Joannostir 1:51 - Joannostir Svencono lačopheniben 1933 (Latvia)

⁵¹ Te rakirla leske: lašņes, lašņes rakirava tumenge: damolostir tume dikhena boliben otpširado te Davleskīre Jaņolen opre džana te tele javena ke mānušesko Čhāvo.

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

⁵¹ I Jov phendiá léske: “Čačes, čačes, Me rakiráva tuménge: tumé dykhéna otčhakirdo (psirado) bolybén i Devléskire Jangolen, savé javéna te ĥazdénpe ke Manušéskiro Čhavó i te džán telé ke Jov!”

Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

⁵¹ И Ёв пхэндя́ лэ́скэ: “Чачэс, чачэс, Мэ ракира́ва тумэ́нгэ: тумэ́ дыкхэ́на отчхакирдо (псирадо) болыбэ́н и Дэвлэ́скирэ Янголэн, савэ́ явэ́на тэ ґаздэ́нпэ кэ Манушэ́скиро Чхаво́ и тэ джа́н тэлэ́ кэ Ёв!”

Joannostir 1:51 Referans Kwoze

Joannostir 10:1

Lašņes, lašņes rakirava tumenge: kon nadžala druh udār ane bakrenge hļiva, ne ližini varthal, andre, dova isi čhor te rozboiņikos.

Joannostir 14:12

Lašņes, lašņes rakirava tumenge: pa Čaibnaskīro an Mange, buča, saje; kērava Me, te nin jov kērla, te bāredīr dolendīr kērla; vašo dova so Me ko Dād Mīro džava.

Joannostir 6:47

Lašņes, lašņes rakirava tumenge: kon pačala an Mange doleske isi sajek džīben.

Joannostir 21:18

Lašņes, lašņes rakirava tuke: kedi tu isanas tarno, togi pšephandžantut kokoro te gijan, kai kamdžan; ne kedi phurjosa, togi vidžinčkiresa tīre vasta, te vār pšephandela tut, te lidžala, kai nakamesa.

Joannostir 8:51

Lašņes, lašņes rakirava tumenge: kon rakhela Mīro lav, dova nadikhela šmerč ņigdi.

Joannostir 6:32

Iisusos phendža lenge: lašņes, lašņes rakirava tumenge: na Moisejos dija tumenge māro bolibnastir, ne Dād Mīro dela tumen čačuno māro bolibnastir.

Joannostir 3:5

Iisusos atphendža: lašņes, lašņes rakirava tuke: keļi kon naločola paņingestir te Duhostir, našti džal an Devēleskīro kraļuma.

Joannostir 16:20

Lašņes, lašņes rakirava tumenge: tume rovena te henkļinena, ne svetos radinipes; tume jāna smentna, ne smentnuma tumāro ano raduma jāla.

Joannostir 13:16

Lašņes, lašņes rakirava tumenge: bučkirdo nāni bāredir peskīre rastir, te sav bičādo nāni bāredir dolestir kon les bičadža.

Joannostir 10:7

Te jake noko Iisusos phendža lenge: lašņes, lašņes rakirava tumenge, so Me udār isom bakrenge.

Joannostir 6:53

Iisusos phendža lenge: lašņes, lašņes rakirava tumenge: keļi tume nahana mānušeskīre Čhāveskīre masa te napjena Leskīre rata, togi džīben an tumenge najāla.

Joannostir 5:27

Te dija Leske moca vilidžal sendos nin, vašodova so Jov isi mānušano Čhāvo.

Joannostir 5:19

Pe dava Iisusos phendža: lašņes, lašņes phenava tumenge: Čhāvo niso našti kērel Kokoro Pestir, keļi nadikhela Dād so kerla: hai so kerla Jov, dova Čhāvo nin kerla.

Joannostir 3:3

Iisusos phendža leske ano otpheniben: lašņes, lašņes rakirava tuke: keļi kon naločola opatunestir, našti dikhel Davleskīro kraļuma.

Joannostir 16:23

Te an do dīves tume naphučena Man nisostir. Lašņes, lašņes rakirava tumenge: sostir feņu pomangena Dādes an Mīro lav, dela tumenge.

Joannostir 13:38

Iisusos otphendža leske: džīben tīro vaš Mange čhuvesa? lašņes, lašņes rakirava tuke: navigabala bašno, sir otphenesatut Mandir trin moli.

Joannostir 8:58

Iisusos phendža lenge: lašņes, lašņes rakirava tumenge: vago sir isis Abraamos, Me isomas.

Joannostir 8:34

Iisusos otphendža lenge: lašņes, lašņes rakirava tumenge: svako, kon kerla grehos, isi bučkirdo grehoske,

Joannostir 6:26

Iisusos phendža lenge otpheniben: lašņes, lašņes rakirava tumenge: tume rodena na vašo dova, so dikhle dživi, ne vašo dova, so hāne māro te čhālīne.

Joannostir 1:50

Iisusos phendža leske otpheniben: tu pačasa, vašo dova so Me tuke phendžom: Me dikšom tut tale smokovnica; dikhesa butir dalestir.