ तगि हुःक्‍लो, खुने़ॽ कुधक्‍सुबा तुराहाॽ निःत्‍मे़न्‍दे़त्ते यरिक् मे़वाॽरो, हे़क्‍क्‍याङ् कुइङ्‌जाङ् के़इःप्‍पा के़नाःप्‍पाहाॽ मुक्‍साम्‍साबा मे़जोक्‍लो॥ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुये़न्‍निन् पयम् यम्‍बा चोक्‍लो, हे़क्‍क्‍याङ् चाॽरिक् किप्‍मा के़घुबा चोक्‍लो॥ खे़न् हाःत्‍ले़ थम्‍मा सुक्‍तुआङ्‌बे?


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ पाःत्तुॽ, “आङ्‌गाॽ सदादिङ् वाॽआबा हे़क्‍के यहोयाकिमे़ल्‍ले़ कुस्‍सा यहुदाबा हाङ् यहोयाकिने़न् आङ्‌गाॽ खे़ने़ॽ ले़त्‍ने़॥ आङ्‌गाॽ आजुप्‍साङ् हुक्‍कोबा एःप्‍साप् स्‍वागेःप्‍ने़साङ् लिगक् लःत्‍ने़आङ् लाप्‍फुने़॥


पोगे़ॽओ, पोगे़ॽओ, यहवे दाङ्‌बाए, हे़क्‍क्‍याङ् आभाॽरे़ॽओ! के़मुक्‍साम्‍मिन् ओगप्‌ चोगे़ॽआङ् आनिगे आभाॽरे़ॽओ! उनाहुरिबा ये़म्‍मो ओगप्‌ के़जोगुबा हे़क्‍केए पोगे़ॽओ, राहाब आजाजाबे़न् स्‍याक् स्‍याक् के़भुॽबान् खे़ने़ॽएरो, खे़ब्‍याङ् खे़न् असेःक्‍किन् फ्‍याक् लस्‍सुर के़धुबुरो॥


ओमे़त्ते़म्‍मे़ॽओ, यरुसले़ःम्‍बा मनासे, आङ्‌गाॽ आहुक्‍ताप्‍पेॽओ खे़निॽ मिङ्‌ङिन् साप्‍तुङ्‌ङाङ् पत्‍लो, खे़निॽ के़लुःम्‍बा लुङ्‌धाक्‍हाॽ आभे़ल्‍ले़साङ् आदगिए ये़प्‍लो॥


“ओमे़त्ते़म्‍मे़ॽ, यहवे दाङ्‌बान् पयम् यम्‍बा मुक्‍साम्‍नु युक् चोःक्‍से़ युर पत्‍लो, ओमे़त्ते़म्‍मे़ॽ, खुने़ॽ कुधुम्‍घोन् खुने़ॽ कुहुक्‍कोए वाॽरो, खे़ब्‍याङ् खुने़ॽ खोमा के़बोङ्‌बान् खुने़ॽनु वाॽरो॥


खे़न् ये़न्‍नो यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ किप्‍मा के़घुबा हे़क्‍क्‍याङ् कुमुक् के़याक्‍पा नु यम्‍बा ताभेःल्‍ले़ खे़न् खइक् खइक् के़इक्‍सिङ्‌बा के़उःङ्‌सिङ्‌बार लाङ्‌गे़घेःक्‍पा, वरःङ्‌ङो के़याक्‍पा आजाजाबा लिब्‍याताने़न् पाक्‍ले़ पाक्‍ले़ च्‍ये़प्‍तुरो, खे़ब्‍याङ् वरःङ्‌ङो खे़न् के़वे़ःङ्‌सिङ्‌बाआङ् के़युङ्‌बा असेःक्‍पे़न् खुम्‍दिङ् पिरुआङ् स्‍ये़रुरो॥


आस्‍साए, खे़ने़ॽ से़क्‍खाबा सिक्‍कुम्‍निङ्‌वान् नु खासिङ्‌निःप्‍मा निङ्‌वाॽइन् से़ःप्‍ते़ कत्ते़ॽओ, खे़न् खे़ने़ॽ के़मिक्‍साओलाम् पिम्‍मा पेःक्‍मा मे़बाङ्‌घे़न्‍ने़ॽओ॥


खे़ङ्‌हाॽ खे़ने़ॽ के़धे़गेःक्‍पो के़घे़म्‍सिङ्‌मा तिचःन् नु के़निगिःङ्‌मा सित्‍लाओ मिङ्‌सो इङ्‌धाङ्‌बा कान्‍धि हे़क्‍तङ्‌बा पोङ्‌लो॥


खे़ने़ॽग साॽरिक् मुक्‍साम्‍साबा के़जोःक्‍लो, हे़क्‍क्‍याङ् खे़ने़ॽ के़हुक्‍हाॽ मुक्‍साम्‍साबा चोःक्‍काङ् थाःङ्‌धाःङ् पोगे़आङ् पत्‍लो॥


“कन्‍हाॽ खे़ने़ॽ के़से़वारोबासिरो, खे़ने़ॽ आबाङे के़मनासिरो॥ खे़ने़ॽ आबाङे पयम् यम्‍बा के़धुम्‍मे़न् नु के़मुक्‍साम्‍मिल्‍ले़ कन्‍हाॽ के़धे़ॽरुसिआङ् के़वाॽ॥


हे़क्‍क्‍याङ् आइन् आङ्‌गाॽ खिनिॽ मे़त्‍निङ्‌बा कन् इङ्‌जाङ्‌हाॽ खिनिॽ के़रे़क् सिक्‍लुङ्‌माॽओ युक्‍खे़म्‍मे़ॽ॥


खे़ने़ॽ आभे़ल्‍ले़साङ् के़सिक्‍लुङ्‌मो आङ्‌गाॽ कत्ताङ्‌ङे़ॽओ के़मिङ्‌ङिन् लक्‍मनाबा सिक्रिःन् हे़क्‍के कत्ताङ्‌ङे़ॽओ, लुङ्‌माॽ हिःप्‍सिङ्‌मे़ङ्‌ग सिमे़न् हे़क्‍के के़धुम्‍बा चोक्‍लो, नाहेम्‍मे़न् इःप्‍पुङ्‌ङिन् हे़क्‍के मुक्‍साम्‍बा चोक्‍लो॥ खे़न् मिधुङ् मिराक् पोङ्‌ङाङ् लःन्‍लो खे़ब्‍याङ् हुरुरुना के़दिःप्‍पा मि हे़क्‍के तिःत्‍लो॥


खे़ब्‍याङ् तोःङ्‌ङिल्‍ले़ खे़ल्‍ले़ कुने़रे़त्तिन् फ्‍याक् लस्‍सुरो, इओ ले़प्‍माङ् के़सुक्‍पा के़बेःक्‍पा पु कुसिङ्, खे़ल्‍ले़ सिआ फाॽआङ् निङ्‌वाॽए मे़घोसुन्‍लो॥


कल्‍ले़चोगुल्‍ले़ आङ्‌गाॽ आहुक्‍किल्‍ले़ मिस्रिहाॽ साःप्‍सुङ्‌सिङ्‌ङाङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ खुनिॽ लुम्‍मो आङ्‌गाॽ के़रे़क् निङ्‌वाॽ के़माबा आयाःम्‍बक्‍लाम् खुम्‍दिङ् पिरुङ्‌सिङ्‌ॽ, हे़क्‍क्‍याङ् खे़न् एगाङ् खे़ल्‍ले़ खिनिॽ पेःक्‍मा के़भाःक्‍ति॥


खे़ब्‍याङ् आङ्‌गाॽ आमुक्‍साम्‍मिन् मिस्र लाजेॽओ ओसेःन्‍धाङ् चोगुङ्‌ॽ, हे़क्‍क्‍याङ् यम्‍बा खासे़न् चोगुङ्‌ङाङ् आङ्‌गाॽ आधक्‍सुबा, इस्राइलि आसुवाङ्‌हाॽ मिस्रलाम्‍बा लःत्तुङ् फे़त्तुङ्‌सिङ्‌ॽ॥


“ताःन्‍दि के़दाबा ये़म्‍मो खिनिॽ सा ये़म्‍बित्‍छाहाॽरे़ थेआङ् अक्‍खे के़जोगुम्‍बाबे फाॽआङ् से़ःन्‍के़म्‍दोसिने़भग्र खिनिॽ अक्‍खे मे़त्ते़म्‍सिम्‍मे़ॽ, ‘यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ आनिगे योःग्‍बा योःग्‍मा पोःक्‍खिगे़आङ् वयिगे़बा मिस्र लाजेॽलाम्‍बा खुने़ॽ मुक्‍साम्‍साबा कुहुक्‍किल्‍ले़ लःत्तिगे़ फे़त्तिगे़॥


