Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




१ युहुन्‍ना 3:2 - लिम्‍बु

2 आमिःम् आन्‍जुम्‍से, आल्‍लो आनिॽग निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुस्‍सासिरो॥ हे़क्‍केसाङ् थे आबोङ् फाॽआङ् नुरिक्‍काङ् मे़न्‍धाःप्‍पे वाॽरो॥ कर ख्रिस्‍ते़न् नुःङ् युःल्‍ले़ आनिॽग खुने़ॽ कुइसिःक्‍के आबोङ्, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खे़न् ये़म्‍मो खुने़ॽ आक्‍तङ्‌बा चोक् हे़क्‍तङ्‌बाए आनिसुम्‍लो॥

Gade chapit la Kopi




१ युहुन्‍ना 3:2
37 Referans Kwoze  

खुने़ॽए काक् पाःन्‍हाॽ कुयुक्‍को कप्‍मा मुक्‍साम् कत्तुॽ, हे़क्‍क्‍याङ् बा खे़न् मुक्‍साम्‍मिल्‍ले़ आनिॽ चप्‍ले़क्‌वा नासिङ्‌गे़न् थक्‍किन् मिमिदिङ्‌गे़न् कुधक्‍किन् कुइसिक् ले़क्‍खुॽरो॥


खिनिॽ से़क्‍खाबा ने़त्तिगे़न् हिङ्‌मन्‍निङ्‌ग ख्रिस्‍तरो॥ खुने़ॽ इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मो थाःम्‍सिङ्‌ङिल्‍ले़ खिनिॽआङ् खुने़ॽनुए मिमिदिङ्‌ङो के़धाःम्‍मासिरो॥


आनिॽ दाङ्‌बाल्‍ले़ कुमिमिदिङ्‌ङिन् ओसेःन्‍आधाक्‍ल फाॽआङ् आनिॽ नादे़प्‍मान् हरे़आङ् वाॽरो॥ दाङ्‌बान् सेसेमाङ्‌लो, हे़क्‍क्‍याङ् खुने़ॽलाम्‍बा के़दाबा कुमिमिदिङ्‌ङिल्‍ले़ खुने़ॽ कुइसिक् आले़ङ्‌सिङ्‌ल आबेक्, हे़क्‍क्‍याङ् आल्‍लसाङ् यरिक् मिमिङ्‌दिङ्‌बा आबोङ्‌ल आबेःक्‍लो॥


आल्‍लो आनिॽग नुरिक् मे़न्‍धाःप्‍मनाबा से़ल्‍ले़ङ्‌घो आनिसुम्‍बा हे़क्‍केरक् आनिसुम्‍लो, कर खे़न् ये़म्‍मो चिदुप् आनिसुम्‍लो॥ आल्‍लो इङ्‌गाॽ मिसाक्‍लक् कुसिङ् निःत्तुङ्, कर खे़न् ये़म्‍मो निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ इङ्‌गाॽ कुसिङ् निःत्ताबा हे़क्‍केए इङ्‌गाॽआङ् काक् पाःन्‍निन् सरक् कुसिङ् निःत्तुङ्‌लो॥


निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुमनाहाॽ उन्‍छेःन्‍छा कुसिङ् निःत्तुसिआङ् आबुगे़न् कुस्‍सान् कुइसिःक्‍के पोङ्‌से़ सेगुसिरो॥ हे़क्‍केलॽरिक्‍के यरिक् फुॽनुसाॽ नु ने़ॽनुसाॽहाॽओ खुने़ॽ तुम्‍बा पोःक्‍खे़रो॥


हे़क्‍क्‍याङ् आङ्‌गाॽग खे़ने़ॽ निमा सुक्‍ने़रो थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ थेआङ् ताप्‍फे़ःम्‍बा पान् आङ्‌गाॽ मे़न्‍जोःक्‍के वाॽआरो॥ आङ्‌गाॽ इम्‍माआङ् सोआल्‍ले़ खे़ने़ॽ के़नारान् निसुङ्‌ङाङ् आनिङ्‌वाॽ तारो॥


आल्‍लो आनिॽ खाम्‍मिल्‍ले़ के़बोङ्‌बा मनान् हे़क्‍तङ्‌बा आजोक्, हे़क्‍केलॽरिक्‍के साङ्‌ग्राम्‍पेदाङ्‌लाम् के़युःबा मनान् हे़क्‍तङ्‌बा आबोङ्‌लो॥


खे़ङ्‌हाॽरे़ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुनारान् मे़निसुॽ, हे़क्‍क्‍याङ् कुमिङ्‌ङिन् खुनिॽ तोवाबो साप्‍ते़आङ् पत्‍लो॥


बा खे़न् कुमिमिदिङ् नु कुनो-कुदाओलाम् आनिॽ यम्‍बा नु इमे़ल्‍लुङ्‌बा माङ्‌हे़क्‍हाॽ आघोसुम्‍माङ् आवाॽ॥ खुने़ॽ फे़न् निङ्‌वाॽलाम् के़दाबा फे़न् पाःन्‍हाॽलाम् ताङ्‌से़ःप्‍मा नु निङ्‌वाॽफु नोस्रङ् खोमा माङ्‌हे़क् आजोगे़आङ् आवाॽरो॥


कर साम्‌योसाप्‍लाओ अक्‍खेलॽरिक् साप्‍ते़आङ् पत्, “आत्तिन्‍हाॽरे़आङ् मे़न्‍निए, मे़ङ्‌घे़म्‍मे हे़क्‍क्‍याङ् निङ्‌वाॽ मे़न्‍इःत्तेबा पाःन्‍हाॽ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ खुने़ॽ मिःम्‍जि के़मे़प्‍पाहाॽरे़ लागि यारिप् चोगुआङ् वाॽरो॥”


ओमे़त्ते़म्‍मे़ॽओ! पानुदिङ् पा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ आक्‍खे़न् यरिक् लुङ्‌माॽ आदुक्‍ते़आङ् वाॽ! खुने़ॽ लुङ्‌माॽ आदुक्‍पाल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ आस्‍सानिङ्‌लो फाॽआङ् आनिॽ आमे़त्‍लो॥ आनिॽग से़क्‍खाए कुस्‍सासिएरो! कर इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मोबा मनाहाॽरे़ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन् कुसिङ् मे़न्‍निःत्तुन्‍बाल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽरे़ आनिॽआङ् कुसिङ् आमे़न्‍निःत्‍ने़न्‍लो॥


खिनिॽ निङ्‌वाॽफुसा के़बोःक्‍खिबाल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ आबुगे़न् कुस्‍साःल्‍ले़ कुयाम्‍साम्‍मिन् आनिॽ सिक्‍लुङ्‌मो पाङ्‌घुआङ् वाॽ, हे़क्‍क्‍याङ् खे़न् सेसेमाङ्‌ङिल्‍ले़ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन् पानुदिङ् आम्‍बौ लॽरिक् मे़त्तुॽरो॥


खुने़ॽ याङ्‌सि आबिबा मिमिदिङ्‌ङिन्‍नु तङ्‌माल्‍ले़ग कन् ये़म्‍मो आनिॽ आदुमुम्‍बा इनोगे़न् तुक्‍खेन् थेआङ् मेःन्‍लो फाॽआङ् इःत्तुङ्‌लो॥


ख्रिस्‍त ये़सुओबा खिनिॽ नसाःन्‍लाम् के़रे़क् निङ्‌वाॽफुसा के़बोःक्‍खिआङ् के़वयिॽरो॥


“पानुदिङ् आम्‍बे, इङ्‌गाॽ के़बिराङ्‌बाहाॽ इङ्‌गाॽनुए सोरिक् मे़वाॽर के़लॽबा निङ्‌वाॽ चोगुङ्‌लो॥ हे़क्‍केलॽरिक् खे़ङ्‌हाॽरे़ इङ्‌गाॽ के़बिराङ्‌बा मिमिदिङ्‌ङिन् मे़निसुॽरो॥ खे़ने़ॽ इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍माल्‍ले़ नावागे़न् चइःत् ने़मानुःल्‍ले़ तगिए इङ्‌गाॽ लुङ्‌माॽ के़दुक्‍ताङ्‌बाल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ खे़न् मिमिदिङ्‌ङिन् के़बिराङ्‌लो॥


सिक्‍लुङ्‌मो सेसे के़वाॽबाहाॽ मुॽइसाबासिरो, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽरे़ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन् मे़निसुॽरो॥


आल्‍ल आमिःम् आस्‍सासे, ये़सुन् युःल्‍ले़ मे़ङ्‌गिए नु सिरिङ् मे़म्‍मए खुने़ॽओ तोःन्‍छिङ्‌मा आसुक्‍तुम्‍ल फाॽआङ् ख्रिस्‍ते़न् मे़ल्‍ले़त्ते वये़म्‍मे़ॽओ॥


ख्रिस्‍ते़न् काक् मनाहाॽरे़ खुनिॽ लायोहाॽ कुसे़ थिक्‍ले़ङ्‌मो सिदुङ्‌जभा पोःक्‍खे़, हे़क्‍क्‍याङ् याम्‍मो युःल्‍ले़ आनिॽ लायोहाॽ कुसे़ग मेःन्, कर खुने़ॽ कुयुमान् निङ्‌वाॽ इगेःक्‍काङ् के़हाङ्‌बाहाॽ से़न्‍लप् पिसे़ने़ युःरो॥


थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ आनिॽ आदुमुम्‍बा चुक्‍सा नु सप्‍फाधिक्‍पा इनोगे़न् तुक्‍खेहाॽरे़ग मे़न्‍नुप्‍मनाबा मिमिदिङ् के़घोबा आजोःक्‍लो॥ हे़क्‍क्‍याङ् मिमिदिङ्‌ङिन्‍नु तङ्‌माल्‍ले़ खे़ङ्‌ग थेआङ् मेःन्‍लो॥


तुक्‍माल्‍ले़ आङ्‌गाॽ आहोरिक्‍पान् चदेसुसाङ् आम्‍भा कन् हिङ्‌मन्‍नो आङ्‌गाॽ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन् निसुङ्‌लो॥


आत्तिल्‍ले़ ये़सुन् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ सेःन्‍दुबा ख्रिस्‍त फाॽआङ् नसान् चोगुॽ, खे़न् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुस्‍सारो॥ हे़क्‍क्‍याङ् पानुदिङ् पान् मिःम्‍जि के़मे़प्‍पे़ल्‍ले़ कुस्‍सान्‍नाङ् मिःम्‍जि मे़त्तुॽरो॥


खे़ने़ॽ के़नुॽबा के़जोःक्‍पा पाःन्‍निन् से़क्‍खाए पयम् यम्‍बा चोक्‍लो, खे़ङ्‌ग खे़ने़ॽ मिङ्‌सो इङ्‌धाङ् के़बिबाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ लागि के़दाङ्‌घुआङ् वाॽरो, हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌ग खे़ने़ॽओ इःम्‍सिङ्‌से़ के़दाबाहाॽ मना तगि के़बिरुसिरो॥


आङ्‌गाॽ आहिम्‍मो नु खे़ॽयोबा लुङ्‌धाक्‍हाॽ सिगाङ् आस्‍सा आएहाॽनुःल्‍ले़आङ् साॽरिक् निङ्‌वाॽसोक् चोगुङ्‌सिङ्‌लो॥ खे़ब्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽ नुबा मिङ् पिरुङ्‌सिङ्‌लो, खे़ङ्‌हाॽ आभे़ल्‍ले़आङ् मे़म्‍मामनाबा मिङ् पिरुङ्‌सिङ्‌लो॥


खे़ने़ॽ हिङ्‌मन्‍नो के़देॽबा लाम् ओसेःन्‍गे़धाक्‍ताङ्‌ङाङ् वाॽरो॥ हे़क्‍क्‍याङ् के़दगाङ् युङ्‌ङाल्‍ले़ साॽरिक् सःत्तारो, हे़क्‍क्‍याङ् खे़ने़ॽनु वाॽआल्‍ले़ सदादिङ् आनिङ्‌वाॽ तारो॥


कर खुने़ॽ कुदामा ये़न्‍निन् हाःत्‍ले़ थम्‍मा सुक्‍तुबे? खुने़ॽ निधाःम्‍सिङ्‌ङिल्‍ले़ हाःत्‍ले़ ये़प्‍पाङ् ओमे़प्‍मा सुक्‍तुबे? थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खुने़ॽग साम्‍म्‍याङ् के़धक्‍पाल्‍ले़ साम्‍म्‍याङ्‌ङिन् योःम्‍मारे़ लागि मिन् मुःत्तुबा मिराःक् कुइसिक् लॽ हे़क्‍क्‍याङ् चाङ् वागे़हप्‍पाल्‍ले़ कुसागुन् हे़क्‍के लॽरो॥


हे़क्‍केलॽरिक्‍के मनाहाॽ यारिप् मे़म्‍बोङ्‌ङे मे़वाॽइल्‍ले़ मे़न्‍छाम्‍सान् ओसेःन्‍दाङ् पोङ्‌लो॥


खे़ङ्‌हाॽग याम्‍मो मे़न्‍छिःने़न्, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽ माङ्‌लाइङ्‌बा कुइसिक् मे़बोङ्‌लो॥ खे़ङ्‌हाॽ सिमे़न्‍लाम् याम्‍मो मे़हिङे़बाल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुस्‍सासिरो॥


कर खुने़ॽ नसान् के़जोःक्‍पाहाॽ नु निङ्‌वाॽओ के़दाःक्‍पाहाॽ के़रे़क् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुमुॽइदाङ्‌सा पोङ्‌मा युक् पिरुसिरो॥


हे़क्‍क्‍याङ् यहुदिहाॽरे़ खुनिॽ लागिरक् मेःन्, कर वेॽ लाजेॽहाॽओ काक् के़से़बाआङ् के़वाॽबा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुमनाहाॽ सोरिक् ताःप्‍मासिआङ् थिक्‍हुप् चोःक्‍मासि फाॽआङ् कन् माङ्‌निङ्‌वाॽपान्‍निन् खे़ल्‍ले़ पाःत्तुबारो॥


हे़क्‍केलॽरिक् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुयाम्‍साम्‍मिन् आनिॽ याम्‍साम्‍मिन्‍नु तङ्‌ङाङ् “खिनिॽ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुस्‍सानिङ्‌लो” फाॽआङ् आमे़त्‍लो॥


निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ से़क्‍खाबा कुस्‍साहाॽ ओसेःन्‍दाङ् पोङ्‌मा ये़म्‍मिन् नावागे़न् चइःत्तिल्‍ले़ साॽरिक् निङ्‌वाॽ इगेःक्‍काङ् हाङ्‌घुर वाॽरो॥


आमिःम् आन्‍जुम्‍से, कन् साप्‍तुङ्‌बा इङ्‌जाङ्‌ङिन् कुसङ् इङ्‌जाङ्‌ग मेःन्‍लो॥ कङ्‌ग उन्‍छोःन्‍नाङ्‌धो खिनिॽनुए के़वाॽबा के़युःबा इङ्‌जाङ्‌लो॥ कन् उन्‍छोःन्‍बा इङ्‌जाङ्‌ङिङ्‌ग के़घे़प्‍सुम् के़सुरुम्‍बा पाःन्‍जाक्‍लो॥


निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुस्‍साहाॽ नु माफे़न्‍साम्‍मिल्‍ले़ कुस्‍साहाॽओ मे़न्‍दङ्‌मना पाःन्‍निन् आम्‍भा कन्‍लो—आत्तिल्‍ले़ साम्‌योथिम् कुइसिक् नुबा याःम्‍बक् मे़जोगुन् हे़क्‍क्‍याङ् नसानिबा फुॽनुसाॽ नु ने़ॽनुसाॽहाॽ लुङ्‌माॽ मे़दुक्‍तुसिन् खे़ङ्‌ग निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुस्‍सा मेःन्‍लो॥


हे़क्‍केःल्‍ले़ आमिःम् आन्‍जुम्‍से, आनिॽ निङ्‌वाॽइल्‍ले़ए पान् आन्‍धिक्‍ने़न्‍ने़ फाॽग्र निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुदगि हाङ्‌हाङ्‌ङाङ् आनिॽ तामा आसुक्‍लो॥


हे़क्‍क्‍याङ् इङ्‌गाॽ खे़न् मनान् तान्‍छोःक्‍पे़न्‍नाङ् पिरुङ्‌लो॥


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite