Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Joannostir 7:12 - Joannostir Svencono lačopheniben 1933 (Latvia)

12 Te būt rakirbena isis vaš Leske maškir mānušenge; saje rakirdle, so Jov lačo; ne vāvir rakirdle: na, Jov dohohavela mānušen.

Gade chapit la Kopi

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

12 But čingardá sys pal Léste maškír manušénde: “Jov isyn lačhó manúš,” – rakirdé jekh, a javír rakirdé: “Jov xohavela manušén.”

Gade chapit la Kopi

Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

12 Бут чингарда́ сыс пал Лэ́стэ машки́р манушэ́ндэ: “Ёв исын лачхо́ ману́ш,” – ракирдэ́ екх, а яви́р ракирдэ́: “Ёв хохавэла манушэ́н.”

Gade chapit la Kopi




Joannostir 7:12
20 Referans Kwoze  

Togi vār farisejendir rakirdle: nāni Davlestir da mānuš, vašo dova so narakhela kurko. Vāvira rakirdle: sir vašti grehviļo mānuš kērel dasaij džīvi? te isis maškir lenge gola.


Fariseji phendle lenge: hobi te tume nin isan pšelīne Lestir?


Šundle fariseji dasaje rakirbena Lestir maškir mānušenge, te fariseji te rašange bāredīra bičadle slugen meden caplam Les.


Pe dava phendle leske: te i tu nasan feņu Gaļilejatir? rozdik, togi dikhesa, so Galilejatir najāvēla prorokos.


Togi mānuša, saje dikhle dživos, kerdo Iisusosa, phendle: dava lašņes do prorokos, sajeske čhebi javel ano svetos.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite