Proverbios 6:27 - La Palabra (versión española)

²⁷ Nadie puede llevar fuego en su pecho sin que se le queme la ropa;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ ¿Tomará el hombre fuego en su seno Sin que sus vestidos ardan?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ ¿Acaso puede un hombre echarse fuego sobre las piernas sin quemarse la ropa?

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ ¿Se pueden llevar brasas en los bolsillos sin que se queme la ropa?

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ ¿Tomará el hombre fuego en su seno, Sin que sus vestidos ardan?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ ¿Puede alguien llevar fuego en el pecho sin que se le queme el vestido?

Proverbios 6:27 Referans Kwoze

Proverbios 6:26

Pues a la prostituta basta una hogaza de pan, mas la casada persigue a personas valiosas.

Proverbios 6:28

nadie puede caminar sobre ascuas sin abrasarse los pies;

Santiago 3:5

Así es la lengua: un miembro pequeño, pero de insospechable potencia. ¿No veis también cómo una chispa insignificante es capaz de incendiar un bosque inmenso?