Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




१ सामुए़ल 10:1 - लिम्‍बु

1 हे़क्‍क्‍याङ् सामुए़लरे़ कान्‍द्‌याधिक निःङ्‌गेॽ याङ्‌सिङ्‌ङाङ् खे़न्‍निन् सावलरे़ कुधे़गेक् सम्‍धाङ् हुक्‍खु॥ हे़क्‍क्‍याङ् चुप् मे़त्तुआङ् अक्‍खे मे़त्तु, “यहवे दाङ्‌बाल्‍ले़ खे़ने़ॽ इस्राइलि कुमनाहाॽओ लाम्‍लोबा याःम्‍बक् चोःक्‍मारे़ लागि के़सेःन्‍दे़आङ् वाॽ॥

Gade chapit la Kopi




१ सामुए़ल 10:1
38 Referans Kwoze  

हे़क्‍क्‍याङ् सामुए़लरे़ निःङ्‌गेॽ के़याक्‍पा सादाङ्‌ङिन् पक्‍खुआङ् कुम्‍भुॽहाॽरे़ खुन्‍छिॽ तगि हाङ् सेःन्‍दु, खे़न् ये़न्‍नाङ्‌धो यहवे दाङ्‌बाल्‍ले़ कुयाम्‍साम्‍मिन् मुक्‍साम्‍नु दाउदरे़ओ त्‍ये़॥ हे़क्‍क्‍याङ् सामुए़ले़न् रामा ले़प्‍माङ् पे॥


निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ दाउदे़न् मे़ल्‍लुक् मे़ःन्‍दा कप्‍मा याःम्‍बक्‍लाम्‍बा इस्राइलबा हाङ् पोङ्‌से़ तारुरो, हे़क्‍क्‍याङ् कुमनाहाॽ कम्‍ब्राङ् मे़प्‍मासिरे़ लागि मे़ल्‍लुक्‍कम्‍बा चोगुरो॥


“ताःन्‍दिक्‍पा हाबा कन् ये़म्‍मो बेन्यामिन थुम्‍लाम्‍बा मनाधिक् खे़ने़ॽओ पाङ्‌घुङ्॥ खे़न्‍निन् इस्राइलबा आङ्‌गाॽ आमनाहाॽरे़ खुनिॽ हाङ् पोङ्‌मारे़ लागि युक्‍तिङ् चोगे़ॽ॥ खे़ल्‍ले़ पलिस्‍तिहाॽरे़ खुनिॽ हुक्‍लाम्‍बा आमनाहाॽ से़ःप्‍तुसिॽ॥ आङ्‌गाॽ आमनाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ तुक्‍खेन् निसुङ्‌ङाङ् वाॽआ, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ पेलिगे़न् तुवान् आङ्‌गाॽ आदगि के़रे़आङ् वाॽ॥”


आबुगे़न् कुस्‍सान् मिङ्‌सो इङ्‌धाङ् पिरे़म्‍मे़ॽओ, मेःन्‍ने़भग्र यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुसाक्‍के़न् पोःक्‍काङ् हक्‍चघत् खिनिॽ मे़म्‍भै के़जोगिरो॥ कर से़ःप्‍सिङ्‌से़ खुने़ॽओ के़बेःक्‍पाहाॽ के़रे़क् मुॽइसाबासिरो॥


हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ हाङ् मे़नाःक्‍तुल्‍ले़ खुने़ॽ बे़न्‍जामिन सुवाङ्‌समा किसरे़ कुस्‍सा सावले़न् पिरुसिआङ् खे़ल्‍ले़ तङ्‌बे लिबोङ् (४०) थारिक् हाङ् चोगुरो॥


कर आङ्‌गाॽ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ सेगुबा मनाःल्‍ले़ कुदक्‍ले़ङ्‌वाओ हुक्‍फोःङ्‌मा यहवे दाङ्‌बाल्‍ले़ए मे़बिआल्‍ल॥ आल्‍ल खुने़ॽ कुदाक्‍खोःङ्‌ङिल्‍ले़ कुबेसाङ् के़ने़बा लाःक्‍किन् नु कुज्‍वाःत् याङ्‌मा फङ्‌नाःन् तेॽसुआङ् पित्‍छि॥”


थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ इस्राइलिहाॽग यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुमनासिरो, याकुबे़न् खुने़ॽ आप्‍फेक् कुयाङ्‌सा कुन्‍धेरो॥


“खे़ने़ॽ नुःक्‍खे़ पेगे़ॽआङ् आङ्‌गाॽ आमनाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ लाम्‍लोबा हिजकियान् मे़त्ते़ॽ, ‘खे़ने़ॽ के़सुधे़बा दाउदरे़ कुनिङ्‌वाॽफुमाङ् यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ अक्‍खे पाःत्तुॽ—आङ्‌गाॽ खे़ने़ॽ के़बेलिन् खे़प्‍सुङ् हे़क्‍क्‍याङ् खे़ने़ॽ के़मिक्‌वान् निसुङ्॥ आङ्‌गाॽ खे़ने़ॽ वेःन्‍ने़आङ् आइन्‍बा सुम्‌यान्‍ले़ खे़ने़ॽ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुहिम्‍मो के़बेःक्‍लो॥


माङ्‌निङ्‌वाॽपान् के़बाःप्‍पा एलिसाःल्‍ले़ माङ्‌निङ्‌वाॽपान् के़बाःप्‍पा मनासुम्‍हाॽओबा थिक्‍पा उःत्तुआङ् मे़त्तु, “के़भॽइन् युप्‍से़ॽ, हे़क्‍क्‍याङ् खे़ने़ॽ कन् निःङ्‌गेॽ के़याक्‍पा पर्‍यामान् तेॽरे़आङ् रामोत-गिलादओ पेगे़ॽ॥


खे़न् साप्‍कित्तिन् याङ्‌सिङ्‌ङिल्‍ले़ लिसि कुहिङ्‌वे़त् पाथुङ्‌साहाॽ नु ने़त्-लि (२४) तुम्‍लाम्‍लोबाहाॽ मे़ल्‍लुक्‍साःल्‍ले़ कुदगि साम्‍बोन् मे़भन्‍छिङ्॥ खे़न् के़रे़क्‍ले़ खुनिॽ हुक्‍को साराङ्‌गि हे़क्‍तङ्‌बा मुक्‍ला नु साङ्‌सिङ्‌रे़ के़दिम्‍बा साम्‍म्‍याङ् खोर्‍याहाॽ मे़गत्तु॥ खे़न् साङ्‌सिङ्‌ङिङ्‌ग निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ सेसे कुयाप्‍मिहाॽरे़ खुनिॽ तुवारो॥


काक् पाःन्‍हाॽग निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़न्‍लो, हे़क्‍क्‍याङ् काक् पाःन्‍हाॽग कुमुक्‍साम्‍लाम्‍बा नावागे़न् चइःत्तिन् ने़स्‍से़बारो॥ खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ ये़सुन् इनोगे़न् तुक्‍खेलाम्‍बा कुलिङ्‌दो के़त्तुल्‍ले़ नुबा नु कुदङ्‌बा पान् चोगुरो॥ हे़क्‍केलॽरिक् ये़सुरे़ यरिक् मुॽइदाङ्‌साहाॽ से़न्‍लप्‍पो लाम्‍लोसुसिॽआङ् कुमिमिदिङ्‌ङिल्‍ले़न् लक्‍के़घोबा मे़बोःक्‍खे़रो॥


हे़क्‍क्‍याङ् के़रे़क् फुॽनुसाॽ नु ने़ॽनुसाॽहाॽरे़ मिःम्‍जिनु से़वा मये़म्‍मे़ॽओ॥


आल्‍ल खे़ङ्‌हाॽरे़ आल्‍लसाङ् यरिक् लायो मे़जोगुरो, खुन्‍छिॽ आप्‍फेक् लागि खुन्‍छिॽ युप्‍पाहाॽलाम् खे़ङ्‌हाॽरे़ योःम्‍मनाबा नावाइत्‍लाहाॽ मे़धगुसिरो, इग्र मिक्‍ले़ङ्‌मालाम् कुइत् लःप्‍मनाबा नावाइत्‍लाहाॽ खे़ङ्‌हाॽ के़रे़क् चोबेगुहाॽरे़ मे़जोगुबा याःम्‍बक्‍लो॥ कन् मनाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ याःम्‍बेओ मे़बाःत्तुआङ् वाॽरो, “कन्‍हाॽ सिदुङ्‌जभा तोःन्‍दे़म्‍सिम्‍मे़ॽओ पित्‍सात् नावाइत्‍लाहाॽ चुप् मे़त्ते़म्‍सिम्‍मे़ॽओ!”


याकुबे़न् के़रे़क् पाःन्‍हाॽ के़बिबा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिङ्‌ग खे़ङ्‌हाॽ हे़क्‍तङ्‌बा मे़जोक्‍ने़न्‍लो, खुने़ॽए के़रे़क् पाःन्‍हाॽ नावागे़न् चइःत् के़ने़बारो हे़क्‍क्‍याङ् खुने़ॽ कुमिङ्‌ङिन् मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बारो॥ खुने़ॽए इस्राइले़न् लक्‍के़घोबा पोङ्‌से़ आबाङे सेगुआङ् वाॽरो॥”


थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ याकुबे़न् आबाङे कुमना चोगुरो, हे़क्‍क्‍याङ् इस्राइले़न् आबाङे कुयाङ्‌सा कुन्‍धे चोःक्‍मारे़ लागि सेगुआङ् वाॽरो॥


हे़क्‍केसाङ् बाल माङ्‌ङिल्‍ले़ कुदगि थुङ्‌बोॽहजॽ मे़न्‌युङ्‌सिङ्‌मनाबा नु खुन्‍छिॽ मुराःल्‍ले़ खे़न् चुप् मे़म्‍मे़प्‍मनाबा ७,००० मनाहाॽ आङ्‌गाॽ इस्राइलओ ताङ्‌घुङ् कत्तुङ्‌सिङ्‌लो॥”


हे़क्‍क्‍याङ् के़रे़क् मनाहाॽ यर्दन नाहाङ् ले़प्‍माङ् मे़बे, खे़न् एगाङ् हाङ्‌ङिन् पे॥ हे़क्‍क्‍याङ् हाङ्‌ङिल्‍ले़ बर्जिलैन् चुप् मे़त्तु, हे़क्‍क्‍याङ् हाङ्‌वामुॽइ पिरु, हन्‍नाङ् बर्जिलैन् आबाङे कुहिम्‍मो नुःक्‍खे़॥


आल्‍ल पेये़म्‍मो साउले़न् हाङ् वये़ल्‍ले़सा आदाङ्‌बारे़ इस्राइलबा थक्‍सुबाहाॽ थङ्‌ङो तगि लाम्‍गे़लोसुसि॥ हे़क्‍क्‍याङ् यहवे दाङ्‌बा आदाङ्‌बारे़ के़निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ आदाङ्‌बा अक्‍खे के़मे़त्ते़, ‘खे़ने़ॽए आमना इस्राइलिहाॽरे़ खुन्‍छिॽ मे़ल्‍लुक्‍कम्‍बा के़बोङ्‌ॽ, खे़ने़ॽ खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ युक्‍साबा के़बोङ्‌ॽ॥’”


दाउदरे़ कुमनाहाॽ मे़त्तुसि, “आङ्‌गाॽ आन्‍दाङ्‌बे़न्, हे़क्‍के मे़प्‍मा यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ मे़बाङ्‌ङान्, खुने़ॽग यहवे दाङ्‌बाल्‍ले़ए हाङ् पोङ्‌से़ सेगुबारो! आङ्‌गाॽ खुने़ॽ हुक् याक्‍मा मे़नुॽने़न्, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खुने़ॽ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ सेगुबा हाङ्‌लो!”


कर आल्‍ल खे़ने़ॽ के़हाङ्‌जुम्‍मिन् सदादिङ्‌ले़ लागि मे़बोङ्‌ने़म्‍बा पोःक्‍खे़॥ यहवे दाङ्‌बाल्‍ले़ आबाङे कुसिराॽ के़धाङ्‌बा नु खुने़ॽ कुनिङ्‌वाॽ इसिःक् याःम्‍बक् के़जोःक्‍पा मनाधिक् कोःत्तुआङ् वाॽ॥ हाबा खे़न्‍ने खुने़ॽ कुमनाहाॽओ लाम्‍लोबा पोङ्‌मारे़ लागि युक्‍तिङ् चोगुआङ् वाॽ, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खे़ने़ॽ यहवे दाङ्‌बाल्‍ले़ कुइङ्‌जाङ्‌ङिन् के़न्‍इःत्तुन् के़न्‍नाःत्तुन्॥”


कर खे़न् मनाहाॽरे़ सामुए़लरे़ पाःत्तुबा पाःन्‍निन् मे़ङ्‌घे़प्‍सुन्॥ खे़ङ्‌हाॽरे़ मे़बाःत्तु, “मेःन्, आनिगे हाङ्‌ङे चाहाब् चोगिगे़॥


आल्‍ल खे़ङ्‌हाॽरे़ थे मे़बाःत्तुर मे़वाॽ खे़प्‍से़ॽ, कर खे़ङ्‌हाॽ लाम्‍गे़लोबा हाङ्‌ङिल्‍ले़ आक्‍तङ्‌बा परिक्‍ले़ युक् चोगुसिॽ खे़न् नुरिक्‍काङ् कुसिङ् निःत्ते़म्‍मे़ॽ फाॽआङ् साम्‍दिङ् पिरे़से़ॽओ॥”