खुने़ॽ मुक्‍साम्‍बा नु के़धुम्‍बा कुहुक्‍किन् सन्‍छुरो हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽ मिस्र लाजेॽलाम्‍बा लःत्तु फे़त्तुसिरो, खुने़ॽ चक्‍मे़ल्‍लॽए सदादिङ् लुङ्‌माॽ आदुक्‍लो॥


कुभारे़ मे़बाःत्तुरो, ‘आङ्‌गाॽ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुमनाआरो॥’ वेॽइल्‍ले़ पाःत्तुरो, ‘आङ्‌गाॽ याकुबरे़ कुधाःक्‍साआरो॥’ कुभारे़ खुन्‍छिॽ हुक्‍को यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुमिङ् मे़साप्‍तुरो, हे़क्‍क्‍याङ् इस्राइलरे़ कुमिङ्‌ङिन् आबाङे खुन्‍छिॽइन् हे़क्‍के मिङ् मे़लोःक्‍खुरो॥”


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुमनाहाॽओबा के़रे़क् सुवाङ्‌हाॽ ४३० तङ्‌बे के़रे़ल्‍ले़ याःन्‍दिक्‍के मिस्र लाजेॽलाम् मे़लःन्‍दे़॥


मिस्र लाजेॽओ खिनिॽ योक् के़बोःक्‍खिआङ् के़वयिल्‍ले़ आक्‍खेलॽरिक् यहवे दाङ्‌बा खिनिॽ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ खुने़ॽ कुमुक्‍साम् नु कुहुक्‍किन् सन्‍छुआङ् खिनिॽ के़लःत्ति के़भे़त्ति, खे़न् खिनिॽ निङ्‌वाॽ इःत्ते़म्‍मे़ॽ॥ कल्‍ले़चोगुल्‍ले़ यहवे दाङ्‌बा खिनिॽ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ सबाथ ये़न्‍निन् ने़प्‍मारे़ लागि खिनिॽ इङ्‌जाङ् के़बिरिबारो॥


हे़क्‍केःल्‍ले़ खिनिॽ खे़ङ्‌हाॽ अक्‍खे मे़त्ते़म्‍सिम्‍मे़ॽ, “मिस्र लाजेॽओ फारोल्‍ले़ कुयोःग्‍बा आवये़, हे़क्‍क्‍याङ् यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ मिस्रलाम् खुने़ॽ कुमुक्‍साम्‍मिल्‍ले़ आलःत्ते़ आभे़त्ते़॥


मिस्रलाम् खुन्‍छिॽ के़लःप्‍पा के़भे़प्‍पा आप्‍फेक् पाधे़बाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ यहवे दाङ्‌बा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन् मे़ले़रुआङ् खे़ङ्‌हाॽ वेॽ माङ्‌हाॽ मे़नाःत्तु मे़दिम्‍दुसि इग्र खुन्‍छिॽ कब्रिङ् पिसाङ् के़युङ्‌बा मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ माङ्‌हाॽ मे़दिम्‍दुसि॥ खे़ङ्‌हाॽ खे़न् माङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ तगि साबन् मे़भन्‍छिङ्, हे़क्‍क्‍याङ् यहवे दाङ्‌बे़न् कुसिक् पोगे़र मे़याःन्‍दु॥


खुने़ॽ इस्राइलिहाॽ मिस्रबा मनाहाॽरे़ खुनिॽ लुम्‍मोलाम्‍बा लःत्तु फे़त्तुसिरो, खुने़ॽ चक्‍मे़ल्‍लॽए सदादिङ् लुङ्‌माॽ आदुक्‍लो॥


“आल्‍ल दाङ्‌बा आनिगे निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङे, खे़ने़ॽ आप्‍फेक् के़मनाहाॽ मुक्‍साम्‍साबा के़हुक्‍किल्‍ले़ मिस्र लाजेॽलाम् के़धे़ॽरुसिआङ् आइन्‍बा ये़न् थारिक् खे़ने़ॽ के़मिङ्‌ङिन् मिङ्‌सो इङ्‌धाङ्‌बा के़जोगुआङ् वाॽ, आनिगे लायो चोगुम्‍बे़आङ् वाॽ, आनिगे याःम्‍बक् फेःन्‍दुम्‍बे़आङ् वाॽ॥


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite