Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 7:12 - La Palabra (versión española)

12 Un rato en la calle, otro en la plaza, en cualquier esquina hace la espera.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

12 Unas veces está en la calle, otras veces en las plazas, Acechando por todas las esquinas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Suele frecuentar las calles y los mercados, ofreciéndose en cada esquina.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Ya sea en la calle, ya sea en las plazas, por todas partes anda buscando aventuras.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Unas veces en la calle, otras en la plaza, Acecha en todas las esquinas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 ahora en la calle, luego en la plaza, merodea en todas las esquinas.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 7:12
11 Referans Kwoze  

Está al acecho como un ladrón y fomenta la discordia entre los hombres.


cruzó la calle, junto a la esquina, y se encaminó a la casa de la mujer.


Se sienta a la puerta de su casa en una silla desde donde domina la ciudad;


Hace mucho que te has sacudido el yugo y has hecho trizas tus correas diciendo: «No volveré a ser esclavo». Y en toda colina elevada, bajo cualquier árbol frondoso te tumbas como una prostituta.


¡Qué bien te preparaste el camino para ir en busca de tus amores! ¡Qué bien te has acostumbrado a los caminos del mal!


¿Por qué tomas a la ligera tu cambio de estilo de vida? Acabarás decepcionada de Egipto, lo mismo que de Asiria.


Alza tu mirada a las dunas, ¿dónde no has sido gozada? Los esperabas sentada en los caminos, igual que un beduino en el desierto, y así has profanado la tierra con tus infames fornicaciones.


para construir tu prostíbulo en los cruces de todos los caminos y para erigir tu plataforma en todas las plazas! Pero no fuiste como la prostituta profesional, pues despreciabas tu paga.


La luz de la lámpara no alumbrará más en ti, ni volverán a oírse en tus calles los cantos del novio y de la novia. Y es que tus traficantes llegaron a ser los grandes de la tierra y con tus sortilegios engañaste a todas las naciones.


Porque ella emborrachó con el vino de su desenfrenada lujuria a gentes de toda procedencia; adulteró con los reyes de la tierra, y a costa de su lujo desmedido se enriquecieron los traficantes del mundo.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite