Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




२ सामुए़ल 5:2 - लिम्‍बु

2 आल्‍ल पेये़म्‍मो साउले़न् हाङ् वये़ल्‍ले़सा आदाङ्‌बारे़ इस्राइलबा थक्‍सुबाहाॽ थङ्‌ङो तगि लाम्‍गे़लोसुसि॥ हे़क्‍क्‍याङ् यहवे दाङ्‌बा आदाङ्‌बारे़ के़निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ आदाङ्‌बा अक्‍खे के़मे़त्ते़, ‘खे़ने़ॽए आमना इस्राइलिहाॽरे़ खुन्‍छिॽ मे़ल्‍लुक्‍कम्‍बा के़बोङ्‌ॽ, खे़ने़ॽ खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ युक्‍साबा के़बोङ्‌ॽ॥’”

Gade chapit la Kopi




२ सामुए़ल 5:2
27 Referans Kwoze  

“‘यहुदिया थुम्‍मोबा बेथले़हे़म्‍मे, खे़ने़ॽग यहुदियाबा पाङ्‌जुम्‍हाॽओ साॽरिक् के़ये़क्‍पा के़जोःक्‍लो, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खे़ने़ॽ के़बाङ्‌जुम्‍लाम् हाङ्‌युक्‍पाधिक् तारो, खुने़ॽग मे़ल्‍लुक्‍कम्‍बा कुइसिक् पोङ्‌ङाङ् आमना इस्राइलिहाॽ कम्‍ब्राङ् के़मे़प्‍पा पोङ्‌लो॥’”


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुमुक्‍साम्‍मो नु यहवे दाङ्‌बा कुनिङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुमिमिदिङ्‌गे़न् कुमिङ्‌ङो खुने़ॽ ये़प्‍लो॥ हे़क्‍क्‍याङ् कुमे़ल्‍लुक्‍हाॽ कमुसि ओमे़त्तुसिरो, इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मोबा कुयाओ थारिक्‍के खुने़ॽ पयम् यम्‍बा चोःक्‍पाल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽ ताप्‍थेक् याम्‍धेक् मे़वाॽरो॥


हे़क्‍क्‍याङ् आङ्‌गाॽ खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ सम्‍धाङ् लत्‍छा मे़ल्‍लुक्‍कम्‍बा, आसे़वारोबा दाउदे़न् केःत्तुङ्‌ॽ॥ खुने़ॽ खे़ङ्‌हाॽ कम्‍ब्राङ् मे़त्तुसि हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ लागि खुने़ॽ मे़ल्‍लुक्‍कम्‍बा पोङ्‌ॽ॥


“इङ्‌गाॽ के़नुॽबा मे़ल्‍लुक्‍कम्‍बाआरो॥ के़नुॽबा मे़ल्‍लुक्‍कम्‍बाङ्‌ग कुमे़ल्‍लुक्‍हाॽरे़ लागि सिमाए पोङ्‌साङ् मे़गिने़न्‍लो॥


आङ्‌गाॽ इस्राइलबा मनाहाॽनु आत्तान् पेगाङ्‌साङ् आङ्‌गाॽ आमना इस्राइलबा पित्‍के़गम्‍बाहाॽओ आत्तिन् युक्‍साबे़न्‍नाङ् आङ्‌गाॽ आलागि साम्‍माङ् सिङ्‌ङिल्‍ले़न् हिम् थेआङ् के़न्‍जोगुन्? फाॽआङ् सेःन्‍दोसुङ्‌बा होप्॥’


खुने़ॽ कुमे़ल्‍लुक् लुप्‍हाॽ पित् मे़ःन्‍दा ओगे़मे़प्‍पे़ल्‍ले़ कुइसिक् चाराम्‍सुसिरो॥ खुने़ॽ कुधुःम्‍बाहाॽ आबाङे कुभक्‍ताङ्‌ङो कत्तुसिरो, हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽ आबाङे खुने़ॽ कुनिङ्‌वाॽ सिगाङ् पक्‍खुसिरो॥ चुजुक्‍सा कुस्‍सा के़वाॽबाहाॽग खुने़ॽ याःक्‌याःक्‍काङ् लाम्‍लोसुसिरो॥”


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ आन्‍दाङ्‌बे़न् के़बिरे़बा के़रे़क् माङ्‌हुप्‍पिन् के़त्तुआङ् इस्राइलबा युक्‍साबा के़जोःक्‍किल्‍ले़


आङ्‌गाॽ खुने़ॽ मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌लुम्‍मो तोःन्‍दि के़बिबा चोगुङ्‌बान् ओमे़त्ते़म्‍मे़ॽओ, हे़क्‍क्‍याङ् मनाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ लुम्‍मो खुने़ॽ लाम्‍लोबा चोगुङ्‌लो, खे़ब्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ थक्‍मोबा चोगुङ्‌लो॥


खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़ दाउदे़न् हे़न्‍छिङ् थक्‍सुबा तुरारे़न् थक्‍मोबा युक्‍तिङ् चोगुआङ् खुने़ॽलाम् माःङ्‌घा पाङ्‌घुदेसु॥ हे़क्‍क्‍याङ् दाउदरे़ हे़न्‍छिङ् थक्‍सुबा तुराहाॽ नुरिक्‍काङ् लाम्‍लोसुसि॥


यहवे दाङ्‌बाल्‍ले़ सामुए़ले़न् मे़त्तु, “आङ्‌गाॽ सावले़न् इस्राइलबा हाङ् पोङ्‌मा नाॽरुङ्‌बाल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ खे़ने़ॽ आभे़ल्‍ले़ थारिक् खे़ल्‍ले़ कुलागि मे़रिङ् के़धक्‍पाबे? खे़ने़ॽ के़गत्तुबा सादाङ्‌ङिन् निःङ्‌गेॽइल्‍ले़ थिम्‍से़ॽ हे़क्‍क्‍याङ् थासिङे़ॽ॥ आङ्‌गाॽ बेथले़हे़मबा यिसैरे़ओ खे़ने़ॽ पाङ्‌ने़र पत्ता॥ थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ आङ्‌गाॽ कुस्‍साधिक् हाङ् पोङ्‌मारे़ लागि सेगुङ्‌ङाङ् वाॽ॥”


काक् पाःन्‍हाॽग निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़न्‍लो, हे़क्‍क्‍याङ् काक् पाःन्‍हाॽग कुमुक्‍साम्‍लाम्‍बा नावागे़न् चइःत्तिन् ने़स्‍से़बारो॥ खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ ये़सुन् इनोगे़न् तुक्‍खेलाम्‍बा कुलिङ्‌दो के़त्तुल्‍ले़ नुबा नु कुदङ्‌बा पान् चोगुरो॥ हे़क्‍केलॽरिक् ये़सुरे़ यरिक् मुॽइदाङ्‌साहाॽ से़न्‍लप्‍पो लाम्‍लोसुसिॽआङ् कुमिमिदिङ्‌ङिल्‍ले़न् लक्‍के़घोबा मे़बोःक्‍खे़रो॥


कर के़रे़क् इस्राइलिहाॽ नु यहुदाबाहाॽरे़ दाउदे़न् लुङ्‌माॽ मे़दुक्‍तु, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खुने़ॽ थङ्‌ङो खे़ङ्‌हाॽरे़ खुनिॽ लाम्‍लोबा पोःक्‍खे़आङ् नुरिक्‍काङ् लाम्‍लोसुसिर वये़॥


सावलरे़ याःम्‍बक् चोःक्‍से़ पाङ्‌घुबा आत्तिन् याःम्‍बक्‍कोसाङ् दाउदरे़ कुस्‍साङ्‌लस्‍सुर याःम्‍बक् चोगु, खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़ सावलरे़ खे़न्‍निन् थोसुदिङ् थक्‍मोबा युक्‍तिङ् चोगु॥ अक्‍खेलॽरिक् थोसुदिङ् थक्‍मोबा पोःक्‍खे़बाल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ के़रे़क् मनाहाॽ नु सावलरे़ कुधक्‍सुबा लाम्‍लोबाहाॽरे़आङ् खुन्‍छिॽ सिराॽथाङे़रो॥


खुने़ॽ खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ तगि तगि लाःक्‍कात् के़बेःक्‍पा नु सिगाङ् के़दाबा पोङ्‌ल, खे़ल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽ लाम्‍लोसु तेॽरुसिर, हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽ सिगाङ् तारुसिॽ॥ कम्‍भलॽरिक् यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुजुम्‍भोन् खुन्‍छिॽ कप्‍पाङ् के़होप्‍पा मे़ल्‍लुक् हे़क्‍तङ्‌बा मे़म्‍बोङ्‌ने़न्‍ल॥”


“आन्‍दाङ्‌बे, खे़ने़ॽ के़से़वारोमाल्‍ले़ फेःन्‍दुबा पाःन्‍निन् ले़प्‍मि पिरे़ॽओ॥ आदाङ्‌बारे़ के़धाःक्‍हाॽ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ सदादिङ् के़वाॽबा चोगुसिर, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ आदाङ्‌बारे़ग यहवे दाङ्‌बाल्‍ले़ कुधङ्‌हाॽओ थङ् के़जोःक्‍ल के़बत्‍लो॥ आदाङ्‌बा के़वाॽर थारिक् खे़ने़ॽओ ताप्‍फे़ःम्‍बा थेआङ् खोमे़दे़त्‍ने़न्‍लरो॥


कर आल्‍ल खे़ने़ॽ के़हाङ्‌जुम्‍मिन् सदादिङ्‌ले़ लागि मे़बोङ्‌ने़म्‍बा पोःक्‍खे़॥ यहवे दाङ्‌बाल्‍ले़ आबाङे कुसिराॽ के़धाङ्‌बा नु खुने़ॽ कुनिङ्‌वाॽ इसिःक् याःम्‍बक् के़जोःक्‍पा मनाधिक् कोःत्तुआङ् वाॽ॥ हाबा खे़न्‍ने खुने़ॽ कुमनाहाॽओ लाम्‍लोबा पोङ्‌मारे़ लागि युक्‍तिङ् चोगुआङ् वाॽ, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खे़ने़ॽ यहवे दाङ्‌बाल्‍ले़ कुइङ्‌जाङ्‌ङिन् के़न्‍इःत्तुन् के़न्‍नाःत्तुन्॥”


“ताःन्‍दिक्‍पा हाबा कन् ये़म्‍मो बेन्यामिन थुम्‍लाम्‍बा मनाधिक् खे़ने़ॽओ पाङ्‌घुङ्॥ खे़न्‍निन् इस्राइलबा आङ्‌गाॽ आमनाहाॽरे़ खुनिॽ हाङ् पोङ्‌मारे़ लागि युक्‍तिङ् चोगे़ॽ॥ खे़ल्‍ले़ पलिस्‍तिहाॽरे़ खुनिॽ हुक्‍लाम्‍बा आमनाहाॽ से़ःप्‍तुसिॽ॥ आङ्‌गाॽ आमनाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ तुक्‍खेन् निसुङ्‌ङाङ् वाॽआ, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ पेलिगे़न् तुवान् आङ्‌गाॽ आदगि के़रे़आङ् वाॽ॥”


“खे़ने़ॽ नुःक्‍खे़ पेगे़ॽआङ् आङ्‌गाॽ आमनाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ लाम्‍लोबा हिजकियान् मे़त्ते़ॽ, ‘खे़ने़ॽ के़सुधे़बा दाउदरे़ कुनिङ्‌वाॽफुमाङ् यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ अक्‍खे पाःत्तुॽ—आङ्‌गाॽ खे़ने़ॽ के़बेलिन् खे़प्‍सुङ् हे़क्‍क्‍याङ् खे़ने़ॽ के़मिक्‌वान् निसुङ्॥ आङ्‌गाॽ खे़ने़ॽ वेःन्‍ने़आङ् आइन्‍बा सुम्‌यान्‍ले़ खे़ने़ॽ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुहिम्‍मो के़बेःक्‍लो॥


हे़क्‍केसाङ् खे़ल्‍ले़ कुलिन् के़जाॽबाए चोगे़रो, हे़क्‍क्‍याङ् कुहुक्‍हाॽ के़धुम्‍बाए पोःक्‍खे़रो, याकुबरे़ मुक्‍साम्‍साबे़ल्‍ले़ कुहुक्‍किल्‍ले़ चोगुल्‍ले़, इस्राइलबा याक्‍पेॽ, मे़ल्‍लुक् कम्‍बाल्‍ले़ चोगुल्‍ले़,


आल्‍ल पेये़म्‍मो साउले़न् हाङ् वये़ल्‍ले़सा आदाङ्‌बारे़ इस्राइलबा थक्‍सुबाहाॽ थङ्‌ङो तगि लाम्‍गे़लोसुसि॥ हे़क्‍क्‍याङ् यहवे दाङ्‌बा आदाङ्‌बारे़ के़निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ आदाङ्‌बा अक्‍खे के़मे़त्ते़, ‘खे़ने़ॽ आमना इस्राइलिहाॽरे़ खुन्‍छिॽ मे़ल्‍लुक्‍कम्‍बा के़बोङ्‌ॽ, खे़ने़ॽ खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ युक्‍साबा के़बोङ्‌ॽ॥’”


आल्‍ल कन् मनाहाॽ लाम्‍लोमासिरे़ लागि आङ्‌गाॽ सिक्‍कुम्‍निङ्‌वाॽ नु ने़हिनिङ्‌वाॽ पिराङ्‌ङे़ॽओ, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ आदाङ्‌बारे़ कन् यारिक् के़मनाहाॽओ युक् चोःक्‍मा हाःत्‍ले़ सुक्‍तुआङ्‌बे?”


हे़क्‍केःल्‍ले़ दाउदरे़ मिकले़न् मे़त्तु, “कङ्‌ग यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुदगि वये़, खुने़ॽ कुमना इस्राइलिहाॽओ खे़ने़ॽ के़म्‍बा नु खुने़ॽ कुसुवाङ्‌हाॽनुःल्‍ले़आङ् थोधोक्‍पा हाङ् पोङ्‌से़ सेगाङ्, खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़ आङ्‌गाॽ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुदगाङ् सःत्ताॽर लाःङ्‌ङा॥


“आल्‍ल आङ्‌गाॽ आसे़वारोबा दाउदे़न् मे़त्ते़म्‍मे़ॽ, मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ पाःत्तुॽ, ‘मे़ल्‍लुक् के़गमुसिर के़यागे़ल्‍ले़ मे़ल्‍लुक् चाराम्‍मादे़न्‍नोलाम् आङ्‌गाॽ इस्राइलि आमनाहाॽ लाम्‍लोसे़से़ॽ फाॽआङ् सेःन्‍ने़॥


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite