Joannostir 17:8 - Joannostir Svencono lačopheniben 1933 (Latvia)

⁸ Hai lava, saje Tu dijan Mange, Me pšedijom lenge: te jone dolīne, te halīne lašņes. so Me vigijom Tutir, te pačandīne, so Tu bičadžan Man.

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

⁸ pal-dová so lav, savó Tu Mánge dyján, Me dyjom lénge, i jone prilyné les i čačunés ĥalyné, so Me javdjom Tútyr, i jone patiána, so Tu bičhadian Man.

Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

⁸ пал-дова́ со лав, саво́ Ту Ма́нгэ дыя́н, Мэ дыём лэ́нгэ, и ёнэ прилынэ́ лэс и чачунэ́с ґалынэ́, со Мэ явдём Ту́тыр, и ёнэ патя́на, со Ту бичхадян Ман.

Joannostir 17:8 Referans Kwoze

Joannostir 17:14

Me pšedijom lenge Tīro lav; te svetos len naiedikša, vašo dova so jone nāni svetostir, jake sir Me naisom svetostir.

Joannostir 15:15

Me uže nadava goli tumen bučkīrdenge; hai bučkīrdo nadžinel, so kērla raij leskīro; ne Me dijom goli tumen pšečeļenge vašo dova so phendžom tumenge sāro, so šundžom Mīre Dādestir.

Joannostir 16:30

Kana dikhasa, so Tu džines sāro te načhebi Tuke, sobi kon phučel Tut. Pedava pačasa, so Tu Davlestir vigijan.

Joannostir 16:27

Hai samo Dād miļini tumen, vašo dova so tume miļidne Man te pačandīne, so Me vigijom Dēvelestir.

Joannostir 17:21

Mejān sāre jek: sir Tu, Dād, an Mange, te Me an Tuke, jake jone mejān an Menge jek: mepačal svetos, so Tu Man bičadžan.

Joannostir 8:42

Iisusos phendža lenge: keļi Dēvel jāl Dād tumāro, togi tume Man miļinenas, vašo dova so Me Davlestir vijavdžom te javdžom: hai Me na Mandir javdžom, ne Jov Man bičadža.

Joannostir 14:10

Hobi tu napačasa, so Me ane Dādeske te Dād an Mange? Lava, saje rakirava Me tumenge, rakirava na Mandir; Dād, Sav an Mange, Jov kērla buča.

Joannostir 12:49

Me rakirdžom na Mandir; ne Dād Sav Man bičadža, Jov Mange dophendža, so phenav te so rakirav.

Joannostir 6:68

Simonos Petris otphendža Leske: Raija! ke kon me džas? Tuke isi lava sajek džībnaskīre.

Joannostir 17:23

Me an lenge, te Tu an Mange; mejān kērde sāre an jek, te medžinel svetos, so Tu bičadžan Man te miļidžan len, sir Man miļidžan.

Joannostir 17:18

Sir Tu bičadžan Man ano svetos, jake Me bičandžom len ano svetos.

Joannostir 3:33

Līno Leskīra švatkuma dolesa značakirlapes, so Dēvel isi lašņo.

Joannostir 3:17

Nabičadža Devēl Peskīre Čhāves ano svetos, sobi sendines svetos, ne sobi svetos nazgiņinel te mejāl rakhlo druh Leske.

Joannostir 17:3

Džīben sajek isi dava, medžinen Tut, jek lašņo Davles, te Tutir bičades Iisusos Hristos.