Joannostir 19:5 - Joannostir Svencono lačopheniben 1933 (Latvia)

⁵ Togi vijavdža Iisusos ano ērčengo kolkos te ane bagraņica. Te phendža lenge Pilatos: dava mānuš!

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

⁵ I tedy Isúso vygijá dre viánka phusadytkone xrustostyr i dro loló plaščo. I Piláto phendiá lénge: “Ĥáda, isyn kadavá Manúš!”

Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

⁵ И тэды Ису́со выгия́ дрэ вя́нка пхусадытконэ хрустостыр и дро лоло́ плашчо. И Пила́то пхэндя́ лэ́нгэ: “Ѓа́да, исын кадава́ Ману́ш!”

Joannostir 19:5 Referans Kwoze

Joannostir 19:2

Te voiskakīre murša, khudle kolkos ērkšķendir, te čhudle pe Lesko šēro, te uradle Les ane bagraņica,

Joannostir 1:29

Ano vār dīves dikhela Ioannos javibnaskīres ke jov Iisusos, te rakirla: dik Davlesko Jerhos, Sav lela pe Peske svetoskīre grehi.