Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 6:18 - La Palabra (versión española)

18 mente que trama planes perversos, pies ligeros para correr hacia el mal,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

18 El corazón que maquina pensamientos inicuos, Los pies presurosos para correr al mal,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 el corazón que trama el mal, los pies que corren a hacer lo malo,

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 el corazón que medita intenciones culpables, los pies que corren impacientes a hacer el mal,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

18 Corazón que maquina planes perversos, Pies presurosos para correr al mal,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 corazón que maquina iniquidades, pies que corren raudos al mal,

Gade chapit la Kopi




Proverbios 6:18
11 Referans Kwoze  

Y viendo el Señor que la maldad del ser humano crecía sin medida y que todos sus pensamientos tendían constantemente al mal,


En su cama maquina maldades, se aferra al mal camino, no rechaza la maldad.


porque corren disparados hacia el mal y van decididos a derramar sangre.


El Señor aborrece los planes perversos y le agradan las palabras sinceras.


pues su mente trama violencias y sus labios hablan de desgracias.


Al que trama maldades lo llaman malintencionado.


Sus pies caminan deprisa hacia el mal, se apresuran a derramar sangre inocente; sus proyectos son proyectos inicuos, en sus sendas abundan azote y destrucción.


Limpia tu corazón de maldad, Jerusalén, si quieres salvarte. ¿Hasta cuándo ocuparán tu pecho tantos proyectos criminales?


¡Ay de los que planean la maldad y traman iniquidades en sus lechos! En cuanto se hace de día lo ejecutan, pues tienen poder para ello.


no maquinéis la maldad unos contra otros en vuestro interior, ni os aficionéis a jurar en falso. Todas estas cosas me son aborrecibles —oráculo del Señor.


Están prontos para derramar sangre,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite