Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 8:13 - La Palabra (versión española)

13 (Respetar al Señor es odiar el mal.) Aborrezco la soberbia y la arrogancia, el mal proceder y la mentira.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

13 El temor de Jehová es aborrecer el mal; La soberbia y la arrogancia, el mal camino, Y la boca perversa, aborrezco.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Todos los que temen al Señor odiarán la maldad. Por eso odio el orgullo y la arrogancia, la corrupción y el lenguaje perverso.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 (Aborrecer el mal es temer a Yavé.) Aborrezco el orgullo y la arrogancia, los caminos que conducen al mal y a la hipocresía.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

13 El temor de YHVH es aborrecer el mal. La soberbia, la arrogancia, el mal camino Y la boca perversa, aborrezco.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 (El temor de Yahveh odia el mal). Aborrezco la arrogancia y la soberbia, la mala conducta y el lenguaje perverso.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 8:13
27 Referans Kwoze  

Érase una vez un hombre llamado Job, que vivía en el país de Hus. Era justo, honrado y respetuoso de Dios, y vivía apartado del mal.


Después dijo al ser humano: «Venerar al Señor es sabiduría, apartarse del mal, prudencia».


en nada indigno fijaré mi ojos; odio el proceder de los rebeldes, no dejaré que me contagie.


Gracias a tus preceptos soy sensato, por eso odio los senderos falsos.


por eso encuentro justos todos tus preceptos y aborrezco los senderos falsos.


que es excelso el Señor: atiende al humilde, reconoce al soberbio desde lejos.


Odiad el mal los que amáis al Señor: él guarda la vida de sus fieles, los libra de las garras del malvado.


Pero las comadronas desatendieron, por respeto a Dios, la orden dada por el rey de Egipto, y dejaron vivir también a los niños.


La boca del justo destila sabiduría, la lengua embustera será extirpada.


El Señor aborrece la conducta del malvado y ama al que va tras la justicia.


La soberbia precede a la ruina y el orgullo al fracaso.


El Señor aborrece toda arrogancia, seguro que no la dejará impune.


Amor y verdad reparan delitos, el respeto al Señor aparta del mal.


No presumas de sabio, respeta al Señor y evita el mal;


Aparta de tu boca el engaño y aleja la falsedad de tus labios.


El perverso y malhechor camina con gesto torcido,


Castigaré la malicia del mundo, los crímenes de todos los malvados; acabaré con el orgullo y la arrogancia, aplastaré la altanería del tirano.


Detestad el mal y amad el bien; implantad el derecho en el tribunal y quizá el Señor, Dios del universo, tenga compasión del resto de José.


El Señor Dios lo jura por sí mismo, —oráculo del Señor, Dios del universo—: Yo detesto la soberbia de Jacob y aborrezco todos sus palacios; por eso entregaré la ciudad al enemigo con todo cuanto hay en ella.


no maquinéis la maldad unos contra otros en vuestro interior, ni os aficionéis a jurar en falso. Todas estas cosas me son aborrecibles —oráculo del Señor.


No hagáis de vuestro amor una comedia. Aborreced el mal y abrazad el bien.


Pero el Señor ha puesto un fundamento inconmovible con esta inscripción: El Señor conoce a los suyos; y con esta otra: «Apártese del mal todo el que invoca el nombre del Señor».


En cuanto a vosotros, jóvenes, respetad a vuestros mayores. Que la sencillez presida vuestras mutuas relaciones, pues Dios hace frente a los orgullosos y concede, en cambio, su favor a los humildes.


No pronunciéis discursos altaneros, arrojad la arrogancia de vuestras bocas, porque el Señor es un Dios sabio y evalúa todas las acciones.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite