Proverbios 6:5 - La Palabra (versión española)

⁵ escapa cual gacela de la trampa, como ave de la red del cazador.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Escápate como gacela de la mano del cazador, Y como ave de la mano del que arma lazos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Sálvate como una gacela que escapa del cazador, como un pájaro que huye de la red.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ tienes que librarte, como el ciervo de la trampa, como el pájaro de la red!

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Líbrate como gacela del cazador, O como pájaro de la trampa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ sálvate como una gacela de la trampa, como un pájaro de manos del cazador.

Proverbios 6:5 Referans Kwoze

Salmos 11:1

En el Señor confío, ¿cómo podéis decirme: «Vuela a los montes como un pájaro,

Salmos 124:7

Escapamos como el pájaro de la trampa que le tienden: se rompió la trampa y escapamos.

Salmos 91:3

Él te librará de la red del cazador y de la peste asoladora;

Proverbios 1:17

¿No ves que es inútil poner trampas a la vista de los pájaros?

Cantares 2:7

Juradme, muchachas de Jerusalén, por las gacelas y ciervas del campo, que no despertaréis ni turbaréis al amor hasta que él quiera.

Cantares 2:9

Mi amor es como un corzo, es como un cervatillo. Mirad, se ha parado tras la tapia, mirando por las ventanas, espiando entre las rejas.