Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




सेःक्‌युक्‍मिबाहाॽ 1:8 - लिम्‍बु

8 कर खिनिॽ थे़मा निङ्‌वाॽ खोमा पोङ् फाॽले़ सेसेमाङ्‌ङिन् खिनिॽओ ताःल्‍ले़ मुक्‍साम् के़घोसुम्‍माङ् खिनिॽ यरुसले़म्‍मो, यहुदिया नु सामरिया थुम्‍मो हे़क्‍क्‍याङ् काक् इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मो खाराक् इङ्‌गाॽ आदोःन्‍दि के़बोःक्‍खिॽरो॥”

Gade chapit la Kopi




सेःक्‌युक्‍मिबाहाॽ 1:8
34 Referans Kwoze  

खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़ पेगे़म्‍मे़ॽआङ् के़रे़क् मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽ हुॽसाम्‍बा चोगे़म्‍सिम्‍मे़ॽओ॥ पानुदिङ् पा, आबुदिङ् सा, हे़क्‍क्‍याङ् सेसेमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुमिङ्‌ङो बप्‍तिस्‍मा पिरे़म्‍सिम्‍मे़ॽओ॥


ये़सुरे़ खे़ङ्‌हाॽ मे़त्तुसि, “आल्‍ल खिनिॽ काक् इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मो पेगे़म्‍मे़ॽआङ् के़रे़क् मे़न्‍छाम्‍गे़न् याप्‍मिहाॽ कन् सुनाइङ्‌ङिन् इङ्‌भोसे़म्‍सिम्‍मे़ॽओ!


कन् याःम्‍बक्‍किन् सेसेमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुमुक्‍साम्‍लाम् मिक्‍सेःन्‍हाॽ नु निङ्‌वाॽ के़माबा याःम्‍बक् चोगुङ्‌ङाङ् वाॽआरो॥ अक्‍खेलॽरिक् इङ्‌गाॽ यरुसले़मलाम् इल्‍लिरिकुम ते़ङ्‌गप् थारिक् ख्रिस्‍तरे़ काक् कुसुनाइङ्‌ङिन् इङ्‌भोसुङ् सुरुङ्‌ङाङ् वाॽआरो॥


हे़क्‍क्‍याङ् कन् पाःन्‍निल्‍ले़न् तोःन्‍दिःङ्‌ग आनिगे वयिगे़रो, हे़क्‍क्‍याङ् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुइङ्‌जाङ् ते़न्‍दिङ् के़जोःक्‍पाहाॽ पिरुसिबा सेसेमाङ्‌ङिन्‍नाङ् तोःन्‍दि वाॽरो॥”


हे़क्‍क्‍याङ् सेःक्‌युक्‍मिबाहाॽरे़ पयम् मुक्‍साम्‍नु ये़सुन् सिमे़न्‍लाम् याम्‍मो हिङे़बा पाःन्‍हाॽरे़न् तोःन्‍दि मे़बिरुआङ् खे़ङ्‌हाॽ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ हाङ्‌वागे़न् मुॽइसाम् थासु पिरुसिरो॥


आल्‍ल कन् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुलुङ्‌गुम् नु कुमुक्‍साम्‍मिल्‍ले़ के़दिम्‍बा स्‍तिफनसे़ल्‍ले़ मनालुम्‍मो निङ्‌वाॽ के़माबा याःम्‍बक्‍हाॽ नु मिक्‍सेःन्‍हाॽ चोगुरो॥


कर इस्राइलिहाॽरे़ सुनाइङ्‌ङिन् से़क्‍खाए मे़ङ्‌घे़म्‍मे मे़वाॽबि? से़क्‍खाए खे़ङ्‌हाॽरे़ मे़घे़प्‍सुआङ् वाॽरो॥ थेआङ्‌भे़ल्‍ले़, कन् सुनाइङ् के़से़बाहाॽरे़ खुनिॽ इङ्‌घङ्‌ङिन् खाम्‍बेःक्‍मो काक् पिसाङ् से़रे़आङ् वाॽरो, हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ मे़बाःत्तुबा पाःन्‍निन् इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मोबा के़रे़क् ते़न्‍नो से़रे़आङ् वाॽ लॽरिक् साम्‌योसाप्‍लाओ साप्‍ते़आङ् पत्‍लो॥


हे़क्‍क्‍याङ् खिनिॽआङ् इङ्‌गाॽ आयाःम्‍बेओ तोःन्‍दि के़बिरुम्‍लए पोङ्‌लो थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खिनिॽग इङ्‌गाॽनु कुहेःक्‍सिङ्‌माआङ्‌धोए के़वयिरो॥”


निङ्‌मिःल्‍ले़ कुमुक्‍साम् सम्‍दाङ् इङ्‌गाॽ युक् पिनिङ्‌ङाङ् वाॽ, हे़क्‍क्‍याङ् असेःक्‍पाहाॽ सम्‍दाङ् खिनिॽ लाङ्‌के़घेगिॽ, ताङ्‌साङ् खे़बक्‍हाॽ के़दोॽरुम्‍सिम्, कर थेआङ् के़मे़म्‍मे़त्तिन्‍लो॥


युहुन्‍नारे़ग च्‍वाःत्तिल्‍ले़ बप्‍तिस्‍मा के़बिरि, कर कुभा ये़न् एगाङ् सेसेमाङ्‌लाम् बप्‍तिस्‍मा के़बोःक्‍खिॽरो॥”


हे़क्‍क्‍याङ् निङ्‌वाॽफुहाङ्‌जुम्‍ले़न् कन् सुनाइङ्‌ङिन् इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍को खाराक् के़रे़क् मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽरे़ लागि तोःन्‍दि हे़क्‍के इङ्‌भोरो, हे़क्‍क्‍याङ् कुनुप्‍मान् तारो॥


“बा कन् ये़सुन् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ याम्‍मो कुहिङ्‌वे़त् चोगुबा पाःन्‍नो आनिगे के़रे़क् के़निबा तोःन्‍दि वयिगे़रो॥


कल्‍ले़चोगुल्‍ले़ खुने़ॽ मे़त्ताङ्, “यरुबाबेलरे़ कुलागि यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुबाःन्‍जाक् कन् वाॽ—‘थुम्‍मे़ल्‍ले़आङ् मेःन् मुक्‍साम्‍मिल्‍ले़आङ् मेःन्, कर आङ्‌गाॽ आयाम्‍साम्‍मिल्‍ले़,’ मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ पाःत्तुॽ॥


खे़ने़ॽ के़निसुबा नु के़घे़प्‍सुबा पाःन्‍हाॽरे़न् काक् मनाहाॽओ कुदोःन्‍दि के़बोङ्‌लो॥


कर आङ्‌गाॽग याकुबे़न् कुभे़न् याःम्‍बक्‍किन् मे़प्‍मारे़ लागि हे़क्‍क्‍याङ् इस्राइले़न् कुलायोन् चे़क्‍मारे़ लागि यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुयाम्‍साम्‍लाम् मुक्‍साम्, खासे़न् नु मुक्‍किल्‍ले़ आङ्‌गाॽ कुधिम् पोःक्‍खाङ्‌ङाङ् वाॽआरो॥


काक् इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मो के़रे़क् मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽरे़ यहवे दाङ्‌बान् निङ्‌वाॽ मे़इःत्तुरो हे़क्‍क्‍याङ् खुने़ॽ ले़प्‍माङ् मे़नुःङ्‌लो॥ के़रे़क् मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽरे़ खुनिॽ हिम्‍सयङ्‌हाॽरे़ खुने़ॽए से़वा मे़मे़त्तुरो॥


हे़क्‍क्‍याङ् यरिक् ये़न् थारिक् खुने़ॽनु गालिललाम् यरुसले़म थारिक् लाम्‍दिक् के़जोःक्‍पाहाॽरो ओसेःन्‍धाक्‍सिङ्‌ल वये़रो॥ आल्‍ल खे़ङ्‌हाॽ इस्राइलसमा मनाहाॽरे़ लागि तोःन्‍दि मे़वाॽरो॥


माङ्‌लाइङ्‌बाल्‍ले़ नोगप् पिरु, “सेसेमाङ्‌ङिन् के़सम्‍दाङ् ताआङ् के़रे़क्‍नुःल्‍ले़ पयम् यम्‍बा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुमुक्‍साम्‍मिल्‍ले़ के़घुःक्‍लो, हे़क्‍केलॽरिक् खे़ने़ॽओलाम् सागे़वाःन्‍छिङ्‌बाङ्‌ग निङ्‌वाॽफुसा मे़मे़त्तुॽरो॥


अक्‍खेलॽरिक् खिनिॽ ने़त्तिगे़न् हिङ्‌मन्‍ले़ कुबुन्‍निन् से़प्‍मा के़बाङ्‌घुम्‍सिम्, कर निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ खुने़ॽग कुसिवे़त्‍लाम् कुहिङ्‌वे़त् चोगुरो॥ खे़न् पाःन्‍निल्‍ले़न् तोःन्‍दि आनिगे वयिगे़रो॥


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ आबाङे कुसेसे मुक्‍साम्‍मिन् ओसेःन्‍धाङ् चोगुरो, खुने़ॽ कुमनाहाॽ ताङ्‌से़ःप्‍तुसिरो हे़क्‍क्‍याङ् खे़न् इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मोबा के़रे़क् मे़न्‍छाम् याप्‍मिहाॽरे़ मे़निसुरो॥


कर खिनिॽ के़घे़प्‍सुम्‍बा सुनाइङ्‌ङिल्‍ले़न् निङ्‌साङ्‌ङो मे़म्‍मुन्‍ने नु ताप्‍मे़म्‍बे़ॽए हे़क्‍क्‍याङ् चक्‍मे़ल्‍लॽए नसान् चोःक्‍माए पोङ्‌लो॥ हाबा कन् सुनाइङ्‌ङिन् इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मोबा काक् मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽओ इङ्‌मे़भोसुआङ् वाॽ, हे़क्‍क्‍याङ् खे़न् सुनाइङ्‌ङिन् इङ्‌भोमा फाॽआङ् इङ्‌गाॽ पावले़न् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुसे़वारोबा पोःक्‍खाङ्‌लो॥


खुने़ॽ युहुन्‍नारे़ चोगुबा बप्‍तिस्‍माआङ्‌धो दाङ्‌बा ये़सुन् आनिॽ लुम्‍मोनु साङ्‌ग्राम्‍पेदाङ् पेबा थारिक् के़निबा पोङ्‌मा पोङ्॥ खुने़ॽ आनिॽनुए दाङ्‌बा ये़सुन् सिमे़न्‍लाम् याम्‍मो कुहिङ्‌वे़त् पोःक्‍खे़बा पाःन्‍निल्‍ले़न् तोःन्‍दि पोङ्‌मा पोङ्‌लो॥”


“हे़क्‍क्‍याङ् आङ्‌गाॽ खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ लुम्‍मो लत्‍छा मिक्‍सेःन्‍धिक् पिरुङ्‌सिङ्‌ॽ॥ कर आङ्‌गाॽ खे़ङ्‌हाॽओ कुभा के़हिङ्‌बा के़याःक्‍पाहाॽ आङ्‌गाॽ आमिङ् तिःप्‍पा, चोगुङ्‌बा याःम्‍बक्‍हाॽ, आमुक्‍साम्‍मिन् हे़क्‍क्‍याङ् के़रे़क्‍नुःल्‍ले़ यम्‍बाआ फाॽआङ् मे़ङ्‌घे़म्‍मे के़वाॽबा मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽओ नु माःङ्‌घा माःङ्‌घाबा लाजेॽहाॽओ पाङ्‌घुङ्‌सिङ्‌ॽ, इग्र तार्सिस, लिबिया नु तोङ् लि याङ्‌मा के़ले़बा मना के़युङ्‌बा लुद नु तुबल खे़म्‍ब्‍याङ् ग्रिस लाजेॽहाॽओ पाङ्‌घुङ्‌सिङ्‌ॽ॥ कन् लाजेॽहाॽओ आङ्‌गाॽ पयम् यम्‍बा चोःक्‍का फाॽआङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ उवा मे़जोगुॽ॥


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ पाःत्तुॽ, “आसे़वारोबाए, आल्‍लसाङ् खे़ने़ॽ चोःक्‍मा के़बोङ्‌बा यम्‍बा याःम्‍बक् के़गत्तुरो॥ खे़ने़ॽ इस्राइलबा के़दाङ्‌बा के़याःक्‍पाहाॽ याम्‍मो आङ्‌गाॽओ के़नुःक्‍तु के़दारुसिरो, खे़म्‍म्‍याक्‍लक् मेःन्, मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌लुम्‍मो यम्‍बा ओःत्ति चोःक्‍ने़रो॥ हे़क्‍क्‍याङ् इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍किल्‍ले़ कुनुप्‍माधारिक् आङ्‌गाॽ आसे़न्‍लप्‍पिन् खे़ने़ॽ के़गे़त्तुरो॥”


खे़प्‍मो सावलरे़आङ् स्‍तिफनसरे़ कुसिमे़न्‍नो ते़न्‍दिङ् पिरुसिआङ् वये़रो॥ हे़क्‍क्‍याङ् मिङ्‌सोदाङ्‌बा साम्‌योसाबा मनाहाॽरे़ स्‍तिफनसे़न् मे़हुम्‍सु मे़सुरुआङ् साॽरिक् मे़रिङ् मे़धक्‍ते़रो॥ खे़न् ये़न्‍नाङ्‌धो यरुसले़म्‍मोबा सेसेहुप्‍लक्‍को साॽरिक् तुक्‍खे चाःप्‍मा मे़हेःक्‍तुसिरो॥ हे़क्‍क्‍याङ् सेःक्‌युक्‍मिबाहाॽनु वेॽ काक् नसानिबाहाॽ यहुदिया नु सामरिया ते़ङ्‌गप् ले़प्‍साङ् मे़से़रे़ मे़बेरो॥


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुलागि कुसङ् साम्‍लोधिक् साम्‍मे़त्ताम्‍मे़ॽओ, इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍माल्‍ले़ नासमा कुयाओनु खुने़ॽ कुनारा फोसे़म्‍मे़ॽओ, तुङ्‌गोदिङ् वरःङ्‌ङो लाम्‍दिक् के़जोःक्‍पासे, हे़क्‍क्‍याङ् खे़ॽयो के़याक्‍पा के़रे़क् परिक्‍पा पाधुङ् ले़ःक्‍ङासे, वागप्‍खाम्‍हाॽ नु खे़ॽयो के़युङ्‌बासे साम्‍लोरे़म्‍मे़ॽओ!


खुने़ॽ इस्राइलिहाॽ सदादिङ् लुङ्‌माॽ तुक्‍निङ् हे़क्‍क्‍याङ् इङ्‌मे़ले़क्‍निङ्‌ङिन् फाॽआङ् चोगुबा माङ्‌हुप्‍पिन् निङ्‌वाॽ इःत्तुरो, के़रे़क् मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽरे़ खुने़ॽ आबिबा से़न्‍लप्‍पिन् मे़निसुरो॥


कर खे़ङ्‌हाॽरे़ खुने़ॽ अक्‍खे मे़त्ते़छुर पेलि फाक्‍ते़त्‍छु, “खे़ने़ॽ आन्‍छिगे़नुए आइन् से़न्‍दिक् याङ्‌धोःक्‍ते़ॽओ, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ आल्‍लो नाम्‍ध्‍ये़आङ् खादाम्‍ल पत्‍लो॥” हे़क्‍केःल्‍ले़ खुने़ॽ खे़ङ्‌हाॽनु याङ्‌धोःक्‍से़ पेरो॥


यहवे दाङ्‌बाए, आमुक्‍साम् नु आहाङ्‌यक्‍के, तुक्‍खेवा ये़न्‍नोबा आइःम्‍सिङ्‌मादे़न्‍ने़, इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍माल्‍ले़ कुया नु कुसुक्‍पोलाम्‍बा मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽ खे़ने़ॽओ मे़दारो हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ मे़बाःत्तुरो, “आनिगे पाधे़बाहाॽनुग इङ्‌ले़क्‍पा साम्‍माङ्‌हाॽ नु हने़बा नावाइत्‍लाहाॽरक् मे़वये़रो कर वेॽ थेआङ् होःप्‍ते़रो॥


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite