Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




लाम्‍दिक् 12:51 - लिम्‍बु

51 आम्‍भा खे़ल्‍ले़ याःन्‍दिक् यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ के़रे़क् इस्राइलि सुवाङ्‌हाॽ मिस्रलाम्‍बा लःत्तु फे़त्तुसिरो॥

Gade chapit la Kopi




लाम्‍दिक् 12:51
25 Referans Kwoze  

यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुमनाहाॽओबा के़रे़क् सुवाङ्‌हाॽ ४३० तङ्‌बे के़रे़ल्‍ले़ याःन्‍दिक्‍के मिस्र लाजेॽलाम् मे़लःन्‍दे़॥


इस्राइलिहाॽ खुन्‍छिॽ मनासुम् कुइसिक् मिस्रलाम्‍बा लःत्ते़ फे़त्ते़से़ॽ फाॽआङ् यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ हाबा खे़न् मोसान् नु हारुने़न्‍ने मे़त्तुसिआङ् वये़॥


कन् इस्राइलिहाॽरे़ से़वा मे़जोगुबा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ आनिॽ पाधे़बा सुधे़बाहाॽ सेगुसिआङ् मिस्र लाजेॽओ माःङ्‌घाबा लाजेॽसाबा हे़क्‍के मे़वये़ल्‍ले़ यम्‍बा सुवाङ् चोगुसिरो॥ हे़क्‍क्‍याङ् पयम् मुक्‍साम्‍नु खे़न् लाजेॽओनु लाःक्‍कात् लःत्तुसिआङ्


कन् काक् पाःन्‍हाॽ के़निसुम्‍साङ् याम्‍मो खिनिॽ निङ्‌वाॽसोओ इङ्‌गाॽ तारुङ् पिनिङ्‌लो—यहवे दाङ्‌बाल्‍ले़ कुमनाहाॽ मिस्र लाजेॽलाम् ताङ्‌से़ःप्‍तुसिआङ् लःत्तुसिसाङ् नसान् मे़न्‍जोःक्‍मनाबाहाॽ याङ्‌सि मे़क्‍खुसिरो॥


कल्‍ले़चोगुल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽ मिस्रिहाॽरे़ खुन्‍छिॽ हुक्‍कोलाम् ताङ्‌से़ःप्‍मासिरे़ लागि नु मिस्र लाजेॽलाम् लःप्‍मासिआङ् लत्‍छा ताम्‍दाम्‍बा लाजेॽओ के़प्‍मासिरे़ लागि आङ्‌गाॽ थ्‍याङ्‌ङाङ् वाॽआ॥ खे़न् लाजेन् पित्‍नु नु सक्‌वाघु के़गुङ्‌बा चोक्, खे़प्‍मो आल्‍लो कनानि, हित्ति, एमोरि, परिज्‍जि हिब्‍बि नु यबुसिहाॽ मे़युङ्‌ॽ॥


“कल्‍ले़चोगुल्‍ले़ इस्राइलिहाॽ मे़त्ते़से़ॽ, ‘आङ्‌गाॽ यहवे दाङ्‌बाआ, आङ्‌गाॽ खिनिॽ ताङ्‌से़ःप्‍निङ्‌ॽ हे़क्‍क्‍याङ् मिस्रिहाॽरे़ योक् के़म्‍जोगिबालाम् से़न्‍ने़निङ्‌ॽ॥ आङ्‌गाॽ मुक्‍साम्‍साबा आहुक्‍किल्‍ले़ साःप्‍सुङ्‌सिङ्‌ङाङ् मिस्रिहाॽ किप्‍मा के़घुबा खुम्‍दिङ् पिरुङ्‌सिङ् हे़क्‍क्‍याङ् खिनिॽ ताङ्‌से़ःप्‍निङ्‌ॽ॥


खे़ब्‍याङ् आङ्‌गाॽ आमुक्‍साम्‍मिन् मिस्र लाजेॽओ ओसेःन्‍धाङ् चोगुङ्‌ॽ, हे़क्‍क्‍याङ् यम्‍बा खासे़न् चोगुङ्‌ङाङ् आङ्‌गाॽ आधक्‍सुबा, इस्राइलि आसुवाङ्‌हाॽ मिस्रलाम्‍बा लःत्तुङ् फे़त्तुङ्‌सिङ्‌ॽ॥


के़रे़क् इस्राइलिहाॽरे़ इङ्‌जाङ्‌ङिन् मे़इःत्तु मे़नाःत्तु हे़क्‍क्‍याङ् यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ मोसान् नु हारुने़न् मे़त्तुसिबा कुइसिक् खे़ङ्‌हाॽरे़ मे़जोगु॥


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ मोसान् मे़त्तु,


इस्राइलिहाॽरे़ खुन्‍छिॽ के़रे़क् सुवाङ्‌हाॽ एलिमलाम् लाङ्‌मे़घेगे़॥ खे़ङ्‌हाॽरे़ मिस्र लाजेन् मे़ले़रुआङ् एगाङ् निसिगेक्‍पा ला थिबोङ्‌ङाङ् ङासिगेक्‍पा ये़न् के़रे़ल्‍ले़ याःन्‍दिक् खे़ङ्‌हाॽ मुरे़क् खारे़क् थेआङ् के़होःप्‍पादे़न् सिन मे़गे़रे़ मे़भे़रे़॥ सिन मे़प्‍मनाबा ते़न्‍निन् एलिम नु सिनैःल्‍ले़ कुलुम्‍मो ने़ःॽ॥


इस्राइलिहाॽ मिस्रलाम् मे़लःन्‍दे़बा ला सुम्‍सिओबा थिक्‍सिगेक्‍पा ये़न्‍नो खे़ङ्‌हाॽ सिनै कोःक्‍माओबा मुरे़क् खारे़क् थेआङ् के़होप्‍पादे़न्‍नो खे़ङ्‌हाॽ मे़गे़रे़ मे़भे़रे़॥


इस्राइलबा मना याकुबरे़ कुमुॽइदाङ्‌साहाॽरे़ पाःन्‍मे़न्‍दङ् मनाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ मिस्र लाजेन् मे़ले़रुरो॥


खुने़ॽ इस्राइलिहाॽ मिस्रबा मनाहाॽरे़ खुनिॽ लुम्‍मोलाम्‍बा लःत्तु फे़त्तुसिरो, खुने़ॽ चक्‍मे़ल्‍लॽए सदादिङ् लुङ्‌माॽ आदुक्‍लो॥


आङ्‌गाॽ मिस्र लाजेॽलाम् खिनिॽ लःत्‍निङ् थाक्‍निङ्‌लो हे़क्‍क्‍याङ् मुरे़क् खारे़क् थेआङ् के़होप्‍पादे़न्‍नो लिबोङ् तङ्‌बे थारिक् खिनिॽ लाम्‍लोनिङ्‌लो हे़क्‍क्‍याङ् एमोरिहाॽरे़ खुन्‍छिॽ लाजेन् खिनिॽ पिनिङ्‌लो॥


आङ्‌गाॽग मिस्र लाजेॽलाम् लःत्‍निङ् थाक्‍निङ्‌लो हे़क्‍क्‍याङ् आङ्‌गाॽ कुमे़ल्‍लुङ् हुङुङ्‌ङाङ् योक् लाजेॽलाम् खिनिॽ थे़ॽनिङ्‌लो॥ खिनिॽ लाम्‍लोबा पोङ्‌मारे़ लागि मोसान्, हारुने़न् नु मिरियम्‍मिन्‍नाङ् आङ्‌गाॽ खिनिॽ लुम्‍मो पाङ्‌घुङ्‌सिङ्‌लो॥


खे़ब्‍याङ् युसुफरे़ कुम्‍भुॽसि मे़त्तुसि, “आङ्‌गाॽ आसिमा ये़म् के़रे़, कर से़क्‍खासाङ् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ के़भाॽरिरो, हे़क्‍क्‍याङ् खुने़ॽ कन् मिस्र लाजेॽलाम्‍बा आब्राहाम्, इसहाक हे़क्‍क्‍याङ् याकुबे़न्‍नु माङ्‌हुप् चोगुबा लाजेॽओ खिनिॽ के़देॽरिरो॥”


हे़क्‍क्‍याङ् आङ्‌गाॽ इस्राइलिहाॽ मिस्रलाम् लःत्तुङ् फे़त्तुङ्‌सिङ्‌ङिल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽ तक्‍तक्‌वा हिम्‍हाॽओ याङ्‌धोःक्‍मा पाङ्‌घुङ्‌सिङ्‌ङाङ् वयाङ् फाॽआङ् खिनिॽ याङ्‌सिबा मुॽइदाङ्‌साहाॽरे़ निङ्‌वाॽ मे़घोसुर॥ आङ्‌गाॽ यहवे दाङ्‌बा खिनिॽ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌आ॥’”


निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ मिस्रलाम् खे़ङ्‌हाॽ लःत्तु फे़त्तुसिआङ् मे़वाॽरो॥ खुने़ॽग ताम्‍भुङ्‌ङोबा से़गम्‍बान् हे़क्‍के खुन्‍छिॽ लागि ते़न्‍धङ् चोक्‍लो॥


“निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ मोसान् इङ्‌जाङ् पिरुबा कुइसिक् तङ्‌बे निबोङ् के़गे़प्‍पा नु खे़न्‍नुःल्‍ले़ यरिक् तङ्‌बे के़गे़प्‍पा मनाहाॽ निरे़म्‍से़ॽ॥” मिस्रलाम् के़लःम्‍बा के़भे़म्‍बा इस्राइलिहाॽ हाबा कन्‍हाॽ मे़वये़रो—


मोसान् नु हारुनरे़ मिस्रलाम् लाम्‍लोसु फे़त्ते़सुसिबा इस्राइलिहाॽरे़ मिस्र लाजेन् मे़ले़रुआङ् एगाङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ आत्तिन् आत्तिन् ते़न्‍हाॽओ साःङ्‌गाहिम्‍हाॽ मे़जोगु खे़न् ते़न्‍हाॽरे़ पोधक्‍किन् हाबा कन्‍लो॥


खुने़ॽ खिनिॽ पाधे़बाहाॽ लुङ्‌माॽ तुक्‍तुसिबाल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ खुनिॽ एगाङ् खुन्‍छिॽ थाःक्‍हाॽ सेगुसिबाल्‍ले़ चोगुल्‍ले़, खुने़ॽ आप्‍फेक् कुवाॽमा नु खुने़ॽ पयम् यम्‍बा कुमुक्‍साम्‍लाम् मिस्रलाम् खिनिॽ के़लःत्ति के़भे़त्ति॥


अबिब लाःन् निङ्‌वाॽसोक् चोगे़म्‍मे़ॽआङ् यहवे दाङ्‌बा खिनिॽ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ चोःक्‌युम्‍भो खोमा कुदङ्‌नाम्‍मिन् तोसे़म्‍मे़ॽ, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ अबिब लाओए खुने़ॽ खिनिॽ से़न्‍दिक् मिस्रलाम् के़लःत्ति के़भे़त्ति॥


“‘खे़ब्‍याङ् आङ्‌गाॽ मोसान् नु हारुने़न् पाङ्‌घुङ्‌सिङ्‌ङाङ् खे़प्‍मो आङ्‌गाॽ चोगुङ्‌बा याःम्‍बक्‍लाम् मिस्र लाजेॽओ ये़त्तुक्‍खे त्‍ये़र याःन्‍दुङ्, हे़क्‍क्‍याङ् ताःन्‍दि आङ्‌गाॽ खिनिॽ लःत्‍निङ् फे़त्‍निङ्॥


इस्राइलिहाॽ मिस्र लाजेॽलाम् मे़लःन्‍दे़ मे़भे़रे़बा ४८० तङ्‌बेओ, सोलोमनरे़ इस्राइलिहाॽओ हाङ्‌युक् चोगुबा लिसिगेक्‍पा तङ्‌बेओबा जिभ, इग्र निसिगेक्‍पा लाओ खुने़ॽ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुहिम्‍मिन् चोःक्‍मा हेःक्‍तु॥


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ आसान् नु यहुदाबा मनाहाॽ कुसिहाॽ के़नाःम्‍बा चोगुसि हे़क्‍क्‍याङ् कुसिहाॽ मे़घे़त्‍छिङ् मे़घे़रे़॥


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite