Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




१ कोरन्‍थि 8:3 - लिम्‍बु

3 कर निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन् मिःम्‍जि के़मे़प्‍पाङ्‌ग निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुसिङ् निःत्तुॽरो॥

Gade chapit la Kopi




१ कोरन्‍थि 8:3
29 Referans Kwoze  

खे़ब्‍याङ् यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ मोसान् मे़त्तु, “खे़ने़ॽ के़बाःत्तुबा पाःन्‍निन्‍ने आङ्‌गाॽ चोगुङ्‌ॽ, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ आङ्‌गाॽ आमिक्‍साओ खे़ने़ॽनु आनिङ्‌वाॽ त्‍ये़आङ् वाॽ, हे़क्‍क्‍याङ् आङ्‌गाॽ खे़ने़ॽ के़मिङ्‌लाम्‍बाए कुसिङ् निःत्‍ने़आङ् वाॽ॥”


यहवे दाङ्‌बे़न् के़नुॽबा चोक्‍लो, ये़त्तुक्‍खे चामा ये़म्‍मो खुने़ॽए इःम्‍सिङ्‌मादे़न्‍लो, खुने़ॽओ के़घे़ःम्‍सिङ्‌बाहाॽ खुने़ॽ कम्‍ब्राङ् मे़त्तुसिरो॥


कर निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुनिसाम्‍मिल्‍ले़न् युक्‍सिङ्‌गे़न् पाङ्‌युक्‍किन् मे़म्‍मुन्‍नेए ने़रो, हे़क्‍क्‍याङ् अक्‍खेलॽरिक् साप् लक्‍सिङ्‌ङाङ् वाॽरो, “दाङ्‌बाल्‍ले़ आप्‍फेक् कुमनाहाॽ कुसिङ् निःत्तुसिॽरो,” हे़क्‍क्‍याङ् “दाङ्‌बाल्‍ले़ कुमिङ् के़लोङ्‌बाहाॽ काक् लायोलाम् माःङ्‌घाए मे़बोङ्‌लरो॥”


कर साम्‌योसाप्‍लाओ अक्‍खेलॽरिक् साप्‍ते़आङ् पत्, “आत्तिन्‍हाॽरे़आङ् मे़न्‍निए, मे़ङ्‌घे़म्‍मे हे़क्‍क्‍याङ् निङ्‌वाॽ मे़न्‍इःत्तेबा पाःन्‍हाॽ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ खुने़ॽ मिःम्‍जि के़मे़प्‍पाहाॽरे़ लागि यारिप् चोगुआङ् वाॽरो॥”


कर आल्‍ल निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन् खिनिॽ कुसिङ् के़निःत्तुम्‍माङ् के़वयिॽ (इग्र निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ए खिनिॽ कुसिङ् के़निःत्तिआङ् वाॽ), हे़क्‍केःल्‍ले़ आक्‍खेलॽरिक् कुबुङ्‌ना कुसम्‍बा कुसुम् मे़न्‍दम्‍मनाबा खाहुन्‍हाॽओ नुःङ्‌माआङ् योक् पोङ्‌मा खिनिॽ सिराॽथाङ्‌बाबे?


‘खे़ने़ॽ के़याःम्‍बक्‍किन्, के़मिःम्‍जिन्, के़नसाःन्‍निन्, के़माङ्‌सेवान् हे़क्‍क्‍याङ् खे़ने़ॽ तुक्‍खे के़धरुबान् इङ्‌गाॽ निसुङ्, हे़क्‍क्‍याङ् आल्‍लोग खे़ने़ॽ तगिनुःल्‍ले़आङ् यरिक् माङ्‌से़वा याःम्‍बक् के़जोक् फाॽआङ् निसुङ्‌लो॥


इनोगे़न् तुक्‍खेन् नासि के़धःप्‍पे़ङ्‌ग मुॽइसाबारो, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खे़न् निङ्‌वाॽसाॽमाओ थाःल्‍ले़ कुलिङ्‌दो के़गे़प्‍पा पोःक्‍खे़आङ् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ खुने़ॽ मिःम्‍जि के़मे़प्‍पाहाॽ पिमासि फाॽआङ् माङ्‌हे़क् चोगुबा मे़न्‍नुप्‍मनाबा हिङ्‌मन्‍ले़न् तिचःन् खे़ल्‍ले़ खोसुॽरो॥


“आङ्‌गाॽ खे़ने़ॽ के़म्‍मारे़ कुसाप्‍पोःक्‍को नावागे़न् चइःत् चोःक्‍मानुःल्‍ले़ तगिए सेःक्‍ने़आङ् वयाङ्‌लो हे़क्‍क्‍याङ् खे़ने़ॽ सावाःन्‍छिङ्‌मानुःल्‍ले़ तगिए यरिक् मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽ माङ्‌निङ्‌वाॽपान् मे़प्‍मासिरे़ लागि एःक् चोःक्‍ने़आङ् वयाङ्‌लो॥”


“इङ्‌गाॽ के़नुॽबा मे़ल्‍लुक्‍कम्‍बाआरो॥ इङ्‌गाॽ आमे़ल्‍लुक्‍हाॽ कुसिङ् निःत्तुङ्‌सिङ् हे़क्‍क्‍याङ् पानुदिङ् आम्‍बारे़ कुसिङ् निःत्ताबा हे़क्‍केए आमे़ल्‍लुक्‍हाॽरे़ इङ्‌गाॽआङ् कुसिङ् मे़निःत्तारो—इङ्‌गाॽआङ् खुने़ॽ कुसिङ् निःत्तुङ्, हे़क्‍क्‍याङ् आमे़ल्‍लुक्‍हाॽरे़ लागि सिमाआङ् यारिप् वाॽआरो॥


कर खे़न् ये़म्‍मो खे़ङ्‌हाॽ इङ्‌गाॽ अक्‍खे मे़त्तुङ्‌सिङ्, ‘खिनिॽग आप्‍फाल्‍ले़आङ् कुसिङ् निःत्‍निङ्‌बा होप्‍लो॥ खिनिॽ पानुदिङ् आम्‍बारे़ कुनिङ्‌वाॽ हे़क्‍के मे़न्‍जोःक्‍के फे़न् याःम्‍बक् के़जोःक्‍पासे, कप्‍मोलाम् पेगे़म्‍मे़ॽ!’”


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ साम्‌योबा मनाहाॽरे़ मे़नाःत्तुबा लाम्‍मो नुरिक्‍काङ् कत्तुसिरो, कर कुइगे़भे़म्‍बाहाॽग मे़नाःत्तुबा लाम्‍मिल्‍ले़ मे़म्‍भैओ तेॽरुसिरो॥


निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ए तगि लुङ्‌माॽ आदुक्‍ते़बाल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ आनिॽआङ् वेॽहाॽ लुङ्‌माॽ आदुक्‍तुम्‍सिम्‍लो॥


‘के़दुमुबा निङ्‌घुम्‍हाॽ नु के़याङ्‌साॽमान् इङ्‌गाॽ निसुङ्‌लो, कर से़क्‍खाःल्‍ले़ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुनिमाओ खे़ने़ॽ याङ्‌साकुन्‍धेसाबा के़जोःक्‍लो॥ आनिगे यहुदिसिगे़ के़लॽबाहाॽरे़ खे़ने़ॽ के़दक्‍ले़ङ्‌वाओ चे़ॽया के़मे़प्‍पे़न् इङ्‌गाॽ निसुङ्‌ङाङ् वाॽआरो॥ खे़ङ्‌हाॽग यहुदिसि मेःन्, कर माफे़न्‍साम्‍मिल्‍ले़ कुमनासिरो॥


खिनिॽ आप्‍फाल्‍ले़आङ् खुने़ॽ मे़न्‍निए के़वयिसाङ् खुने़ॽ मिःम्‍जि के़मे़त्तुम्‍लो, हे़क्‍क्‍याङ् आल्‍लो खुने़ॽ के़न्‍निसुम्‍मिन्‍छाङ् खुने़ॽ सम्‍दाङ् नसान् के़जोगुम्‍माङ् आत्तात्तान्‍ने यरिक् मिमिदिङ्‌गे़न् सःप्‍माल्‍ले़ कुधिम् के़बोःक्‍खिआङ् के़वयिॽरो॥


हे़क्‍क्‍याङ् मोसाःल्‍ले़ यहवे दाङ्‌बे़न् मे़त्तु, “आदाङ्‌बारे़ आङ्‌गाॽ ‘कन् मनाहाॽ तेॽरे़से़ॽआङ् पेगे़ॽ’ के़मे़त्ता, कर आङ्‌गाॽनु सोरिक् हाःत्‍हाःत्‍छि के़बाङ्‌घुसि आदाङ्‌बारे़ आङ्‌गाॽ मे़म्‍मे़त्ते के़गत्ता॥ खे़ने़ॽ अक्‍खे के़बाःत्तुआङ् वाॽ, ‘खे़ने़ॽग आङ्‌गाॽ के़मिङ्‌लाम्‍बाए कुसेःन् निने़—हे़क्‍क्‍याङ् खे़ने़ॽनु आङ्‌गाॽ आनिङ्‌वाॽ त्‍ये़आङ् वाॽ॥’


खे़ने़ॽ आसिक्‍लुङ्‌मान् के़निसुरो, हे़क्‍क्‍याङ् खे़ने़ॽ से़न्‍दिक्‍काङ् के़द्‌ये़रो हे़क्‍क्‍याङ् के़साॽराङ्‌ङाङ् वाॽआरो॥ हे़क्‍केसाङ् थेआङ् फोत्‍या आङ्‌गाॽओ के़ङ्‌घोसुल्‍लो, थेआङ् फे़न्‍पान् मे़बाःत्तान् के़लॽबा निङ्‌वाॽ कत्तुङ्‌लो॥


“‘खे़ने़ॽ माफे़न्‍साम्‍मिल्‍ले़ हाङ् चोगुबा ते़न्‍नो के़वाॽ फाॽआङ् इङ्‌गाॽ निसुङ्‌लो॥ करसाङ् खे़ने़ॽग चक्‍मे़ल्‍लॽए इङ्‌गाॽ नसान् के़जोःक्‍कार के़वाॽ॥ नसाःन्‍साबा आदोःन्‍दि के़बाःप्‍पा एन्‍तिपासे़न् माफे़न्‍साम्‍मिन् के़वाॽबा खिनिॽ ये़क्‌यक्‍को मे़से़रुसाङ् खे़ने़ॽग के़नसाःन्‍निन् के़न्‍ले़रुन्‍लो॥


हे़क्‍क्‍याङ् याम्‍मो ये़सुरे़ सुम्‍ले़ङ्‌ङो पत्रुसे़न् सेःन्‍दोसु, “युहुन्‍नारे़ कुस्‍सा सिमोने, इङ्‌गाॽ मिःम्‍जि के़मे़त्ताबि?” अक्‍खेलॽरिक् ये़सुरे़ सुम्‍ले़ङ् थारिक् “इङ्‌गाॽ मिःम्‍जि के़मे़त्ताबि” लॽरिक् सेःन्‍दोसुबाओ पत्रुसरे़ कुनिङ्‌वाॽ तुगे़र मे़त्तु, “ओरो, आदाङ्‌बे, खे़ने़ॽग काक् पाःन्‍हाॽ के़निसुॽरो॥ इङ्‌गाॽ से़क्‍खाए खे़ने़ॽ मिःम्‍जि मे़त्‍ने़बान् खे़ने़ॽ के़निसुॽरो॥” ये़सुरे़ खे़न् मे़त्तु, “आमे़ल्‍लुक्‍हाॽ चालाम्‍से़से़ॽओ॥


आमिःम् फुॽनुसाॽ नु ने़ॽनुसाॽसे, खे़प्‍से़म्‍मे़ॽओ! निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मोबा याङ्‌गे़साॽबाहाॽ नसाःन्‍नो याङ्‌साकुन्‍धेसाबा चोःक्‍से़ नु कुहाङ्‌जुम् लक् खोसे़ सेगुसिआङ् वाॽ॥ खे़न् हाङ्‌जुम्‍मिङ्‌ग खुने़ॽ काक् मिःम्‍जि के़मे़प्‍पाहाॽ पिमासि माङ्‌हे़क् चोगुआङ् वाॽरो॥


निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ तगिनुए कुसिङ् निःत्तुसिबा कुमनाहाॽ आप्‍फाल्‍ले़आङ् मे़नाॽरुन्‍छिन्‍लो॥ माङ्‌निङ्‌वाॽपान् के़बाःप्‍पा एलियाःल्‍ले़ इस्राइलिहाॽरे़ खुनिॽ तक्‍ले़ङ्‌वाओ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन् अक्‍खेलॽरिक् मे़त्तुबान् साम्‌योसाप्‍लाओ मे़न्‍निःत्ते के़वयिॽबि?


सोलोमनरे़ आप्‍फेक् चैँ कुम्‍बा दाउदरे़ चोगुबा साम्‌योथिम् इङ्‌जाङ्‌हाॽ इःत्तु नाःत्तुर यहवे दाङ्‌बे़न्‍ने मिःम्‍जि मे़त्तुबा ओसेःन्‍धाङ् चोगु॥ कर खुने़ॽ उःक्‍चम्‍जम्‍बा चोःक्‍मनादे़न्‍हाॽओ सिदुङ्‌जभा तोःन्‍दुआङ् सुक्‍पा हाःन्‍दु॥


“इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मोबा के़रे़क् हिम्‍सयङ्‌हाॽओलाम् आङ्‌गाॽ खिनिॽरक् सेःक्‍निङ्‌ङाङ् वाॽरो॥ कल्‍ले़चोगुल्‍ले़ खिनिॽ के़रे़क् फे़न्‌याःम्‍बक्‍हाॽरे़ लागि आङ्‌गाॽ खिनिॽ खुम्‍दिङ् पिनिङ्‌लो॥”


आल्‍लो आनिॽग नुरिक् मे़न्‍धाःप्‍मनाबा से़ल्‍ले़ङ्‌घो आनिसुम्‍बा हे़क्‍केरक् आनिसुम्‍लो, कर खे़न् ये़म्‍मो चिदुप् आनिसुम्‍लो॥ आल्‍लो इङ्‌गाॽ मिसाक्‍लक् कुसिङ् निःत्तुङ्, कर खे़न् ये़म्‍मो निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ इङ्‌गाॽ कुसिङ् निःत्ताबा हे़क्‍केए इङ्‌गाॽआङ् काक् पाःन्‍निन् सरक् कुसिङ् निःत्तुङ्‌लो॥


आमिःम् आन्‍जुम्‍से, आनिॽग लुङ्‌माॽ तुक्‍कासिरो, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ मना लुङ्‌माॽ तुक्‍माङ्‌ग निङ्‌वाॽफुमाङ्‌लाम् तारो॥ वेॽहाॽ लुङ्‌माॽ के़दुक्‍पे़ङ्‌ग निङ्‌वाॽफुसारो, हे़क्‍क्‍याङ् खे़ल्‍ले़ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन् कुसिङ् निःत्तुॽरो॥


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite