Joannostir 1:14 - Joannostir Svencono lačopheniben 1933 (Latvia)

¹⁴ Te lav jača masenge, te lodija mensa, pherdo žaļumasa te lašņumasa; te me dikšam slava Leskēri, slava sir jek ločīneskīri Dādestir.

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

¹⁴ I Lav jaciá manušésa dre loč (plot') i dživdiá aménca; i ame dykhciam Léskiro jarko šukaripén i zor, saví sys Léste syr Jekhebijanypnytkone Čhavéste, Savó isyn Dadéste, i Savó isyn pherdó bahtalypnasa i čačipnása.

Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

¹⁴ И Лав яця́ манушэ́са дрэ лоч (плоть) и дживдя́ амэ́нца; и амэ дыкхцям Лэ́скиро ярко шукарипэ́н и зор, сави́ сыс Лэ́стэ сыр Екхэбияныпнытконэ Чхавэ́стэ, Саво́ исын Дадэ́стэ, и Саво́ исын пхэрдо́ бахталыпнаса и чачипна́са.

Joannostir 1:14 Referans Kwoze

Joannostir 1:1

Ano pšeršuma isis lav, te lav isis ko Dēvel, te lav isis Dēvel.

Joannostir 6:51

Me isom džīdo māro, sav javela telle bolibnastir; habnaskīro da māro jāla džīdo sajek; māro, sav Me dava, isi Mīre masa, saje Me otdava vaš svetosko džīben.

Joannostir 11:40

Iisusos phenela lake: naphendžom Me tuke, ja pačasa, dikhesa slava Davleskīri?

Joannostir 3:16

Iake miļidža Dēvel svetos, so otdija Peskīres jek ločine Čhāves, sobi svako, pačaibnaskīro an Leske, menazgiņinel, ne mejāl leske džīben bekoncoskīro.

Joannostir 2:11

Jake čhudža Iisusos pšeršuma dživenge ane Kāna Galilejakīri te sikadža slava Peskīri; te pačandīne an Leske sikļaibnangīre Leskīre.

Joannostir 14:6

Iisusos phendža leske: Me isom drom te lašņuma te džīben; nikon najavela ko Dād, sir feņu druh Mange.

Joannostir 14:9

Iisusos phendža leske: ja hāra Me tumensa, te tu nadžines Man, Fiļipo? dikhibnaskīro Man dikhša Dādes; sir tu rakiresa: posikav menge Dādes?

Joannostir 17:22

Te slava, saji Tu dijan Mange. Me dijom lenge: mejān jek sir Me isam jek.

Joannostir 3:18

Pačaibnaskīro an Leske nasendinipes, ne napačaibnaskīro uže sendume, vašo dova so napačandija an Davleskiro jekločīno Čhāveskīro lav.

Joannostir 8:32

Te dodžinena so isi lašņuma, te lašņuma kerla tumen voļnonen.

Joannostir 17:24

Dād! sajen Tu Man dijan, kamava, sobi doi, kai Me, nin jone mejān Mansa, medikhen slava Mīri, saji Tu dijan Mange, vašodova so Man miļidžan angil svetosko kēriben.

Joannostir 18:37

Pilatos phendža Leske: tejake Tu kraļis? Iisusos otphendža: tu rakiresa, so Me kraļis. Me pe dova ločijom te pe dova jāvdžom ano svetos, sobi švatkinav vašo čačipen; svako, kon isi lašņumastir, šunela glos Mīri.