Joannostir 1:41 - Joannostir Svencono lačopheniben 1933 (Latvia)

⁴¹ Jov pšeršo lathela peskīre pšales Simonos, te rakirla leske: me lačam Messija, so značini: Hristos.

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

⁴¹ Angledýr jov lathiá Simonos, péskire pšalés i phendiá léske: “Ame lathiam Miesijas” /so značynéla Xristosós/.

Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

⁴¹ Англэды́р ёв латхя́ Симонос, пэ́скирэ пшалэ́с и пхэндя́ лэ́скэ: “Амэ латхям Месияс” /со значынэ́ла Христосо́с/.

Joannostir 1:41 Referans Kwoze

Joannostir 4:25

Džūli phenela Leske: džinav, so jāvela Messija, dova isi Hristos; kedi Jov jāvela, togi sāro phenēla menge.

Joannostir 1:45

Fiļipos lačel Nafanailos, te rakirla leske: me lačam Doles, Konestir čhinenas Moisejos ano dopheniben te proroki, Iisusos, Josifoskīre čhāves, Nazaretatir.