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुदक्‍ले़ङ्‌वाओ के़बोक्‍पाहाॽ के़रे़क् मे़मे़क्‍लो॥ खुने़ॽ थो साङ्‌ग्राम्‍पेदाङ् लाम्‍बानु हुःक्‍ल खे़ङ्‌हाॽ फे़ःक्‍तुसिरो, इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मान् के़रे़क् पिसाङ् यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ खासे़न् चोगुरो॥ खुने़ॽ सेगुबा हाङ्‌ङिन् मुक्‍साम् पिरुरो, हे़क्‍क्‍याङ् खुने़ॽ आबाङे सेःन्‍दुबा हाङ्‌ङिन् थङ् के़नाःम्‍बा चोगुरो॥”


“खे़ने़ॽ नुःब्‍नुबा मारुक्, इग्र ५०० सेकेल कुवा मुर्र नु खे़ल्‍ले़ कुभ्रे़ःङ्, इग्र २५० सेकेल सिन्‍काउलिःल्‍ले़ कुभे़क्‌वा, हे़क्‍क्‍याङ् २५० सेकेल कुनाम्‍गे़नुॽबा लुप्‍लाःक्,


खे़ङ्‌हाॽ यो पाङ्‌जुम् मे़बेर मे़बत्‍छे़ल्‍ले़ सामुए़लरे़ सावले़न् मे़त्तु, “के़से़वारोबे़न् आन्‍छिॽनुःल्‍ले़ तगि पेगे़ॽ मे़त्ते़ॽ॥” हे़क्‍क्‍याङ् खे़न् तगि थासिङ् पे॥ खे़ब्‍याङ् सामुए़लरे़ सावले़न् मे़त्तु, “खे़ने़ॽ कप्‍मोए सप्‍फा ये़बे़ॽ, निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ आङ्‌गाॽ मे़त्ताङ्‌बा पाःन्‍निन् खे़ने़ॽ मे़त्‍ने़रो॥”


आङ्‌गाॽ आम्‍भा कप्‍मो वाॽआ॥ आङ्‌गाॽनु खे़निॽ सिराॽमे़न्‍धाङ्‌मनाबा पाःन्‍हाॽ पाःप्‍मा के़गत्तुम्‍ने़भग्र कप्‍मो यहवे दाङ्‌बान् नु खुने़ॽ सेःन्‍दुबा कुमनाःल्‍ले़ कुदगि पाःत्ताम्‍मे़ॽ॥ आङ्‌गाॽ हाःत्‍ले़ कुबित्ते़न् तेॽरुङ् पिरुङ्‌ङाङ् वाॽआ? हाःत्‍ले़ कुअदङ्‌ङिन् तेॽरुङ् पिरुङ्‌ङाङ् वाॽआ? आङ्‌गाॽ आत्तिन् इङ्‌ले़क्‍तुङ्‌ङाङ् वाआ? आङ्‌गाॽ हाःत्‍ले़ ताप्‍फे़ःम्‍बा कुयाःम्‍बक्‍किन् माॽमारे़ लागि याङ् ते़म्‍सुङ्‌ङाङ् वाॽआ? आङ्‌गाॽ आमे़त्ताम्‍मे़ॽ, खे़न् हान्‍ति के़बोङ्‌बाहाॽ आङ्‌गाॽ नुःक्‍तुङ्‌ॽ॥”


सामुए़लरे़ सावले़न् मे़त्तु, “यहवे दाङ्‌बाल्‍ले़ खे़ने़ॽ इस्राइलि कुमनाहाॽओ हाङ् युक्‍तिङ् चोःक्‍मारे़ लागि पाङ्‌घुबा मनान् आङ्‌गाॽएरो॥ खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़ यहवे दाङ्‌बाल्‍ले़ कुइङ्‌घङ्‌ङिन् सिङ्‌सिङ् ये़क्‌ये़क्‍काङ् खे़प्‍से़ॽओ॥


यहवे दाङ्‌बाल्‍ले़ सामुए़ले़न् मे़त्तु, “आङ्‌गाॽ सावले़न् इस्राइलबा हाङ् पोङ्‌मा नाॽरुङ्‌बाल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ खे़ने़ॽ आभे़ल्‍ले़ थारिक् खे़ल्‍ले़ कुलागि मे़रिङ् के़धक्‍पाबे? खे़ने़ॽ के़गत्तुबा सादाङ्‌ङिन् निःङ्‌गेॽइल्‍ले़ थिम्‍से़ॽ हे़क्‍क्‍याङ् थासिङे़ॽ॥ आङ्‌गाॽ बेथले़हे़मबा यिसैरे़ओ खे़ने़ॽ पाङ्‌ने़र पत्ता॥ थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ आङ्‌गाॽ कुस्‍साधिक् हाङ् पोङ्‌मारे़ लागि सेगुङ्‌ङाङ् वाॽ॥”


कर दाउदे़ल्‍ले़ खे़न् मे़त्तु, “हाङ्‌ङिन् मे़से़रे़न्‍ने़ॽ॥ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ सेगुबा कुमना सम्‍धाङ् हुक् के़याक्‍पा आत्तिन् आप्‍तिक् मेःन्‍नेबा पोङ्‌बे?”


दाउदरे़ खे़न् मे़त्तु, “यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ सेःन्‍दुबा कुमनान् से़प्‍मारे़ लागि हुक्‍केःप्‍मा खे़ने़ॽ के़ङ्‌गिसे़म्‍बि?”


खे़ॽयो निङ्‌वाॽफुसाम्‍बा सादोक नु माङ्‌निङ्‌वाॽपान् के़बाःप्‍पा नातानरे़ खुने़ॽ इस्राइलओ हाङ् माङ्‌थोःक्‍ना पिसुर॥ सादाङ्‌ङिन् मुःत्ते़म्‍मे़ॽ हे़क्‍क्‍याङ् अक्‍खे पाःत्ते़म्‍मे़ॽआङ् अःक्‍ते़म्‍मे़ॽ, ‘सोलोमन हाङ्‌ङिल्‍ले़ कुधाःक् चाॽररो!’


हे़क्‍क्‍याङ् अक्‍खेलॽरिक् खे़ने़ॽ साम्‍म्‍याङ् नु युप्‍पाःल्‍ले़ के़ले़ःक्‍सिङ्॥ खे़ने़ॽ के़जाङ्‌हाॽ चुन्‍जुम्‍बा नैनासुत् हे़क्‍क्‍याङ् कुमे़न् के़घिःक्‍पा चिरिक् नु पघे़म् के़घे़म्‍बा कुभुङ् इसेःङ्‌बा वये़॥ थङ्‌मनाबा फेॽरुम्, सक्‌वाघु, पे़ःङ्‌वालिःत्‍छेॽ निःङ्‌गेॽ नु काक्‍नुःल्‍ले़ नुबा कुजाहाॽ के़ज, हे़क्‍क्‍याङ् तगिनुःल्‍ले़ साॽरिक् पनुनुमा के़बोःक्‍खे़, खे़ने़ॽ हाङ्‌मा हे़क्‍तङ्‌मा निगे़दे़त्ते़, खे़ब्‍याङ् हे़क्‍केलॽरिक्‍के खे़ने़ॽ के़वये़!


हे़क्‍क्‍याङ् सामुए़लरे़ मे़त्तु, “खे़ने़ॽ आबाङे चुःक्‍साआ फाॽआङ् निङ्‌वाॽ के़इःत्तुसाङ् खे़ने़ॽग इस्राइलि सुवाङ्‌बा लाम्‍लोबा के़न्‌वये़न्‍बि? हे़क्‍क्‍याङ् यहवे दाङ्‌बाल्‍ले़ इस्राइल लाजेॽओ हाङ् के़सेगे़बा मेःम्‍बि?


आनिगे ये़क्‌यक् इस्राइल ये़क्‌यक्‍किन् साॽरिक् चिजिबा चोक्, हे़क्‍क्‍याङ् हाङ्‌ङिन् मिङ्‌सो इङ्‌धाङ् के़बिबा चोक्॥ कङ्‌ग इस्राइलओ लत्‍छा मा हे़क्‍तङ्‌मा चोक्‍लो, हे़क्‍क्‍याङ् खे़ने़ॽग खे़न् यम्‍मा के़गोःत्तुॽ॥ खे़ने़ॽ थेआङ् यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुलक्‍किन् मे़ङ्‌मा के़गोःत्तुबाबे?”


खे़ङ्‌हाॽरे़ खुने़ॽ मे़मे़त्तु, “खे़न् पाःन्‍निन् से़क्‍खा मेःन्, कुदोःप्‍मा पान् आनिगे आजे़क्‍ते़ॽ॥” येहुःल्‍ले़ मे़त्तुसि, “खुने़ॽ आङ्‌गाॽ मे़त्ताङ्‌बा पाःन्‍निन्, हाबा कन्‍लो—‘यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ अक्‍खे पाःत्तुॽ—आङ्‌गाॽ खे़ने़ॽ इस्राइलओ हाङ् पोङ्‌मारे़ लागि माङ्‌थोःक्‍ना पिने़रो॥’”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite