Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




कलस्‍सि 3:12 - लिम्‍बु

12 हे़क्‍केःल्‍ले़ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ सेगुसिबा मनाहाॽ, सेसे नु साॽरिक् लुङ्‌माॽ तुक्‍तुसिबाहाॽरे़, लुङ्‌दुक्‍किन्, लुङ्‌माॽ तुक्‍सिङ्‌मान्, नोनिङ्‌वाॽइन्, चुङ्‌जिगे़न् नःम्‍नःम् लॽमान् नु नासि थःप्‍मान् चाङ् कुइसिक् चाक्‍सिङ्‌मा पोङ्‌लो॥

Gade chapit la Kopi




कलस्‍सि 3:12
50 Referans Kwoze  

कर निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ ख्रिस्‍तलाम् खिनिॽ लायोन् ले़प्‍मि के़बिरिबा हे़क्‍केए, खिनिॽआङ् ले़प्‍मि पिआसिम्‍मे़ॽर लुङ्‌माॽ तुक्‍कासिम्‍मे़ॽआङ् लुङ्‌माॽ स्‍याःत् मे़त्तासिम्‍मे़ॽओ॥


काक् चुङ्‌जिगे़न् नःम्‍नःम् नु सुम्‍सुम्‍माङ् वये़म्‍मे़ॽ॥ हे़क्‍क्‍याङ् निङ्‌वाॽ यो धो मे़ल्‍लॽए लुङ्‌माॽ तुक्‍कासिम्‍मे़ॽर नासि थःत्ते़म्‍मे़ॽओ॥


निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ए तगि लुङ्‌माॽ आदुक्‍ते़बाल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ आनिॽआङ् वेॽहाॽ लुङ्‌माॽ आदुक्‍तुम्‍सिम्‍लो॥


हे़क्‍क्‍याङ् खिनिॽग कुसङ् सुत्‍नाःन् तेत् हे़क्‍के के़जाक्‍खुम्‍माङ् के़वयिॽरो॥ खिनिॽग नावागे़न् चइःत्‍दाङ्‌बा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन् कुसिङ् के़निःत्तुम्‍माङ् खुने़ॽ कुइःत् हे़क्‍के के़बोःक्‍खिर के़बत्‍छिरो॥


खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़ आमिःम् फुॽनुसाॽ नु ने़ॽनुसाॽसे, निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ खिनिॽ के़उःत्तिबान् नु के़सेगिबान् नुःरिक्‍काङ् निःन्‍धो चोःक्‍मा तम्‍सिङ् चोगे़म्‍मे़ॽओ, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खिनिॽ हे़क्‍के के़जोगुम्‍ने़ फाॽग्र आप्‍फाल्‍ले़आङ् के़न्‍जोःन्‍दिन्‍लो॥


खिनिॽ आत्तिल्‍ले़आङ् ताप्‍फे़ःम्‍बाल्‍ले़ कुले़क्‌वा ताप्‍फे़ःम्‍बा मे़जोगे़म्‍मिन्‍ने़ॽ, कर खिनिॽ लुम्‍मो हे़क्‍क्‍याङ् वेॽहाॽनुआङ् नुबा मे़त्‍छिङ्‌मा सदादिङ् तम्‍सिङ् चोगे़म्‍मे़ॽओ॥


आनिगे सेसे हिङ्‌मन्‍लाम्, खासिङ्‌निःप्‍मालाम्, नासि थःप्‍मालाम्, नुरिक्‍काङ् लुङ्‌माॽ तुक्‍मालाम्, सेसेमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुमुक्‍साम्‍लाम्, कुदोःप्‍मा मिःम्‍जिलाम्, से़क्‍खाबा सुनाइङ्‌घङ्‌लाम्, हे़क्‍क्‍याङ् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुमुक्‍साम्‍मोलाम् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुसे़वारोबासिगे़ फाॽआङ् आबाङे ओसेःन्‍धाक्‍कासिगे़रो॥ आक्‍तङ्‌बा ये़म्‍मोसाङ् आनिगे फे़जुम् फे़याग निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुसिराॽ के़धाङ्‌बा आनिगे साम्‌योबा हिङ्‌मन्‍नेरो॥


“आङ्‌गाॽ माःङ्‌घालाम्‍बा त्‍याङ्‌लो हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽओ थाःन्‍छिङ्‌ङाङ्‌लो॥ इस्राइलिसे, खिनिॽ सदादिङ् मिःम्‍जि मे़त्‍निङ्‌ङाङ् वाॽआरो हे़क्‍क्‍याङ् नुप्‍मे़न्‍दिङ् लुङ्‌माॽ तुक्‍निङ्‌लो खे़ब्‍याङ् आङ्‌गाॽ ले़प्‍माङ् ताःत्‍निङ्‌लो॥


हे़क्‍क्‍याङ् आङ्‌गाॽ याम्‍मो लाङ्‌घेगाङ्‌ङिल्‍ले़, खे़ने़ॽ नानुॽमा के़ये़म् के़रे़बा निने़॥ खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़ आङ्‌गाॽ आजाङ्‌ङिल्‍ले़ खे़ने़ॽ ले़क्‍चाबुधुःक्‍पा के़धक्‍किन् ते़प्‍तुङ् पिने़ हे़क्‍क्‍याङ् खे़ने़ॽनु मेःक्‍खिम् चोःक्‍मा माङ्‌हे़क् चोगुङ्॥ आङ्‌गाॽ खे़ने़ॽनु माङ्‌हुप्‍पाङ् चोगुङ् मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ पाःत्तुॽ, खे़ब्‍याङ् खे़ने़ॽ आङ्‌गाॽइन् के़बोःक्‍खे़॥


थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ ख्रिस्‍त ये़सुरे़ कुलागिग हर्दो हे़क्‍मा नु मे़न्‍हे़क्‍मा पाःन्‍निन् थेआङ् मेःन्‍लो॥ कर के़रे़क्‍नुःल्‍ले़ यम्‍बा पाःन्‍निङ्‌ग आनिॽ नसाःन्‍निल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ वेॽहाॽ लुङ्‌माॽ आदुक्‍तुम्‍सिम्‍लो॥


निङ्‌वाॽफुपाःल्‍ले़ तगिसा कुसिङ् के़निःत्तिबा कुइसिक् कुमना पोङ्‌से़ के़सेगिआङ् सेसेमाङ्‌ङिल्‍ले़ सुत्‍थो के़जोगिरो॥ हे़क्‍केःल्‍ले़ खिनिॽ ये़सु ख्रिस्‍तरे़ कुइङ्‌जाङ्‌गे़म्‍बा के़बोःक्‍खिआङ् कुमाक्‍खिॽइल्‍ले़ सेसेसाङ्‌साङ् के़जोगिरो॥ हाराॽ पानुदिङ् पाः निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुलुङ्‌गुम् नु कुसनारुङ्‌ङिन् आल्‍लसाङ् यरिक् खिनिॽओ वाॽररो॥


खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़ए निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ सेगुसिबा कुमनाहाॽ ख्रिस्‍त ये़सुओ से़न्‍लप् नु मे़न्‍नुप्‍मनाबा मिमिदिङ् मे़घोसुर फाॽआङ् काक् तुक्‍खेहाॽ इङ्‌गाॽ थम्‍मा सुक्‍तुङ्‌लो॥


निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ साॽरिक् मिःम्‍जि के़मे़त्तिॽआङ् आबाङे कुसेसे मना पोङ्‌से़ के़उःत्तिबा रोम ये़क्‌यक्‍कोबा आमिःम् फुॽनुसाॽ नु ने़ॽनुसाॽसे, आनिॽ पानुदिङ् पा निङ्‌वाॽफुमाङ् नु दाङ्‌बा ये़सु ख्रिस्‍तरे़ हाराॽ लुङ्‌गुम् नु सनारुङ् के़बिरिररो॥


निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुसे़वारोबा नु ये़सु ख्रिस्‍तरे़ कुसेःक्‌युक्‍मिबा इङ्‌गाॽ पावललाम्‍बा कन् सक्‍इङ्‌घङ्‌ङिन् हाक्‍ने़ॽरो॥ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ सेगुसिबा कुमनाहाॽ खुनिॽ नसाःन्‍नो कुभाॽ पिमासि हे़क्‍क्‍याङ् आनिॽ साम्‌योरे़ आहुॽरे़बा से़क्‍खाओ लाम्‍लोमासि फाॽआङ् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ इङ्‌गाॽ सेगाङ्‌लो॥


हे़क्‍क्‍याङ् खुने़ॽ सेगुसिबा मनाहाॽ सुम्‍से़ के़रे़क् पिसाङ्‌लाम् ताङ्‌साक्‍पाल्‍ले़ खोःप्‍तुबा नु इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍माल्‍ले़ ताःक्‍तुबाओ थुत्तुरिःप्‍पाल्‍ले़न् पयम् इक्‍लानु कुमाङ्‌लाइङ्‌बाहाॽ इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मो पाङ्‌घु युसुसिॽरो॥


निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ सेगुसिबा कुमनाहाॽ से़न्‍दिक् ले़न्‍दिक् मे़हाःप्‍ल तुवा चोःक्‍कि पेलि मे़भाक्‍किल्‍ले़, खुने़ॽ से़क्‍खासाङ् कुमनाहाॽ खासे़न् मे़लोःन्‍दुन् मे़बिरुन्‍सिन्‍नाङ् खुने़ॽ खे़ङ्‌हाॽ खे़म्‍घे़म्‍लक् लाप्‍तुसिॽबि?


साङ्‌ग्राम्‍पेदाङ्‌लाम् ओमे़त्ते़ॽओ, हे़क्‍क्‍याङ् के़रे़क्‍नुःल्‍ले़ केःम्‍बा नु सेसेदे़न् हे़क्‍क्‍याङ् मिमिदिङ्‌गे़न् हाङ्‌युक्‍नालाम्‍बा यो ओमये़ॽओ॥ खे़ने़ॽ के़सिक्‍सम्‍मान् नु के़मुक्‍साम्‍मिन् आत्ति पेबे? खे़ने़ॽ के़नःम्‍नःम् लॽमान् नु आनिगे याप्‍मि लुङ्‌माॽ के़दुक्‍ते़बान् आत्ति वाॽबे?


हे़क्‍क्‍याङ् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ चुङ्‌जिगे़न् कुलुङ्‌गुम्‍मिल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ साङ्‌ग्राम्‍पेदाङ्‌लाम् नाम्‍साङ्‌ङिन् आनिॽओ चुक्‍मा इःत्ते़रो॥


हे़क्‍क्‍याङ् खुने़ॽ सेगुसिबा मनाहाॽ सुम्‍से़ काक् पिसाङ्‌लाम् ताङ्‌साक्‍पाल्‍ले़ खोःप्‍तुबा नु इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍माल्‍ले़ ताःक्‍तुबाओ कुमाङ्‌लाइङ्‌बाहाॽ इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मो पाङ्‌घु युसुसिॽरो॥”


हे़क्‍क्‍याङ् निङ्‌वाॽफुमाङ् कुइसिक् से़क्‍खा, साम्‌योबा नु सेसे चोगे़बा कुसङ् ये़प्‍ले़क्‍किन् कुसङ् चाङ् कुइसिक् चाक्‍खे़म्‍मे़ॽओ॥


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ पाःत्तुरो, “कन् आङ्‌गाॽ आसे़वारोबारो, खे़न् आङ्‌गाॽ के़धुम्‍बा चोगुङ्‌लो, खे़न् सेगुङ्‌ङाङ् वाॽरो खुने़ॽनु आङ्‌गाॽ सःत्ताङ्‌ङाङ् वाॽआरो॥ आङ्‌गाॽ खे़न् आयाम्‍साम्‍मिल्‍ले़ थुक्‍तुर याःन्‍दुङ्‌ङाङ् वाॽरो हे़क्‍क्‍याङ् खे़ल्‍ले़ के़रे़क् सुवाङ्‌हाॽओ कुदोःप्‍मा खासे़न् तारुरो॥


खुने़ॽए आनिॽ ताङ्‌आसे़ःप्‍ते़आङ् आप्‍फेक् सेसे कुमना पोङ्‌से़ आसेगे़आङ् आवाॽरो॥ कङ्‌ग आनिॽ आजोगुम्‍बा याःम्‍बक्‍किल्‍ले़ पोःक्‍खे़बा मेःन्‍लो, कर खुने़ॽ आप्‍फेक् कुनिङ्‌वाॽसोक् नु कुलुङ्‌गुम्‌रे़ चोगुबारो॥ तोलिङ्‌सोमुआङ्‌धो ख्रिस्‍त ये़सुरे़ कन् लुङ्‌गुम्‍मिन् आबिर फाॽआङ् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ निङ्‌सेक् चोगुआङ् वये़॥


ख्रिस्‍त ये़सुरे़ हे़क्‍केए लुङ्‌माॽ तुक्‍निङ्‌बाल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ खिनिॽ तुम्‍मा साॽरिक् निङ्‌वाॽ चोगुङ् के़लॽबान् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ निसुॽरो॥


खुने़ॽ कुनिमाओ सेसे नु आप्‍तिक् मेःन्‍नेबा आबोङ्‌ल फाॽआङ् ख्रिस्‍ते़ल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ इक्‍सा खाम्‍बेक् पोङ्‌मानुःल्‍ले़ तगिसा आसेगे़आङ् वये़॥ खुने़ॽ लुङ्‌माॽ आदुक्‍ते़बाल्‍ले़ चोगुल्‍ले़


कर खे़न् काप्‍साबासाहाॽ सावाःन्‍छिङ्‌मानुःल्‍ले़ तगिए, खे़ङ्‌हाॽरे़ नुबा नु ताप्‍फे़ःम्‍बा याःम्‍बक् थेआङ् मे़न्‍जोःक्‍के, निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ रिबेक्‍कान् अक्‍खे मे़त्तुआङ् वये़रो, “तुम्‍बाल्‍ले़ फोॽबान् से़वा चोगुॽरो॥” निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ पाःत्तुबा कुइसिक् साम्‌योसाप्‍लाओ अक्‍खेलॽरिक् साप्‍ते़आङ् पत्, “इङ्‌गाॽ याकुबे़न् लुङ्‌माॽ तुक्‍तुङ्, कर ए़साउःन् चिःत्तुङ्‌लो॥” अक्‍खेलॽरिक् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ मनाहाॽरे़ खुनिॽ याःम्‍बक्‍किन् ओमे़त्तुआङ् मेःन्, कर खुने़ॽ आबाङे कुनिङ्‌वाॽसोक् कुइसिक् सेगुॽ के़लॽबा पाःन्‍निन् निःन्‍धो चोगुरो॥


थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ इङ्‌ले़क्‍पा ख्रिस्‍तहाॽ नु इङ्‌ले़क्‍पा माङ्‌निङ्‌वाॽपान् के़बाःप्‍पाहाॽ मे़लन् मे़दाआङ् मिक्‍सेन् नु निङ्‌वाॽ के़माबा पाःन्‍हाॽ मे़जोगुआङ् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ सेगुसिबा मनाहाॽआङ् खुनिॽ सुक्‍सुक् इङ्‌मे़ले़क्‍तुसिॽरो॥


हे़क्‍क्‍याङ् दाङ्‌बाल्‍ले़ कन् ये़न्‍हाॽ ताङ्‌सा मे़जोगुन्‍निल्‍ले़ग आत्तिन्‍नाङ्‌ हिङ्‌मा मे़सुक्‍ने़न्, कर खुने़ॽ सेगुसिबाहाॽ मे़हिङ्‌ल फाॽआङ् कन् ये़न्‍हाॽ ताङ्‌सा चोगुआङ् वाॽरो॥


निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ खे़न् ये़न्‍हाॽ ताङ्‌सा मे़जोगुन्‍निल्‍ले़ग आत्तिन् मनाहाॽआङ् हिङ्‌मा मे़न्‍छुक्‍ते़न्‍बारो॥ कर खुने़ॽ सेगुसिबाहाॽ मे़हिङ्‌ल फाॽआङ् खे़न् ये़न्‍हाॽ ताङ्‌सा पोःक्‍खे़बारो॥


“एफ्राइमे़न्, के़रे़क्‍नुःल्‍ले़ लुङ्‌माॽ तुक्‍तुङ्‌बा आस्‍सारो, के़रे़क्‍नुःल्‍ले़ यरिक् आलुङ्‌माॽ स्‍याःत् के़लॽबा आस्‍सारो कुदक्‍ले़ङ्‌वाओ पाःत्तासाङ् मिःम्‍जिनु निङ्‌वाॽ इःत्तुङ्‌लो॥ खुने़ॽ कुलागि आलुङ्‌माॽ फ्‍याःङ्‌भ्‍याःङ् लॽरो, कुत्‍चाॽए आङ्‌गाॽ खुने़ॽ लुङ्‌माॽ तुक्‍तुङ्‌लो॥ आङ्‌गाॽ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ पाःत्तुङ्‌लो॥


खे़ङ्‌हाॽरे़ हिम्‍हाॽ मे़जोगुआङ् आफेक् मे़युङ्‌लो, वेॽहाॽ मे़लाःत्ताङ् मे़न्‌युङ्‌ने़न्‍लो, हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ मे़लेःत्तुबा इक्‍ताप्‍हाॽ आबाङे मे़जरो वेॽहाॽरे़ मे़न्‍जने़न्‍लो॥ थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ सिङ्‌बुङ्‌ङिन् इरिक् हिङ्‌बा हे़क्‍केए आङ्‌गाॽ आमनाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ थाःक् चाॽरो, खे़ब्‍याङ् आङ्‌गाॽ सेगुङ्‌सिङ्‌बाहाॽरे़ आबाङे हुक्‍किल्‍ले़ मे़जोगुबा याःम्‍बक्‍को यरिक् ये़न् थारिक् मे़सःत्‍लो॥


आङ्‌गाॽ आलाजेन् लक् पिमासिरे़ लागि याकुबरे़ कुमुॽइदाङ्‌सा नु यहुदाबा के़दाङ्‌बा के़याःक्‍पा मनाहाॽ आङ्‌गाॽ ताङ्‌घुङ्‌सिङ्‌लो, सेगुङ्‌सिङ्‌बाहाॽरे़ए खे़न्‍लक् मे़घोसुरो, हे़क्‍क्‍याङ् आसे़वारोबाहाॽ खे़प्‍मो मे़युङ्‌लो॥


आङ्‌गाॽ आसे़वारोबा याकुब, सेगुङ्‌बा इस्राइलरे़ कुलागि, आङ्‌गाॽ मिङ्‌लोःक्‍ने़आङ् उःत्‍ने़बारो॥ खे़ने़ॽ कुसिङ् के़न्‍निःत्तान्‍छाङ् मिङ्‌सो इङ्‌धाङ् पिने़आङ् वाॽरो॥


हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ मे़ल्‍लुक्‍साःल्‍ले़ कुदक्‍ले़ङ्‌वाओ थङ् मे़जोगुॽ, कर मे़ल्‍लुक्‍साःल्‍ले़, खुने़ॽ उःत्तुसिबा सेगुसिबा नसाःन्‍साबाहाॽनु सोरिक्, खे़ङ्‌हाॽ नाःन्‍दुसिॽरो, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ मे़ल्‍लुक्‍साःङ्‌ग दाङ्‌बाहाॽरे़ खुनिॽ दाङ्‌बा नु हाङ्‌हाॽरे़ खुनिॽ हाङ्‌लो॥”


निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ सेगुमा के़न्‍साॽरे़ कुस्‍साहाॽरे़ खे़ने़ॽ से़वा के़म्‍हाक्‍ते़आङ् वाॽरो॥


थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ इङ्‌ले़क्‍पा ख्रिस्‍तहाॽ नु इङ्‌ले़क्‍पा माङ्‌निङ्‌वाॽपान् के़बाःप्‍पाहाॽ मे़लन् मे़दाआङ् पयम् यम्‍बा मिक्‍सेन् नु निङ्‌वाॽ के़माबा पाःन्‍हाॽ मे़जोगुआङ् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ सेगुसिबा मनाहाॽआङ् खुनिॽ सुक्‍सुक् इङ्‌मे़ले़क्‍तुसिॽरो॥


खे़ल्‍ले़ कुले़क्‌वा नुबा चाङ् चाङ्‌मनाबा कुइसिक् दाङ्‌बा ये़सु ख्रिस्‍तरे़ कुसुत्‍नाःन् चाक्‍खे़म्‍मे़ॽओ॥ हे़क्‍क्‍याङ् लायोबा सुत्‍नाःल्‍ले़ कुनिङ्‌वाॽ पाःप्‍पाःत् चोःक्‍मा निङ्‌वाॽ मे़बिरे़म्‍मिन्‍ने़ॽओ॥


मिःम्‍जिःल्‍ले़ नासि थःत्तुॽ हे़क्‍क्‍याङ् लुङ्‌माॽ तुक्‍तुसिॽ॥ मिःम्‍जिःल्‍ले़ कुनामे़हे़न्‍ने़न्‍लो, इङ्‌गाॽ एःक् नु आङ्‌दिङ्‌ङाङ् मे़लॽने़न्‍लो॥


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite