Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




१ सामुए़ल 15:11 - लिम्‍बु

11 “आङ्‌गाॽ सावले़न् हाङ् चोगुङ्‌बाओ साॽरिक् आनिङ्‌वाॽ तुगे़आङ् वाॽ, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खुने़ॽ आङ्‌गाॽलाम् नुःक्‍खे़बेआङ् वाॽ, हे़क्‍क्‍याङ् खे़ल्‍ले़ आङ्‌गाॽ आइङ्‌जाङ्‌ङिन्‍नाङ् इःप्‍मा नाःप्‍मा ते़न्‍दिङ् मे़जोगुन्‍लो॥” कन् पाःन्‍निल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ सामुए़लरे़ कुनिङ्‌वाॽ पङे़, हे़क्‍क्‍याङ् से़न्‍दिक् नाम्‍दाःत्तात् यहवे दाङ्‌बान् पेलि फाक्‍तु॥

Gade chapit la Kopi




१ सामुए़ल 15:11
44 Referans Kwoze  

सामुए़लरे़ सावले़न् मे़त्तु, “खे़ने़ॽ अदङ् याःम्‍बक् के़जोगु॥ यहवे दाङ्‌बा के़निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ के़बिरे़बा इङ्‌जाङ्‌ङिन् इःप्‍मा नाःप्‍मा ते़न्‍दिङ् के़न्‍जोगुन्॥ खे़न् इङ्‌जाङ्‌ङिन् इःप्‍मा नाःप्‍मा ते़न्‍दिङ् के़जोगुल्‍ले़ग इस्राइल लाजेॽओ के़हाङ्‌जुम्‍मिन् सदादिङ्‌ले़ लागि पोःक्‍खे़बामे़न्॥


इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मो मे़न्‍छाम् याप्‍मि चोगुबाओ यहवे दाङ्‌बाल्‍ले़ कुनिङ्‌वाॽ पङे़, हे़क्‍क्‍याङ् साॽरिक् कुनिङ्‌वाॽ तुगे़॥


आमिक्‍कोलाम् आमिक्‌वा ते़रे़रे़ थाप्‍लो, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ याप्‍मिहाॽरे़ के़साम्‌यो इङ्‌जाङ्‌ङिन् मे़न्‍इःत्तुन् मे़न्‍नाःत्तुन्‍लो॥


यहवे दाङ्‌बाल्‍ले़ कुमाङ्‌लाइङ्‌बाल्‍ले़ यरुसले़ःम्‍मिन् मे़ङ्‌मारे़ लागि कुहुक्‍किन् फोःक्‍खु, हे़क्‍केःल्‍ले़ यहवे दाङ्‌बाल्‍ले़ मनाहाॽ खुम्‍मा कुनिङ्‌वाॽइन् नुःक्‍तुआङ् मना के़से़प्‍पा माङ्‌लाइङ्‌बान् मे़त्तु, “आल्‍ल याःक्‍तु, के़हुक् फोःक्‍खे़॥” खे़म्‍भे़ल्‍ले़ यहवे दाङ्‌बाल्‍ले़ कुमाङ्‌लाइङ्‌बे़न् याबुसि अरौनारे़ कुजा फुङ्‌मादे़न्‍नो ये़बे़॥


मनाहाॽरे़ अक्‍खे मे़बाःत्तु, “आल्‍ल हारा चोगे़म्‍मे़ॽओ, आनिगे मिक्‍कोलाम् मिक्‌वा मे़न्‍धाए थारिक् हाःप्‍मारे़ मिक्‍हाॽ मे़न्‍हम्‍मे थारिक् आनिगे लागि मे़रिङ् साम्‍लोधिक् साम्‍मे़त्‍छे़ खे़ङ्‌हाॽ उःत्ते़म्‍सिम्‍मे़ॽओ॥”


खे़ल्‍ले़ पाःत्तुबा पाःन्‍हाॽ ताप्‍फे़ःम्‍बा नु इङ्‌ले़क्‍क्‍या चोक्‍लो, खे़ल्‍ले़ सिक्‍कुम् निङ्‌वाॽ नु नुबा याःम्‍बक् चोःक्‍मा ले़रुदेसुआङ् वाॽरो॥


सामुए़ले़न् कुसिमा ये़न् थारिक्‍साङ् सावलरे़ कुदुम्‍से़ आभे़ल्‍ले़आङ् मे़बेने़न्, कर सामुए़ले़न् सावलरे़ कुलागि मे़रिङ् थक्‍ते़आङ् वये़॥ यहवे दाङ्‌बाल्‍ले़ सावले़न् इस्राइलओ हाङ् चोगुबाओ खुने़ॽ कुनिङ्‌वाॽ तुगे़रो॥


कर सावल नु कुमनाहाॽरे़ अगागे़न् नु नुःब्‍नुबा मे़ल्‍लुक् हे़क्‍क्‍याङ् कुम्‍बाबा कुम्‍मामा पित्, वरुप्‍लुप्‍पा पित्‍सात्, नु मे़ल्‍लुक्‍साःत् खे़ब्‍याङ् चाहाब् के़जोःक्‍पा के़रे़क् चिगक्‌वा सामाहाॽ हाबा मे़से़ःप्‍तु मे़गत्तुसि॥ कर याःम्‍बक् मे़म्‍बिमनाबा नु कुमे़ल्‍लुङ् के़होःप्‍पाहाॽग खाप्‍पुथ्‍यःङ् मे़जोगु॥


आल्‍ल अमाले़किहाॽनु थङ् चोःक्‍से़ पेगे़ॽ॥ खे़ङ्‌हाॽरे़ मे़गत्तुबा के़रे़क् चिगक्‌वा सामाहाॽ थेधिक्‍काङ् मे़ल्‍ले़त्ते के़रे़क् खाप्‍पुथ्‍यःङ् चोगे़ॽ॥ खे़ङ्‌हाॽरे़ खुनिॽ ये़म्‍बित्‍छा, मे़न्‍छुमा, अङे़ःक्‌वाहाॽ हे़क्‍क्‍याङ् नुगे़धुङ्‌बा अङे़ःक्‌वा साहाॽ, कुम्‍बाबा पित्, मे़ःन्‍दा मे़ल्‍लुक्, उमे नु अदङ्‌हाॽ के़रे़क् मे़क्‍खे़से़ॽ॥”


कर इङ्‌गाॽ आसाम्‌योबा मनाहाॽ नसाःन्‍लाम्‍बाए मे़हिङ्‌लो॥ खे़ङ्‌हाॽ इङ्‌गाॽलाम् मे़नुःङ् मे़बेःक्‍ने़ फाॽग्र खे़ङ्‌हाॽनु आसिक् खे़ङ्‌लो॥”


कर इङ्‌गाॽ खिनिॽ मे़त्‍निङ्, निङ्‌मिहाॽ लुङ्‌माॽ तुक्‍ते़म्‍सिम्‍मे़ॽआङ् खिनिॽ ताप्‍फे़ःल्‍लिक् के़मे़प्‍पाहाॽ तुवा चोगे़म् पिरे़म्‍सिम्‍मे़ॽओ॥


कर खिनिॽ कन् आबाःन्‍निन् के़ङ्‌घे़प्‍सुम्‍मिन्‍ने़भग्र खिनिॽ आङ्‌दिङ् लॽमारे़ चोगुल्‍ले़ आङ्‌गाॽ स्‍वाःत्ताङ् हाःप्‍पारो॥ हे़क्‍क्‍याङ् आङ्‌गाॽ तुरुःङ् तुरुःङ्‌ङाङ् हाःप्‍पारो आङ्‌गाॽ आमिक्‍कोलाम् आमिक्‌वा ते़रे़रे़ थाप्‍लो थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुमनाहाॽ मे़दे़म्‍सु मे़देॽरुसिरो॥


ए, आध्‍गेक्‍किन् च्‍वाःत्तिल्‍ले़ वबाक् पोःक्‍खे़बा हे़क्‍केःल्‍ले़ग हे़क्‍क्‍याङ् आङ्‌गाॽ आमिक्‍हाॽ मिक्‌वाःल्‍ले़ वाधाःम् पोःक्‍खे़बा कुसिङ्‌ङिल्‍ले़ग आङ्‌गाॽ से़न्‍दिक् ले़न्‍दिक् मे़से़रुसिबा आमनाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ लागि हाबाङ्‌बारो॥


कर फे़न्‍लाम्‍मो लाङ्‌गे़घेःक्‍पाहाॽ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ फे़न्‌याःम्‍बक् के़जोःक्‍पाहाॽनु सोसोरिक् लःत्तुदेसुसिरो॥ इस्राइलओ नुॽमादामा पोङ्‌लरो॥


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ चोगुबा माङ्‌हुप्‍पिन् आभे़ल्‍ले़आङ् मे़ले़क्‍खुन्‍लो— “खे़ने़ॽग मल्‍किसे़दे़क कुइसिःक्‍पा सदादिङ् के़वाॽबा निङ्‌वाॽफुसाम्‍बाने़रो॥”


आङ्‌गाॽग खे़ङ्‌हाॽ लुङ्‌माॽ तुक्‍तुङ्‌सिङ्‌लो हे़क्‍क्‍याङ् खुन्‍छिॽ लागि तुवा चोगुङ् पिरुङ्‌सिङ्‌लो, हे़क्‍केसाङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ आङ्‌गाॽ मे़अत्तारो॥


खे़ङ्‌हाॽ आबाङे खुनिॽ पाधे़बाहाॽ हे़क्‍के इङ्‌ले़क्‍के नु पान् मे़ङ्‌घे़म्‍मनाबा मे़बोःक्‍खे़रो, हे़क्‍क्‍याङ् नसान् चोःक्‍मा सुक्‍मे़न्‍दे़प्‍मनाबा कुसुम् मे़न्‍दम्‍मनाबा तोङ् हे़क्‍के मे़बोःक्‍खे़रो॥


खे़निॽ लागि तुवा चोःक्‍मा ले़प्‍माआङ् यहवे दाङ्‌बाल्‍ले़ कुदक्‍ले़ङ्‌वाओ लायो चोःक्‍मा पान् आङ्‌गाॽलाम् माःङ्‌घा पोङ्‌ल॥ हे़क्‍क्‍याङ् थेःन् नुबा नु कुदोःप्‍मा चोक् खे़न्‍निन्‍ने ओसेःन्‍धाक्‍निङ्॥


“निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ के़रे़क् कुसङ्‌जुम्‍भोहाॽरे़ अक्‍खे मे़बाःत्तुॽ—‘इस्राइलबा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुदक्‍ले़ङ्‌वाओ खिनिॽ आक्‍खेलॽरिक् अक्‍तङ्‌बा ताप्‍फे़ःम्‍बा याःम्‍बक् के़जोगुम्‍माङ् के़वयिॽ? खिनिॽ आल्‍लो आक्‍खेलॽरिक् यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुदक्‍ले़ङ्‌वाओ पिफ्‍युङ्‌बा के़बोःक्‍खिॽ हे़क्‍क्‍याङ् खुने़ॽ तिम्‍मा नाःप्‍मा के़नाॽरुम्‍माङ् खिनिॽ आप्‍फेक् लागि कन् ले़त्ति तोःम्‍मादे़न्‍निन् के़जोगुम्‍माङ् युङ्‌बाबे?


थिक्‌ये़न् ये़सुन् कोःक्‍माओ तुवा चोःक्‍से़ पेआङ् नाम्‍दाःत्ताःत् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङो तुवा चोगे़रो॥


कर आत्तिल्‍ले़ कुनुप्‍मो थारिक् थरुॽ, खे़ल्‍ले़ए से़न्‍लप् खोसुॽरो॥


खे़ङ्‌हाॽरे़ ये़त्‍ले़ङ् ये़त्‍ले़ङ् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुनिङ्‌वाॽ मे़साॽरुरो, हे़क्‍क्‍याङ् इस्राइलबा सेसे निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुसाक्‍के़न् मे़भोःक्‍खुरो॥


यहवे दाङ्‌बे़न् तिम्‍मा के़ले़प्‍पाआङ् के़नुःङ्‌बा के़बेःक्‍पाहाॽ, हे़क्‍क्‍याङ् यहवे दाङ्‌बे़न् कोःप्‍माआङ् मे़ङ्‌गोःप्‍मनाबाहाॽ खुने़ॽ कुयाःम्‍बेओ पान् सेःन्‍मे़न्‍दोमनाबाहाॽआङ् आङ्‌गाॽ खुन्‍छिॽ मिङ् मासुङ् पिरुङ्‌सिङ्‌लो॥”


हे़क्‍क्‍याङ् खुने़ॽ अक्‍खेलॽरिक् पेलिगे़न् तुवा चोगु, “यहवे दाङ्‌बाए, थे आसेःन्‍छा आङ्‌गाॽ हिम्‍मोनु लःम्‍मा तगिए खे़ने़ॽ अक्‍खेए के़जोगु फाॽआङ् आङ्‌गाॽ मे़म्‍बाःप्‍पान्‍बि? खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़ आङ्‌गाॽ तर्सिस ले़प्‍माङ् खे़त्‍छिङ्‌मा पेःक्‍मा आसुक्‍सुक् निङ्‌वाॽ चोगुङ्॥ खे़ने़ॽ मिःम्‍जिदाङ्‌बा, लुङ्‌गुम्‍साबा, सदादिङ् नासि के़धःप्‍पा, सदादिङ् लुङ्‌माॽ आदुक्‍तुक्‍पा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ने़रो, खे़ने़ॽ आबाङे के़निङ्‌वान् के़नुःक्‍तुॽ खे़ब्‍याङ् खुम्‍दिङ् के़म्‍बिरुसिन्‌ॽ फाॽआङ् आङ्‌गाॽ निसुङ्॥


खे़ङ्‌हाॽरे़ थे मे़जोगु हे़क्‍क्‍याङ् आभेलॽरिक् खुन्‍छिॽ ताप्‍फे़ःम्‍बा चोःक्‍मा पाःन्‍लाम् मे़नुःक्‍खे़ के़लॽबा पाःन्‍निन् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ निसु॥ खे़ब्‍याङ् कुलुङ्‌माॽ स्‍याःत् लॽरे़ हे़क्‍क्‍याङ् खिनिॽ खाप्‍पुथ्‍यःङ् चोःक्‍निङ् मे़त्तुसिबा कुइसिक् खुने़ॽ मे़जोगुन्‍लो॥


कल्‍ले़चोगुल्‍ले़ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुनिङ्‌वाॽ नुःक्‍तु॥ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ “अक्‍खे मे़बोङ्‌ने़न्‍ना,” पाःत्तुरो॥


खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़ यहवे दाङ्‌बाल्‍ले़ पाःत्तु, “आङ्‌गाॽ नावागे़न् चइःत् चोगुङ्‌बा मे़न्‍छाम् याप्‍मिन् इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍कोलाम् मे़क्‍खुङ्‌ॽ, मे़न्‍छाम् याप्‍मि, के़उःङ्‌सिङ्‌बा कुबु थक्‍सा, के़बे़बा पुसा के़रे़क् मे़क्‍खुङ्‌सिङ्‌ॽ, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ आङ्‌गाॽ खे़ङ्‌हाॽ चोगुङ्‌सिङ्‌बाओ आनिङ्‌वाॽ तुगे़आङ् वाॽ॥”


कर मोसाःल्‍ले़ यहवे दाङ्‌बा खुने़ॽ कुनिङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन् पेलि फाक्‍तुआङ् मे़त्तु, “यहवे दाङ्‌बाए, खे़ने़ॽ यम्‍बा के़मुक्‍साम् नु मुक्‍साम्‍साबा के़हुक्‍किल्‍ले़ मिस्रलाम् के़लःत्तु के़भे़त्तुसिबा के़मनाहाॽनु खे़ने़ॽ थेआङ् कम्‍म्‍याक् साॽरिक् के़साक्‍के़न्‍निल्‍ले़ मि के़बोङ्‌बाबे?


खे़ब्‍याङ् खुने़ॽ आबाङे कुमनाहाॽ खुने़ॽ पाःत्तुबा हे़क्‍के हान्‍ति चोःक्‍मासिलाम् यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुनिङ्‌वाॽ नुःक्‍तु॥


कर खे़ङ्‌हाॽरे़ “आनिगे लाम्‍गे़लोबा हाङ्‌धिक् याप्‍मि आबिरे़ॽओ” मे़मे़त्तुल्‍ले़ खे़न् पाःन्‍निन् सामुए़लरे़ कुसिराॽ मे़धाङे़न्, खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़ खुने़ॽ यहवे दाङ्‌बान् पेलि फाक्‍तु॥


हे़क्‍क्‍याङ् यहवे दाङ्‌बाल्‍ले़ सामुए़ले़न् अक्‍खे मे़त्तु,


हे़क्‍क्‍याङ् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ यरुसले़ःम्‍मिन् खाप्‍पुथ्‍यःङ् चोःक्‍मारे़ लागि माङ्‌लाइङ्‌बा थिक् पाङ्‌घुयुसु॥ कर खुने़ॽ खे़न् खाप्‍पुथ्‍यःङ् चोःक्‍मा चोगुल्‍ले़ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ खे़न् निसुआङ् खे़न् खाप्‍पुथ्‍यःङ् चोःक्‍मालाम् कुनिङ्‌वाॽ नुःक्‍तुआङ् खे़न् खाप्‍पुथ्‍यःङ् के़जोःक्‍पा माङ्‌लाइङ्‌बे़न् मे़त्तु, “आल्‍ल याःक्‍तु! के़हुक्‍किन् चक् थासे़ॽ!” खे़न् ये़म्‍मो खे़न् माङ्‌लाइङ्‌बे़न् यबुसि अरौनाःल्‍ले़ कुजा थाम्‍मादे़न्‍निल्‍ले़ कुबेसाङ् ये़म्‍सिङ्‌ङाङ् ये़बे़॥


थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽरे़ खुने़ॽ तिम्‍मा मे़ले़रुआङ् वाॽरो हे़क्‍क्‍याङ् खुने़ॽ कुइङ्‌जाङ्‌ङिन् मे़इःत्तु मे़नाःत्तुबा होप्‍लो॥


आङ्‌गाॽ आबाःन्‍जाःक्‍हाॽ खे़म्‍मा मे़न्‍दे़म्‍मनाबा खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ आबाङे पाधे़बाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ लायो लासोत् ले़प्‍माङ् खे़ङ्‌हाॽ मे़लासे़आङ् मे़वाॽ॥ खे़ङ्‌हाॽरे़ कुसिङ् मे़न्‍निःत्तुन्‍छिन्‍बा एयाङ्‌बा साम्‍माङ्‌हाॽ माङ्‌से़वा मे़मे़त्तुसिआङ् मे़वाॽ॥ इस्राइल नु यहुदा ने़प्‍माङ्‌बा मनाहाॽरे़ खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ पाधे़बाहाॽरे़ मे़जोगुबा माङ्‌हुप्‍पिन् मे़ङ्‌गे़त्ते मे़भेःन्‍दुआङ् वाॽ॥


कर खिनिॽ याम्‍मो खिनिॽ निङ्‌वाॽ के़ले़क्‍खुम् हे़क्‍क्‍याङ् आङ्‌गाॽ आमिङ् के़देसुम्॥ खिनिॽ के़रे़क्‍ले़ आबाङे निङ्‌वाॽ कुइसिक् चोःक्‌युम्‍भो के़बिरुम्‍सिम्‍माङ् मे़वये़बा योग्‍बा योःग्‍माहाॽ के़नुःक्‍तुम् के़दारुम्‍सिम् खे़ब्‍याङ् याम्‍मो साक्‍के़ल्‍ले़क् योग्‍बा योःग्‍मा के़जोगुम्‍सिम्॥


करसाङ्, साम्‌योबा मनाहाॽ खुन्‍छिॽ साम्‌योबा ये़प्‍ले़क्‍कोलाम् मे़नुःङ्‌ङाङ् वेॽ लायोबाहाॽ हे़क्‍के याम्‍गे़सिङ्‌बा लायोहाॽ चोःक्‍मा मे़हेःक्‍तुने़भग्र, थे खे़ङ्‌हाॽ हिङ् फाःक्‍मासिबि? मेःन्, से़क्‍खाए मेःन्! खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ के़रे़क् साम्‌योबा याःम्‍बक्‍हाॽ निङ्‌वाॽमुःन्, खुन्‍छिॽ नसान् होःप्‍मा नु लायोहाॽरे़ चोगुल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽ मे़सिरो॥


यहवे दाङ्‌बाल्‍ले़ सामुए़ले़न् मे़त्तु, “आङ्‌गाॽ सावले़न् इस्राइलबा हाङ् पोङ्‌मा नाॽरुङ्‌बाल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ खे़ने़ॽ आभे़ल्‍ले़ थारिक् खे़ल्‍ले़ कुलागि मे़रिङ् के़धक्‍पाबे? खे़ने़ॽ के़गत्तुबा सादाङ्‌ङिन् निःङ्‌गेॽइल्‍ले़ थिम्‍से़ॽ हे़क्‍क्‍याङ् थासिङे़ॽ॥ आङ्‌गाॽ बेथले़हे़मबा यिसैरे़ओ खे़ने़ॽ पाङ्‌ने़र पत्ता॥ थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ आङ्‌गाॽ कुस्‍साधिक् हाङ् पोङ्‌मारे़ लागि सेगुङ्‌ङाङ् वाॽ॥”


यहवे दाङ्‌बे़न् सोलोमने़न्‍नु कुयाःक्‍ले़ॽरे़, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खुने़ॽओ निले़ङ् ओसेःन्‍धाङ् के़बोङ्‌बा यहवे दाङ्‌बा इस्राइलबा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌लाम् खुने़ॽ कुनिङ्‌वान् हिसिङ्‌बेआङ् वये़॥


साउले़न् यहवे दाङ्‌बाओ नसाःन्‍साबा मे़बोःक्‍खे़म्‍बाल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ खुने़ॽ सिमा के़बोङ्‌बा पोःक्‍खे़॥ खुने़ॽ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुबाःन्‍निन् खे़म्‍मा मे़दे़न्‍दे़न्‍नाङ् साम्‍माङ्‌च्‍याःङ् के़याङ्‌मे़न् सुजा नाःक्‍तुआङ् वये़॥


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite