Joannostir 11:3 - Joannostir Svencono lačopheniben 1933 (Latvia)

³ Pheņa bičadle phenen Leske: Raija! dik, kones Tu miļinesa, isi nasvalo.

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

³ Paldová pheniá bičhadé te phenén Léske: “Rajo Dévla! Ĥáda, kon isyn drógo Túke, isyn nasvaló”

Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

³ Палдова́ пхэня́ бичхадэ́ тэ пхэнэ́н Лэ́скэ: “Раё Дэ́вла! Ѓа́да, кон исын дро́го Ту́кэ, исын насвало́”

Joannostir 11:3 Referans Kwoze

Joannostir 11:5

Iisusos miļidža Marfa, te lakīre pheņa, te Lazaros.

Joannostir 13:23

Jek Leskīre sikļaibnangīrendir, sajes miļidža Iisusos, bešča ke Iisuskīro kolin.

Joannostir 11:36

Togi Judi rakirdle: dik, sir Jov milindža les.

Joannostir 11:11

Kedi dava rakirdža, togi phenela lenge: Lazaros, māro pšečeļos pašija; ne Me džāva džangavav les.

Joannostir 11:1

Isis nasvalo jek sav Lāzaros Wifanijatir, foricostir, kai džīvelas Marija te Marfa, phen lakīri.

Joannostir 11:2

Marija, sajako pšal Lāzaros isis nasvalo, isis doja, saji makša Ras mirensa te nokhošča Leskīre pīre peskīre balensa.

Joannostir 11:21

Togi Marfa phendža Iisuske: Raija! keļi Tu javdžanas dai, nameijasis mīro pšal.

Joannostir 13:13

Tume dena goli Man Sikļakirbnaskīreske te Raske, te čačo rakirna tume; hai Me dova isom.